Loading article…
| デルタマシン | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2013年3月22日 | |||
| 記録済み | 2012年3月～10月 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 57 : 55 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | ベン・ヒリアー | |||
| デペッシュ・モードの年表 | ||||
| ||||
| デルタ・マシーンのシングル | ||||
| ||||
『デルタ・マシーン』は、イギリスのエレクトロニック・ミュージック・バンド、デペッシュ・モードの13枚目のスタジオ・アルバムで、2013年3月22日にコロンビアとミュート・レコードから発売された。バンドにとってコロンビアから発売される初のアルバムとなる。2012年にカリフォルニア州サンタバーバラとニューヨークで録音されたこのアルバムは、ベン・ヒリアーがプロデュースし、フラッドがミックスを担当したは以前にもバンドのアルバム『 Violator』（1990年）や『Songs of Faith and Devotion』（1993年）で仕事をしていた。 [2]デラックス版も発売され、ボーナス・トラック4曲を収録したボーナス・ディスクと、アントン・コービンの写真を含む28ページのハードカバー本が同梱された。 [2]
「Heaven」はアルバムのリードシングルとして2013年1月31日にリリースされました。[3]アルバムからの2番目のシングル「Soothe My Soul」は2013年5月10日にリリースされ、[4]続いて「Should Be Higher」が2013年10月11日にリリースされました。 [5]アルバムのリリース後、デペッシュ・モードはデルタ・マシーン・ツアーに乗り出し、2013年5月4日にフランスのニースで始まり、2014年3月7日にモスクワで終了しました。[6]
背景と構成
テーマ的には、アルバムの大部分は個人的な視点から書かれている。マーティン・ゴアは、オープニング曲「Welcome to My World」は「より個人的な視点から書かれている。自分の人生にもっと平穏を感じ、身体的にもずっと良くなった」と語っている。[7] デイヴ・ガーンも、ガンを患ったことが曲「Secret to the End」の作詞にどのような影響を与えたかを説明し、「これが終わりか?」という歌詞を思いついた。[8]歌詞的には、「Slow」は「セックスの喜び」について歌っており、ゴアはステフェン・ルースとのインタビューでこう述べている。[9]ガーンは曲「Should Be Higher」で薬物乱用との闘いについて書き、パンドラの箱を開けてしまう可能性があるため、もうワインを一杯も飲まないと説明している。 [ 10]ゴアはまた、「Goodbye」がビートルズの曲に似ていると感じたが、その比較には躊躇している。[11]
ガーハンによると、『デルタ・マシーン』はデペッシュ・モードがプロデューサーのベン・ヒリアーとレコーディングしていた3部作の最後を飾るものだが、このアルバムのサウンドは過去のアルバムとは異なっている。[12]このアルバムは、デペッシュ・モードが1980年代後半に探求し始めた暗く陰鬱でブルージーな美学を、ゴアとガーハンがテーマとして継続したものである。『クワイエタス』のライター、ルーク・ターナーは、このアルバムを「 『ヴァイオレーター』以来、バンドの最もパワフルでゴシックでねじれたエレクトロニック・アルバム」と評価した。[13]このアルバムのサウンドは、モジュラー・シンセサイザーの使用でも注目に値する。「ウェルカム・トゥ・マイ・ワールド」はシンセ・ループを中心に構築されているが、「ヘブン」など他のトラックはすべてピアノで書かれている。[14]バンドは「マイ・リトル・ユニバース」を、よりテクノ的なサウンドが目立っていたため、アルバムから外すことを議論した。この曲もゴアのデモから大幅に変更された。[15]「Slow」という曲は、もともとゴアが1990年代初頭にアルバム『Songs of Faith and Devotion』のために書いた曲だったが、 Delta Machineのセッションでブルージーなサウンドが取り入れられるまで放置されていた。現在、この曲はマーティン・ゴアが書いた曲の中で、書かれてから何年も経ってからアルバムに収録される前にお蔵入りになった最初の曲として知られている。[16]
批評家の反応
デルタ・マシーンは音楽評論家から概ね好意的な評価を受けた。主流の出版物のレビューに100点満点で標準化された評価を与えるMetacriticでは、アルバムは33件のレビューに基づいて平均65点を獲得した。 [18]エンターテインメント・ウィークリーのカイル・アンダーソンはデルタ・マシーンを「今世紀にグループが出した中で最も強力なアルバム」と称賛し、コラボレーターのクリストファー・バーグの仕事を称賛し、「彼はデルタの大部分に流れる長い間失われていたタフさを与えている」と述べた。[21]タイムズの評論家ウィル・ホジキンソンは、アルバムは「バンドが初期の陽気なエレクトロポップと後期のアルバムの荒々しいインダストリアルな不協和音の間でちょうど良いバランスをとっている」とコメントした。 [1] Nowのベンジャミン・ボールズはこれを「[デペッシュ・モードの]キャリアで最高のアルバム」と宣言し、曲は「バンドがスリリングで予想外の方向に飛び跳ね、毎回うまく着地している」と評した。[28]
musicOMHのローレンス・グリーンは、このアルバムは「バンドの15年間で最も活発でエネルギッシュな作品の雛形となる」と評し、「常に恐ろしいほど一貫性のあるキャリアであったデルタ・マシーンは、バンドの最高傑作の1つである」と結論付けた。[29]クラッシュのマット・スミスは、「エレクトロニック・ミュージックが許す限り自由な演奏で新鮮さが伝わってきて、フロントマンのデイヴ・ガーンがアルバムに求めていたブルージーな生々しさが表現されている」と指摘した。[20] オールミュージックの編集者デイヴィッド・ジェフリーズは、このアルバムを「よく書かれた [...] 、そして甘美に録音された曲がりくねったセイレーンの歌のセット」と評し、「アルバムの原動力となっているダークなエロティシズムを受け入れない人も同様に失望するだろうが、革のパンツをはいた姿に関して『陰気』を『やる気』と取り違えてはいけない。なぜなら、煮えたぎるダークなデルタ・マシーンは間違いなく後者だからだ」と付け加えた。[19] ローリングストーン誌のジョン・ドランは、このアルバムは「デペッシュのトレードマークであるブラックストロボの罰を惜しむことなく、陰鬱な信仰とつかみどころのない慰めを称賛している」と述べた。[27]
ガーディアン紙のキャロライン・サリバンは『デルタ・マシーン』について、「デペッシュ・モードは相変わらず、自分たちの暗い世界に一筋の光さえも認めようとしないため、足かせをはめられている。[...] 裏を返せば、この暗闇に伴う厳格な音楽は往々にして非常に美しい」と述べ、バンドの「豊かさとミニマリズムのバランスを見事な効果に結びつける」能力を称賛した。[22]ピッチフォーク誌の賛否両論のレビューで、ダグラス・ウォルクはアルバムの歌詞を批判し、「 『デルタ・マシーン』には衝撃や新鮮さがまったくなく、かつては未来派のバンドだった彼らが変化に抵抗することに深くはまり込んでいるのを聞くのは非常に苛立たしい」と結論付けた。 [26]インディペンデント紙のアンディ・ギルはデルタ・マシーンをバンドの「ここしばらくで最も弱いアルバム」と酷評し、「デヴィッド・ガーンが『魂を貫き、夢に血を流す』とメロドラマ的に誘えば誘うほど、彫刻のような電子音楽の背景は、機械を扱う魔法使いの弱々しさを隠すカーテンのように見える」と感じた。 [23] オブザーバー紙のキティ・エンパイアは「血のように赤い合成ブルースが前面に浮かび上がり、熱くなったり冷たくなったりする」と評した。[ 25] NMEのエミリー・マッケイは「より巧みな『ソフト・タッチ/ロー・ナーヴ』と『スーズ・マイ・ソウル』で状況は改善されるが、デルタ・マシーンはまだ盛り上がっているところのように聞こえる」とコメントした。[24]
賞賛
商業的パフォーマンス
『デルタ・マシーン』は全英アルバムチャートで初登場2位となり、初週で28,450枚を売り上げた。これはデペッシュ・モードにとって全英トップ10入りした16枚目のアルバムとなった。 [32]翌週は7,146枚を売り上げ、14位に後退した。[33]アメリカでは、アルバムは初週に52,000枚を売り上げてビルボード200で6位となり、バンドにとって7枚目のトップ10入りアルバムとなった。[34]
このアルバムはドイツのアルバムチャートで初登場1位となり、初週の売り上げは142,000枚となった。 [35]フランスでは、『デルタ・マシーン』は52,000枚を売り上げ、フランスのアルバムチャートで初登場2位となった。 [36]このアルバムは8,200枚を売り上げ、カナダのアルバムチャートで初登場2位となった。[37]
トラックリスト
すべてのトラックは、特に記載がない限り、マーティン・L・ゴアによって書かれています。すべてのリードボーカルは、特に記載がない限り、デイブ・ガーハンによって書かれています。
人事
クレジットはDelta Machineのデラックス版のライナーノーツより引用。[39]
デペッシュ・モード
追加ミュージシャン
- クリストファー・バーグ – プログラミング
- カート・ウエナラ – 追加プログラミング
テクニカル
- ベン・ヒリアー– 制作
- ファーグ・ピーターキン – エンジニアリング
- カート・ウエナラ – ボーカル録音
- トマス・デル・トロ・ディアス – エンジニアリングアシスタント
- ウィル・ルーミス – エンジニアリングアシスタント
- ダン・トビアソン – エンジニアリング支援
- フラッド–アサルト＆バッテリー2（ロンドン）でのミキシング
- ロブ・カーワン – ミックスエンジニアリング
- ドリュー・スミス – ミックスアシスタント
- Bunt Stafford-Clark – Pierce Rooms（ロンドン）でのマスタリング
アートワーク
- アントン・コービン– デザイン、写真、逆投影画像
- Anja Grabert – バックプロジェクション画像
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
- 2013 年のナンバーワンアルバムリスト (ポーランド)
- 2013 年のナンバーワンヒット曲リスト (オーストリア)
- 2013 年のナンバーワンヒット曲リスト (ドイツ)
- 2013 年のナンバーワンヒット曲リスト (イタリア)
- 2013 年のナンバーワンヒット曲リスト (スイス)
参考文献
- ^ abc Hodgkinson, Will (2013年3月22日). 「Depeche Mode: Delta Machine」. The Times . 2013年3月23日閲覧。
- ^ abc 「デペッシュ・モードの新スタジオアルバム『デルタ・マシーン』がコロンビア・レコードより3月26日に発売予定」（プレスリリース）。ニューヨーク：コロンビア・レコード。PR Newswire。2013年1月24日。 2013年2月4日閲覧。
- ^ 「Heaven – EP by Depeche Mode」。iTunes Store。米国。 2013年2月4日閲覧。
- ^ 「Depeche Mode – Soothe My Soul」（ドイツ語）. Sony Music Entertainment Germany . 2013年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月27日閲覧。
- ^ 「Should Be Higher (The Remixes) – EP by Depeche Mode」。iTunes Store。ドイツ。 2013年12月21日閲覧。
- ^ 「The Delta Machine Tour」DepecheMode.com 。 2014年7月11日閲覧。
- ^ 「デペッシュ・モード：「なぜデルタ・マシーンか？それは、私たちがエレクトロニック・ブルースを創り出しているからだ」」2013年3月24日。
- ^ 「Qマガジン」.
- ^ 「デペッシュ・モード：ウィズ・ブルース・イン・ザ・スカイ」2013年3月23日。
- ^ 「もっと高くすべき」。
- ^ 「Q&A: デペッシュ・モードのマーティン・ゴアがバンドの13枚目のアルバム、フランク・オーシャンとの共演、音楽ファミリーについて語る」
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2013年3月8日)。「デペッシュ・モード Q&A: デイヴ・ガーンが『デルタ・マシーン』と大規模ツアー計画について語る」ビルボード。 2013年3月8日閲覧。
- ^ Turner, Luke (2013年3月7日). 「Depeche Mode's Delta Machine Track-By-Track Preview」. The Quietus . 2013年4月2日閲覧。
- ^ 「天国」。
- ^ 「私の小さな宇宙」。
- ^ “Slow - Depeche Mode Live Wiki”. dmlive.wiki . 2023年3月4日閲覧。
- ^ 「Delta Machine by Depeche Mode レビュー」AnyDecentMusic? 2018年6月8日閲覧。
- ^ ab 「デペッシュ・モードの『Delta Machine』のレビュー」Metacritic 。 2013年3月22日閲覧。
- ^ ab ジェフリーズ、デイヴィッド。「Delta Machine – Depeche Mode」。AllMusic 。 2023年3月23日閲覧。
- ^ ab Smith, Mat (2013年3月25日). 「Depeche Mode – Delta Machine」. Clash . 2013年3月25日閲覧。
- ^ ab アンダーソン、カイル（2013年3月18日）。「デペッシュ・モードの『デルタ・マシーン』がiTunesで配信開始。EWのレビューはこちら」。エンターテインメント・ウィークリー。2017年1月9日閲覧。
- ^ ab サリバン、キャロライン (2013年3月21日). 「デペッシュ・モード：デルタ・マシーン – レビュー」.ガーディアン. 2013年3月22日閲覧。
- ^ ab Gill, Andy (2013年3月22日). 「アルバムレビュー: Depeche Mode, Delta Machine (Columbia)」. The Independent . 2013年3月22日閲覧。
- ^ ab Mackay, Emily (2013年4月8日). 「Depeche Mode – 'Delta Machine'」. NME . 2013年4月18日閲覧。
- ^ ab Empire, Kitty (2013年3月24日). 「Depeche Mode: Delta Machine – review」. The Observer . 2013年4月2日閲覧。
- ^ ab Wolk, Douglas (2013年3月28日). 「Depeche Mode: Delta Machine」. Pitchfork . 2013年4月2日閲覧。
- ^ ab Dolan, Jon (2013年3月26日). 「Delta Machine」.ローリングストーン誌. 2013年3月28日閲覧。
- ^ Boles, Benjamin (2013年3月21日～28日). 「Depeche Mode – Delta Machine」. Now . 第32巻第29号. 2015年5月10日閲覧。
- ^ Green, Laurence (2013年3月22日). 「Depeche Mode – Delta Machine」. musicOMH . 2013年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ 「2013年の最高評価アルバム」The Telegraph 2013年2021年4月19日閲覧。
- ^ 「2013年の最高評価アルバム」. NOW Magazine . 2013年. 2021年4月19日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン（2013年3月31日）。「公式チャート分析：Let's Get Ready To Rhumbleが83kを売り上げる」。ミュージックウィーク。 2013年4月7日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン（2013年4月8日）。「公式チャート分析：前週比アルバム売上25％減」ミュージックウィーク。 2020年8月30日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2013年4月3日). 「ジャスティン・ティンバーレイクの『20/20』がビルボード200で2週連続1位を獲得」ビルボード. 2013年4月3日閲覧。
- ^ ガブリック、マルティナ (2013 年 4 月 3 日)。 「チャート ドイツ KW 14: デペッシュ モードと最高の Verkaufszahl seit Jahren | mit ビデオ」。ムジークマルクト（ドイツ語）。 2013 年 4 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年4 月 11 日に取得。
- ^ チャールズ・デカント (2013 年 4 月 5 日)。 「トップアルバム：Devancent Depeche Mode、Alizée et Mickael Miro のアルバム retour discret」。フランスのチャート(フランス語) 。2013 年6 月 18 日に取得。
- ^ Tuch, Paul (2013年4月3日). 「P!nkがカナダのホット100とデジタルソングチャートでトップに」(PDF) . Nielsen Company . 2013年5月24日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Delta Machine by Depeche Mode」。iTunes Store。イギリス。2013年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月26日閲覧。
- ^ Delta Machine (デラックス版ライナーノーツ).デペッシュ・モード.コロンビア・レコード. 2013. 88765460632.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ “Australiacharts.com – デペッシュ・モード – デルタ・マシン”.フン・メディアン。 2017 年 1 月 9 日に取得。
- ^ "Austriancharts.at – デペッシュ モード – デルタ マシン" (ドイツ語)。フン・メディアン。 2017 年 1 月 9 日に取得。
- ^ “Ultratop.be – デペッシュ・モード – デルタ・マシン” (オランダ語)。フン・メディアン。 2013 年 3 月 29 日に取得。
- ^ 「Ultratop.be – Depeche Mode – Delta Machine」（フランス語）。Hung Medien。2013年3月29日閲覧。
- ^ 「デペッシュ・モードのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2013年4月5日閲覧。
- ^ “Top Kombiniranih – Tjedan 13. 2013” [Top Combined – Week 13, 2013] (クロアチア語). Top of the Shops . 2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月3日閲覧。
- ^ “アルバム – トップ100（デペッシュ・モード – デルタ・マシーン）”（チェコ語）. ČNS IFPI . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月17日閲覧。
- ^ “Danishcharts.dk – デペッシュ・モード – デルタ・マシン”.フン・メディアン。 2017 年 1 月 9 日に取得。
- ^ "Dutchcharts.nl – デペッシュ モード – デルタ マシン" (オランダ語)。フン・メディアン。 2017 年 1 月 9 日に取得。
- ^ 「R2 Eesti müügitabel、nädal 14/2013」（エストニア語）。ラジオ 2。 2013 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年4 月 8 日に取得。
- ^ 「デペッシュ・モード：デルタ・マシン」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2017 年 1 月 9 日に取得。
- ^ “Lescharts.com – デペッシュ・モード – デルタ・マシン”.フン・メディアン。 2017 年 1 月 9 日に取得。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Depeche Mode – Delta Machine」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2017年1月9日閲覧。
- ^ 「Official Cyta-IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart – Week: 15/2013」. IFPI ギリシャ. 2013年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月17日閲覧。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista – 2013. 13. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2015 年 5 月 9 日に取得。
- ^ “Irish-charts.com – ディスコグラフィー デペッシュ モード”.フン・メディアン。 2020 年 8 月 30 日に取得。
- ^ “Italiancharts.com – デペッシュ・モード – デルタ・マシン”.フン・メディアン。 2017 年 1 月 9 日に取得。
- ^ デルタ・マシーン(初回生産限定盤) | デペッシュ・モード [Delta Machine (Limited Edition)] |デペッシュ・モード』。オリコン。2015 年5 月 9 日に取得。
- ^ 「メキシコのトップ 100 – Semana Del 25 al 31 de Marzo 2013」(PDF) (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2013 年 4 月 20 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2013 年4 月 11 日に取得。
- ^ “Charts.nz – デペッシュ・モード – デルタ・マシン”.フン・メディアン。 2017 年 1 月 9 日に取得。
- ^ “Norwegiancharts.com – デペッシュ・モード – デルタ・マシン”.フン・メディアン。 2017 年 1 月 9 日に取得。
- ^ 「公式小売販売チャート::OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2013年3月29日閲覧。
- ^ “Portuguesecharts.com – デペッシュ・モード – デルタ・マシン”.フン・メディアン。 2017 年 1 月 9 日に取得。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年5月9日閲覧。
- ^ “Plestenjak "večji od neba", Depeche Mode zagnali mašino" (スロベニア語)。ヴァル202。 2013 年 4 月 4 日。2015 年5 月 9 日に取得。
- ^ “2013년 14주차アルバムチャート” (韓国語).ガオンミュージックチャート。2015 年5 月 9 日に取得。
- ^ “Spanishcharts.com – デペッシュ・モード – デルタ・マシン”.フン・メディアン。 2017 年 1 月 9 日に取得。
- ^ “Swedishcharts.com – デペッシュ・モード – デルタ・マシン”.フン・メディアン。 2017 年 1 月 9 日に取得。
- ^ "Swisscharts.com – デペッシュ モード – デルタ マシン".フン・メディアン。 2017 年 1 月 9 日に取得。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2022年7月2日閲覧。
- ^ 「デペッシュ・モードチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2015年5月9日閲覧。
- ^ 「デペッシュ・モードのチャート履歴（トップオルタナティブアルバム）」ビルボード。2013年4月5日閲覧。
- ^ 「デペッシュ・モードのチャート履歴（トップロックアルバム）」ビルボード。2013年4月5日閲覧。
- ^ “ジャーレシットパレード アルベン 2013”. austriancharts.at (ドイツ語) 。2015 年5 月 9 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 2013 – アルバム」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2013 年12 月 29 日に取得。
- ^ 「Rapports annuels 2013 – Albums」（フランス語）。ウルトラトップ。2013 年12 月 29 日に取得。
- ^ “Album Top-100 2013”. Hitlisten.NU (デンマーク語). 2014年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月8日閲覧。
- ^ 最初のリストは、2013 年にフィンランドで最も売れた国内アルバムのリストであり、2 番目は最も売れた外国アルバムのリストです。
- 「Myydyimmät kotimaiset albumit vuonna 2013」（フィンランド語）。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2017年6月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 17 日に取得。
- 「Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2013」（フィンランド語）。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2018年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 12 日に取得。
- ^ 「Tops de l'année | トップ アルバム 2013」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2022 年6 月 17 日に取得。
- ^ 「トップ 100 アルバム - Jahrescharts – 2013」 (ドイツ語). GfKエンターテインメント。2017 年1 月 9 日に取得。
- ^ 「Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2013」 (ハンガリー語)。マハズ。2020 年8 月 30 日に取得。
- ^ 「Classifica Annuale 2013 (dal 31.12.2012 al 29.12.2013) – Album & Compilation」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2022 年6 月 17 日に取得。
- ^ “Najchętniej kupowane płyty Roku 2013 – podsumowanie listy OLiS” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。 2014 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 10 日に取得。
- ^ 「Top Year 2013 – Albums」El Portal de Música（スペイン語）。2014年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月10日閲覧。
- ^ 「Årslista アルバム、2013」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2022 年6 月 17 日に取得。
- ^ 「Årslista Album (inkl samlingar)、2013」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2022 年6 月 17 日に取得。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2013”. hitparade.ch (ドイツ語) 。2022 年6 月 17 日に取得。
- ^ 「UK Year-End Charts 2013」（PDF）UKChartsPlus 8ページ。2015年5月9日閲覧。
- ^ 「オルタナティブ・アルバム - 2013年末」。ビルボード。 2013年12月21日閲覧。
- ^ 「トップロックアルバム - 2013年末」。ビルボード。 2015年5月9日閲覧。
- ^ 「オーストリアのアルバム認定 - デペッシュ・モード - デルタ・マシーン」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。2013年3月21日。 2013年9月17日閲覧。
- ^ ab 「デペッシュ・モード」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2014 年3 月 29 日に取得。
- ^ 「フランスのアルバム認定 – デペッシュ・モード – デルタ・マシン」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。 2013 年 12 月 18 日。2017 年1 月 9 日に取得。
- ^ 「Gold-/Platin-Datenbank (デペッシュ モード; 'デルタ マシン')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2014 年1 月 5 日に取得。
- ^ 「Adatbázis – Arany-és platinalemezek – 2013」（ハンガリー語）。マハズ。2014 年7 月 11 日に取得。
- ^ 「イタリアのアルバム認定 – デペッシュ・モード – デルタ・マシン」 (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2017 年1 月 9 日に取得。
- ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2013 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。 2013 年 4 月 24 日。2015 年5 月 9 日に取得。
- ^ “スペインのアルバム認定 – デペッシュ・モード – デルタ・マシン”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2021 年11 月 11 日に取得。
- ^ 「Veckolista Album、vecka 15、2013」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2022 年6 月 17 日に取得。
- ^ 「スイスの公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『デルタマシン』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2013年6月21日閲覧。
- ^ ガンブル、ダニエル（2016年11月28日）。「再建の時がまた来た：デペッシュ・モードの最新の再発明の内幕」ミュージックウィーク。2021年6月17日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認定 - デペッシュ・モード - デルタ・マシーン」。英国レコード産業。2013年12月27日。 2021年6月17日閲覧。
- ^ 「Depeche Mode – Delta Machine」（ドイツ語）. Sony Music Entertainment Germany. 2013年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月4日閲覧。
- ^ 「Delta Machine – Depeche Mode (CD)」HMVアイルランド。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月9日閲覧。
- ^ 「Delta Machine – Depeche Mode (Vinyl)」. HMV Ireland. 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月9日閲覧。
- ^ 「Delta machine – Depeche Mode – CDアルバム」（フランス語）Fnac 。 2013年2月11日閲覧。
- ^ 「Delta machine – Depeche Mode – Vinyl album」（フランス語）Fnac 。 2015年5月9日閲覧。
- ^ 「Delta machine – Edition deluxe – Depeche Mode」（フランス語）Fnac 。 2013年2月11日閲覧。
- ^ 「Delta Machine by Depeche Mode」Amazonイギリス2013年2月4日閲覧。
- ^ 「Delta Machine [VINYL] by Depeche Mode」Amazonイギリス2013年2月11日閲覧。
- ^ 「Delta Machine (Deluxe Edition) by Depeche Mode」Amazonイギリス2013年2月4日閲覧。
- ^ “Depeche Mode – Delta Machine”. IBS.it (イタリア語). 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月4日閲覧。
- ^ “Depeche Mode – Delta Machine (Vinile LP)”. IBS.it (イタリア語). 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月4日閲覧。
- ^ “Depeche Mode – Delta Machine (Deluxe Edition)”. IBS.it (イタリア語). 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月4日閲覧。
- ^ 「Depeche Mode: Delta Machine」Amazon . 米国. 2013年2月4日閲覧。
- ^ 「Depeche Mode: Delta Machine (Vinyl LP)」Amazon . 米国. 2013年2月11日閲覧。
- ^ 「デペッシュ・モード：デルタ・マシーン（デラックス・エディション）」Amazon .米国. 2013年2月4日閲覧。
- ^ デルタ・マシーン [デルタマシン]。ソニー・ミュージックエンタテインメントジャパン2015 年5 月 9 日に取得。
- ^ デルタ・マシーン デラックス・エディション [Delta Machine Deluxe Edition] (日本語)。ソニー・ミュージックエンタテインメントジャパン2015 年5 月 9 日に取得。
- ^ 「Delta Machine」。JB Hi-Fi。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月11日閲覧。
- ^ 「Delta Machine (Deluxe Edition)」。JB Hi-Fi。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月11日閲覧。
外部リンク
- DiscogsのDelta Machine (リリースリスト)
- デペッシュ・モード公式サイトからのアルバム情報