デルミラ・アグスティニ

デルミラ・アグスティニ
生まれる	( 1886-10-24 )1886年10月24日 ウルグアイ、モンテビデオ
死亡	1914年7月6日(1914-07-06)（27歳） ウルグアイ、モンテビデオ
職業	詩人 作家
期間	モダニスト
文学運動	ポストモダニスト
配偶者	エンリケ・ジョブ・レイエス

デルミラ・アグスティニ（1886年10月24日 - 1914年7月6日）は、20世紀初頭のウルグアイの詩人であった。 ^[1]

ウルグアイのモンテビデオで生まれた彼女は^[2]、10歳の頃から詩を書き始め、10代の頃に最初の詩集を出版した^{[3] 。}

彼女は雑誌「ラ・アルボラーダ（夜明け）」に寄稿した。彼女は、フリオ・エレーラ・イ・ライシグ、レオポルド・ルゴネス、オラシオ・キロガとともに、1900年世代の一員であった。

ニカラグアの詩人ルベン・ダリオは彼女に大きな影響を与えた。彼女は彼を師として尊敬していた。ダリオはアグスティニをアビラのテレサと比較し、アグスティニは聖人以来、女性として自らを表現した唯一の女性作家であると述べた。

彼女は、文学界が男性に支配されていた時代に、女性のセクシュアリティというテーマを専門としていました。アグスティニの作風は、ファンタジーやエキゾチックな題材をテーマとする、モダニズムの第一期に最もよく分類されます。

愛の神エロスはエロティシズムの象徴であり、肉欲の喜びを描いたアグスティニの詩のインスピレーションとなっています。エロスはアグスティニの文学作品の多くで主人公となっています。彼女は1913年に3冊目の著書「空の聖杯」をエロスに捧げ、これは彼女の新しい文学運動「ラ・ヴァンガルディア」（前衛）への参入として高く評価されました。

彼女は1913年8月14日にエンリケ・ジョブ・レイエスと結婚した。彼らの離婚は1914年6月5日に成立した。その1か月後、レイエスはアグスティニの頭を2度撃ち殺し、その後自殺した。彼女はウルグアイのモンテビデオの自宅で亡くなった。 ^[4]彼女はモンテビデオの中央墓地に埋葬されている。

• 1907年：白書^[5]
• 1910年: Cantos de la mañana ^[5]
• 1913年:ロス・カリセス・ヴァシオス、ルベン・ダリオのポルティコ^[5]
• 1924年: Obras completas (「全集」): 第 1 巻、エロスのロザリオ。第 2 巻: 『ロス・アストロス・デル・アビスモ』、死後出版 (1914 年没)、ウルグアイ、モンテビデオ: マキシモ・ガルシア^[5]
• 1944:ルイーザ・ルイージによる「ポエシア」のプロローグ (モンテビデオ、クラウディオ・ガルシア & Co. ^[5] )
• 1971:マヌエル・アルヴァルによる詩集、プロローグとメモ、バルセロナ: 編集労働^[5]

ヴァレリー・マルティネスは、アグスティーニの詩の多くを英語に翻訳しました。^[6]アグスティーニの詩の一部はスマン・ポクレルによってネパール語に翻訳され、『マンパレカ・ケヒ・カビタ』というタイトルのアンソロジーに収録されている。^{[7] [8]}

• キャシー・L・ジェラード、「近代化、フェミニズム、そしてデルミラ・アグスティニ」ヴァンダービルト大学
• ジュディ・ベラメンディ『The Empty Chalices』は、デルミラ・アグスティニの生涯と著作に基づいた小説と戯曲です。