Loading article…
デイビッド・ダドリー・フィールド2世（1805年2月13日- 1894年4月13日）は、アメリカの弁護士であり法改革者で、アメリカの民事訴訟法の発展に大きく貢献した。彼の最大の功績は、コモンローに基づく訴訟手続きから法典に基づく訴訟手続きへの移行を推進したことであり、これは1850年にニューヨーク州でフィールド法典が制定されたことで頂点に達した。
1877年には、ニューヨーク州第7選挙区選出の米国下院議員を短期間務めた。
フィールドは1805年2月13日にコネチカット州ハダムで生まれた。[ 1 ]彼は会衆派教会の牧師で地元の歴史家であるデイビッド・ダドリー・フィールド1世とサブミット・ディキンソン・フィールドの8人の息子と2人の娘の長男だった。彼の兄弟には、米国最高裁判所判事のスティーブン・ジョンソン・フィールド、著名な実業家で大西洋横断ケーブルの創設者であるサイラス・フィールド、著名な聖職者で旅行作家のヘンリー・マーティン・フィールド牧師がいた。彼はまた、米国最高裁判所判事のデイビッド・ジョサイア・ブリューワーの叔父でもあった。
彼は1825年にウィリアムズ大学を卒業し、アルバニーでハーマナス・ブリーカーに法律を学び、ニューヨーク市に定住した。 1828年に弁護士資格を取得した後、彼は急速にその分野で高い地位を獲得した。[ 2 ] 彼は名門セジウィック家のヘンリーとロバート・セジウィックの法律事務所に入り、ロバートの死後、事務所のパートナーとなった。[ 3 ]
1829年、フィールドはジェーン・ルシンダ・ホプキンスと結婚し、ダドリー、ジーニー・ルシンダ、イザベラの3人の子供をもうけた。1836年に妻が亡くなった後、フィールドは2度再婚し、最初はハリエット・デイヴィッドソン（1864年没）、2度目はメアリー・E・カー（1874年没）と結婚した。長男のダドリー・フィールドは父の跡を継いで法律を学び、1854年に父の法律事務所の共同経営者となった。ジーニー・ルシンダはアンティグア生まれのイギリス帝国官僚アンソニー・マスグレイブと結婚し、イギリス植民地で慈善事業の推進者となった。
数年間弁護士として活動した後、フィールドはアメリカ、特にニューヨーク州のコモンローは、手続きを統一し簡素化するために根本的な改革が必要だと確信するようになった。1836年はフィールドにとって特に悲惨な年だった。最初の妻、末っ子、そして兄弟の一人が同じ年に亡くなったのだ。[ 3 ]悲しみ を乗り越えるため、彼は弁護士業を一時中断し、 1年以上ヨーロッパを旅した。 [ 3 ]そして、イギリス、フランス、その他の国の裁判所、手続き、法典の調査に専念した。その後、アメリカに戻り、コモンローの手続きの法典化に尽力した。[ 2 ] 帰国後、彼は自身の法律事務所も設立し、兄弟のスティーブンとジョナサンも加わった。[ 3 ]
フィールドの法典化と民事訴訟規則に関する考えの多くは、1825年のルイジアナ州訴訟法に基づいていた。[ 4 ]ルイジアナ州法は、エドワード・リビングストン、ルイ・リスレット（1762～1832）、ピエール・デルビニなどの法学者によって起草された。[ 4 ] ルイジアナ州法は、フランス法（1806年のフランス民事訴訟法を含む）、スペイン法、ローマ法、コモンローの伝統、リビングストンの1805年のルイジアナ州訴訟法に影響を受けている。 [ 4 ]このように、ヨーロッパの民法は、部分的にはルイジアナ州を介して、アメリカの民事訴訟に影響を与えた。[ 4 ] [ 5 ]
リビングストンはルイジアナの刑法と民法の制定に協力し、デューク大学図書館にあるフィールドの個人文書からは、彼がリビングストンの1825年のルイジアナ民法に関する報告書を読んでいたことが明らかになっている。[ 3 ]フィールドはまた、法律事務所のパートナーであるヘンリー・セジウィックや弁護士のウィリアム・サンプソン によるコモンローへの批判にも影響を受けていた。[ 3 ]
フィールドは生涯の40年以上を法典化に捧げ、「19世紀のアメリカにおいて、法典化を最も説得力があり雄弁に主張した人物」であった。[ 6 ] 彼は当初、パンフレット、専門誌の記事、議会での証言などで改革案の概要を示したが、関心は薄かった。1846年、パンフレット「司法の再編成」の出版により、フィールドの考えは広く知られるようになり、同年開催されたニューヨーク州憲法制定会議は、法典化を支持する報告書を提出した。1847年、彼はついに裁判手続きと実務を改訂する州委員会の委員長に任命され、自身の考えを公式な形で実現する機会を得た。委員会の最初の作業である民事訴訟法の一部は、1848年に議会によって報告され、制定された。1850年1月1日までに、ニューヨーク州議会は完全な民事訴訟法を制定した。これは、ほぼ完全にフィールドの作業であったため、後にフィールド法として知られるようになった。[ 2 ]
新制度では、訴訟手続の形式における、法廷訴訟（金銭的損害賠償を求める民事訴訟）と衡平法訴訟（非金銭的損害賠償を求める民事訴訟）の区別が廃止された。新制度では、原告は別々の訴訟を提起する必要はなく、1つの民事訴訟（今日では訴訟と呼ばれることが多い）を提起するだけでよい。最終的に、フィールドの民事訴訟法は、若干の変更を加えて27州で採用された。[ 7 ] また、イングランドとその植民地のいくつかにおける後の手続改革（特に司法法）にも影響を与えた。[ 8 ]
しかし、アマリア・ケスラーによれば、フィールドの「民事訴訟法典」のより重要な側面は、「法典」の部分ではなく、「民事訴訟」の部分であった。フィールド以前は、統一された法体系としての「訴訟」という概念は、コモンロー法域には存在しなかった。[ 9 ]一世代前のジョセフ・ストーリーの論文は典型的な例であり、ストーリーは同時代の人々と同じように、「訴訟手続き」と「実務」を2つの明確に異なる法体系として扱い、「訴訟手続き」という言葉は決して使わなかった。[ 10 ] フィールド法典は、「訴訟手続き」という見出しの下に「訴訟手続き」と「実務」を初めて統合し、「実体法とは対照的に定義された、明確で首尾一貫したカテゴリーとしての訴訟手続きの発明」を象徴するものであった。[ 9 ]
フィールドの新しい民事訴訟制度では、自己利益に基づく証言やその他の欠陥のある証言を認めることは「真実の価値があるかもしれない証拠を排除するよりも好ましい」とされ、そのためフィールド法典はコモンローの厳しく制限された規則とは対照的に、証拠の許容性に関して広範なアプローチをとった。[ 11 ] フィールド法典は、「精神異常者と非常に幼い子供」を除き、「感覚器官を有する」者であれば誰でもニューヨーク州の法廷で証人として証言することを認めた。[ 11 ] フィールドの進歩的で比較的人種中立的な見解は他では受け入れられず、15の州がフィールド法典を採用した際に様々な人種の証言を排除した。[ 11 ]
1857年、フィールドは別の州委員会の委員長に就任し、今回は訴訟手続委員が既に報告した部分を除くニューヨーク州法の体系的な法典化に取り組んだ。この作業において、彼は政治法典と民法典のほぼすべてを自ら作成した。[ 2 ] 委員会の刑法典はしばしばフィールドに誤って帰せられるが、実際には元検察官で法典委員会の別のメンバーであるウィリアム・カーティス・ノイズによって起草された。[ 12 ]
1865年2月に完成したこの法典は、ニューヨーク州ではごく一部しか採用されなかったが、アメリカ合衆国全土の多くの法典が構築される際のモデルとなった。[ 2 ]例えば、フィールドの民法典は、彼の故郷であるニューヨーク州で繰り返し拒否されたが（主にジェームズ・C・カーターがフィールドの考えに反対したため）、[ 6 ] [ 13 ] [ 14 ]何年も後にカリフォルニア州、アイダホ州、モンタナ州、ノースダコタ州、サウスダコタ州、そしてグアム準州で大部分が採用された。[ 15 ] (特に、アイダホ州はフィールドの民法典の契約条項を大部分制定したが、不法行為条項の制定は拒否した。[ 15 ] ) 18州が最終的に、広く（ただし誤って）フィールドの刑法典と呼ばれていたものの一部または全部を制定し、その中には1881年の彼の故郷のニューヨーク州も含まれていた。フィールドの弟スティーブン（カリフォルニア州議会議員、カリフォルニア州第5代最高裁判所長官を務めた後、米国最高裁判所に任命された）のおかげで、カリフォルニア州は他のどの州よりもフィールドの法典化プロジェクトを受け入れた。カリフォルニア州はまず1851年にフィールド法典の影響を受けた実務法を制定し、次に1872年にフィールドの民事訴訟法、刑事訴訟法、民事法、刑法、政治法を最初の4つのカリフォルニア州法典として制定した（カリフォルニア州はフィールドの刑法と刑事訴訟法を1つの法典に統合した）。
一方、1866年にフィールドは、英国社会科学振興協会に対し、すべての国の法律の改訂と法典化を提案した。彼は国際法委員会のために『国際法典草案』（1872年）を作成し、その提出により国際法改革法典化協会が組織され、彼はその会長に就任した。[ 2 ]
フィールドは元々奴隷制度反対派の民主党員であり、 1848年の自由土地運動ではマーティン・ヴァン・ビューレンを支持した。1856年には共和党を支持し、南北戦争中はリンカーン政権を支持した。
フィールドは、1873年にウィリアム・M・ツイードが初めて刑事訴追された際に、ツイード自身が弁護するために集めた弁護団の一員だった。弁護団の他のメンバーには、ジョン・グラハムとエリフ・ルートがいた。この最初の裁判は、陪審員が評決に合意できなかったため終了した。1873年11月の2回目の裁判で、ツイードはノア・デイビス判事から懲役12年と12,750ドルの罰金の判決を受けた。[ 16 ]
1876年以降、フィールドは民主党に復帰し、1877年1月から3月まで、ニューヨーク市長に選出されたスミス・エリーの残りの任期を務めるため、アメリカ合衆国下院議員を務めた。短い議員生活の間、彼は6回の演説を行い（いずれも注目を集めた）、大統領継承に関する法案を提出し、1876年の非常に物議を醸した大統領選挙の際には、サミュエル・J・ティルデンの利益のために選挙管理委員会に出頭した。彼は1894年にニューヨーク市で死去した。[ 2 ]
彼は1894年4月13日、ニューヨーク市で89歳で亡くなった。遺体はマサチューセッツ州ストックブリッジのストックブリッジ墓地に埋葬された。