2012 アメリカンリーグ チャンピオンシップ シリーズ

2012 アメリカンリーグ チャンピオンシップ シリーズ
チーム（勝利） マネージャー 季節 デトロイト・タイガース（4） ジム・レイランド 88-74、.543、GA: 3 ニューヨーク・ヤンキース(0) ジョー・ジラルディ 95-67、.586、GA: 2
日付	10月13日～18日
最優秀選手	デルモン・ヤング（デトロイト）
審判員	ジェフ・ケロッグ（クルーチーフ）、ロブ・ドレイク、サム・ホルブルック、ジェフ・ネルソン、ゲイリー・セダーストロム、マイク・ウィンターズ[1]
放送
テレビ	TBS MLBインターナショナル
テレビアナウンサー	アーニー・ジョンソン・ジュニア、ロン・ダーリング、ジョン・スモルツ、クレイグ・セイガー（TBS） ゲイリー・ソーン、リック・サトクリフ（MLBインターナショナル）
無線	ESPN
ラジオアナウンサー	ダン・シュルマン とオーレル・ハーシザー
ストリーミング
ALDS	ニューヨーク・ヤンキースがボルチモア・オリオールズに勝利（3-2） デトロイト・タイガースがオークランド・アスレチックスに勝利（3-2）
←  2011 ALCS 2013  →

2012年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズは、ニューヨーク・ヤンキースとデトロイト・タイガースがアメリカンリーグの優勝と2012年のワールドシリーズ出場権をかけて対戦する7戦制のプレーオフであった。リーグ史上43回目となるこのシリーズは、10月13日土曜日にニューヨークで始まり、10月18日木曜日にデトロイトで終了した。タイガースがヤンキースを破り、4対0でシリーズを制した。^[2] TBSが米国内で全試合を放映した。世界市場では、MLBインターナショナルがアメリカンリーグ優勝決定シリーズを全編放送し、ボルチモア・オリオールズのベテランアナウンサーであるゲイリー・ソーンとESPNのリック・サトクリフが実況を担当した。

これはヤンキースとタイガースのポストシーズンでの3回目の対戦だが、アメリカンリーグ優勝決定シリーズでは初となる。タイガースはこれまで、2006年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズ（3対1）と2011年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズ（3対2）でヤンキースに勝利している。両チームのアメリカンリーグ優勝決定シリーズでの前回の対戦では、テキサス・レンジャーズに、ヤンキースは2010年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズで、タイガースは2011年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズでそれぞれ敗北している。

タイガースはワールドシリーズでサンフランシスコ・ジャイアンツに完敗した。

デトロイトが4対0でシリーズを勝ち取った。

† : 雨のため10月17日から延期

ヤンキースは1回に3つの四球で満塁の危機を迎えたが、ジョニー・ペラルタがダイビングストップでアレックス・ロドリゲスの1点適時打を阻止し、回を終えた。ペラルタはまた、2回にも3つの単打で​​2アウトの満塁の場面で、ロビンソン・カノーが打ったボールがタイガースの先発ダグ・フィスターの手首に当たって遊撃手に跳ね返り、1点を奪った。ペラルタはそれを捕球し、カノーを一塁でかろうじてかわしたが、これは誤審であることが判明したが覆ることはなかった。ヤンキースは6回にこの試合で3度目の満塁の場面を迎え、得点圏に走者がいた場面で10打数1安打に終わり、唯一のヒットはイチロー・スズキの内野安打で得点にはつながらなかった。^[8]

ペラルタの守備に後押しされ、タイガースの先発投手フィスターは7回まで6安打を許しながらも無失点投球を続けた。ポストシーズンのベテラン、アンディ・ペティットもほぼ彼に匹敵する投球を見せ、ヤンキースで5イニング（全体では6 2/3イニング）を無失点に抑えたが、6回に調子を崩した。オースティン・ジャクソンが3塁打を放ち、オマー・インファンテをアウトにした後、ペティットはミゲル・カブレラに故意四球を与え、その後プリンス・フィルダーとデルモン・ヤングに連続タイムリーヒットを打たれた。8回、ペラルタがデレク・ロウとブーン・ローガンからそれぞれ2塁打を放った後、デルモン・ヤングの本塁打とアビサイル・ガルシアのタイム リーヒットで、デトロイトは4対0とリードした。

ヤンキースの9回表、ラッセル・マーティンがシングルヒットで先制し、 2打者後にイチロー・スズキがホームランを放ち、リードを半分に縮めた。その後、カノーが三振で2アウトとなり、バルベルデがマーク・テシェイラを0-2でアウトにした後、四球を与えた。ラウル・イバニェスが同点ホームランを放ち、延長戦に突入した。

ラファエル・ソリアーノとデビッド・ロバートソンはそれぞれ1イニ​​ングを無失点に抑えたが、ヤンキースはタイガースのリリーフ投手オクタビオ・ドテルとドリュー・スマイリーの投球を生かすことができなかった。デトロイトは12回表、リリーフ投手デビッド・フェルプスの投球でようやく同点に追いついた。フェルプスは先頭打者カブレラに四球を与え、ヤングは二塁打で続いた。6球後、デレク・ジーターはペラルタのゴロを止めようとして左足首を骨折し、ポストシーズンの残り試合を欠場せざるを得なくなった。その1打者後、アンディ・ダークスがフェルプスの投球手に当たって内野安打となったチョップで追加点を挙げた。その後、スマイリーがその回裏を無失点に抑えて勝利を収め、シリーズでデトロイトを1対0とリードした。敗戦にもかかわらず、イバニェスはアメリカンリーグシリーズとアメリカンリーグ優勝決定シリーズの両方で勝負所で本塁打を放ち、ポストシーズンで9回以降に3本の本塁打を打った唯一の選手として名声を博した。^[9]

これはデレク・ジーターにとって158回目で最後のプレーオフ試合だった。^[10]負傷する前、ジーターはこの試合で通算200本目のポストシーズンヒットを記録しており、これは今でも歴代最多記録となっている。

黒田博樹投手は、対戦したデトロイト・タイガースの最初の15人を退け、6回までタイガースを無失点に抑え、許した安打は1本のみ、四球はゼロ、奪三振は8個で、その中には最初の9打者のうち7人が含まれていた。タイガースのアニバル・サンチェス投手も、ヤンキースを無失点に抑え、許した安打は3本、奪三振は5本、四球は2個と、ほぼ同等の投球を見せた。

タイガースは7回に黒田から1点を奪い、ようやく突破した。クインティン・ベリーがイニング先頭打者として二塁打を放ち、ミゲル・カブレラのシングルヒットで三塁に進んだ。黒田がプリンス・フィルダーを三振に打ち取った後、デルモン・ヤングがタイムリーフォースアウトを打ったが、併殺の可能性があったリレー送球をロビンソン・カノが処理し損ねた。

8回、黒田は対戦した最初の2人の打者を三振に打ち取った後、オマー・インファンテにシングルヒットを許した。続いてオースティン・ジャクソンがライトにシングルヒットを打った。ニック・スウィッシャーが捕球し、インファンテがベースを通り過ぎて戻ろうとしたときに二塁に送球した。塁手のロビンソン・カノがインファンテにタッチアウトを出したが、テレビのリプレイではアウトと確認されていたにもかかわらず、審判のジェフ・ネルソンは彼をセーフと判定した。ヤンキースのジョー・ジラルディ監督は投手交代の際に異議を唱え、退場となった。^{[12]このプレーでこの回の3番目のアウトになるところだったが、タイガースはこれを機に}ブーン・ローガンからアビサイル・ガルシア、ジョバ・チェンバレンからミゲル・カブレラがそれぞれタイムリーシングルを放ち、2点を追加した。

試合前、タイガースのジム・レイランド監督は、過去2回のポストシーズン出場で7失点を喫した苦戦中のクローザー、ホセ・バルベルデは、状況が許せば第2戦を締めくくることはないだろうと述べていた。 ^[13]代わりに、この試合の最後の2イニングでフィル・コークを起用し、コークがセーブを獲得した。

ヤンキースの打線は第2戦も苦戦を続けた。2010年9月以来初めて2番打者として出場したロビンソン・カノは4打数全安打でアウトとなり、この4打数無安打の成績で26打数無安打の記録となった。これはMLB史上、ポストシーズンの1年間で最長の記録である。^[14] アレックス・ロドリゲスは2回にチェンジアップで三振を取り、4回にはファウルチップで三振し、ポストシーズンでの成績は21打数2安打、無打点に落ち込み、右投手に対しては18打数無安打、12三振となった。^[15] カーティス・グランダーソンは2三振を取り、25打数3安打、13三振に落ち込んだ。

第3戦では、ジャスティン・バーランダーがポストシーズンでヤンキースを相手に3度目の登板を果たした。前シーズンのディビジョンシリーズでは、バーランダーは11三振を奪ったが、その過程で120球を投げ、4失点を喫した。今回は状況が異なり、ヤンキースは投球を待ち、バーランダーに対して3三振しか奪えなかった。それでも、バーランダーは9回まで完封勝利を収めた。9回に許したシングルヒットはイチロー・スズキの2本と先頭打者エドゥアルド・ヌニェスのホームランのみ。バーランダーのその日の132球目でブレット・ガードナーがゴロに倒れた後、タイガースの先発投手はフィル・コークに交代した。コークはスズキのゴロでその回の2つ目のアウトを奪ったが、その後マーク・テシェイラとロビンソン・カノーに連続シングルヒットを許した（カノーのシングルで、29打数無安打の不振は終わった）。ポストシーズンのスター、ラウル・イバニェスはコークを3-2カウントまで追い詰めた後、スライダーで三振に打ち取り、コークに2試合で2度目のセーブをもたらした。

デルモン・ヤングは4回にヤンキースの先発フィル・ヒューズからホームラン（タイガースでのポストシーズン7本目のホームラン）を打ったが、ヒューズは背中の張りのため交代となり、ジョー・ジラルディ監督の打順変更によりアレックス・ロドリゲスも再びベンチに座らされた。次の回、クインティン・ベリーはヤンキースの三塁手エリック・チャベスのエラーで一塁に進み、二塁を盗み、デビッド・フェルプスからミゲル・カブレラが放った二塁打で得点した。

ヌニェスのホームランで30連勝が止まった+タイガースの先発投手はポストシーズンで1 ⁄ 3イニングを無失点に抑え、1974年にオークランド・アスレチックスが樹立した29イニングの記録を破った。 ^[17]タイガースの先発投手はまた、37イニング連続で自責点を許さなかった。

第 4 試合は当初、2012 年 10 月 17 日 午後 8 時 7 分 (EDT) に予定されていましたが、雨のため延期されました。

第4戦では、デトロイトが序盤から攻勢に出て、1回にデルモン・ヤング、3回にアビサイル・ガルシアの1点適時打で2-0とリードした。タイガースは、ミゲル・カブレラとジョニー・ペラルタの2点本塁打でこの試合を決定づけた。ヤンキースの先発CCサバシアは、わずか3回で退場した。+2 ⁄ 3イニングを投げて6失点し、結局敗戦投手となった。一方、タイガースのマックス・シャーザーは6回までノーヒットノーランを続け、 5回で10三振を奪った。+2⁄3イニングを投げた。ヤンキースは6回にエドゥアルド・ヌニェスの三塁打に続いてニック・スウィッシャーの二塁打で1点を返した。オースティン・ジャクソンは7回にデレク・ロウから本塁打を放ち、ペラルタは8回にデビッド・ロバートソンから2本目の本塁打を放ち、タイガースが8対1でリードを奪った。2009年のワールドシリーズ優勝チームの一員だった元ヤンキースのフィル・コークが最後の2イニングを投げて試合を締めくくり、シリーズを終わらせ、ヤンキースに1980年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズでカンザスシティ・ロイヤルズにスイープされて以来のポストシーズンシリーズスイープをもたらした。ヤンキースが7戦制のシリーズでスイープされたのは1976年のワールドシリーズでシンシナティ・レッズに敗れて以来で、通算4度目だった。

このシリーズで打率.353、本塁打2本、打点6を記録したデルモン・ヤングは、2012年のALCS MVPに選ばれた。^[19]

ヤンキースは2012年のポストシーズンを打率.188という惨めな成績で終え、アメリカンリーグ優勝決定シリーズではタイガースの投手陣に対して打率.157しか打てなかった。タイガースの先発投手はアメリカンリーグ優勝決定シリーズでわずか2失点しか許さず、防御率0.66を記録し、ヤンキースはシリーズ中一度もリードを奪えなかった。^{[20]ミゲル・カブレラは、リーグ優勝決定シリーズ17試合すべてで少なくとも1安打を放ち、}マニー・ラミレスとピート・ローズ が保持していた15安打という記録を破り、メジャーリーグ記録を樹立した。カブレラはタイガースでのポストシーズン20試合すべてで出塁しており、これはチーム記録である。^[21]

2019年まで、北米の主要プロスポーツリーグの第1シードチームが敗れたのはこれが最後となる。

2012 ALCS (4-0):デトロイト・タイガースがニューヨーク・ヤンキースに勝利

プレーオフ野球に関しては、コアフォー時代のヤンキースはこれが最後となる。ホルヘ・ポサダはラッセル・マーティンに出場時間を奪われた後、2012年シーズン直前に引退した。^[22] コアフォーで最初に2011年2月4日に引退した選手であるアンディ・ペティットは、 2012年と2013年にヤンキースで投手として復帰し、 2013年シーズン後に完全に引退した。^{[23] [24]} マリアノ・リベラも2013年シーズン後に引退し、デレク・ジーターは2014年シーズン後に引退した。^{[25] [26] [27]リベラとジーターはそれぞれ2019年と2020年に}アメリカ野球殿堂入りした（ジーターの2020年の殿堂入りはCOVID-19パンデミックのため1年延期された）。^[28]

ヤンキースは2017年までアメリカンリーグ優勝決定シリーズに復帰しなかった。 2017年のチームに残ったヤンキース選手の中で、2012年にチームでプレーしていたのは、ジョー・ジラルディ監督、CC・サバシア、ブレット・ガードナー、デビッド・ロバートソンだけだ​​った。ロバートソンは2015年にフリーエージェントでヤンキースを去ったが、2017年のトレード期限にチームに復帰した。^[29]

2017年のヤンキースも、2011-2012年のチームと同様に、ジャスティン・バーランダーを打つのに苦労した。2017年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズで、現在はヒューストン・アストロズで投手として活躍しているバーランダーは、アストロズがヤンキースを7試合で破るのに貢献し、アメリカンリーグ優勝決定シリーズMVPを受賞した。 ^[30]そのシリーズでは、16イニングを投げて1失点、21奪三振を記録した。

タイガースは2013年にアメリカンリーグ優勝決定シリーズに復帰したが、最終的に優勝したレッドソックスに6試合で敗れた。ゼネラルマネージャーのデイブ・ドンブロウスキーは、ジャスティン・バーランダー、マックス・シャーザー、リック・ポーセロ、アニバル・サンチェスを擁するローテーションを組んでいたにもかかわらず、積極的に投手陣の改善を求めた。2014年のトレード期限に、タイガースは2012年のアメリカンリーグサイヤング賞受賞者である デビッド・プライスをトレードで獲得した。^[31]当時の彼らのローテーションには、2011年（バーランダー）、2012年（プライス）、2013年（シャーザー）のアメリカンリーグサイヤング賞受賞者がいた。その後、シャーザーは2016年と2017年にワシントンで投手賞に相当するナショナルリーグの賞を受賞し、ポーセロは2016年にボストンで投手賞を1回受賞し、バーランダーは2019年と2022年にヒューストンで投手賞を再び受賞しました。^[32]タイガースは4年連続でアメリカンリーグ中地区で優勝しましたが、 2014年のアメリカンリーグディビジョンシリーズでオリオールズに敗れました。

• Baseball-Reference の ALCS