ダサルナ王国

ダサルナ王国は、古代インド中部および西部でヤダヴァ王が統治した多くの王国のうちの 1 つでした。北部マディヤ プラデーシュ州のチェーディー王国およびパンチャラ王国の南に位置していました。パンチャラ王国の王子シカンディは、ダサルナ王国の王女と結婚しました。シカンディは「中性の 1 人」であるとされていました。このため、ダサルナ王とパンチャラ王国の王ドルパダの間で争いが起こりました。

西部地域には、シヴィス、トリガタ、西マラヴァ、アンヴァスタとともに、もう一つのダサルナ王国がありました。(2,31)パキスタンのパンジャブ州。

ダサルナは、バラタ・ヴァルシャ（古代インド）の王国のリストに記載されています。

クル・パンチャラ派、サルワ派、マドレヤ派、ジャンガラ派、スラセナ派、カリンガ派、ヴォダ派、マラス派、マーチャー派、サウヴァリヤ派、クンタラ派、カシ・コーサラ派、チェディ派、カルーシャ派、ボージャ派、シンドゥス、プリンダカ、ウッタマ、ダサルナ、メカラ、ウトカラス族。パンチャラ族、カウシヤ族 ... (6,9)

チェーディは、パーンダヴァ兄弟が亡命生活の13年目を過ごすために選んだ王国の一つでした。

クルスの王国の周囲には、パンチャラ、チェディ、マーツィヤ、スラセナ、パッタチャラ、ダサルナ、ナヴァラーシュトラ、マーラ、サルバ、ユガンダーラ、サウラーシュトラ、アヴァンティ、そして広々としたクンティラーシュトラなど、美しくトウモロコシが豊富な多くの国があります。 (4,1)

ドワイタの森を離れ、パーンダヴァ族は多くの丘や森を通り抜け、東に向かってヤムナー川へ向かった。森での生活を終えると、彼らは南に向かってヤムナー川の南岸へ進んだ。森の鹿を殺しながら、彼らはヤクリロマとスラセナを通り抜け、右手にパンチャラ族の国、左手にダサルナ族の国を後にし、西へ向かった。最後に彼らは森を離れ、マツヤの領土に入った。ヴィラタの街はまだ遠かった。

以下の文章は、様々な古代王国の位置を説明しています。これにより、ダサルナがパンチャラ王国の西に位置していたという漠然とした考えが浮かび上がります。

ダサルナ王スダマンには二人の娘がいました。一人はチェディ王ヴィラヴァフ（スヴァフ）と結婚しました。もう一人はヴィダルバ王ビーマと結婚しました。有名なダマヤンティ王女は、このヴィダルバ王ビーマの娘でした。（3,69）

パーンダヴァ ・ビーマは、パーンダヴァ王ユディシュティラのラージャスーヤの犠牲に対する貢物を集めるための軍事作戦中に、ダサルナ王国に到着した。

その後、ビーマはダサルナ族を征服しました。ダサルナ族の国では、スダルマンという王が素手でビーマセナと激しい戦いを繰り広げました。そして、この高名な王の偉業を見たビーマセナは、この強力なスダルマンを軍の第一指揮官に任命しました。(2,28)

パーンダヴァ・ ナクラは、パーンダヴァ王ユディシュティラのラージャスーヤの犠牲に対する貢物を集めるための軍事遠征中に、西ダサルナ王国に到達した。

西部地域では、ナクラはダサルナ族、シヴィ族、トリガルタ族、アンヴァシュタ族、マラヴァ族、カルナタ族の 5 つの部族、およびマドゥヤマケーヤ族とヴァッタダナ族と呼ばれる二度生まれた階級を征服しました。(2,31)

ヒラニヤヴァルマン王は大軍を擁していました。彼には美しい娘がいました。パンチャーラ王国のドルパダ王は、ダサルナの王女を息子のシカンディの妻に選びました。シカンディは女性として生まれましたが、男性として育てられました。シカンディの本当の性別に関する秘密が明らかになると、ダサルナ王国とパンチャーラ王国の間で戦争が起こりました。ヒラニヤヴァルマンは、パンチャーラ王国の首都カンピリヤ（ウッタルプラデーシュ州のカンピル）を略奪するよう軍隊に命じました。（5-192,193）。ドルパダ王の都市は、もともとよく守られていました。しかし、王よ、危険が訪れると、彼らはより一層注意深く都市を守り、防御施設で要塞化しました。（5,194）

シカンディは死を望み、ストゥナカルナという名の夜叉の森へ行きました。夜叉は森に侵入する者を皆殺しにします。森の中には高い壁と門のある屋敷があり、土粉で塗り固められ、揚げた米の香りの煙が充満していました。屋敷に入ったシカンディは死ぬために何日も断食しました。夜叉は親切心からシカンディを男性に変えました。彼は王国に戻り、ダサルナ族とパチャラ族の争いを終わらせました。(5-194,195)

• ヒラニヤヴァルマン王はドゥルパダの兄弟として言及されています 。ドゥルパダの言葉: 私の強力な兄弟、ヒラニヤヴァルマン王は、大きな軍隊を召集し、怒りに駆られて私に向かって来ています。(5,193)

• ダサルナ王は、パーンダヴァ族の側でクルクシェートラ戦争に参加しました。（ダサルナ族、プラヤガ族、ダセラカ族、アヌパカ族、キラタ族の統治者）（6,50）
• チェディ族の支配者たち、ヴァスダナ族、そしてダサルナ族の王たちはビーマに従った。(6,96)
• ダサルナの支配者はプラグジョティシャの王に突撃した（7,24）

• ダサルナ軍は、他の軍隊（クンタラ族、マガダ族、ヴィダルバ族、マラッカ族、カルナ族、プラヴァラナ族）とともにカウラヴァの将軍ドローナに従っていたと記されている（6,51）。

アルジュナはクルクシェトラ戦争後の軍事作戦中にダサルナに到達した。

カシ族、アンガ族、コーサラ族、キラタ族、タンガナ族を征服した後、アルジュナはダサルナ族の国に到着しました。その民族の支配者はチトラングダでした。彼とアルジュナの間には、非常に恐ろしい戦いが起こりました。彼を支配下に置き、アルジュナはエカラヴィヤの息子であるニシャダ王の領土へと進みました。(14,83)

• ヴァスデーヴァ・クリシュナのカルナへの言葉：ダサルハとダサルナは、汝の親族に数えられるだろう（彼がパーンダヴァ兄弟に加わったならば。）（5,140）

古代インドの王国

このグループに属する他の王国には以下のものがあります:

• ヘヘヤ（ナルマダ渓谷）
• スラセナ(ウッタルプラデーシュ州マトゥラ地区)
• チェディ(ジャーンシー、ウッタル プラデーシュ州)
• カルーシャ（マディヤ・プラデーシュ州）
• クンティ（マディヤ・プラデーシュ州）
• アヴァンティ（ウッジャイン周辺）
• マラヴァ（東ラジャスタン）（西マラヴァから移住）
• グルジャラ（ラジャスタン州南部）
• アナルタ（北グジャラート）
• サウラーシュトラ（グジャラート州南部）
• ドワラカ（グジャラート沖）
• ヴィダルバ(マハラシュトラ州北東部)

• クリシュナ・ドワイパヤナ・ヴィヤーサのマハーバーラタ、キサリ・モハン・ガングリによる英語翻訳