サルワ王国

サルワ（Śalva [Shalva] とも表記）は、叙事詩 マハーバーラタに登場する西方王国に分類される王国です。多くの箇所でマドラ王国と合わせて言及されていることから、マドラ王国に近かったと考えられます。首都はサウバでした。マルティカヴァティ（別名マティカ、マトリカ、マトリカヴァティ）もサルワ王国の首都として言及されています。有名な王子サティヤヴァンはサルワの出身です。彼はマドラ王アスワパティの娘であるマドラの王女サヴィトリと結婚しました。彼らの歴史はマハーバーラタの有名な物語です。7章、第3章291節から第3章297節は、サティヤヴァンとサヴィトリの歴史に捧げられています。

昔、プル族にヴュシタスワという名の王がいました。彼は真実と美徳に身を捧げていました。10頭の象の力に恵まれたヴュシタスワは、すぐに馬の供儀を行い、東、北、西、南のすべての王を倒し、彼ら全員から貢物を徴収しました。王となった7人の子供のうち、3人のサルワと4人のマドラはヴュシタスワの息子でした。(1:121)

サルワ王国は、バラタ・ヴァルシャの王国について記述している（6:9）でマドラ王国のすぐ近くに言及されています。サルワセナという別の王国は、トリガタ王国の近くに言及されています。マツヤ族、パンチャラ族、サルウェイ族、スラセナ族は、クル王国からそれほど遠くないところに言及されています（5:54）。サウヴィラ王国のジャヤドラタ王は、カムヤカの森を通ってサルワ王国へ旅したと言及されています（3:262）。

サルワは、クル族とパンチャラ族が提唱する主流文化のより大きな範囲に属する王国に含まれていた。

カウラヴァ族、パンチャラ族、サルワ族、マツヤ族、ナイミシャ族、コシャラ族、カサパウンドラ族、カリンガ族、マガダ族、チェディ族は皆、非常に祝福されており、永遠の宗教が何であるかを知っています。（8:45）

デュマツェナは、マドラの王女サヴィトリと結婚した有名な王子サティヤヴァンの父でした。第 3 章 292 節には、デュマツェナの歴史が記されています。

サルワ族の中に、デュマツェナという名の徳の高いクシャトリヤの王がいました。時が経つにつれ、彼は盲目になりました。そして、その知恵に富んだ盲目の王には、一人息子がいました。そして、その近くに住んでいた古い敵が、王の不幸を利用して、彼の王国を奪いました。そこで、王は、胸に子供を抱いた妻を伴って、森に入りました。彼の息子は、街で生まれ、庵で成長し始めました。バラモンたちは、その息子をサティアヴァンと名付けました。彼は子供の頃、馬をとても楽しみ、粘土で馬を作っていました。また、馬の絵も描きました。そのため、その若者は、チトラスワという名前で呼ばれることがあります。マドラの王女サヴィトリはこの王子のことを知っていて、彼に恋をしました。後に彼女は彼と結婚しました。デュマツェナの大臣が何とか敵の王を殺害し、デュマツェナは王国を取り戻した。

サルワ王シャルヴァ・クマラ（5:179）は、カーシ王国の長女アンバの恋人として言及されている。アンバは、姉妹のアンビカとアンバリカとともに、クル王国の戦士ビーシュマに誘拐された。ビーシュマは、アンバをクル王子ヴィチトラヴィリヤの妻にすることを望んだが、アンバはサルワ王との結婚を望んだ。ビーシュマはアンバをサルワに送ったが、サルワ王は彼女を拒否した。

さらに別のサルワ王 (3:12, 7:11) がドワラカを攻撃しました。このサルワ王はシシュパーラ、ダンタヴァクラ、ルクミの同盟者でした。叙事詩の語りによると、彼はサウバ・ヴィマーナと呼ばれる航空機を所有し、移動と空中戦に使用しました。詳細には、マハーバーラタによると、クリシュナがパーンダヴァのラージャスーヤのもとへ向かったとき、サウバの王が彼の都市ドワラワティを攻撃しました。彼と対峙するために、サムバ、チャルデシュナ、プラデュムナ (ルクマニの息子) が出てきました。彼らは速やかに敵の指揮官を倒して戦いから逃走させ、戦いで彼を助けたダーナヴァ族全員を火の武器で殺しました。敵の王と戦うために、クリシュナの息子プラデュムナが彼に戦いを挑みました。彼らは最初に空中戦を開始し、その後、より良い遭遇のために車から降りました。二人はより強力な武器で互いを突き刺し始め、そのたびに相手を気絶させた。ついに殺されそうになったとき、サルワ王は戦いから撤退した。クリシュナが戻ると、彼は街の庭園と乙女たちが美しさを失っているのを見つけた。起こったことすべてを知った彼は、敵を倒すと約束した。クリシュナは軍を率いて攻撃に出、沖合を進む島でサルワ王を見つけた。そして戦いが始まると、双方が矢を浴びせ合った。クリシュナは後者の味方をするダナヴァたちを全員殺し始めた。味方が敗北したのを見て取ったサルワは、敵の英雄たちが周囲を混乱させる幻影を使い、クリシュナの戦車兵を殺した。また、ヴァスデーヴァを幻影の中に閉じ込めて戦いをやめさせた。後に彼はそれが幻影であると結論づけ、正気を取り戻し、火の武器を発射して新たに戦い始めた。この敵を見たダナヴァスは、強力な岩石を彼らに降らせ、クリシュナの馬を殺しましたが、クリシュナは雷を武器にして彼らの雨を破壊しました。最後に、クリシュナは強力な円盤スダルシャナを投げつけ、サルワを含む残りのすべての部族を殺しました。主の命令ですべての人を殺し、それはクリシュナの元に戻りました。^[1]（詳細については ドワラカ王国を参照）。

ボージャ族の18の部族は、マガダ​​国王ジャラサンダを恐れて、西へ逃げた。同様に、スラセナ族、バドラカ族、ヴォダ族、サルワ族、パタチャヴァ族、ススタラ族、ムクッタ族、クリンダ族もクンティ族と共に西へ逃げた。そして、サルワヤナ族の王とその兄弟や従者、そして南のパンチャラ族と東のコーサラ族も、クンティ族の国へ逃げた。（2:14）

クルクシェートラ戦争では、サルワ王がドゥルヨーダナと同盟を組んだ(5:161)。 (9:20) では、パーンダヴァ兄弟との最後の戦いについて言及されている。クルクシェートラ戦争でも、サルワ王はパーンダヴァ兄弟に味方した。 (7:23)ドゥルヨーダナの兄弟であるビマラーターは、すべて鉄でできた、非常に速い 6 本の鋭い矢で、サルワとその馬、そして御者をヤマの住居へと派遣した。マーラヴァ兄弟とともに、サルワカ族がパーンダヴァ兄弟の同盟者として言及されている(5:57)。 (5:30) では、サルワカ族がカウラヴァ兄弟のために戦ったと言及されている。

• サルワの息子は、パンチャラ王国の自己選択の儀式に出席していたと記されています。（5:4）
• 偉大な栄華を誇ったサルワの王子デュティマトは、リチカに王国を与えることで最高位に到達しました。（13:137）（12,233）。

• 古代インドの王国

• クリシュナ・ドワイパヤナ・ヴィヤーサのマハーバーラタ、キサリ・モハン・ガングリによる英語翻訳