ダニー・マクグレイン

ダニー・マクグレイン
MBE

2013年のマクグレイン
個人情報
フルネーム	ダニエル・ファーガス・マクグレイン[1]
生年月日	( 1950-05-01 )1950年5月1日（74歳）[2]
出生地	フィニエストン、グラスゴー、スコットランド[2]
身長	5フィート10インチ（1.78メートル）[3]
ポジション	右サイドバック[2]
ユースキャリア
	クイーンズパークのベビーカー
1967–1970	ケルト
	メアリーヒル[2]
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1970–1987	ケルト	439	（4）
1987–1988	ハミルトンアカデミカル	21	(0)
合計		460	（4）
国際的なキャリア
1973	スコットランドリーグXI [4]	1	(0)
1973	スコットランド U23	2	(0)
1973–1982	スコットランド	62	(0)
管理職としてのキャリア
1992–1994	アーブロース
*クラブ国内リーグ出場数と得点数

ダニエル・ファーガス・マクグレイン MBE（1950年5月1日生まれ）は、スコットランド出身の元プロサッカー選手で、セルティック、ハミルトン・アカデミカル、スコットランド代表で右サイドバックとして活躍した。マクグレインはスコットランドで最も偉大な選手の一人とされ、1970年代から80年代にかけては世界最高のフルバックの一人だった。スポーツライターのヒュー・マクイルバニーは「彼の絶好調の姿を見た人は誰でも、おそらく世界中どこにも彼を超える者はいない偉大な選手を見ているという紛れもない印象を受けた」とコメントした。^[5]

マクグレインはセルティックでキャリアをスタートし、 1960年代後半に台頭した若手選手のグループ「クオリティ ストリート ギャング」の1人だった。彼はトップチームに昇格し、1970年から1987年の間にセルティックで659試合に出場し、リーグ チャンピオンシップを7回、スコティッシュ カップを5回、スコティッシュ リーグ カップを2回制覇した。彼はキャリア最後のシーズンをハミルトンで過ごし、プレミア ディビジョンへの昇格に貢献した。マクグレインは1974年と1982年のワールド カップでスコットランド代表としてプレーした。62キャップの活躍により、スコットランド代表の栄誉の殿堂入りを果たし、 2004年には スコットランドサッカー殿堂入りを果たした。

マクグレインは現役引退後、1990年代初めにアーブロースの監督を務め、現在はセルティックのコーチングスタッフの一員となっている。

グラスゴーで生まれ、市内のドラムチャペル地区で育った^{[6] [7]}マクグレインは、クイーンズパークストローラーズでプレーし、スコットランドスクールチームでも活躍した。そこで1967年5月、17歳でセルティックにスカウトされ契約した。 ^[7]彼は、ケニー・ダルグリッシュ、ルー・マカリ、ポール・ウィルソン、デイビー・ヘイ、ジョー​​ジ・コネリーなどの選手も所属していたセルティックのリザーブチーム、いわゆる「クオリティー・ストリート・ギャング」の一員となり、彼らは最終的に高齢化の進むリスボン・ライオンズの代わりになった。 マクグレインは当初ミッドフィールダーとみなされていたが、リザーブチームで様々な役割を担い、最終的に右サイドバックとして定着した。^{[8] [7]彼は、大人と一緒にプレーする経験を積むために}ジュニアクラブのメアリーヒルでしばらく過ごし、フルタイムのプロになる前に大学の工学コースにも通ったが、無駄に終わった。^[7]

1970年のヨーロッパカップ決勝にダルグリッシュとともに主力選手に同行するよう選ばれ、 ^{[6] [7]}マクグレインは1970年8月26日、タナダイスで行われたスコットランドリーグカップのダンディー・ユナイテッド戦で交代選手としてセルティックのトップチームデビューを果たした。 ^{[9] [10]その3日後、}セルティックパークでの開幕戦モートン戦でリーグデビューを果たした。^{[8] [9]マクグレインは}ジョック・スタイン監督がトップチームでの最初の2シーズンはあまり起用しなかったが、この若きフルバックはこれらの試合で好成績を残した。^[8]

リーグ戦に10試合しか出場しなかったマクグレインは、1972年3月25日にキャリア初の深刻な挫折を味わうことになる。ブロックヴィルでのフォルカーク戦で、フォワードのダグ・ソムナーと頭をぶつけ、頭蓋骨を骨折したのだ。 ^[8]しかしマクグレインは完全に回復し、翌1972-73シーズンには、前シーズン末にクラブを去ったジム・クレイグに代わり、セルティックの右サイドバックの第一候補として出場した。[ ^{11 ] [12]}マクグレインはトップチームのレギュラーとなり、そのシーズンにはリーグ戦30試合に出場した。^[13]また、国際レベルでも頭角を現し、 1973年春にはスコットランドU-23代表で2試合出場し、 1973年5月にはレクサムでのウェールズ戦でスコットランド代表としてフル代表デビューを果たした。^[11]マクグレインは、セルティックが8年連続でリーグ優勝を果たしたシーズンの終わりに、初の優勝メダルを獲得した。^[14]

1970年代半ばまでに、マクグレインは多くの人から世界最高のフルバックの一人と見なされるようになった。^{[8] [15]} 彼は今日で言う攻撃的フルバックとしてプレーし、攻撃と守備の両方で大きく貢献した。^[5] 彼の能力には、爆発的なスピード、スキル、ボールコントロール、ビジョンと予測、そして必要に応じて強力かつフェアなスライディングタックルが含まれていた。^[16] 彼は1974年にさらにリーグチャンピオンシップタイトルとスコティッシュカップを獲得し、同年ワールドカップでスコットランド代表としてプレーした。 ^{[11]しかし、ワールドカップ直後にマクグレインは}糖尿病 と診断されたが、薬と管理された食事とライフスタイルのおかげで、悪影響を受けることなくプレーを続けた。^[17]

1977年、マクグレインは自身2度目のリーグとカップのダブル優勝を果たした。^[18] 彼はまた、スコットランドサッカー記者協会から年間最優秀選手に選ばれた。^[19] マクグレインは、ケニー・ダルグリッシュのリバプールへの移籍に伴い、1977-78シーズンの初めにセルティックのキャプテンに就任した。しかし、医療スタッフが適切な診断や治療に苦労した厄介な足の怪我のため、マクグレインはセルティックでのシーズンの大半を欠場することになった。彼はまた、スコットランド代表として1978年のワールドカップも欠場した。 ^[20] セルティックはシーズンを無冠で終え、1960年代初頭以来初めてヨーロッパの大会への出場権を逃した。 ^{[21] [22]}マクグレインは最終的に謎の足の怪我から回復し^[20]、ビリー・マクニールが監督を務めるセルティックチームに暫定的に復帰した後^{[23] [24] [25]、} 1979年春のシーズン最後の18リーグ戦に出場した。^[26]怪我から復帰すると、彼のプレースタイルは明らかに変化した。ペースが著しく低下したが、その代わりにプレーの予測とボールの分配に大きく依存するようになった。^[27] マクグレインはそのシーズンの終わりに4つ目のリーグ優勝メダルを獲得し、セルティックはシーズン最終戦でレンジャーズに4対2で劇的な勝利を収めてタイトルを獲得した。^[28]

マクグレインは1980年代前半から中盤にかけてセルティックの主力選手であり続け、キャプテンとして3回のリーグ優勝、2回のスコティッシュカップ優勝、1回のスコティッシュリーグカップ^優勝を成し遂げたが、1981年には足を骨折した。^[6] 1985年10月、セント・ミレンに2-0で勝利した試合で、セルティックでの公式戦600試合出場を達成した。監督のデイビー・ヘイはマクグレインのことを「素晴らしい選手であり、プロフェッショナル」と評し、セント・ミレンとの試合では「フィールドで最高のタックラーだった」と語った。^[29] 1986年夏、エアドリーはマクグレインの選手兼監督就任を打診した。交渉は最終段階まで進んだが、エアドリーの役員会が土壇場で考えを変えた。^[11]マクグレインはセルティックにさらに1年間留まり、36歳にしてレギュラーとしてプレーし、シーズン後半に欠場したのはわずか2試合のみだった。^{[11] [30]} 彼は1987年5月9日のリーグ戦でセルティックでの最後の試合をプレーした。これはハーツとのアウェー戦だった。 ^[30]

1987年5月、マクグレインはセルティックからフリートランスファーのオファーを受けた。^[1] 彼は夏にハミルトン・アシーズに加入し、プレミアリーグへの昇格に貢献した後、最終的に引退した。^[31]

彼の国際キャリアは、1973年2月13日、キルマーノックでのイングランドとの試合で、スコットランドU23レベルで始まった。^{[32]マクグレインは、}アラン・ラフとエイサ・ハートフォード と共に1対2で敗れた試合でプレーした。^{[33]彼は1か月後に}ウェールズ とのアウェー戦でU23レベルで2回目のキャップを獲得し、2対1で勝利した。^[34]

マクグレインは1973年5月12日、イギリスのホームチャンピオンシップのウェールズ戦でレクサムに2-0で勝利し、スコットランド代表としてフル代表デビューを果たした。 ^{[11] [35]} 彼は翌週にホームチャンピオンシップの北アイルランド戦とイングランド戦でさらに2キャップを獲得した。^[36] イングランド戦では、マクグレインはもう一人の高く評価されている右サイドバック、レンジャーズのサンディ・ジャーディンを補うため、慣れない左サイドバックで出場した。 ^[37] マクグレインは1970年代、レンジャーズの選手を補うため、スコットランド代表の試合の多くで左サイドバックでプレーし、通常の役割で発揮していた能力を依然として発揮することができた。^[16]

マクグレインはスコットランド代表として8試合連続で国際試合に出場し^[11]、1974年ワールドカップで西ドイツに遠征する22人の選手団にウィリー・オーモンドによって選出された。^[38]マクグレインはワールドカップのグループリーグ全3試合（ザイール、ブラジル、ユーゴスラビア）に出場したが、スコットランドは負け知らずだったにもかかわらず、次のフェーズに進むことができず帰国した。^[38] このトーナメントからの早期敗退は、トーナメント中ずっと極度の喉の渇きに苦しみ、体重が2ストーン（12kg）減っていたマクグレインにとっては幸運だった。グラスゴーに戻ったとき、マクグレインは糖尿病と診断された。彼の病状の特定と治療がこれ以上遅れていたら、結果は致命的だったかもしれない。^[39] 病気の管理ができたため、マクグレインはサッカーを続けることができた。^[39]

マクグレインはスコットランド代表で定期的にプレーを続け、今度はより慣れた右サイドバックのポジションで出場したが、スコットランドの不運な1978年ワールドカップ・アルゼンチン大会には負傷のため出場できなかった。^[11]

1979年に怪我から回復すると、マクグレインはスコットランド代表に復帰した。^[40]彼は1982年のワールドカップ・スペイン大会 まで16試合連続で国際試合に出場した。今やチームのキャプテンとなったマクグレインは、ジョック・スタイン監督のスペイン遠征メンバー22名に名を連ねた。彼はスコットランドの開幕戦であるニュージーランド戦に出場したが、次のブラジル戦ではメンバーから外れた。マクグレインはスコットランドの3戦目であるソ連戦でゴードン・ストラカンの交代選手として出場した。^[11]これが彼のスコットランド代表での最後の試合となった。^{[11] [41]}

マクグレインは、キャリアを通じて62キャップを獲得したことにより、スコットランド代表サッカーチームの栄誉の殿堂入りを果たしている。 ^[42]

現役引退後、マクグレインは1989年にクライドバンクで短期間コーチを務めた。^[43]

1992年11月、マクグレインはスコットランド2部リーグのアーブロースの監督に任命された。^{[44] [45]そのシーズン、マクグレインはアーブロースを}スコティッシュカップ の準々決勝に導き、最終的に優勝したレンジャーズにホームで0対3で敗れた。^[46] 翌シーズン、アーブロースはスコティッシュリーグカップでマクグレインの古巣セルティックと対戦し、1対9で敗れ、クラブとしては記録的な敗北となった。^{[46] [47]}マクグレインは1994年1月に病気のため辞任した。^{[46] [48]}ゲイフィールドパーク での14か月間で、マクグレインはファンの間で人気者となり、「ダニー・マクグレインのヒゲ軍団」として知られるサポーターのグループが彼をフォローした。これらのサポーターは、トリビュートTシャツと貼り付け式のヒゲを着用して試合に出席し、愛情を込めてマクグレインのトレードマークであるヒゲを真似した。^[45]

1997年8月、マクグレインはセルティックの裏方スタッフに加わり、ヴィム・ヤンセンの下で働いた。^[49] U-21チームを指導した後、^[39] 2012年10月にニール・レノンによって育成チームから昇格し、ファーストチームのコーチに就任した。^[50]

マクグレインはラレインと結婚しており、夫婦には3人の娘がいる。^[6]弟のトミーもサッカー選手で、10代の頃にセルティックでトレーニングしたが、トップチームに昇格することはなく、その後ダンバートンでプレーした。^{[51] [52]}

マクグレインは少年時代、レンジャーズ（セルティックのグラスゴーのライバルチーム）のファンだった。彼は自伝を2冊執筆しており、1冊はキャリア絶頂期、もう1冊は引退直後のものである。どちらの本でも、マクグレインは（プロテスタント）まだ少年だった頃、レンジャーズのスカウトに見出されたものの、そのスカウトは彼をレンジャーズに推薦しなかったと語っている。彼の名前（ダニエル・ファーガス・マクグレイン）から、彼はカトリック教徒であり、レンジャーズはこの理由で彼と契約しないだろうと誤って推測したからである。 ^[1]しかし、マクグレインはその後、「その話が本当かどうかは分からない。その後何年もの間、レンジャーズの誰からも私と契約したいと言われたことはなかった」と述べている。^{[53] [6]}

1974 年の夏、マクグレインは糖尿病と診断された。彼は西ドイツで開催されたワールドカップでスコットランド代表としてプレーし、帰国したばかりだった。そこで彼は喉の渇きがひどく、体重が 2 ストーン (12 kg) 減少していた。このような状態にもかかわらず、マクグレインはトップレベルのサッカーを続けることができた。2002 年 3 月、マクグレインはグラスゴー南部で、車の運転席で意識を失って倒れているところを警察に発見された。彼は低血糖状態に陥り、脳から糖分が枯渇し、わずかな糖分を節約するために体が機能しなくなった。警官はマクグレインの意識を回復させ、甘いお菓子を与えた。マクグレインは間に合わなければ脳に損傷を負い、おそらくは死亡していただろう。しかし、彼は完全に回復し、「結局、何の害もなかった」とコメントした。^[54]

1983年の新年叙勲で、マクグレインはスコットランドのサッカーへの貢献により大英帝国勲章（MBE）を受章した。 ^[55]叙勲式はバッキンガム宮殿でエリザベス女王の母（女王はアメリカ訪問中だった）によって執り行われた。^[56]

2002年、セルティックのサポーターは、彼らが考える史上最高のセルティック11人を投票で選んだ。マクグレインは、シンプソン、マクグレイン、ゲンメル、マードック、マクニール、オールド、ジョンストン、P・マクステイ、ダルグリッシュ、ラーソン、レノックスというメンバーで構成されたチームに選ばれた。^{[57]彼は2004年に}スコットランドサッカー殿堂入りを果たした。^[58]

マクグレインはスコットランドの慈善募金団体フットボールエイドの副後援者です。^[59] 彼は2000年の設立当初から同団体に関わっており、2004年に副後援者に任命されました。^[60]

1996年、グラスゴーのロックバンド、ビッグ・ウェンズデーはシングル「スライディング・イン・ライク・マクグレイン」でマクグレインを讃えた。^[61]マクグレインはプロモーション活動の一環としてグループとともにテレビに出演した。^[62]

ケルト^{[5] [13]}

• スコティッシュリーグチャンピオンシップ（7）：1972–73、1973–74、1976–77、1978–79、1980–81、1981–82、1985–86​​​​​​
• スコティッシュカップ( 5 ) : 1973–74、1974–75、1976–77、1979–80、1984–85​​​​
• スコティッシュリーグカップ（ 2）：1974–75、1982–83

ハミルトンアカデミカル

• スコティッシュリーグ ファーストディビジョン（第2部）：1987–88 ^[31]

アーブロース

• フォーファーシャーカップ: 1993–94

• スコットランドサッカー記者協会年間最優秀選手賞：1976-77年^[19]
• スコットランド代表サッカーチームの栄誉の殿堂：1981年^{[65] [66]}
• MBE: 1983年新年叙勲^[56]
• スコットランドサッカー殿堂：2004年殿堂入り^[58]

• スコットランド代表サッカーチームのキャプテン一覧

• セルティック：マイチーム、ダニー・マクグレイン、ボブ・ペイシェンス 1978年、ISBN 0-285-62369-9 
• In Sunshine And In Shadow、ダニー・マクグレインとヒュー・キービンズ、1987年、ISBN 0-85976-191-6 

• スコットランドサッカー協会のダニー・マクグレイン
• スコットランドサッカー殿堂プロフィール
• フットボールエイド