Loading article…
カドワース（英語: / ˈ k ʊ d ɜːr θ / KUUD -urth ）は、イングランド、サウスヨークシャーのバーンズリー都市自治区にある村です。2011年の国勢調査では人口は10,977人でした。[ 1 ]
この近代的な村は、バーンズリー都市自治区議会のカドワース区に属しており、戦間期および戦後に建てられた住宅が数多く混在している。これらは、19世紀末から20世紀初頭にかけて近隣に炭鉱が開設される以前の農村経済の重要性を反映した、より古い住居や建物のわずかな残存部分を補完している。
村は今もなお、緑地帯、かつて近隣の炭鉱の一部であった再生された公共のオープンスペース、そして村の南側と南東側に広がる農地など、広大なオープンスペースに囲まれています。カドワースには、アッパー・カドワース（またはオーバー・カドワース）とロウ・カドワース（またはネザー・カドワース）と呼ばれる、二つの異なる歴史的中心地があります。
1972年地方自治法によって導入された1974年の地方自治改革以来、カドワースはバーンズリー都市自治区議会内の選挙区となり、3人の議員を選出している。同法によってサウスヨークシャー都市郡が設立されたが、その議会は後に廃止され、構成する4つの自治区は単一自治体となった。
貧困救済組合が設立される前は、地方自治のほぼすべての側面が、3 つの機関によって共有されていました。ウェスト ライディングの治安判事による四半期または特別セッション、ロイストン教区とその教区評議会、そしてカドワース荘園とその荘園領主裁判所です。[ 3 ]
1900年以前の期間、カドワースの行政は、人口増加に伴いウェストミンスター政府によって導入された数々の変更を経てきた。1873年公衆衛生法と1875年公衆衛生法により、農村衛生地区が創設され、それまで救貧院や救貧法に関連するその他の事項を担当していた地方の救貧委員会が、下水道やその他の保健事項を実質的に管理するようになった。カドワースが属していたバーンズリー救貧法連合の大部分を含むバーンズリー農村衛生地区は、1894年地方自治法により廃止され、選挙で選ばれた議員からなるバーンズリー農村地区議会が、以前は救貧法救貧委員会が管理していた責任を引き継いだ。新しいバーンズリー農村地区は、炭鉱の開坑による急速な人口増加により、都市地区議会が地方自治体の第一層として機能する必要が生じたため、すぐにその領域を失い始めた。カドワースは、1900年に都市開発評議会（UDC）が設立された際に、バーンズリー地方議会（Barnsley RDC）内の8つの行政教区のうち3番目に離脱した教区だった。
カドワース都市地区は1900年から1974年の改革まで存在した。ウェスト・ライディング郡議会の下にある第2層の地方自治体として、都市地区議会が設置されていた。カドワース都市地区議会は、ニュータウン団地やバークウッド団地、そしてずっと後に建設されたクラウン団地など、多くの住宅団地の開発を含む、その区域内の数々の変化に責任を負っていた。ニュータウン団地を建設するためには、かつてラン・ロード沿いの住宅が建っていた場所に建っていた古いマナーハウスを取り壊す必要があった。そのマナーハウスには、1922年に新しい団地を記念する碑文が刻まれていた。
カドワースには1840年から1968年まで鉄道駅がありました。現在では、バーンズリー行きの28番系統をはじめ、定期バスが運行しています。ほとんどのバス路線はステージコーチ・ヨークシャー社が運行しています。
カドワースは、 1843年にモンク・ブレトン礼拝堂区の一部となるまで、ロイストンの大きな農村英国国教会教区の一部であった町でした。 [ 4 ]最終的に1893年に独立した英国国教会礼拝堂区となりました。 [ 5 ]モンク・ブレトンとカドワースの両地区礼拝堂区は、後にロイストンから完全に独立した教区となりました。洗礼者聖ヨハネに捧げられた教会は、礼拝堂区が正式に始まる前に、池の近くの慈善学校の建物を以前使用していた礼拝堂に続いて聖別されました。聖ヨハネ教会は、ロウ・カドワースの最高地点であるハイ・ロイドに位置しています。教区は最終的に1893年11月10日に設立されました。[ 6 ]この日、英国国教会の教会委員は、教会への2つの寄付に基づく俸給を伴う牧師職と副牧師職の二重発表を行いました。委員たちは寄付を受け取り、そこから年間15ポンドと120ポンドの俸給を支払うことを約束した。また、補償として十分の一税を受け取る権利も明記した。委員たちはさらに寄付を受け取り、1900年4月5日付の決定で牧師館の建設費用を負担することに同意した。[ 7 ]
1920年、第一次世界大戦で亡くなったカドワース出身の兵士たちを追悼するため、教会墓地に戦没者慰霊碑が建立されました。第二次世界大戦で亡くなった男女の名前は後に追悼碑に追加されました。地元の歴史遺産グループは慰霊碑の改修を企画し、その際に、より近年の紛争で亡くなった人々を含む、さらに多くの名前が追加されました。
聖ヨハネ・バプティスト・カドワース[ 8 ]は通常、バーンズリー教区、ポンテフラクト大執事区、ウェイクフィールド教区、ヨーク管区の一部である。同教区は女性の聖職叙任を支持しない司教による牧会を請願しており、そのため現在同教区はウェイクフィールド教区の補佐司教であるポンテフラクト司教の管轄下にある[ 9 ] 。
プロスペクト・ストリートにある聖マグダラのマリア・ローマ・カトリック教会も、1890年以降に移住してきた鉱山労働者、鉄道員、その他の労働者の増加に対応するために建てられた。この教会はバーンズリー教区、ハラム司教区、リバプール管区に属している。
カドワースでは、チャールズ・ウェスレーとジョン・ウェスレーが 巡回伝道に出発して以来、特にシェフィールド巡回伝道において、メソジストの伝統が根強く残っています。この村は、1794年1月にジョン・スミスが生まれた場所で、彼の両親はロウ・カドワースに住んでいました。彼の父、ウィリアム、通称「ビリー」は仕立て屋であり、信徒説教者でした。ジョンは父のメソジストの思想には賛同せず、バーンズリーでボクシングの試合を観戦し、酒を酌み交わす仲間たちとカドワースへ帰る途中、ある啓示を受けたと言われています。彼はメソジストの牧師になるための訓練を受け、成功を収め、「復興の伝道者」という異名と世界的な名声を得ました。ジョンとチャールズ・ウェスレーがホワイト・クロス・ロード沿いの階段で説教をしていたことや、チャールズ・ウェスレーがロウ・カドワース・グリーンへの分岐路近くに今も残るコテージで一夜を過ごしたという逸話が数多く残っています。元々のメソジスト教会は、ハイ・ロイドの脇、ホワイト・クロス・ロードに面した場所にあり、現在のクォーリー・ベールの上の方に位置していた。
カドワースはこれまで、カドワース・ビレッジFCとカドワース・セント・メアリーズFCという2つのサッカーチームによってFAカップに出場している。
カドワースには、ドロシー・ハイマン・ウェストエンドとカドワース・タイクスJFCという2つの主要なジュニアサッカークラブがあります。カドワースには、ヨークシャーで最大規模のジュニアサッカーチームの一つであるピンフォールド・ピューマズ（通称ピニー・ピューマズ）もあり、6歳以下から17歳以下のチームに加え、女子チームが3つ、障がい者チームが2つあります。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)
ウィキメディア・コモンズにある、サウスヨークシャー州カドワースに関連するメディア