泣く妹

「泣く妹」
ジェラルド・マクマホンのシングル
アルバム『ロストボーイズ: オリジナル・サウンドトラック』より
リリース	1987
スタジオ	エレクトリック・レディ、ニューヨーク市
ジャンル	ゴシックロック[1] [2] ハードロック[3] ダークウェーブ[4]
長さ	4:44​​
ラベル	大西洋
作詞家	マクマホン マイケル・マイニエリ
プロデューサー	マクマホン マイニエリ
ジェラルド・マクマホンのシングル年表
「トゥルー・トゥ・ユー」 （1986） 「泣く妹」 （1987年）

「クライ・リトル・シスター」は、イギリスのシンガーソングライター、ジェラルド・マクマホン（ジェラルド・マクマン名義）とマイケル・マイニエリが書いた曲である。この曲は1987年の映画『ロストボーイ』のサウンドトラックでマクマホンによって演奏され、ビルボード200チャートで最高15位を記録した。^[5]オリジナル曲はチャートインを逃したが、2003年にロスト・ブラザーズによってリミックスされた際にオーストラリアとイギリスのシングルチャートでチャートインした。

この曲は他のバンドにもカバーされている。エイデンは2008年の続編『ロストボーイズ: ザ・トライブ』のサウンドトラック用にカバーを録音し^{[6] 、} 『ロストボーイズ: ザ・サースト』（2010年）のエンドクレジットにも再び登場した。2010年、シーズンズ・アフターは、この曲を2010年のアルバム『スルー・トゥモロー』に収録した後、ビルボードのメインストリーム・ロック・ソングスでトップ20ヒットを記録した^[7]。8年後、マリリン・マンソンは、テレビシリーズ『タイタンズ』のプロモーショントレーラーでこの曲が使用された後、カバーバージョンをシングルとしてリリースした。

ジョエル・シュマッカー監督は、 1987年の映画『ロストボーイ』のテーマ曲をイギリスのシンガーソングライター、ジェラルド・マクマホンに依頼した。^[8]この曲は主にマクマホンが作曲したもので、マクマホンは「コーラス隊のコーラスをバックに、リフレイン部分が頭の中で沸き起こった。30分以内に全てが出来上がったように思えた。[プロデューサーの]マイク・マイニエリが催眠術のようなビートを作ってくれて、それを一緒に磨き上げていくうちに、私のメロディーとコードがそこに溶け込んでいった。それから1、2時間で歌詞を書き、デモを録音した」と語っている。^[9]

『ロストボーイズ』のサウンドトラックに収録されているにもかかわらず、この曲の歌詞は特に吸血鬼について言及しているわけではない。マクマホンが映画の映像を見る前に作曲されたからである。この曲を聞いた後、監督のジョエル・シュマッカーは「 『ロストボーイズ』のテーマソングにぴったりだ！映画を1コマも見ずにこれを書いたなんて信じられない！」とコメントした。マクマホンはさらに「いつも言っているんだけど、もし最初に映画を見ていたら、『Cry Little Sister』は書いていなかっただろうね。この曲を吸血鬼に特化したものにしたくなかったんだ。拒絶された若者の視点から見た家族への憧れについて歌いたかったんだ。それは私自身も経験したし、私たちの多くが感じたことのあることだからね」と説明した。^[9]

マクマホンは、この曲が近親相姦についての曲だという憶測を否定し、2014年1月に自身のツイッターで「私の曲『Cry Little Sister』は近親相姦についての曲ではありません。これは私がヴァンパイアズ[原文ママ]の探求感を巧みに表現したものです」と述べた^{[10] 。}

この曲はニューヨーク市グリニッチビレッジにあるジミ・ヘンドリックスのエレクトリック・レディ・スタジオで録音された。^[1]ニューヨーク出身の20人の若い歌手がコーラスの児童合唱を録音したが、マクマホンが頭の中で聞いた刺激的な効果が得られるよう、それぞれの声を個別に録音した。^[1]

アトランティック・レコードは、この曲が「未来的すぎる」と感じ、当時ラジオで流行っていたものと合わないと考えた。^[1]レーベルはマクマホンの代わりに他の誰かに歌わせることを提案し、フィル・コリンズやスティーブ・ペリーなどの歌手にこの曲を録音させたが、シューマッハは彼らのバージョンを拒否し、マクマホンに『ロストボーイズ』のサウンドトラックで自分の曲を歌わせ続けるよう主張した。^[1]

この曲は複数回リミックスされている。ザ・ロスト・ブラザーズによってリミックスされ、2003年に「Cry Little Sister (I Need U Now)」というタイトルでシングルとしてリリースされ、マクマホンは現在のバンド、G・トム・マックの名義でクレジットされた。^{[11]このリミックスは}全英シングルチャートで21位、^[12]スコットランドで14位、^{[13]オーストラリアの}ARIAチャートでトップ40に入った。^{[14] G・トム・マックはその後、この曲の別バージョンをいくつかリリースした。「Rebel Angel Remix」は2005年の}EP How to Be Pop, Stupid, Coolでリリースされ、「Cry Little Sister... Thou Shalt Not (The Mash Up)」は2007年のアルバムThou Shalt Not Fallに収録された。後者のバージョンは、オリジナルの録音と2003年のリミックスの要素を組み合わせたものだった。 「Cry Little Sister (Club Cave Mix)」のビデオはDJ LeeとG Tom Macによって制作され、2008年のLost Boys: The Tribe DVDの特典として収録された。ブルース風のアコースティックバージョンは、2009年にアルバム未収録のシングルとしてリリースされ、「Blood Swamp Version」というサブタイトルが付けられた。^[15] 2011年、アメリカのロックバンドThe Anixが、2枚目のフルアルバムSleepwalkerの一部として、この曲の彼らのバージョンを2枚目のシングルとしてリリースした。2015年、「Cry Little Sister」のリミックスが、ビデオゲームDmC: Devil May Cryの「Definitive Edition」のトレーラーで紹介された。^[16]

• オリジナル 7 インチ シングル (EU: 789130–7 · UK: A9130)

1. 「クライ・リトル・シスター（ロストボーイのテーマ）」 – 4:44
2. 「I Still Believe」（ティム・カペロによる演奏） – 3:42

• 2003 CDシングル （オーストラリア：674871–2、スカンジナビア：TMC101202、英国：CENT60CDS）

1. 「Cry Little Sister (I Need U Now)」(編集後記) – 2:44
2. 「U Don't Know Me」（ザ・ロスト・ブラザーズによる演奏） – 8:10
3. 「クライ・リトル・シスター（アイ・ニード・ユー・ナウ）」（クラブ・ミックス） – 8:19
4. 「Cry Little Sister (I Need U Now)」（強化版ミュージックビデオ）

• 2004 マキシシングル （ドイツ：PULSIVE–022）

1. 「クライ・リトル・シスター（アイ・ニード・ユー・ナウ）」（オリジナル・ラジオ・ミックス） – 3:43
2. 「クライ・リトル・シスター（アイ・ニード・ユー・ナウ）」（スティーブ・ムラノ・リミックス・エディット） – 3:14
3. 「Cry Little Sister (I Need U Now)」(Reeloop & Kaylab リミックス エディット) – 3:46
4. 「クライ・リトル・シスター（アイ・ニード・ユー・ナウ）」（オリジナル・クラブ・ミックス） – 8:22
5. 「クライ・リトル・シスター（アイ・ニード・ユー・ナウ）」（スティーブ・ムラノ・リミックス） – 7:41
6. 「クライ・リトル・シスター（アイ・ニード・ユー・ナウ）」（リーループ＆ケイラボ・リミックス） – 7:33

• 2009 デジタルシングル

1. 「クライ・リトル・シスター」（ブラッド・スワンプ・バージョン） – 4:13

「泣く妹」
マリリン・マンソンのシングル
リリース	2018年6月15日
ジャンル	工業[17]
長さ	4:34​​
ラベル	ロマ ビスタ
作詞家	マクマホン マイニエリ
プロデューサー	タイラー・ベイツ[17]
マリリン・マンソンのシングル年表
「キル4ミー」 （2017） 「泣く妹」 （2018年） 「神はあなたを切り倒す」 （2019）
ミュージックビデオ
「泣く妹」YouTubeにて

マリリン・マンソンは2018年6月15日にこの曲のカバーバージョンをリリースした。この曲は、ジョシュ・ブーンが当時公開予定だった映画『ニューミュータンツ』のサウンドトラックからの最初のシングルとなる予定だった。^[18]この映画はもともと2018年4月の公開が予定されていたが、2020年8月28日に延期された。ローリングストーン誌によると、同名のボーカリストは「もう1年間秘密にしておくよりも」当初の計画通りこの曲をリリースすることを選んだという。^{[19]延期にもかかわらず、マンソンのバージョンは別のコミック本の映画化にも登場し、2018年の}DCテレビシリーズ『タイタンズ』のプロモーションで演奏された。^{[20]バンドは「}ヘブン・アップサイド・ダウン・ツアー」中に数か月間この曲をライブで演奏していた。^[21] 6月15日に1曲入りのデジタルシングルが発売された。^{[21]この曲のミュージックビデオは6月28日にリリースされ、ビル・ユキッチが監督したが、}ニューミュータンツのサウンドトラックアルバムが最終的にリリースされたときには「Cry Little Sister」は収録されていなかった。^[22]