クリミア・タタール語の方言

クリミア・タタール語は3つの方言から成ります。標準語は、キプチャク・クマン語派に属する中部方言（ bağçasaray 、orta yolaq）で書かれます。また、オグズ語派に属する南部方言（沿岸方言（yalıboyu、cenübiy）とも呼ばれる）と、キプチャク・ノガイ語派に属する北部方言（ノガイ、çöl、şimaliy）もあります。

クリミア・タタール語は、その3つの「方言」が3つの異なる（サブ）グループに属するため、テュルク諸語の中では独特の位置を占めている。 ^[要出典]このため、クリミア・タタール語全体の分類は難しい。

中部方言は、クリミア山脈に住む定住型タット・タタール人（イラン語を話すタット族と混同してはならない）によって話されている。その話者はクリミア・タタール語話者の比較的多数派を占めるため、書き言葉は中部方言に基づいている。

標準クリミア・タタール語とその中間方言は、キプチャク語族のクマン語（ロシア語：кыпчакско-половецкая）サブグループの言語として分類されており、最も近い親戚はカラチャイ・バルカル語、カライム語、クリムチャク語、クムク語、ウルム語、および絶滅したクマン語である。中間方言はキプチャク・クマン語起源であると考えられているが、クマン語とオグズ語の両方の要素が組み合わされている。

クマン語は、 11 世紀にクマン人とペチェネグ人がクリミア半島に初めて侵入した際にクリミア半島に伝わりました。クリミア半島で発達したクマン語は、クリミア・ハン国の共通語であったと考えられています。

南部方言または沿岸方言は、伝統的にクリミア半島の南岸に居住してきたヤリボイル（「沿岸住民」）によって話されている。彼らの方言は、トルコ語、アゼルバイジャン語、トルクメン語を含むテュルク語族のオグズ語群に属する。この方言はトルコ語の影響を最も強く受けており、語彙の多くを共有している。^{[1] [ページが必要]}

北部方言、ノガイ方言、または砂漠方言（noğay、çöl、şimaliy）は、ルーマニア、ブルガリア、トルコなどの国でクリミア・タタール人によって話されています。この方言はノガイ語の影響を受けており、この方言はノガイ語の一部であり^{[2] [自費出版ソース]、}カザフ語、カラカルパク語、ノガイ自体に関連していると言う人もいます。この方言は、クリミア（ノガイ）ステップの元遊牧民によって話されていました。クリミアのノガイ人とコーカサスとヴォルガのノガイ人はノガイ・ホルドに共通の起源を持つと考えられており、これは彼らの共通の名前と非常に近い言語に反映されています。過去には、この方言の話者の中には、自分たちをQıpçaq（クマン人） と呼ぶ人もいました。