デンマークの裁判所

デンマーク裁判所（デンマーク語：Danmarks Domstole、フェロー語：Danmarks Dómstólar、グリーンランド語：Danmarkimi Eqqartuussiviit）は、デンマーク王国の通常の裁判所制度である。デンマーク裁判所は、警察および司法制度改革法（ Politi- og Domstolsreformen ）が2007年1月1日に発効したことにより組織体として創設され、この法律では高等裁判所から第一審管轄権を削除し、新たな陪審制度を導入するなど、裁判所制度も大幅に改革された。

デンマークの裁判所は、最高裁判所( Højesteret )からなる通常裁判所、3 つの高等裁判所：西部高等裁判所 ( Vestre Landsret )、東部高等裁判所 ( Østre Landsret )、グリーンランド高等裁判所(グリーンランド語：Kalaallit Nunaanni Eqqartuussisuuneqarfik 、デンマーク語：Grønlands Landsret )、海事商事裁判所( Sø- og Handelsretten )、司法登録裁判所 ( Tinglysningsretten )、起訴および再審特別裁判所 ( Den Særlige Klageret )、24 の地方裁判所、フェロー諸島裁判所、グリーンランド裁判所、および 4 つのグリーンランド巡回裁判所で構成されています。デンマークの裁判所には、控訴許可委員会（Processbevillingsnævnet）、副業委員会、裁判官任命評議会の3つの委員会があります。最後に、デンマーク裁判所管理局は組織全体の共同管理を担っています。^[1]

グリーンランドとフェロー諸島の裁判所はデンマークの裁判所の半自治区を構成しており、別個ではあるが大体同様の手続法典によって統治されている。

通常の裁判制度とデンマーク裁判所の共同管理枠組み の外には、別個の集団労働紛争裁判制度が存在し、いくつかの準司法機関が存在し、そのうちのいくつかは司法の監督から免除されています。

デンマーク憲法第3条に従い、すべての司法権は裁判所に与えられています。憲法ではまた、裁判所の裁判官のみが判決を下すことができ、議会委員会は調査のみ行うことができると規定されています。

デンマークの裁判所制度は統一された構造に基づいており、特別裁判所や憲法裁判所はなく、裁判所内に正式な部門もありません。原則として、すべての裁判所は、民法、労働法、行政法、憲法、刑事司法などの法的分野の紛争を裁定することができます。^[2]

しかし、大臣および/または元大臣に対する、大臣としての行為にかかわる訴訟は、最高裁判所判事と国会議員で構成される 王国弾劾裁判所( Rigsretten ) によって扱われます。

起訴・再審裁判所（Den Særlige Klageret）は、裁判所利用者が裁判所に対して提起した手続き、裁判官の資格剥奪などに関する苦情を取り扱います。

下級裁判所では、審理は一般に口頭で行われ、公開されます。最高裁判所では常に口頭で行われます。裁判長の許可がない限り、裁判所内からのメディアの放送は禁止されています。

司法制度の一般的な構造は、ヨーロッパ大陸の伝統に影響を受けています。

1916年の司法行政法（Lov om Rettens Pleje – Retsplejeloven）はデンマーク唯一の法典であり、民事訴訟と刑事訴訟の両方の分野を網羅し、裁判所の管理と組織を定義する約1,000の条項が含まれています。^[2]この法律は1916年の制定以来、大幅な変更が行われています。

2007年1月1日より、デンマークの裁判所は、最高裁判所（Højesteret）、2つの高等裁判所（Landsretten）、コペンハーゲン海事商事裁判所（Sø- og Handelsretten i København（国内管轄））、土地登記裁判所、24の地方裁判所（Byretten）、フェロー諸島とグリーンランドの裁判所、控訴許可委員会、デンマーク司法任命評議会、デンマーク裁判所管理局から構成されています。^[2]

さらに、デンマーク憲法は、国務大臣に対する行政に関する訴訟を弾劾裁判所( Rigsretten ) が審理することを規定している。さらに、特別終審裁判所 ( Den særlige Klageret ) は、司法行政法第 86 条に基づき、裁判官に対する懲戒処分や刑事事件の再審請求に関する訴訟を扱っている。

デンマークの裁判所は政府の司法権を行使し、遺言検認、破産、執行、土地登記、行政問題などの関連問題を解決します。^[2]

すべての裁判官は法律家です。裁判員はどんな職業に就いても構いませんが、弁護士、聖職者、または現職の公務員であってはなりません。また、裁判官が法律家にならないのが良い慣行とみなされています。

2005 年後半現在、下級裁判所の段階的な改革が進行中です。^{[更新が必要]}この改革が可決されると、郡裁判所と高等裁判所の役割が変わり、最高裁判所は本質的に重要な事件のみを扱うようになります。

郡裁判所の構成はさまざまですが、法律で規制されています。コペンハーゲン郡裁判所には 49 人の裁判官と長官がおり、オーフス、オーデンセ、オールボー、ロスキレの各郡裁判所には長官とそれぞれ 15 人、10 人、10 人、7 人の裁判官がいます。29 の管轄区域には 2 人から 4 人の裁判官がおり、残りの 50 の管轄区域には 1 人の裁判官しかいません。

民事訴訟の準備段階および公判段階では、裁判官 1 名のみが裁判長を務める。被告が 起訴されたすべての罪状を認めた場合、または 検察が罰金以上の量刑を求めていない場合、刑事訴訟も裁判官 1 名が裁判長を務める。そうでない場合、刑事訴訟では裁判官 1 名が 2 人の裁判員とともに審理する。海事訴訟では、裁判員の選任に関する特別な規則が適用される。

裁判員が裁判官と同席する場合には、判決は単純多数決で採択されます。

郡裁判所判事は、通常の職務に加え、公証人や執行吏（特に、フォゲドレは判決や法的請求の執行を担当）として、また破産手続きや遺言検認事項の管理者としても活動します。さらに、地方の土地登記所も管理します。管理業務に関しては、これらの機能は副判事である査定官に割り当てられる場合があります。土地登記所システムの電子改革が実施されており、システムが完全に電子化されています。

すべての婚姻契約と自動車所有権登録はオーフス郡裁判所によって管理および運営されます。

高等裁判所は、下級裁判所の事件に対する控訴裁判所として機能します。 ^[3]郡裁判所の判決は、争われている請求額が20,000デンマーククローネを超える場合、高等裁判所に上訴できます。問題の経済的価値が20,000デンマーククローネ未満の場合は、上訴には訴訟管理局の許可が必要です。高等裁判所は、上訴された事件が原則的な問題に関連しない場合、または他の理由で高等裁判所が上訴を高等裁判所に提起すべきではないと判断した場合、上訴を却下することができます。^[4]

デンマークには 3 つの高等裁判所がある。西デンマーク高等裁判所 ( Vestre Landsret ) はヴィボーにあるが、西部のより大きな都市に法廷がある。ユトランド半島のすべての郡裁判所を管轄する。裁判所長 1 名と裁判官 38 名で構成される。東デンマーク高等裁判所 ( Østre Landsret )はコペンハーゲンにあるが、東部のより大きな都市に法廷がある。ユトランド半島外のすべての郡裁判所とフェロー諸島の郡裁判所を管轄する。裁判所長 1 名と裁判官 63 名で構成される。高等裁判所は刑事事件の場合のみ、ヴィボーとコペンハーゲン以外の法廷に設置される。民事事件はすべて、ヴィボーまたはコペンハーゲンの高等裁判所に持ち込まれる。

ヌークにあるグリーンランド高等裁判所（グリーンランド語：Kalaallit Nunaanni Eqqartuussisuuneqarfik、デンマーク語：Grønlands Landsret）は、4つの巡回裁判所とグリーンランド裁判所からなるグリーンランドの下級裁判所に対する控訴管轄権を持っています。グリーンランド高等裁判所は、グリーンランド高等裁判所判事（グリーンランド語：Kalaallit Nunaanni Eqqartuussisuuneq、デンマーク語：Landsdommeren i Grønland）の1人の裁判官で構成されていますが、グリーンランド裁判所から上訴された事件については、他の高等裁判所から2人の高等裁判所判事が加わります。

高等裁判所は複数の部から成り、各部は 3 人の高等裁判所判事 ( landsdommere ) から成り、そのうち 1 人は高等裁判所仮判事 ( konstitueret landsdommer ) となる。すべての事件には部が割り当てられ、事件を審理するために 3 人の判事で構成される審理委員会が構成される。審理委員会は通常、部に属する 3 人の判事で構成されるが、複数の部にわたる判事や 3 人以上の判事で構成されることもある。高等裁判所長官が各部に裁判長を任命するが、有罪判決に特別多数決が必要な陪審裁判を除き、すべての判決は単純多数決で下される。

高等裁判所は、郡裁判所の裁判に裁判員が参加した控訴事件の刑事控訴裁判所として、高等裁判所判事3名と裁判員3名で構成されています。子供の親からの引き離し事件など、専門知識が必要な事件では、専門家が判事として出廷することもあります。高等裁判所に控訴された陪審裁判では、裁判所は判事3名と陪審員9名で構成されています。

最高裁判所は、下級裁判所の事件に対する民事および刑事控訴裁判所として機能します。判決は通常、1回以上控訴できないため、郡裁判所の事件が最高裁判所レベルに達することはめったにありませんが、独立した控訴委員会が控訴許可を与えた場合はそうなることがあります。^[5]

最高裁判所は、1661 年 2 月 14 日にフレゼリク 3 世によって設立されましたが、その起源は、現在は廃止されたクリスチャン 4 世の王宮 ( Kongens Retterting ) にまで遡ります。その名前が示すように、最高裁判所はデンマーク王国の最高裁判所であり、その判決は他のデンマークの裁判所に上訴できません。最高裁判所は 2 つの法廷に分かれており、どちらもあらゆる種類の訴訟を審理します。訴訟は少なくとも 5 人の裁判官によって審理されます。裁判所は通常、合計 15 人の裁判官と 1 人の裁判長で構成されます。

下級裁判所の刑事事件とは異なり、最高裁判所は有罪の問題を扱いません。しかし、下級裁判所が判決を下した根拠が考慮され、修正されることがあります。第一審の陪審による刑事裁判では、被告側は、裁判官が陪審に指示したこと（陪審員が評決する際に考慮すべき理論的根拠の要約）に関する司法上の誤りを理由に控訴することができます。

デンマーク憲法第62条および第64条は、裁判官は法令、規則、慣行を含む法律のみに従うことを規定し、政府および議会からの 司法の独立を保証しています。

1998年の裁判所管理法に基づき、1999年7月1日に2,600人以上の職員（約1,850人の事務員を含む）を擁するデンマーク裁判所管理局が設立されました。 ^[2]その結果、司法制度と裁判所を管理する責任は法務省から外され、新たに設立された独立した裁判所管理局（Domstolsstyrelsen ）に移され、政府の司法部門と行政部門の分離が確保されました。^[6]

2011年現在、裁判官は約380名いる。^[2]最高裁判所長官を除くすべての裁判官は、司法任命評議会の助言に基づく法務大臣の推薦（命令）に従って、君主によって任命される。^[2]現在まで、評議会の助言は常に従われてきた。

司法任命評議会は、裁判所行政と同様に 1999 年に設立され、法曹界のあらゆる分野からの裁判官の採用を促進しています。1999 年以前は、法務省での経歴を持つ裁判官が多すぎると感じられていました。

同様に、評議会は政府の他の部門からの独立性を確保するために設立されました。評議会は毎年の予算法を通じて資金が供給されていますが、政府の 3 つの部門すべてから完全に独立しています。

デンマーク憲法第 64 条は、裁判官を解任する権限を裁判所自体に与えることにより、行政による解任や異動から裁判官を保護することで裁判官の個人的独立を保証しています。解任は、重大な違法行為または長期の身体的または精神的疾患の場合のみ行うことができます。このような解任は、最高裁判所、高等裁判所、および郡裁判所からそれぞれ 1 人の裁判官で構成される特別起訴・再審裁判所によって決定されます。判決は最高裁判所に上訴できます。

• 世界の法制度

• 最高裁判所
• グリーンランド高等裁判所
• 西デンマーク高等裁判所
• デンマーク東部高等裁判所
• 裁判所の行政
• デンマークの裁判所
• オーフス郡裁判所
• コペンハーゲン郡裁判所