在香港スウェーデン総領事館 (スウェーデン語 : Sveriges generalkonsulat i Hongkong )は、香港 におけるスウェーデン の外交使節団です。1968年に設立された在香港・ マカオ スウェーデン総領事館は、政治、経済、文化の結びつきに重点を置き、スウェーデンと香港・マカオ地域との関係強化において重要な役割を果たしています。スウェーデンの国益を積極的に推進し、製品の販売促進、投資誘致、教育交流の促進などを行っています。さらに、香港・マカオの政治経済情勢を監視し、スウェーデン当局に報告しています。また、スウェーデン国民に対し、様々な状況において支援や援助を提供する領事サービスも提供しています。1997年以前はイギリス領香港 を管轄していましたが、それ以降は香港とマカオの特別行政区を 管轄しています。この領事館の歴史は1853年に名誉領事館として設立されたことに遡り、1954年に職業領事館へと発展し、その後1968年に総領事館に昇格した。
歴史
背景 帝国主義時代の初期(1870年代から1880年代半ば)において、スウェーデン・ノルウェーは、主要な 帝国主義列強が 植民地 秩序を確立していた地域における領事の存在感を高めることで、その影響力を拡大しようとした。これらの列強とは異なり、スウェーデン・ノルウェーは外交使節団を ほとんど持たず、代わりに領事 に自国の利益を代表させていた。主な目的は、スウェーデンとノルウェーの商人や船主を支援することで、政治的威信と経済的利益を得ることであった。しかし、領事業務はいくつかの課題に直面した。領事は資格よりも評判や人脈に基づいて任命されることが多く、スウェーデン・ノルウェーの経済的利益に関する必要なスキルや知識が不足していた。多くの領事は複数の国を代表する西洋の商人であり、植民地ネットワークに深く組み込まれていた。社会政治的な統合において一定の成功を収めたにもかかわらず、領事業務は経済的な障害に苦しみ、最終的には貿易と海運を効果的に支援することができなかった。 1875年に改革委員会が設置されるなど、領事サービスの改革に向けた努力は不十分であり、約10年後のベルリン会議 の時点でも、重要な問題が未解決のまま残っていた。この綿密に練られた計画の欠如は、意図された経済目標を達成できない非効率的な領事サービスにつながった。[ 1 ]
1853年~1937年19世紀後半、香港はシンガポールと同様に、スウェーデン・ノルウェー当局によって重要な流通拠点として認識されていました。しかし、両植民地の経済力は、相当な輸出入貿易を維持するには不十分でした。スウェーデン・ノルウェーの船舶のほとんどは、イギリスから石炭を積んで香港に到着し、米と砂糖を積んで帰港しました。これらの活動にもかかわらず、スウェーデン・ノルウェー と香港間の貿易と輸送量は限られており、それが領事サービスとその地域での有効性に影響を与えました。[ 2 ] イギリス領香港 とイギリス領シンガポールは 、 東アジア におけるスウェーデン・ノルウェー領事サービスの再編成の一部でした。両領事館は1850年代初頭に設立され、当初は外国人商人領事によって運営されていました。香港では、大手企業ラッセル&カンパニー とシェルハスに勤務するドイツ人商人領事のグループが重要な役割を果たしました。これらの企業は上海 でも重要なプレーヤーでした。[ 3 ]
領事館は1853年6月3日に特許状により設立され、その領事管轄区域 にはイギリスの植民地香港が含まれていた。1867年11月15日の決定により、中国およびその他の東アジア諸国に総領事館を設置し、給与を8,000リクスダラー・バンコ とし、香港のヴィクトリアが 一時的に総領事の住居となることが決定された。しかし、1867年11月22日、その給与は、スウェーデンとノルウェーの東アジアにおける貿易と海事状況を調査する特別任務のために首相ヘルマン・アンネルステットに支払われ、総領事館は一時的に上海に置かれたままとなった。 [ 4 ] 上海の状況と同様に、香港の領事館も1870年代と1880年代にかなりの混乱を経験した。 1885年4月、スウェーデン・ノルウェー政府はルドルフ(ペーター)・ブッシュマンを12年間で5人目の領事に任命した。ブッシュマンはドイツ人商人で、オランダ領事も務めたシェルハスの上級パートナーであった。しかし、彼の在任期間は短く、わずか3年でフリードリヒ・ザイプに交代し、ザイプは香港最後の領事となった。[ 3 ]
1870年代初頭、ビクトリア(香港)やその他の地域の領事サービスは不十分であるとして批判された。ノルウェー人の不満は特に顕著で、東アジアでの商業活動が増加したにもかかわらず、領事の発展は遅れていた。香港を訪れたスウェーデン・ノルウェー船は、1870年から1874年まで平均で年間17隻だったが、1879年には13隻に減少した。[ 5 ] 香港での領事の任命は困難に直面した。1870年代半ば、副領事ルドルフ・イェンセンの辞任により、東アジアでの領事戦略についての議論が始まった。1878年、ノルウェー人はルドヴィグ・ベイヤーを支持していたが、反対したにもかかわらず、ハンス・キェアが香港領事に任命された。[ 6 ] キェアの在任期間は経済的および社会的欠点のために短命に終わり、フォーブス家 のジョン・マレー・フォーブス が後任となった。[ 7 ] ラッセル&カンパニーの代表としても活動したチャールズ・ヴィンセント・スミスやルドルフ(ピーター)・ブッシュマンなど、その後の任命者も課題に直面し、スウェーデン・ノルウェーの利益と現地の商業環境との間に根強い乖離があることが示された。[ 5 ]
1895 年までに、スウェーデン・ノルウェー当局は、過去 5 年間にスウェーデン船が香港に寄港していないことに気づいた。これが香港に正式な領事館が必要であるかどうかの再評価につながった。[ 8 ] その結果、1896 年 5 月 22 日、領事館は副領事館に格下げされ、香港地区は上海の総領事館の管轄下に置かれた。[ 4 ] この決定は、元外務大臣で当時ロンドン公使であったカール・レーヴェンハウプト と上海総領事カール・ボックによって支持された。 [ 8 ] 1890 年代後半には、東アジアの領事サービスを再編成および改善するためのさらなる努力が行われた。領事オーヴェ・グーデ の報告書は、 香港を含む主要な場所に給与制の領事館が必要であることを強調した。グーデの報告書は、外国の商人領事が自国の利益を優先することが多かったため、スウェーデンとノルウェーの領事が自国の利益を効果的に代表できることの重要性を強調した。しかし、グーデの広範な提案は、費用が高すぎることと東アジアとの直接貿易がそのような拡大を正当化するには重要性が低すぎると考えたノルウェー当局によって大部分が却下された。[ 9 ]
20世紀初頭までに、スウェーデン・ノルウェー領事館は香港および東アジア地域における自国の利益を効果的に管理する上で、依然として課題に直面していた。ノルウェーの海運活動の増加が認識され、いくつかの改善が見られたものの、経済的制約と商業的利益よりも優先される政治的・司法的要因のために、領事館の全体的な影響力は限定的なものにとどまった。[ 10 ]
タスク 総領事館とスウェーデン商工会議所の看板 在香港 ・マカオ ・スウェーデン総領事館は、スウェーデンとこれらの地域との関係促進と維持において中心的な役割を担っています。スウェーデンを代表することに加え、政治、経済、文化のあらゆるレベルで両国間の関係を構築・強化することも、総領事館の主要な目標の一つです。総領事館は、スウェーデン製品のマーケティング、スウェーデンへの投資誘致、研究・教育交流の促進、文化協力やスウェーデン観光の振興など、スウェーデンの国益を促進するために様々な問題に積極的に取り組んでいます。さらに、香港・マカオの政治・経済情勢を監視し、スウェーデン外務省 および政府機関に報告する重要な役割も担っています。総領事館のもう一つの重要な任務は、香港在住のスウェーデン国民、および香港に一時滞在するスウェーデン国民に領事サービスを提供することです。これには、緊急事態への対応から現地の状況に関する情報提供や助言まで、様々な状況における支援が含まれます。[ 19 ] 香港にあるスウェーデン総領事館、ビジネス・スウェーデン、スウェーデン商工会議所(SWEDCHAM)は、この地域におけるスウェーデンの利益とビジネスを促進することを目的とした緊密な関係を築いている。 [ 20 ]
↑ 総領事館の起源は、1853年6月3日に開設された名誉領事館にあり、格下げと格上げを経て、1968年に総領事館となった。 ↑ 1886年11月にヨーロッパに戻る予定で休暇中。 [ 4 ]
参考文献
注記 ↑ マッコ 2020、98-99 頁 ↑ マッコ 2020、71 ページ 1 2 マッコ 2020 、p. 160 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 アルムクイスト 1914 、p. 365 1 2 マッコ 2020 、 p.74 ↑ マッコ 2020、73 ページ ↑ マッコ 2020、73-74 頁 1 2 まっこう 2020 、pp. 160–161 ↑ マッコ 2020 、p. 154 ↑ マッコ 2020 、p. 155 ↑ 「コンスルナ」 [ 執政官] 。スヴェンスカ・ダグブレード 。 1937 年 5 月 12 日。p. 4A.2024 年5 月 30 日 に取得 。↑ "Till konsul i Genevé" [ ジュネーブの領事宛 ] 。 スヴェンスカ・ダグブレード 。 1947 年 11 月 26 日。p. 4A . 2024 年 5 月 30 日 に取得 。 ↑ "Ny svensk konsul i 香港" 。 スヴェンスカ・ダグブラデット (スウェーデン語)。 1954 年 5 月 15 日。p. A8 . 2024 年 1 月 15 日 に取得 。 ↑ "Svensk konsul i Hongkong" [ 在香港スウェーデン領事 ] 。 スヴェンスカ・ダグブラデット (スウェーデン語)。 1954 年 6 月 29 日。p. A5 . 2024 年 1 月 15 日 に取得 。 1 2 Sveriges statskalender for året 1954 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1954 年。 326. ↑ 「香港領事館」 (スウェーデン語)。 スウェーデン国立公文書館。 2024年 6月7日 取得 。 ↑ 「LANDFAKTA - HONGKONG SAR, KINA」 (PDF) (スウェーデン語)。在香港スウェーデン総領事館。2014年11月。p. 4。 2014年12月30日に オリジナル (PDF) からアーカイブ。 2024年 5月31日 取得 。 1 2 アルムクヴィスト 1997 年、 190、194 ページ 1 2 「Om oss」 [ 私たちについて ] (スウェーデン語)。在香港スウェーデン総領事館。2024年5月27日。 2024年 1月15日 取得 。 ↑ 1 2 3 Sveriges statskalender for året 1955 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム:フリッツ・オフェントリーガの出版者。 1955 年。333、338 ページ 。 ↑ Sveriges statskalender för året 1959 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1959 年。 322. ↑ Sveriges statskalender for skottåret 1960 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1960年。 328. 1 2 3 Sveriges statskalender 1965 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1965 年。 341. ↑ "Hongkongkonsulatet i ny kontorsbyggnad" 。 スヴェンスカ・ダグブラデット (スウェーデン語)。 1965 年 8 月 28 日。p. 8A . 2024 年 1 月 15 日 に取得 。 ↑ Sveriges statskalender 1966 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1966.p. 316. ↑ スケルデンベルグ 1981 、p. 363 ↑ スケルデンベルグ 1982 、p. 375 ↑ シュピーゲルベルク 1984 、 p.363 1 2 シュピーゲルベルク 1985 、pp. 357、361 ↑ Rovnick, Naomi (2012年10月31日). 「香港のオフィスのステータスが欲しい?それなら歓楽街で働く覚悟が必要だ」 . Quartz . 2024年 6月7日 閲覧 . 1 2 Sveriges statskalender for året 1957 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1957.p. 313. ↑ Sveriges statskalender för skottåret 1968 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1968.p. 340。 ↑ Sveriges statskalender för skottåren 1896 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム:PA Nordstedt & Söner。 1895.p. 105. ↑ 1903 年の Sveriges statskalender (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム:PA Nordstedt & Söner。 1902.p. 108. ↑ 1909 年の Sveriges statskalender (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: PA Nordstedt & Söner。 1909 年。 113. ↑ 1911 年の Sveriges statskalender (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: PA Nordstedt & Söner。 1911.p. 115. ↑ 「外国領事」 。1915 年版ブルーブック 。香港: Noronha & Co. 1916 年。p. M2。 ↑ Sveriges statskalender för skottåret 1916 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: PA Nordstedt & Söner。 1916.p. 188. ↑ Sveriges statskalender för året 1918 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ:アルムクヴィストとヴィクセル。 1918.p. 199. ↑ 「コンスルナ」 [ 執政官 ] 。 スヴェンスカ・ダグブレード 。 No. 96、1919 年 4 月 9 日、p. 5 . 2024 年 5 月 30 日 に取得 。 ↑ Sveriges statskalender for skottåret 1924 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ:アルムクヴィストとヴィクセル。 1924.p. 201. ↑ Sveriges statskalender för året 1937 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1937 年。224 ~ 225ページ 。 ↑ Sveriges statskalender för året 1947 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1947.p. 286. ↑ Sveriges statskalender för året 1958 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1958.p. 320。 ↑ Sveriges statskalender 1962 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1962 年。 324. ↑ Sveriges statskalender 1963 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1963 年。 328. ↑ Sveriges statskalender for skottåret 1964 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1964 年。 334. ↑ Sveriges statskalender 1967 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1967.p. 331. 1 2 スケルデンベルグ、1973 年 、p. 377 ↑ "Utnämningar i utrikesrepresentationen" [ 外交官の任命 ] 。 スヴェンスカ・ダグブレード 。 1967 年 7 月 1 日。p. 9 . 2025 年 8 月 27 日 に取得 。 ↑ スケルデンベルグ 1980 、pp. 350、353 ↑ シュピーゲルベルク 1990、367、371 頁 ↑ アルムクヴィスト 1993 、 356、360 ページ ↑ シュピーゲルベルク 2000 、p. 181 ↑ シュピーゲルベルク 2004 、p. 178 ↑ ヘンリクソン 2008 、p. 186 ↑ Sveriges statskalender 2010 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム: Norstedts Juridik AB/Fritzes。 2010.p. 186.ISBN 978-91-38-32520-9 . SELIBR 11846164 . ↑ 「香港 に新総領事が就任」 [プレスリリース ] (スウェーデン語)。 外務省 。2011年9月1日 。 2020年 4月23日 取得– Mynewsdesk 経由 。 ↑ 「香港とマカオの新総領事」 [ 香港とマカオの新総領事 ] (プレスリリース) (スウェーデン語)。 外務省 。2015年4月1日。 2020年 4月23日 閲覧 。 ↑ 「香港の新総領事」 [ 香港に新総領事が就任 ] (プレスリリース)(スウェーデン語)。 外務省 。2020年6月11日。 2024年 5月29日 閲覧 。 ↑ 「香港(中国)の新総領事」 [ New Consul General in Hong Kong (China) ] (プレスリリース)(スウェーデン語)。 外務省 。2023年7月6日。 2024年 5月29日 閲覧 。
印刷 アルムクヴィスト、ゲルト編。 (1993年)。Sveriges statskalender 1993 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム:アルマナ。ISBN 9138128098 . SELIBR 3682772 . アルムクヴィスト、ゲルト編。 (1997年)。Sveriges statskalender 1997 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム:フリッツ。ISBN 9138309734 . SELIBR 3682776 . アルムクイスト、ヨハン・アクセル (1914)。Kommerskollegium och Riksens Ständers Manufakturkontor samt konsulsstaten 1651-1910: adminstrativa och biografiska anteckningar (PDF) 。ニューヨーク州、スヴェンスカ・リクサルキヴェトのメデランデン。サー。 2、99-0506720-5 ; 4 (スウェーデン語)。ストックホルム:ノルシュテット。SELIBR 844316。 バーリング、インゲボルグ編。 (1962年)。詳細: スベンスク バイオグラフィック ハンドブック。 1963年 [ Who is it: スウェーデンの伝記ハンドブック。 1963 ] (スウェーデン語)。ストックホルム:ノルシュテット。SELIBR 9649168。 レナ・ヨンソン編(2000年)。詳細: スベンスク バイオグラフィック ハンドブック。 2001 [ Who is it: スウェーデンの伝記ハンドブック。 2001 ] (スウェーデン語)。ストックホルム:ノルシュテット。ISBN 9172850426 . SELIBR 8261515 . ヘンリクソン、マリア編。 (2008年)。Sveriges statskalender 2008 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム: Norstedts Juridik AB/Fritzes。ISBN 978-91-38-32405-9 . SELIBR 10900526 . マッコ、アリオ(2020)。ヨーロッパの小国と帝国時代の執政官の役割 。ライデン:ブリル。ISBN 9789004414372 . SELIBR mzm674zxk0tppmpg . スケルデンベルク、ベングト編。 (1973年)。Sveriges statskalender 1973 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ:アルムクヴィストとヴィクセル。セリブ 3682755。 スケルデンベルク、ベングト編。 (1980年)。Sveriges statskalender 1980 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム: リベル。ISBN 91-38-05350-0 . SELIBR 33682761 . スケルデンベルク、ベングト編。 (1981年)。Sveriges statskalender 1981 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム: リベル。ISBN 91-38-06008-6 . SELIBR 3682762 . スケルデンベルク、ベングト編。 (1982年)。Sveriges statskalender 1982 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム: リベル/アルマンナ。ISBN 9138067307 . SELIBR 3682763 . シュピーゲルベルク、クリスティーナ編(1984年)。Sveriges statskalender 1984 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム: リベル。ISBN 91-38-90400-4 . SELIBR 3682782 . シュピーゲルベルク、クリスティーナ編(1985年)。Sveriges statskalender 1985 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム:リベル・アルマンナ。ISBN 91-38-90564-7 . SELIBR 3682783 . シュピーゲルベルク、クリスティーナ編(1990年)。Sveriges statskalender 1990 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム:アルマナ。ISBN 913812291X . SELIBR 3682769 . シュピーゲルベルク、クリスティーナ編(2000年)。Sveriges statskalender 2000 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム:フリッツ。ISBN 91-38-31692-7 . SELIBR 8261600 . シュピーゲルベルク、クリスティーナ編(2004)。Sveriges statskalender 2004 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム:フリッツ。ISBN 91-38-32120-3 . SELIBR 89506762 .