雨天決行

「Come Rain or Come Shine」は、ハロルド・アーレン作曲、ジョニー・マーサー作詞によるポピュラー音楽の楽曲であり、ジャズのスタンダード曲です。^{[ 1 ]}この曲は、1946年3月30日に初演され、113回の公演で幕を閉じたブロードウェイ・ミュージカル「 St. Louis Woman」のために書かれました。 ^{[ 1 ]}このショーからは、もう一つの有名なスタンダード曲「 Any Place I Hang My Hat Is Home 」も生まれました。

「Come Rain or Come Shine」は、アーレンがキャリアを通じて作曲した気象をテーマにした不朽の名曲シリーズの一つであり、「Stormy Weather」（1933年）、「Ill Wind」（1934年）、「Over the Rainbow」（1939年）、「When the Sun Comes Out」（1941年）、「I Never Has Seen Snow」（1954年）などが含まれる。^{[ 2 ]}

この曲は「番組の放送期間中にささやかなヒットとなり、マーガレット・ホワイティング（ポール・ウェストン・アンド・ヒズ・オーケストラ）の録音がポップチャートで17位にランクインし、その後まもなくヘレン・フォレストとディック・ヘイムズの録音が23位にランクインした。」^{[ 1 ]}

「Come Rain or Come Shine」は、非常に異例な形で始まる。テッド・ジオイアが指摘するように、「アーレンは同じ音を13回連続で演奏する。Aナチュラルを血が出るまで叩きつけるのだ。…そして、それだけでは飽き足らず、5小節目でさらに6回、次の2小節でさらに6回、同じ音を放つ。これはメロディーではなく、音楽的な飢餓状態だ。」^{[ 3 ]}

しかしながら、アレック・ワイルダーが指摘するように、この「素晴らしいバラードは、繰り返される音符という手法がメロディーの主要な要素でなければ、これほど素晴らしいものにはなり得なかっただろう。第2部にはそれらがなく、重要な対比を生み出している。…曲の後半全体は、最後のfナチュラルへと容赦なく高まっていく。」彼はまた、この曲のハーモニーは「全体を通して豊かである」とも述べている。^{[ 4 ]}

この曲はその後、ジャズの定番曲となり、何百回もカバーされた。^{[ 5 ]}ジョイアが指摘するように、「メロディー素材の少なさとハーモニーの豊かさを考えると、この曲は派手な演奏を避け、より内省的な即興演奏家に訴えかける傾向がある。ビル・エヴァンス、スタン・ゲッツ、ラルフ・タウナーによる録音は、アーレンの曲の牧歌的な性質を証明している。」^{[ 6 ]}

• トミー・ドーシー（1946年、初録音）
• サラ・ヴォーン（C）（1950）
• アート・ブレイキー＆ザ・ジャズ・メッセンジャーズ（『モーニン』、1958年）
• レイ・チャールズ（『レイ・チャールズの天才』、1959年5月）
• ビル・エヴァンス（『ジャズの肖像』 1959年12月号）
• エラ・フィッツジェラルド（『エラ・フィッツジェラルド、ハロルド・アーレン・ソングブックを歌う（B♭）』、1961年1月）
• フランク・シナトラ（シナトラ・アンド・ストリングス（D）、1961年11月）
• ペギー・リー（『アイム・ア・ウーマン』、1963年）
• モニカ・ゼッターランドとビル・エヴァンス・トリオ（『ワルツ・フォー・デビー』、1964年）
• ジェームス・ブラウン（『コールド・スウェット』、1967年）
• スタン・ゲッツ（ピュア・ゲッツ、1982年）