Loading article…
| 朝鮮学校 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| 北朝鮮の名前 | |||||||
| 朝鮮語 | ソウル特別市 | ||||||
| ハンチャ | 朝鮮学校 | ||||||
| |||||||
| 日本語名 | |||||||
| 漢字 | 朝鮮学校 | ||||||
| ひらがな | ちょうせんがっこう | ||||||
朝鮮学校（朝鮮学校、韓国語： 조선 학교）は、日本にある北朝鮮の学校である。「朝鮮」は韓国人、「学校」は学校を意味する。 [ 1]これらの 学校は、北朝鮮と強いつながりを持つ朝鮮総連（在日本朝鮮人総連合会）に所属している。朝鮮学校は朝鮮総連学校と呼ばれることもある。
これらの学校では、北朝鮮政権への忠誠心と西側諸国への敵意を教えています。[2]生徒たちは日本生まれですが、授業は北朝鮮の視点から行われています。日本はカリキュラムを管理していません。[2]
2012年現在、日本には135の朝鮮学校があり、幼稚園38校、小学校54校、中学校33校、高等学校10校、それに高麗大学（ソウルの高麗大学と混同しないように）がある。[3]
2014年時点で、在日朝鮮人約15万人が朝鮮総連に所属しており、彼らがこれらの学校の生徒となっている。2013年時点で、これらの学校には約9,000人の朝鮮族の生徒が在籍していた。[4]
日本にいる朝鮮人の大多数は朝鮮学校に通っていません。例えば、大阪の朝鮮人の87％はバイリンガル教育の規定がない日本人だけの学校に通っています。[5]
これらは、日本の海外の韓国の学校 (재외한국학교、在外韓國學校、在外韓国学校、在外漢国学校/ jaeoe Hanguk hakgyo ) である韓国学校 (한국학교、韓國學校、韓国学校、 Hanguk hakgyo )とは異なります。韓国政府の認可を受け、韓国の教育カリキュラムを取り入れ、通常の日本語カリキュラム。[6]
歴史
背景
1905年から1945年までの日本による朝鮮占領期間中、多くの韓国人が日本に移住したが、一部は強制的に、一部は自発的に移住した。[1]日本植民地政府は韓国人のアイデンティティを抑圧しようとし、韓国と日本の両方で韓国語の教育と使用を制限した。[7]
1945年に朝鮮における植民地支配が崩壊した後、約200万人の朝鮮人が祖国に帰国したが、約60万人が日本に残った。[1]
アメリカの日本占領下では、朝鮮民族は独自の学校を設立し、そこで韓国文化を教え、称賛することができた。[8]
しかし、これらの学校はすぐに制限に直面した。[9]アメリカ占領政権は日本の文部省に朝鮮民族学校の閉鎖を指示した。抗議が勃発した。日本政府と朝鮮民族の衝突は1948年4月24日の阪神教育事件でピークに達し、1,732人が逮捕された。同日、日本の警察は朝鮮学校に行き、生徒を強制的に追い出し、ドアを釘で閉めた。[10]
1949年、朝鮮学校はすべて閉鎖された。[11]
復興と北朝鮮との関係
1945年10月に設立された朝鮮人同盟（朝鮮総連としても知られる）は当初学校を開設・運営していたが、1949年に社会主義とのつながりを理由に解散した。[12]その後、朝鮮戦争の和平協定が締結されると、朝鮮総連は新しい名前である朝鮮総連の下で再出発し、学校を再開することができた。
学校は再開されたものの、状況は依然として不安定だった。朝鮮学校が認可を受け、日本の干渉を受けない唯一の方法は、中央の文部省ではなく地方自治体によって付与される「各種学校」の地位を得ることだった。[1]日本政府は1965年に韓国と国交を正常化した後、地方自治体に北朝鮮系の朝鮮学校に各種学校の地位を与えないよう奨励した。それにもかかわらず、1975年までに、既存の朝鮮学校はすべて各種学校の地位を得た。[11]
朝鮮総連は事実上の日本における北朝鮮大使館とみなされている。 [13] [14] [15] [16]朝鮮学校と在日朝鮮人にとって多くの困難は、朝鮮総連と平壌とのつながりから生じている。
朝鮮戦争直後の数十年間、北朝鮮は経済的に韓国をはるかに上回っていた。[17]工業経済が成長するにつれ、北朝鮮は朝鮮総連を通じて資金を注ぎ込み、朝鮮学校の運営に資金を提供し、保護者は授業料を支払っていた。[18] [1] 2021年に平壌から発表されたプレスリリースによると、朝鮮学校の開校以来、北朝鮮は5000億ウォン（ 4億3708万米ドル）を超える財政支援を送ってきたという。[19]
反韓感情の高まり
2002年9月17日、日本のメディアは、1970年代から1980年代にかけて、日本人が北朝鮮政府に拉致されていたと報じた。[20]
北朝鮮の核実験に加え、拉致事件は反韓感情の高まりを招いた。朝鮮学校の生徒が唾をかけられたり、暴言を吐かれたり、特徴的な制服を切り裂かれたりしたという報告もあった。[21]
これらの攻撃は朝鮮総連コミュニティに恐怖をかき立てた。学校に行くときは洋式の制服を着て、学校に着いたら朝鮮の制服に着替えるのが一般的な習慣となった。制服は1セット4万円（ 364.46米ドル）もするので、この防護策には大きなコストがかかった。[21]
日本が授業料補助金を撤回
2010年、文部科学省は「高等学校等就学支援金・授業料無償化制度（授業料無償化制度）」を実施した。この新しい制度は、公立、私立、インターナショナルスクール、外国の学校を対象に高等学校の授業料を無償化することで、家庭の経済的負担を軽減するものである。しかし、朝鮮総連傘下の学校は対象から除外されることとなった。[1] [22]
東京朝鮮中高級学校の授業料は年間40万円（ 3,644.65米ドル）で、多くの韓国人移民にとっては支払いが困難なため、授業料免除は子供を日本の学校に通わせるしかない貧しい親にとって大きな違いとなるだろう。[23]
2011年度、大阪府は朝鮮学校10校を運営する学校法人への補助金を廃止した。[24]
2013年2月、日本政府は、北朝鮮の核開発計画の進展と日本人拉致問題に関する協力不足を理由に、[24]朝鮮学校は授業料免除制度の対象にならないと公式に発表した。[25]
2013年5月17日、国連経済社会理事会は「委員会は、締約国の高校教育の授業料免除プログラムから朝鮮学校が除外されていることは差別に当たると懸念している」とする報告書を発表した。[26]
2020年までに、朝鮮総連は政府の決定に反対して200回以上の抗議活動を組織した。[27]
法的課題と学校閉鎖
朝鮮学校の生徒に対するこうした不当な扱いは民族的出自や伝統に基づく差別であるとして、日本全国で訴訟が起こされている。[28]
2017年7月、大阪地方裁判所は、大阪朝鮮高級学校を高校授業料減免制度から除外したことは違法であるとの判決を下した。[29] [30]
数か月後、東京地方裁判所は朝鮮学校に対して、授業料補助金を支給しないという日本政府の決定を支持する判決を下した。[31]
最高裁判所は2019年8月、国内最大の朝鮮学校である東京朝鮮中高級学校をこの制度から除外することは合法であるとの判決を下した。 [22]裁判所は、北朝鮮との緊張関係が続く中、学校と朝鮮総連とのつながりを理由に挙げた。[23]
東大阪朝鮮中学は、同校の広報担当者によると、「財政難」のため2018年3月に閉校した。[32] 2023年には、大阪府内のさらに3校が、東京と平壌からの財政支援不足により閉校となる。[33]
ヘイトスピーチ
2019年11月、極右団体在特会の元幹部が朝鮮学校を「スパイ養成所」と呼んだとして50万円（ 4,555.81米ドル）の罰金刑を言い渡された。 [34]
COVID-19 パンデミック
COVID-19パンデミックの初期、日本政府は幼稚園にマスクを配布していたが、朝鮮学校には配布しないことを選択した。[35] [36]韓国では世論の反発があり、1,500の市民団体の共同の努力により、1,500枚のマスクと2,400万ウォン（20,979.94米ドル）以上の寄付が集まった。[37]
ソウル当局による2023年の調査
2023年12月、韓国統一省は、朝鮮学校での差別を浮き彫りにするドキュメンタリーを制作した後、北朝鮮人との無許可接触の疑いで俳優のクォン・ヘヒョ、プロデューサーのチョ・ウンソン、映画監督のキム・ジウンの捜査を開始した。[38]
南北交流協力法第9条は、韓国国民が北朝鮮国民と接触しようとする場合、たとえ海外であっても、事前に統一部に通知しなければならないと定めている。この法律は特に、北朝鮮とつながりのある朝鮮総連（在日本朝鮮人総連合会）傘下の朝鮮学校関係者と接触しようとする場合に適用される。[39]しかし、接触相手が韓国国民である場合、事前通知は不要である。[40]
チョ・ウンソンは「過去10年間、私は日本に居住する韓国人に関するドキュメンタリーをいくつか制作してきましたが、このようなことは初めてです」と述べた。[41]
ソウルの捜査のニュースは日本国内で激しい怒りを引き起こし、北朝鮮の人と話をしただけでスパイと疑われるのではないかと多くの人が恐れた。在日韓国人で日本に移住した3世であるレストラン経営者は、「何世代にもわたって日本に住んでいる韓国人が北朝鮮人と親しい関係にあるのはごく自然なことだ。当局に通報するようなことは絶対にない」と述べた。[42]
学校
[43]
- 愛知県
- 愛知朝鮮中高級学校(愛知朝鮮中高級学校)
- 愛知第七朝鮮初級学校愛知朝鮮第七初級学校)
- 名古屋朝鮮初等学校 (名古屋朝鮮初級学校)
- 学校- かつては中学校の授業があった[44]
- 千葉県
- 千葉朝鮮初中級学校(千葉朝鮮初中級学校)
- 愛媛県
- 四国朝鮮初中級学校
- 福岡県
- 九州朝鮮中高級学校(九州朝鮮中高級学校)
- 北九州朝鮮初級学校北九州朝鮮初級学校)
- 福岡朝鮮初級学校 (福岡朝鮮初級学校)
- 岐阜県
- 岐阜朝鮮初中級学校 (岐阜朝鮮初中級学校)
- 群馬県
- 群馬朝鮮初中級学校 (群馬朝鮮初中級学校)
- 広島県
- 広島朝鮮学校(広島朝鮮初中高級学校)
- 北海道
- 北海道朝鮮初中高級学校(北海道朝鮮初中高級学校)
- 兵庫県
- 神戸朝鮮高級学校(神戸朝鮮高級学校)
- 神戸朝鮮初中級学校 (神戸朝鮮初中級学校)
- 西神戸朝鮮初等学校 (西神戸朝鮮初級学校)
- 尼崎朝鮮初中級学校 (尼崎朝鮮初中級)
- 伊丹朝鮮初級学校 (伊丹朝鮮初級学校)
- 西播北朝鮮初中級学校 (西播朝鮮初中級学校)
- 茨城県
- 茨城朝鮮初中高級学校(茨城朝鮮初中高級学校)
- 神奈川県[45]
- 神奈川朝鮮中等学校(神奈川朝鮮中高級学校)
- 横浜朝鮮初級学校 (横浜朝鮮初級学校)
- 川崎朝鮮初級学校 (川崎朝鮮初級学校) - 旧制中学校[44]
- 南部朝鮮初等学校 (南武朝鮮初級学校) - 川崎
- 京都府
- 京都朝鮮中級学校(京都朝鮮中高級学校)
- 京都朝鮮初級学校 (京都朝鮮初級学校)
- 京都朝鮮第二初級学校旧制中学校[44]
- 三重県
- 四日市朝鮮初中級学校 (四日市朝鮮初中級学校)
- 宮城県
- 東北朝鮮初中級学校- 元高校生[44]
- 長野県
- 長野朝鮮初中級学校 (長野朝鮮初中級学校)
- 岡山県
- 岡山朝鮮初中級学校 (岡山朝鮮初中級学校)
- 岡山朝鮮幼稚園 (岡山朝鮮幼稚園)
- 大阪府
- 大阪朝鮮中高級学校 (大阪朝鮮中高級学校)
- 北大阪朝鮮初級学校 (北大阪朝鮮初級学校)
- 大阪朝鮮初級学校 (大阪朝鮮初級学校)
- 南大阪朝鮮初級学校 (南大阪朝鮮初級学校)
- 東大阪朝鮮初級学校 (東大阪朝鮮初級学校)
- 埼玉県
- 埼玉朝鮮初中級学校 (埼玉朝鮮初中級学校)
- 滋賀県
- 滋賀朝鮮初級学校 (滋賀朝鮮初級学校)
- 静岡県
- 静岡朝鮮初中級学校 (静岡朝鮮初中級学校)
- 茨城県
- 栃木朝鮮初中級学校 (栃木朝鮮初中級学校)
- 東京
- 東京朝鮮中高級学校(東京朝鮮中高級学校)
- 東京朝鮮第一初中級学校 (東京朝鮮第一初中級学校)
- 東京朝鮮第二初級学校(東京朝鮮第二初級学校
- 東京朝鮮第三初級学校 (東京朝鮮第三初級学校)
- 東京朝鮮第四初中級学校 (東京朝鮮第四初中級学校)
- 東京朝鮮第五初中級学校 (東京朝鮮第五初中級学校)
- 東京朝鮮第六初級学校東京朝鮮第六初級学校)
- 東京朝鮮第九初級学校
- 西東京朝鮮第一初中級学校 (西東京朝鮮第一初中級学校)
- 西東京朝鮮第二初中級学校 (西東京朝鮮第二初中級学校)
- 和歌山県
- 和歌山朝鮮初中級学校 (和歌山朝鮮初中級学校)
- 山口県
- 山口朝鮮初中級学校[
閉鎖または統合された学校
[44]
- 愛知県
- 愛知朝鮮第九初級学校
- 豊橋朝鮮初級学校豊橋朝鮮初級学校)
- 福井県
- 北陸朝鮮初中級学校(北陸朝鮮初中級学校
- 福岡県
- 筑豊朝鮮初級学校筑豊朝鮮初級学校)
- 小倉朝鮮幼稚園 (小倉朝鮮幼稚園) - 北九州市
- 福島県
- 福島朝鮮学校 (福島朝鮮初中級学校)
- 岐阜県
- 東濃朝鮮初中級学校 (東濃朝鮮初中級学校) -土岐[要出典]
- 兵庫県
- 明石朝鮮初級学校 (明石朝鮮初級学校)
- 尼崎東朝鮮初級学校尼崎東朝鮮初級学校)
- 阪神朝鮮初級学校要出典]
- 宝塚朝鮮初級学校 (宝塚朝鮮初級学校)
- 神奈川県
- 鶴見朝鮮初級学校 (鶴見朝鮮初級学校) - 横浜
- 京都府
- 舞鶴朝鮮初中級学校
- 京都朝鮮第一初級学校(京都朝鮮第一初級学校
- 京都朝鮮第三初級学校 (京都朝鮮第三初級学校) [44] -京都朝鮮初等学校に合併/改称[要出典]
- 奈良県
- 奈良朝鮮初級学校 (奈良朝鮮初級学校)
- 新潟県
- 新潟朝鮮初中級学校 (新潟朝鮮初中級学校)
- 大阪府
- 堺朝鮮初級学校 (堺朝鮮初級学校)
- 泉州朝鮮初級-泉大津
- 西大阪朝鮮初級学校 (西大阪朝鮮初級学校)
- 東大阪朝鮮中級学校 (東大阪朝鮮中級学校)
- 中大阪朝鮮初級学校 (中大阪朝鮮初級学校)
- 大阪福島朝鮮初級学校 (大阪福島朝鮮初級学校)
- 城北朝鮮初級学校[
- 大阪朝鮮第四初級学校大阪朝鮮第四初級学校)
- 埼玉県
- 埼玉朝鮮幼稚園 (埼玉朝鮮幼稚園)
- 東京
- 東京朝鮮第八初級学校
- 山口県
- 山口朝鮮高級学校 (やまぐち朝鮮高級学校)
- 下関朝鮮初中級学校 (下関朝鮮初中級学校)
- 宇部朝鮮初中級学校 (宇部朝鮮初中級学校)
- 徳山朝鮮初中級学校[
参照
ウィキメディア・コモンズには、日本にある北朝鮮の学校に関連するメディアがあります。
参考文献
- ^ abcdef 斎藤幸恵、岡村良子（2022年2月1日）。「民族教育を受ける権利を脅かす：日本による朝鮮学校授業料免除制度からの除外」アジア太平洋ジャーナル：ジャパンフォーカス。2024年1月23日閲覧。
- ^ ab 「日本にある北朝鮮の学校、海外で忠誠心、さらには愛情を育む - CBSニュース」www.cbsnews.com 2018年11月18日2023年12月30日閲覧。
- ^ 三ツ石公園、知ってますか、朝鮮学校。東京：岩波書店。 2012年
- ^ タルマジ、エリック。「日本、親平壌派の学校に圧力をかける」2015年4月12日アーカイブ、Wayback Machineより。AP通信。2013年8月24日。2015年4月12日閲覧。代替リンクはYahoo!ニュース（）を参照。代替リンクはFoxニュースを参照。
- ^ マーハー、ジョン・C.; マクドナルド、ゲイナー (2012-11-12)。日本の文化と言語の多様性。ラウトレッジ。p. 168。ISBN 978-1-136-16016-5。
- ^ “学校法人金剛学園 | 韓国語と英語が学べるインターナショナル系私立学校 「OKIS」について”.学校法人金剛学園 | 韓国語と英語が学べるインターナショナル系私立学校（日本語）。2024 年 1 月 1 日に取得。
- ^ ホップナー、ジョナサン (2009)。ムーンの韓国での海外生活。カリフォルニア州バークレー：ムーン出版。p . 25。ISBN 978-1-59880-250-4. 2020年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
- ^ ソニア・リャン『日本における北朝鮮人：言語、イデオロギー、アイデンティティ』（コロラド州ボルダー：ウェストビュー・プレス、1997年）、79-80ページ。
- ^ 田中宏『在日外国人』（東京：岩波書店、1995年）、p. 46
- ^ Caprio, Mark E. (2008年11月1日)。「神戸で冷戦が勃発――1948年の朝鮮民族学校「暴動」と米占領当局」。アジア太平洋ジャーナル：ジャパンフォーカス。2024年1月23日閲覧。
- ^ 韓東鉉「戦後日本における朝鮮学校処遇における『排除／同化』―『排他的社会』の帰結の象徴としての朝鮮学校に関する試論」教育社会研究96（2015）：109-29。
- ^ Bell, M. (2018). 「故郷を再想像する: 在日コリアンの北朝鮮への国境を越えた憧れ」(PDF) .アジア太平洋人類学ジャーナル. ISSN 1444-2213.
- ^ サーデック、サマンサ（2020-12-02）。「朝鮮総連：日本における北朝鮮の拠点」コーネル・ディプロマット（4）。ISSN 2769-0288 。
- ^ jamesfretwell (2020-11-25). 「北朝鮮、日本駐在の事実上の大使館の次期代表を任命、情報筋が語る」NKニュース. 2024年1月24日閲覧。
- ^ 「親北朝鮮団体、事実上の在日大使館をめぐり最後の戦い」ジャパンタイムズ2014年3月25日2024年1月24日閲覧。
- ^ 「東京の事実上の北朝鮮大使館売却疑惑」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2015年2月6日2024年1月24日閲覧。
- ^ 「見込みのない回復：韓国の朝鮮戦争後の経済発展：1953-1961年」。アジア研究協会。 2024年1月24日閲覧。
- ^ ソニア・リャン『在日韓国人：周縁からの批判的声』ロンドン：ラウトレッジ、2000年
- ^ Wonju, Yi (2021-05-25). 「北朝鮮、建国66周年に日本で親平壌団体の国家教育を宣伝」聯合ニュース。 2024年1月24日閲覧。
- ^ スティーブン・ボロヴィエツ「北朝鮮の拉致プロジェクトの悲しくも真実の物語」アジア協会。 2024年1月24日閲覧。
- ^ ab リャン、ソニア（2009年）。「目に見える、そして傷つきやすい：在日韓国人の苦境」（PDF）。故郷のないディアスポラ：在日韓国人であること：62–75。doi ：10.1525/california/ 9780520098633.003.0004。ISBN 978-0-520-09863-3。
- ^ ab Kwak, Yeon-soo (2023-03-17). 「映画は日本の朝鮮学校に対する差別を強調」。The Korea Times。2024年1月23日閲覧。
- ^ ab スティーブン・ボロヴィエツ「日本における北朝鮮学校が直面する存在的危機」アルジャジーラ。 2024年1月24日閲覧。
- ^ ab 渡辺夏目. 「生き残るために奮闘する大阪の在日コリアン小学校」 ().ジャパンタイムズ. 2014年8月11日. 2015年10月14日閲覧。
- ^ 「『選ばれた』学校を排除するな」ジャパンタイムズ。2010年3月14日。 2024年1月24日閲覧。
- ^ 「国連経済社会理事会報告書 E/C.12/JPN/CO/3」2013年5月17日。
- ^ チョ・キウォン (2020-02-24). 「【ルポ】朝鮮学校の生徒たち、日本の排他的教育政策に7年間抗議」ハンギョレ新聞. 2024年1月23日閲覧。
- ^ 在日コリアン弁護士会 (2014-07-24). 「在日コリアンに対する差別：日本による人種差別撤廃条約違反」(PDF)。2021-05-13時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023-01-13閲覧。
- ^ 「大阪地裁、朝鮮学校に政府による授業料補助金差し止めの権利認める」ジャパンタイムズ2017年7月28日2024年1月23日閲覧。
- ^ 時事通信(2017年7月28日). 「親平壌学校請願を支持」。2017年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
大阪地方裁判所は金曜日、高校授業料無償化プログラムから親平壌の朝鮮学校を除外した政府の決定を覆すよう命じた。判決で西田隆弘裁判長は、東大阪市の大阪朝鮮学校を授業料無償化プログラムから除外した政府の決定は違法であると述べた。
- ^ Cho, Ki-weon (2017年9月14日). 「東京地裁、親北朝鮮高校に判決」.ハンギョレ. 2024年1月23日閲覧。
- ^ 「日本の授業料補助を打ち切られた朝鮮系主要中学校、3月に閉校へ」ジャパンタイムズ。2017年12月29日。 2024年1月24日閲覧。
- ^ Lee, Michelle Ye Hee; Inuma, Julia Mio (2022年12月2日). 「日本に北朝鮮学校？地政学が閉鎖の可能性も」ワシントンポスト。 2024年1月24日閲覧。
- ^ キム・ソヨン (2020-07-14). 「日本における反韓感情とヘイトスピーチの高まり」ハンギョレ新聞. 2024年1月23日閲覧。
- ^ Kyung-sik, Lee (2020-03-13). 「日本の自治体、朝鮮学校をマスク配布から除外 2020年3月13日の見出し」。The Korea Post 。 2024年1月23日閲覧。
- ^ Cho, Ki-weon (2020-03-12). 「日本の自治体、朝鮮学校を公共マスク配布から除外」ハンギョレ。 2024年1月23日閲覧。
- ^ カン・ジェグ、キム・ミンジェ（2020年3月20日）。「差別政策に抗議し、市民団体が朝鮮学校にマスクを寄贈」ハンギョレ。 2024年1月23日閲覧。
- ^ 노、재필 (2023-12-12). 「정부、조총련계 학교 '무단접촉' 영화인 조사‥권해효 씨 단체도」。MBC 뉴스 (韓国語) 。2024 年 1 月 23 日に取得。
- ^ Rosen, Armin (2012-07-26). 「日本における北朝鮮のビジネス帝国の奇妙な興亡」アトランティック誌2024年1月23日閲覧。
- ^ ムン・ジェヨン (2023年12月12日) 「통일부、조선학교 접촉한 시민단체 영화감독 무더기 제동... 교류행사도 위법?」。韓国日報。2024 年 1 月 23 日に取得。
- ^ 노、재필 (2023-12-12). 「정부、조총련계 학교 '무단접촉' 영화인 조사‥권해효 씨 단체도」。MBC 뉴스 (韓国語) 。2024 年 1 月 23 日に取得。
- ^ キム・ソヨン（2023年12月15日）。「在日韓国人、魔女狩りへの懸念を表明、ソウルが朝鮮総連との接触を調査」ハンコリオレ。 2024年1月23日閲覧。
- ^ “ウリハッキョ一覧” ().朝鮮総連。 2015 年 10 月 14 日に取得。
- ^ abcdef "ウリハッキョ一覧" ().朝鮮総連。 2005 年 11 月 6 日。2015 年 10 月 15 日に取得。2005 年のページの学校名と現在の学校名を比較してください。名前の変更は、教育段階の削除を示しています。
- ^ 「教育制度と学校 Archived 2013-07-27 at the Wayback Machine」(). 神奈川県政府. 2015年10月13日閲覧。
さらに読む
- ビデオ
- アジアンボス「日本の朝鮮学校を訪問しました」
（日本語） オンラインで入手可能：
- 中島知子（なかじま・ともこ）。 「保護者が韓国の学校を選ぶ理由 : 安全な場所および/または合理的な選択を求めて」 (朝鮮学校保護者の学校選択理由 : 「安心できる居場所」「当たり前」をもとめて; アーカイブ)。プール学院大学研究紀要プール学院大学, 51, 189-202, 2011-12. CiNiiのプロフィールを参照してください。英語アブストラクトあり。
オンラインではご利用いただけません:
- 松下佳弘。 「1949年から1951年にかけての朝鮮学校「全面閉鎖」に対する行政措置と対抗策：宝飯郡小坂井町の愛知第六朝連小学校の事例から」（朝鮮人学校の「完全閉鎖」をめぐる攻防(一九四九~五一年) : 愛知第六朝連小学校(宝飯郡小坂井町)の事例から)。 研究紀要 (20), 155-188, 2015-07. 世界人権問題研究センター。CiNiiのプロフィールを参照してください。