Loading article…
| 総人口 | |
|---|---|
| 約 35万人[1] | |
| 人口の多い地域 | |
| サンパウロ市、ベロオリゾンテ、クリチバ、リオデジャネイロ | |
| 言語 | |
| ポルトガル語 | |
| 宗教 | |
| 主に:キリスト教(主にローマカトリック) その他: | |
| 関連民族 | |
| その他のアジア系ブラジル人、マカオ人、華僑 |
中国系ブラジル人（ポルトガル語: Sino-brasileiroまたはChinês-brasileiro ;中国語:巴西華人 / 巴西华人 または 巴西華裔 / 巴西华裔）は、中国の祖先または中国生まれのブラジル人です。ブラジルの華人人口は、2007 年に約 25 万人と推定されています。[1]
ブラジルに最初の中国人がやってきたのは1814年、ポルトガルからリオデジャネイロの王立植物園に中国人の茶園労働者が送られたときだった。[2] 1850年に大西洋奴隷貿易が終結した後、19世紀後半には南西部ブラジルのコーヒー農園で急成長を遂げていたが、労働力不足が深刻化したため、ブラジル政府は他の場所で代替労働力を探すことになった。[3]主な代替労働力の供給源はヨーロッパ、後には日本だったが、19世紀には少数の中国人移民がブラジルに到着したと言われている（合計3,000人未満）。[3] 1870年代には早くも中国人労働者がブラジルに到着したという報告があるが、中国政府による制限により、こうした初期の流入は限られていた。そのため、ブラジルの現在の中国系人口の大部分は、1900年代以降にブラジルに流入したはるか後の移民の子孫である。
サンパウロは現在、特にリベルダーデ地区に最も多くの中国系ブラジル人が居住している。中国系移民の大半はサンパウロに定住している。一部の中国系移民は国際貿易を行う商人、弁護士、国会議員や衆議院議員、医師として働いている。中国系移民は地域社会で異文化交流を築くことによってブラジル社会に溶け込んでいる。リベルダーデは日本人が多く住むことで有名な地域であるほか、総人口7万人のうち相当数の台湾系移民が[4]リベルダーデに定住しており、 1949年の共産主義革命後には多くの中国系移民がリベルダーデにやって来た[5]。これらのマカオ系移民は通常ポルトガル語（クレオール語、マカオ語、パトゥア語も話される）を話したり理解したりできるので、ブラジルでの生活に容易に適応できる。[6] 1950年代には、ロシア系コミュニティに属する中国人移民の波もあった。[7]
現在、ブラジルの中国人の大多数はポルトガル語のみを話しますが、ポルトガル語と中国語を話すバイリンガルもいます。
歴史
ブラジルには19世紀初頭から中国人が住んでいたことが知られている。ルゲンダスはポルトガル王室がブラジルにいた時代にリオデジャネイロの中国人茶園主を描いた絵を描いた。[6 ] 1814年、ポルトガル王ジョアン6世はマカオから300人の中国人を連れてきてリオデジャネイロの植物園で働かせた。[6]
19世紀後半、ブラジルが奴隷貿易を廃止すると、中国人がブラジルに移住し始めました。その結果、必然的に奴隷制度は消滅しました。[3]その結果、アフリカ系ブラジル人の奴隷の数は徐々に減少し、労働力不足が生じました。[3]この問題を解決するために、ブラジル人は奴隷の代わりとなる移民を国内に迎える計画を立てました。[3]ブラジル政府とプランテーション所有者は、国内に輸入するのに適したグループを見つけるために世界のさまざまな地域に目を向け始めました。最終的に最も関連性が高いのはヨーロッパであり、後に日本とオスマン帝国もブラジルへの移民の主な供給元となりましたが、インドと中国も検討されました。
このような状況の中で、ブラジル政府は、1840年代から同じことをしてきた他の熱帯諸国と同様に、中国人労働者の輸入も検討した。[3]しかし、中国は、キューバやペルーなどの国で中国人労働者が厳しい労働待遇を受けていることを知っていたため、自発的な移民以外のすべての形態の移民を禁止し、通商条約を結んでいる国にのみ労働者の輸入を許可した。[3]中国政府が設けた障壁にもかかわらず、ブラジルの企業は1874年に1,000人の中国人を茶園労働者として雇用することに成功した。[3] 1875年、ブラジルの企業は、広東省（カントン）とカリフォルニアで中国人労働者を募集することで、より多くの中国人労働者をブラジルに呼び込もうとした。[3]より多くの中国人労働者を合法的に輸入するため、ブラジル政府は中国と通商条約を交渉したが、中国は渋々ながら1880年9月5日に天津で通商条約に署名し、1881年10月3日に改訂契約を結んだ。[3]乗客1人当たり35ミルレイ（20米ドル以下）という低い輸送費を利用して、新しいブラジル企業は中国商船蒸気航行会社の取締役であるトン・キン・シンとつながり、中国からより多くの労働者を求めようとした。[3]より多くの中国人労働者をブラジルに輸送する計画にもかかわらず、中国政府は1890年代も躊躇した態度を示し続けた。そのため、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、ブラジルが新たな労働力源を探す上で中国は現実的な選択肢ではなかった。[3]
奴隷労働に代わる労働力をどのように確保するかという問題はブラジルで大きな論争を巻き起こし、コーヒー農園で働く中国人移民を招き入れるという代替案を擁護する側と批判する側が両方あった[3]論争を巻き起こした議論の 1 つは、人種的「白人化」という考え方である。これは、ブラジルの人口を「白人化」するために、より多くのヨーロッパ人移民をブラジルに受け入れる必要があると擁護した社会ダーウィニズムと優生学の考えに触発された概念である。この文脈では、日本人や中国人を含むアジア人労働者を招き入れるという考えは、文化的にも人種的にもヨーロッパ人より劣っていると認識されていたため、ブラジルの「ヨーロッパ化」プロセスに悪影響を与える可能性があると一部の人々から見られ、当時のブラジル人口の伝統的な構成 (主にヨーロッパ系とアフリカ系) に合わない「異質な人口」を導入することによる結果を恐れた。[3]一方、共和党指導者のキンティーノ・ボカユバなど一部の人々は、中国人労働者を受け入れることはブラジルに利益をもたらすという考えを擁護した。[6]
ブラジルへの中国人移民の最も重要な波は、第二次世界大戦後、特に1970年代後半に広東省や浙江省、上海市や北京市からの中国人移民がブラジルに定住したときに起こりました。これらの新しい移民は、ブラジルの中国系人口の圧倒的多数を占めるようになり、それまでほぼ日本人の子孫だけで構成されていたブラジルのアジア系人口の様相を変えました。
20世紀と21世紀の移民
ブラジルへの中国人移民の大半は、20世紀と21世紀に起こった。公式には、中国人移民を乗せた最初の船がブラジルに到着したのは1900年で、移民の数は特に中国内戦終結後に増加し始めた。中国が経済を開放した1970年代と1980年代には第二波の移民があり、最近では2000年代にラテンアメリカにおける中国企業と投資の存在感が高まったことにより第三波が起こった。現在、ブラジルには約4万人の中国国民と合計約20万人の中国系住民が住んでいる。
サンパウロでの生活
現在、ブラジルには中国系移民とその子孫が合計約35万人いる。そのうち約20万人がサンパウロ州サンパウロに居住している。
中国人商人は移住後、事業を拡大し始めたが、いくつかの悪影響が成長を妨げた。例えば、2007年にブラジルの司法制度はサンパウロ最大のショッピングセンターと50店舗を差し押さえ、商人6人を逮捕した。中国人移民の間では違法な事業や密輸が行われていたが、それは大多数ではなかった。
ブラジルの夢
サンパウロのマルソ25番街は、長さ2.5キロ（約1.55マイル）の通りで、一部の中国系ブラジル人が主に商品を売って生計を立てている。合計4,000店のうち、中国系ブラジル人が経営する店は3,000店以上あり、30年足らずで拡大し、主にアラブ系店主だった前世代が入れ替わった。リオデジャネイロのSAARA商業地区でも同様の現象が見られ、この地域は伝統的にシリアやレバノンの企業が主流だったが、約20％の店が中国系移民とその子孫によって経営されている。
認識と遺産
ブラジル下院とサンパウロ市議会は、8月15日を「中国移民の日」とする提案を可決した。[5]
著名人
- アラン、ブラジルのサッカー選手、中国に帰化した市民
- ケン・チャンは、中国系ブラジル人俳優で、台湾と中国本土で人気のテレビシリーズのスターです（台湾生まれ）。
- オリンピック卓球選手、桂林（中国広西チワン族自治区南寧市生まれ）
- フェリペ・アルメイダ・ウー、2016年オリンピック射撃10mエアピストル銀メダリスト（ブラジル、サンパウロ生まれ）
- 広東語系である李少玉は、2010年にサンパウロ州の国会議員に選出され、政治界で活躍する初のブラジル人女性となった。[8]中国文化の促進と海外華人への奉仕を使命とする李少玉は、若いブラジル人華人が自分たちの文化的遺産を見つけるのを手伝い、他の政治家や海外華人が文化イベントに参加できるようにしてきた。彼女の中国文化促進への関与により、鍼治療はブラジル人の間で慢性関節炎の治療に人気が高まり、武術は多くの流派で人気の護身術となり、京劇はブラジル人による公演で広く使われるようになった。
- ウィリアム・ウー（威廉巫）：ブラジル系中国人2世。2000年にサンパウロ市議会議員に選出され、2004年の再選まで務めた。ウーは連邦下院議員に選出され、政治的地位に就いた初のブラジル系中国人となった。[9]
- ルシア・ウー（吳映香）は、サンパウロで生まれ育った中国系ブラジル人歌手。8歳の時に北京に移住し、プロデュース101の参加者の一人で、第22位で終了した。
- 中国系ブラジル人サッカー選手、梁家海。
- ウォルター・アファナシエフはブラジル生まれのソングライター、レコードプロデューサー。母方の家族はロシア系中国人。[10] [11]
参照
参考文献
- ^ ab "'Estou orgulhoso com a minha raíz da China' --Leone Da Silveira Lee, primeiro e único general brasileiro com descencia chinesa" [「私は中国のルーツを誇りに思っています」 -- Leone Da Silveira Lee、最初で唯一中国系ブラジル人の将軍]。中国国際放送オンライン（ポルトガル語）。 2007 年 5 月 22 日。2017 年1 月 8 日に取得。
- ^ レッサー、ジェフリー（1999年）。『国民アイデンティティの交渉：ブラジルにおける移民、少数民族、民族性をめぐる闘い』。ダーラム＆ロンドン：デューク大学出版局。16ページ。ISBN 0-8223-2260-9。
- ^ abcdefghijklmn コンラッド、ロバート (1975)。「プランター階級とブラジルへの中国人移民をめぐる論争、1850-1893年」。国際移住レビュー。9 (1): 41–55。doi :10.2307/3002529。JSTOR 3002529。
- ^ “僑委會全球資訊網”. 2012 年 9 月 16 日のオリジナルからアーカイブされました。
- ^ ab L_3139. "巴西设中国移民日侨細胞两百年辛苦打拼终获认可 - 华人新闻_海外华人新闻网 - 海外网"。huaren.haiwainet.cn 。2018年3月28日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ abcd レッサー、ジェフリー（1999年）。『国民的アイデンティティの交渉：ブラジルにおける移民、少数民族、民族性をめぐる闘争』ダーラム、ノースカロライナ州：デューク大学出版局。pp. 17–21。ISBN 0-8223-2260-9。
- ^ Ruseishvili, SA (2021). 「20世紀前半のブラジルへのロシア移民：移住ルートと適応パターン」Cuadernos Iberoamericanos . 8 (3): 54–73. doi : 10.46272/2409-3416-2020-8-3-54-73 . 2022年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月4日閲覧。
3つ目は、1950年代の中国からのロシア人の再定住です。
- ^ “候補者: Shaoyu Li”. cctv.cn。
- ^ “ブラジル連邦議会下院”。2016年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “AOL MusicにおけるWalter Afanasieffの経歴”. AOL Music . 2009年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月19日閲覧。
- ^ 「エラー | Focus Taiwan - CNA English News」。2010年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
出典
- テイシェイラ・レイテ、ホセ・ロベルト (1999)。 A China no Brasil: influências, marcas, ecos e sobrevivências chinesas na sociedade e na arte brasileiras [ブラジルの中の中国: ブラジル社会と芸術における中国の影響、痕跡、エコー、そして生き残り] (ポルトガル語)。ユニキャンプ。カンピーナス大学。ISBN 978-85-268-0436-4。
外部リンク
- 中国のブラジルのプレゼンス - Pesquisa Bibliográfica。 Fundação João Nabuco/ブラジルのジョアン・ナブコ財団は、マカオ国際研究所と協力して、「ブラジルにおける中国人の存在 - 書誌調査」を発表しました。
- パドロエス・デ・リンガジェム・ノス・イミグランテス・中国人 - Diglossia。これはポルトガル語で書かれた学術論文で、タイトルは「Diglossie - [ブラジルの]中国人移民の言語パターン」を意味します。