『チャイナ、イリノイ』 ( China, IL 、イリノイ州チャイナの略)は、ブラッド・ニーリーがカートゥーン ネットワークの深夜番組枠「アダルト スイム」向けに制作したアメリカの大人向けアニメーション シットコム。タイトルにもなっている都市にある大学の職員たちのシュールな冒険を描いている。
このシリーズはもともと、2008 年にAdult Swim の閉鎖されたコメディ ウェブサイトSuper Deluxeのウェブ シリーズとして構想されました。2006 年に Super Deluxe でI Am Baby CakesとThe Professor Brothers のショートを制作した Neely は、各シリーズのキャラクターが同じ世界に共存することを構想しました。その関係を念頭に置いて、彼はChina, ILというタイトルの 4 部構成のインターネット シリーズを制作し、2008 年に Super Deluxe で公開しました。ショートをまとめた 11 分のテレビ スペシャル「China, IL: The Funeral」は、2008 年 5 月 25 日に Adult Swim で放送されました。Neely は、このシリーズの前提の背後にある大きなインスピレーションは、大学での経験がないことと、アーカンソー州で育ったことに由来すると述べています。エピソードは、Neely が率いる 6 ~ 8 人の脚本家チームによって書かれています。声優の仕事では、スタッフは特定のキャラクターの2~3時間分のセリフに取り組み、その後、絵コンテ会議、デイリー、ラフカットを行い、ニーリーは自分の後に来る他の俳優たちを演出する。
『チャイナ、IL』は、最終回「魔法のペット」をもって、全30話で2015年6月14日に終了した。 [ 1 ]
このシリーズの舞台は、イリノイ州チャイナという架空の町の郊外にある「アメリカで最悪の大学」だ。この大学の無関心な教職員たちは、その悪評をむしろ歓迎しており、授業中に飲酒したり、授業自体を避けようとしたりする様子が頻繁に描かれている。

このシリーズは、 2008年にAdult Swimの閉鎖されたコメディウェブサイトSuper Deluxeでウェブシリーズとして構想されました。[ 2 ] 2006年にSuper DeluxeでI Am Baby CakesとThe Professor Brothersのショートを制作したNeelyは[ 3 ] 、各シリーズのキャラクターが同じ世界に共存することを構想しました。[ 4 ]この関係を念頭に置いて、彼はテキサス州オースティンのアパートで手描きしたChina, ILというタイトルの4部構成のオンラインシリーズを制作しました。 [ 5 ]このシリーズは2008年にSuper Deluxeで公開されました。[ 2 ]オンラインでの視聴を想定していたため、彼は自分の作品が規定されるべき形式と構造の違いから、このウェブシリーズをChina, ILとは独立したものと考えていました。 [ 6 ]
エグゼクティブ プロデューサーのダニエル ワイデンフェルドは、ハフィントン ポストとのインタビューで、スーパー デラックスがアダルト スイム ビデオに組み込まれることを知る前に、アダルト スイムの上級副社長のマイク ラッツォと、オンライン シリーズをテレビ スペシャルに変換することについて話し合ったと述べている。[ 7 ]「China, IL: The Funeral」と題されたスペシャルは、4 部構成のシリーズを 11 分のテレビ スペシャルにまとめたもので、2008 年 5 月 25 日に放送された。[ 8 ]ワイデンフェルドは、スペシャルは「素晴らしかったし、テレビで放送するなんてクレイジーだったけど、それ自体は番組としては決してうまくいかなかっただろう」と説明した。[ 9 ]ワイデンフェルドは、4 人の主要キャラクターが登場する 3 つのストーリーで構成される短編のプロットの概要を説明し、インタビューで「1 つの大きな始まり、中間、終わりで 4 つの始まり、中間、終わりを作らなければならないのは、想像できる中で最もクレイジーなストーリーテリングだ」と説明した。[ 10 ]ワイデンフェルドは以前、 MovieWebのインタビューで、これらの短編の組み合わせは「私たちがこの番組をどう変えたかを代表するものではない。あるいは、[オリジナルの]短編がどうだったかさえも代表するものではない」と述べていた。[ 11 ]
スーパーデラックスが活動を停止する少し前に、ワイデンフェルドはロサンゼルスに引っ越した[ 12 ]一方、ニーリーは2007年にサウスパークのストーリーコンサルタントとして働き始め、番組の第11シーズン中に活動を開始した[ 13 ]。ニーリーは最終的にアダルトスイムで別の脚本を書く契約を獲得し、ネットワークの開発を監督していたワイデンフェルドと彼の兄弟ニック・ワイデンフェルドは、彼にイリノイ州チャイナの既存のキャラクターを使うよう勧めた[ 14 ]。ニーリーは、これまでテレビで三人称視点の物語を書いたことはなかったが、それでもワイデンフェルド兄弟と協力し、ネットワーク向けにパイロット版を制作した(スーパーデラックスの短編とは無関係)。彼は冗談で「誰も見ないだろう」と述べた[ 15 ]。
ニーリーはThe AV Clubとのインタビューで、このシリーズの前提の背後にある大きなインスピレーションは、大学での経験がないことから来ていると述べている。「大学生活がどんなものか、ほんの少ししか理解していませんでした。私にとって、大学は大人の高校のようなもので、おそらく私はそのように描いているのでしょう。私の姉は教授です。...教授たちと接する機会はありますが、少し誤った情報を得ています。私の情報は断片的で、それが中国を奇妙で面白いものにしているのです。なぜなら、それが大学のひどく間違ったところだからです。」[ 16 ]同様に、このシリーズでは、ニーリーは、ほんの少し言及されただけで知っているポップカルチャーの要素をパロディ化している。 [ 17 ]シーズン2のエピソード「ダイヤモンドキャッスル」は、マッドメンのエピソード「ジ・アザー・ウーマン」をパロディ化しているが、ニーリーはこれまで一度も見たことがないと述べており、「私たちはよく、私の無知をそのまま利用して、それを突き詰めるんです」と説明している。[ 17 ] AV Clubのインタビューでは、ニーリーはアーカンソー州での生い立ちに影響を受けたシリーズの側面についても語っており、彼は「どうやら私はいつもアーカンソーについて話しているようだ。シーズンの最終エピソードはイノシシの大量発生についてだ。これはアメリカ南部全域で起きていて、野生のイノシシが過剰に繁殖し、土地を荒らし、地主や牧場主はイノシシを狩らなければならず、角などがあるため犬にケブラー製の防弾チョッキを着せなければならない」と認めている。 [ 16 ]
シーズン2では、シーズン1の11分から22分へと放送時間が倍増しました。USA Todayのインタビューでワイデンフェルドが語ったところによると、これはネットワークの放送枠拡大に合わせて行われたとのことです。[ 18 ]ニーリーは、「ネットワークと相談して、番組にとってプラスになると判断したのだと思います。番組は成長し続け、ストーリーテリングのスタイルと構成にはもっと余裕が必要でした。11分フォーマットで書いていた時は何をしているのか分からず、ただ22分を詰め込んでいただけでした」と述べています。[ 18 ]ワイデンフェルドは、シーズン1を「基本的に10本のミニパイロット」が収束してより大きな番組になったものだと考えていました。[ 19 ]彼は、放送時間の増加が番組の拡大する世界観に「完璧に適合する」とネットワーク側が考えたと述べています。[ 18 ]彼は、彼とクルーがシリーズ全体を通して登場する300人もの登場人物を考案したと述べています。[ 20 ]
シーズン 1 の脚本執筆では、シリーズのコンサルティング プロデューサーであるヴァーノン チャットマンが脚本の概要作成と「意見」を担当し、ニーリーはすべての脚本を自分で執筆した。[ 21 ]シーズン 1 の間、ニーリーはスタッフが各エピソードにさまざまなジャンルを盛り込むようにすると述べ、「15 分でできるだけ多くの異なることを伝えようとしている」と語った。[ 22 ]シーズン 2 以降、エピソードが 22 分になったため、シリーズでは 1 話につき 6 ~ 8 人の脚本家が起用されている。[ 21 ]脚本室では、クルーが特定のエピソードの概要について話し合い、詳細な 22 ページのアウトラインを作成し、それをネットワークに送って意見を求める。[ 21 ]ネットワークがアウトラインを承認し、クルーが満足したら、アウトラインは脚本にされ、これもネットワークに送られて意見を求める。[ 21 ]ハフィントンポストのインタビューでニーリーが語ったところによると、第2シーズンの制作がピークに達したとき、制作スタッフは6つか7つのエピソードを同時に制作しており、それぞれ完成度は異なっていた。[ 23 ]
米国では、このスペシャルはTV-MAに指定され[ 24 ]、シリーズはTV-14に指定されている[ 25 ]。ネットワークの基準と慣行について尋ねられたとき、ワイデンフェルドは「言えないことが返ってきたときは、それを回避してもっと面白いものにすることができる」と述べた[ 21 ]。ニーリーとワイデンフェルドによると、ネットワークは番組から喫煙シーンを削除するよう強制した。シリーズの登場人物であるジャック・ファルゴットは、登場するすべてのシーンでタバコを吸う予定だった[ 26 ] 。ネットワークは、放送用にタバコをロリポップに変更するよう指示した[ 26 ] 。ニーリーは、彼のチームが彼の短編作品の「特徴的な要素」(例えば、一人称のナレーションやフラッシュバック)を取り入れようとしているが、視聴者は「そういうものに本当に忍耐力がない」と感じていることを明らかにした。[ 27 ]主に三人称視点の物語にこだわることで、彼のチームはシリーズに対する反響に自信を持っている。[ 28 ]
1つのエピソードの完成には約1年かかります。ニーリーは、6つか7つのエピソードが同時に制作され、それぞれ異なる段階にあると述べています。[ 29 ]アニメーションはロサンゼルスのTitmouse, Inc.で制作されています。 [ 30 ] College Hill Independentとのインタビューで、アニメーション短編のスライドショー形式のプレゼンテーションについて尋ねられた際、ニーリーは、そのアプローチは「美的選択ではなく、私にできる唯一のことだった。私はアニメーターではない」と感じたと述べています。[ 31 ]彼は、「無知と選択肢があまりなかった」ため、各フレームを紙に手描きし、それをスキャンしてコンピューターに取り込んだと述べています。彼は、その制約が「本当に報われ、その形式を楽しんだ。…しかし、それを擁護したり固執したりする必要があると感じたことはなく、それが芸術的に私を表現していると感じたこともない」と述べています。[ 31 ]短編のアートスタイルに対するその他の変更は、アニメーションディレクターのマイク・L・メイフィールドによって指示されました。[ 20 ]ワイデンフェルドは、メイフィールドが「ブラッドのオリジナルのスタイルを、最初のシーズンで採用したスタイルに変える上で重要な役割を果たした」と述べた。 [ 20 ]その中には瞳孔の追加も含まれており、ワイデンフェルドによれば、ニーリーのファンの中にはこれに不満を持つ者もいたという。[ 11 ]ニーリーは「長い間、オーファン・アニー風の目を描き続けていました。印刷物にはうまくいきましたが、動き出すとすぐにキャラクターがゾンビのように見えてしまうのです」と述べている。[ 11 ]
ブラッド・ニーリーはスティーブ・スミス、フランク・スミス、マーク「ベイビー」ケイクスの声を担当しています。ワイデンフェルドは、ニーリーが「声の重労働を担っている…毎エピソード、おそらく少なくともセリフの40%は彼が担当している」と述べています。彼によると、これにより制作がよりスムーズに進むとのことです。「他の人のスケジュールを待つ必要はなく、隣の部屋に行って作業するだけです。」[ 21 ]ニーリーはまた、制作を加速させるために、他の俳優のために仮の「スクラッチ」セリフを録音しています。[ 32 ]ニーリーは、「誰かのエピソード全体の仕事に声を当てるとき、私たちは俳優として一日を始めます。」と述べています。[ 33 ]声優の仕事では、クルーは特定のキャラクターの2~3時間のセリフに取り組み、その後、ストーリーボード会議、デイリー、ラフカットが行われ、ニーリーは自分の後に来る他の俳優を指導します。[ 34 ]
グレタ・ガーウィグはポニー・マークスの声を担当し、ハルク・ホーガンは学部長を演じた。[ 3 ]ニーリーは、二人が渡されたサンプル脚本を読んで熱心だったと述べている。[ 21 ]ジャッキー・ブスカリーノ[ 35 ] 、ジェイソン・アレクサンダー[ 3 ]、ブルック・ホーガンはシリーズを通して様々なキャラクターの声を担当している。[ 36 ]ブルックによると、学部長の声を担当した父親のハルク・ホーガンの推薦を受けてシリーズに参加したという。[ 37 ]レギュラーキャストには、トミー・ブラチャが学部長の長年の宿敵である市長を演じ、デイブ・クーリエがロナルド・レーガンを演じ、チェルシー・ペレッティがスティーブのライバルでスペイン語と歴史の教授であるクリスタル・ペッパーズ(およびキムなど様々なキャラクター)の声を担当している。[ 38 ]ジェフリー・タンバーはベイビー・ケイクスの父親で「スーパーサイエンス」の教授であるレナード・ケイクスの声を担当している。ジェイソン・ウォルデンは歴史学教授のサミー・デイビスを演じ、ゲイリー・アンソニー・ウィリアムズはキャンパスの保健センターを運営するジャック・ファルゴット博士を演じている。[ 3 ]
14歳で曲のレコーディングを始めたニーリーは、 10代の頃に友人たちと行った即興セッションから音楽的なインスピレーションを得た。 [ 21 ]ハフィントンポストのインタビューでニーリーは、シーズン2全体を通して50曲以上が計画されていたが、選ばれたのは50曲だけだったと述べている。[ 39 ] Comic Book Resourcesのインタビューで、ニーリーとワイデンフェルドはミュージカルエピソードを制作する意向を表明している(実際にシーズン3の最終回で制作された)。ワイデンフェルドは、ミュージカルエピソードの制作は「最初から脚本を書くのは難しいだろうが、『ミュージック・マン』スタイルのエピソードは素晴らしいものになるだろう。そしてブラッドならできる」と述べている。[ 20 ]
このシリーズは、各シーズン10話からなる3シーズンを完了しました。[ 40 ]第1シーズンは2011年10月2日に米国で初放送され、2012年3月5日に終了しました。[ 41 ]第2シーズンは2013年9月22日に米国で初放送され、シーズン最終回は2013年11月24日に放送されました。[ 42 ] 第3シーズンは2015年4月5日に初放送され、前シーズンと同じ22分の放送時間を引き継ぎました。シーズン最終回でありシリーズ最終回でもある「魔法のペット」は2015年6月14日に放送されました。[ 43 ]ブラッド・ニーリーはTwitterで、この番組は「永遠に終わった」と確認しました。[ 44 ]
シリーズ初回は2011年10月6日に放送され、88万8000人の視聴者が視聴した。[ 45 ]ターナー・ブロードキャスティングによると、初回放送により18~24歳の男性の視聴者数が17万7000人増加し、初回放送時間帯の視聴者数が9%増加したことになる。[ 46 ]ターナーが発表した別のプレスリリースでは、第2シーズンの視聴者数が第1シーズンから2桁の割合で増加したと報告されている。[ 47 ]第2シーズンの初回放送は128万5000人の視聴者が視聴し、第1シーズンの初回放送から増加した。[ 48 ]
このシリーズは批評家から好意的な評価を受けており、 AV Clubのフィル・ダイエス=ヌージェントはシリーズ初回のレビューで、「ニーリーの才能は、彼の想像力の奇妙なひねりや、言葉によるシュールレアリズムの奇妙な噴出に最も顕著に表れている」と述べている。彼は、「見た目は単なる配信システムだが、印象的な映像や、時折印象的な『演技』もある」と書いている。[ 49 ]彼はアニメーションを「かなり安っぽい」と評したが、「Adult Swimの番組のスタイルとは対照的に、ジョークの不快感を和らげつつ、エッジをぼかすことのない、柔らかくパステル調のスタイル」を褒めたたえた。[ 49 ]ニューヨーク・タイムズのジェイソン・ジノマンはこのシリーズを「愉快な狂気」と呼び、このシリーズの脚本は「最近のテレビコメディによくある、書きすぎた巧妙さに陥りそうになるが、決して完全には陥らない」と述べている。[ 50 ]彼はこのシリーズのアートスタイルをサウスパークと比較し、「よりリアルだが、それほど大きな違いはない」と述べた。[ 50 ]
MTV Geekのチャールズ・ウェッブは、第1シーズンを「今年Adult Swimのラインナップに登場した、最も楽しくて狂気じみた番組の1つ」と評した。[ 51 ]彼は、本作を『Superjail!』と比較し、「酒浸りで、性的に奔放で、怠惰で、意地悪で、負け犬のような教員たちが、ハルク・ホーガンが声を担当する学部長の下で陽気に跳ね回りながら、私にとってアニメーションの混沌としたスイートスポットに到達している」と評した。[ 51 ] Splitsiderのブラッドフォード・エヴァンスは、本作を2011年から2012年のテレビシーズンで初放送された最高のコメディテレビシリーズの1つとして挙げた。[ 52 ]彼は第1シーズンを「テンポの速い11分のアニメシリーズ…追いつく価値がある」と評し、「インターネットでセンセーションを巻き起こしたニーリーの感性」を維持していることを称賛した。[ 52 ] Zap2itのテリー・シュワルツは、ティットマウス社でニーリーとワイデンフェルドにインタビューしたほか、シーズン 2 を好意的に評価した。[ 17 ]彼女は、「 China, ILシーズン 1を見ていない視聴者でも、シーズン 2 に飛び込んでも、重要なことを見逃したとは感じないだろう」と述べた。[ 17 ]
注記
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)参考文献