Loading article…
『サイクロペディア：または、芸術と科学の普遍辞典』は、エフライム・チェンバースによって編纂され、1728年に初版が出版されたイギリスの百科事典である。 [ 1 ] 1728年から1751年の間にさらに6つの版が出版され、1753年には補遺が出版された。 [ 2 ]『サイクロペディア』は、英語で作成された最初の総合百科事典の1つである。
初版の表紙には、著者の意図が要約されている。
サイクロペディア：または、芸術と科学の普遍辞典。自由学と機械学の両分野における様々な芸術、および人文科学と神学の様々な科学における用語の定義とそれによって示される事物の説明、自然物と人工物の形態、種類、性質、生産、調製、および用途、教会、市民、軍事、商業の事物の興隆、進歩、および現状、哲学者、神学者、数学者、医師、古物研究家、批評家などの間の様々な体系、宗派、意見などを収録。全体として、古代および現代の学問の講座として意図されている。
初版には、アルファベット順の使用によって散在する記事を結びつけるための多数の相互参照、国王ジョージ2世への献辞、第1巻の冒頭にある哲学的序文が含まれていました。 [ 3 ]序文では、とりわけ、知識の47の区分を分析し、それぞれの区分に属する記事の分類リストを示しており、目次として機能するとともに、記事を読むべき順序を示すディレクトリとしても機能するように意図されています。
1738年に第2版が2巻のフォリオ判で出版され、2,466ページあった。この版は、1,000箇所にわたって修正と改訂が加えられ、いくつかの記事が追加され、いくつかの記事が拡大されたとされている。チェンバースは、書籍の改訂版の出版社に改訂版を別々に印刷することを義務付ける条項を含む法案が議会に提出されたため、それ以上の作業を行うことができなかった。この法案は庶民院を通過した後、貴族院で予想外にも否決されたが、再提出されることを恐れた書店側は、20枚以上印刷されていたにもかかわらず、撤退するのが最善だと考えた。
1739年から1751～1752年にかけて、ロンドンでさらに5つの版が出版された。 1742年にはダブリンでも1つの版が出版された。この版とロンドン版はいずれも2巻組のフォリオ版であった。1748 ～1749年にヴェネツィアで出版されたイタリア語訳は、4to判、9巻で、イタリア語初の完全な百科事典であった。チェンバースは1739年にフランスに滞在していた際、ルイ15世に捧げる版をフランスで出版するという非常に好意的な提案を断った。
チェンバースの著作は綿密に作られ、人気を博した。しかし、彼自身もよく分かっていたように、欠点や欠落があった。1740年5月15日に亡くなるまでに、彼は7巻の新刊のための資料を集め、整理していた。ジョージ・ルイス・スコットは書店に雇われ、印刷用の記事を選び、他の記事を提供したが、仕事が終わる前に辞めてしまった。その後、その仕事はジョン・ヒルに引き継がれた。補遺は1753年にロンドンで、3307ページ、12枚の図版を含む2巻のフォリオ版として出版された。ヒルは植物学者であり、百科事典では弱かった植物学の部分は、この補遺では最高だった。
非国教徒の牧師であるエイブラハム・リースは、1778年から1788年にかけて、補遺と改良を盛り込んだ改訂増補版を出版した。ロンドンで5巻、5,010ページ（ページ番号なし）、159枚の図版からなるフォリオ版として出版された。418号に分けて、各号6ペンスで出版された。リースは4,400以上の新しい記事を追加したと主張した。巻末には、100の項目に分類された約57,000の記事を収録した索引があり、80ページにわたって掲載されている。項目は39の相互参照とともにアルファベット順に並べられている。[ 4 ]
チェンバースの百科事典の先駆けの一つに、ジョン・ハリスの1704年の『レキシコン・テクニカム』 （後の版は1708年から1744年）がある。そのタイトルと内容から、「芸術と科学の普遍的な英語辞典：芸術用語だけでなく、芸術そのものも解説する」とされている。ハリスの著作はしばしば技術辞典に分類されるが、ニュートンやハレーなどからも資料を取り入れている。[ 5 ]
チェンバースの百科事典は、今度はドゥニ・ディドロとジャン・ル・ロン・ダランベールの画期的な百科事典の着想源となった。百科事典は、 1744年にジョン・ミルズがゴットフリート・セリウスの協力を得て始めたチェンバースの著作のフランス語訳の提案に端を発している。 [ 6 ]後のチェンバース百科事典（1860～1868年）はエフライム・チェンバースの著作とは何の関係もなく、ロバート・チェンバースとその弟ウィリアムの作品であった。[ 5 ]