カイザーアウグスト

カイザーアウグスト（スイスドイツ語: Chhäiseraugscht）は、スイスのアールガウ州ラインフェルデン郡にある自治体です。ライン川上流に位置し、バーゼル都市圏の一部であり、ドイツとバーゼル＝ラントシャフト州に隣接しています。その名は、近くに遺跡がある古代ローマ都市アウグスタ・ラウリカに由来しています。接頭辞「カイザー-」（「帝国の」）は、中世からこの町がハプスブルク家の領土であるオーストリア領の一部であったことに由来し、隣接するアウグスト村は旧スイス連邦のバーゼル州の一部でした。^{[ 2 ]}

西暦300年頃にローマの要塞カストルム・ラウラケンセとして設立されたカイザーアウグストは、ライン川沿いの戦略的な位置と結びついた豊かな歴史を持っています。今日では、ホフマン・ラ・ロシュなどの大手企業が進出している、この地域で最も急速に成長している住宅および工業中心地の1つです。^{[ 3 ]}また、この自治体は、1970年代に大規模な環境抗議運動を引き起こした、放棄されたカイザーアウグスト原子力発電所プロジェクトでも知られています。^{[ 4 ]}

カイザーアウグストには、2009年時点で、^面積は4.91平方キロメートル（1.90平方マイル）である。このうち、0.99平方キロメートル（0.38平方マイル）または20.2%が農業用地として利用され、^1.58平方キロメートル（0.61平方^マイル）または32.2%が森林である。残りの土地のうち、2.01平方キロメートル（0.78平方マイル）または40.9%が居住地（建物または道路）、0.32平方キロメートル（0.12^平方マイル）または6.5%が河川または湖沼、0.02平方キロメートル（ ^4.9エーカー）または0.4%が非生産地である。^{[ 9 ]}               

市街地のうち、工業用建物が総面積の7.5%を占め、住宅と建物が11.8%、交通インフラが14.7%を占めています。電力と水道のインフラおよびその他の特別開発地域が4.3%を占め、公園、緑地帯、スポーツフィールドが2.6%を占めています。森林地のうち、総面積の30.8%が密林で、1.4%が果樹園または小さな樹木の集まりで覆われています。農地のうち、13.6%が作物の栽培に使用され、4.1%が牧草地であり、2.4%が果樹園またはブドウ栽培に使用されています。市域内の水はすべて河川と小川です。^{[ 9 ]}

この自治体はライン川沿いのラインフェルデン地区に位置している。

市の紋章の記述は、赤地に銀の監視塔である。 ^{[ 10 ]}

カイザーアウグストの人口は（2020年12月現在）（ 5,550人中）^{[ 11 ]} 2009年6月現在 人口の24.7%は外国人である。^{[ 12 ]} 過去10年間（1997年～2007年）の人口は33.8%の割合で変化した。人口の大部分（2000年時点）はドイツ語を話す人が88.2%で、次いでイタリア語（2.2%）、フランス語（1.8%）となっている。^{[ 13 ]}

2008年時点の年齢分布カイザーアウグストでは、0歳から9歳までの子供が584人（人口の11.3%）、10歳から19歳までの青少年が538人（人口の10.4%）います。成人人口のうち、20歳から29歳までの人が613人（人口の11.8%）です。 793人（15.3%）が30～39歳、908人（17.5%）が40～49歳、695人（13.4%）が50～59歳である。高齢者の分布は、558人（10.8%）が60～69歳、311人（6.0%）が70～79歳、163人（3.1%）が80～89歳、18人（0.3%）が90歳以上である。^{[ 14 ]}

2000年現在居室あたりの平均居住者数は0.59人で、これは州平均の1部屋あたり0.57人とほぼ等しい。この場合、部屋とは、通常の寝室、ダイニングルーム、居間、キッチン、居住可能な地下室や屋根裏部屋など、少なくとも4平方メートル^（43平方フィート）の住宅ユニットのスペースと定義される。 ^{[ 15 ]} 全世帯の約28.1%が持ち家、つまり家賃を支払っていない（ただし、住宅ローンやリース契約を結んでいる可能性はある）。^{[ 16 ]}   

2000年現在2000年時点では、世帯人数が1人または2人の世帯が217世帯、3人または4人の世帯が1,119世帯、5人以上の世帯が352世帯あった。^{[ 17 ]}当時、同市には1,708戸の民間世帯（戸建て住宅とアパート）があり、1世帯あたりの平均人数は2.2人であった。^{[ 13 ]} 2008年には総戸数2,237戸の住宅とアパートのうち、一戸建て住宅は488戸（全体の21.8%）でした。^{[ 18 ]} 空室アパートは合計13戸で、空室率は0.6%でした。^{[ 18 ]} 2007年現在新規住宅建設率は住民1000人あたり2.3戸であった。^{[ 13 ]}

2007年の連邦選挙では、最も人気があったのはSVPで、32%の票を獲得した。次に人気が高かった3つの政党は、 SP（25.1%）、CVP（14.1%）、FDP（12.9%）だった。^{[ 13 ]}

歴史的な人口は次の表に示されています: ^{[ 7 ]}

ローマ時代の都市アウグスタ・ラウリカとカストルム・ラウラケンセ要塞は、スイスの国家的に重要な遺産として登録されている。^{[ 19 ]} カイザーアウグスト村全体は、スイス遺産目録の一部として指定されている。^{[ 20 ]} 2021年12月、カイザーアウグストでの建設工事中にローマ円形劇場が発見された。おそらく西暦4世紀に建設されたもので、知られている中で最も新しいローマ円形劇場である。^{[ 21 ]}

• 
  アウグスタ・ラウリカ美術館
• 
  アウグスタ・ラウリカ出土の銀製アキレス像
• 
  アウグスタ・ラウリカの床暖房

2007年現在 2005年時点で、カイザーアウグストの失業率は3.18%でした。 第一次経済部門には12人が雇用されており、この部門には約4つの事業所があります。第二次部門には2,629人が雇用されており、この部門には36の事業所があります。第三次部門には814人が雇用されており、この部門には125の事業所があります。^{[ 13 ]}

2000年に自治体には2,048人の労働者が住んでいた。そのうち1,619人（住民の約79.1%）はカイザーアウグストの外で働いており、1,530人は仕事のために自治体に通勤していた。自治体には合計1,959の仕事（週6時間以上）があった。^{[ 22 ]} 就労人口のうち、24.3%が公共交通機関を利用して通勤し、46.8%が自家用車を利用していた。^{[ 13 ]}

2000年の国勢調査より1,210人（30.9%）がローマ・カトリック教徒であり、1,401人（35.8%）がスイス改革派教会に属していた。残りの人口のうち、78人（人口の約1.99%）がキリスト教カトリック教徒であった。^{[ 17 ]}

カイザーアウグストはベーツベルク鉄道線上に位置し、バーゼルSバーンのカイザーアウグスト駅が乗り入れています。

スイス国民全体は概して教育水準が高い。^{[ 23 ]} カイザーアウグストでは、人口の約76.4%（25～64歳）が義務教育ではない高等中等教育、またはそれ以上の高等教育（大学または専門大学）を修了している。^{[ 13 ]} 学齢人口（2008/2009年度）のうち）小学校には395人の生徒が通学しており、中学校には123人の生徒が通学しており、放課後に市で就職活動をしている生徒は14人いる。^{[ 17 ]}

カイザーアウグストには、ヴィオラホフ市立図書館（Gemeindebibliothek Violahof ）があります。この図書館には（ 2008年現在）同図書館は、7,167冊の書籍またはその他のメディアを所蔵し、同年には15,774点を貸し出した。同年、図書館は合計143日間開館し、週平均7時間開館した。^{[ 24 ]}

• オンラインのスイス歴史辞典には、 「Kaiseraugst」の ドイツ語、フランス語、イタリア語の項目があります。