| 「崩れ落ちる城」 | |
|---|---|
| テイラー・スウィフトとヘイリー・ウィリアムズが共演した曲 | |
| アルバム「Speak Now (Taylor's Version)」より | |
| リリース | 2023年7月7日 |
| ジャンル | エモ |
| 長さ | 5:06 |
| ラベル | 共和国 |
| 作詞家 | テイラー・スウィフト |
| プロデューサー |
|
| 歌詞ビデオ | |
| YouTubeの「崩れゆく城」 | |
「キャッスルズ・クランブリング」[a]は、アメリカのシンガーソングライター、テイラー・スウィフトがアメリカのシンガーソングライター、ヘイリー・ウィリアムズをフィーチャーした曲である。スウィフトは曲を書き、3枚目のスタジオアルバム「スピーク・ナウ」 (2010年)に収録するつもりだったが、トラックリストから外れた。彼女は2023年のアルバム「スピーク・ナウ(テイラー・バージョン) 」の再レコーディングのためにジャック・アントノフと共に曲をプロデュースした。「キャッスルズ・クランブリング」はピアノが主導するインディーフォークの影響を受けたエモバラードで、歌詞は名声のプレッシャーについてである。
音楽評論家は、「Castles Crumbling」は2009年のMTVビデオミュージックアワードでスウィフトとラッパーのカニエ・ウェストが関わった事件に影響を受けたと解釈した。彼らはこの曲を概ね好意的に評価し、その性質を繊細だと評した。この曲はビルボード・グローバル200でトップ40入りし、オーストラリア、ニュージーランド、アメリカのチャートでも上位に入った。スウィフトはエラス・ツアー(2023–24)のロンドンとサンタクララ公演でこの曲を生演奏した。
背景とリリース
_(52833507917)_Cropped.jpg/500px-ParamoreO2200423_(26_of_88)_(52833507917)_Cropped.jpg)
テイラー・スウィフトは2010年10月25日、ビッグ・マシーン・レコードから3枚目のスタジオ・アルバム『スピーク・ナウ』をリリースした。[2]彼女はレコーディング契約に基づき、ビッグ・マシーンからさらに3枚のスタジオ・アルバムをリリースしたが、その契約は2018年11月に期限切れとなった。そのため彼女はビッグ・マシーンから脱退し、リパブリック・レコードと新たな契約を結び、リリースするすべての新曲のマスターを所有する権利を確保した。 [3] 2019年、音楽エグゼクティブのスクーター・ブラウンがビッグ・マシーンを買収し、[4] 『スピーク・ナウ』を含むスウィフトの最初の6枚のスタジオ・アルバムのマスターの所有権が彼に移った。[5] 2019年8月、スウィフトはブラウンの買収を非難し、最初の6枚のスタジオ・アルバムのマスターを自分で所有するために再録音すると発表した。[6]彼女は2020年11月に再録音のプロセスを開始した。[7]
2023年5月5日、6回目のコンサートツアーであるエラスツアーの最初のナッシュビル公演で、スウィフトは『スピーク・ナウ(テイラー・バージョン)』とその発売日を7月7日に発表した。[8]その後、彼女はソーシャルメディアの投稿で、「成長、もがき、飛行、墜落...そしてそれについて語るために生きているという物語を語っているから、このアルバムが大好きです」と明かした。[9]スウィフトは、アルバムを書いていた時期に人生で直面した困難を強調し、その中には「残酷な正直さ、フィルターをかけていない日記のような告白、そして激しい物思い」が含まれていた。[10] 2023年6月5日、スウィフトは『スピーク・ナウ(テイラー・バージョン)』のトラックリストを発表した。22曲が収録されており、2010年のアルバムのために書かれたが収録されることはなかった6曲の新しい「From the Vault」の曲が含まれている。[11]
ロックバンド、パラモアのフロントウーマンでスウィフトの友人でもあるヘイリー・ウィリアムズは、スウィフトが『スピーク・ナウ』を構想していた頃の作詞作曲に影響を与えた人物の一人だった。[12]スウィフトのソーシャルメディアの声明によると、これがスウィフトがウィリアムズを『スピーク・ナウ(テイラーズ・バージョン)』のコラボレーターとして選んだ要因だったという。[13] 2023年7月のCoup de Main誌のインタビューで、ウィリアムズはこの曲が自分とスウィフトの両方が経験したことを描いていると思ったので、感謝と喜びを表した。[14] [15] 「Castles Crumbling」は、2023年7月7日に『スピーク・ナウ(テイラーズ・バージョン)』の20番目の曲として、リパブリック・レコードからリリースされた。[16]
2023年7月28日、スウィフトはカリフォルニア州サンタクララで行われたエラス・ツアーの公演で、通常のセットリスト以外の「サプライズソング」としてこの曲をライブで披露した。[17] CBSニュースはこのパフォーマンスを「ショーストッピング」と呼び、[18]ザ・リンガーはツアーの「サプライズソング」セットの中で10番目に良い曲として位置付けた。[19]彼女は2024年6月23日のロンドンでのエラス・ツアーの公演で、今度はウィリアムズと共にこの曲を再び歌った。 [17] 「Castles Crumbling」はビルボードホット100で31位にデビューした。これにより、スウィフトのトップ40入り曲数は119曲に増えた。[20]この曲はウィリアムズにとって米国のホットカントリーソングチャートに初登場し、最高13位となった。[21]この曲はカナダ(42位)、[22]オーストラリア(33位)、[23]ニュージーランド(30位)、[24]でもチャート入りし、ビルボードグローバル200では最高30位となった。[25]
音楽と歌詞
制作と構成
「Castles Crumbling」の長さは5分6秒である。[27]スウィフトはトラックの唯一の作詞者であり、ジャック・アントノフと共にプロデュースした。アントノフはプログラミングも担当し、アコースティック、ベース、エレキギター、ドラム、ピアノ、シンセサイザーなどの楽器を演奏した。この曲の他のミュージシャンは、ボビー・ホーク(バイオリン)、エリック・バイヤーズ(チェロ)、 エヴァン・スミス(フルート、サックス)、マイキー・フリーダム・ハート(シンセサイザー)、ショーン・ハッチンソン(ドラム、パーカッション)である。アントノフ、スミス、デビッド・ハート、ローラ・シスクがトラックをエンジニアリングし、ジョン・ルーニー、ジョン・シャー、ミーガン・サールがアシスタントを務めた。クリストファー・ロウとテイラー・ヨークがボーカルをエンジニアリングした。ミックスはセルバン・ゲニアが、ミックス・エンジニアリングはブライス・ボードーンが担当し、マスタリングはランディ・メリルが担当した。[1]音楽評論家は「Castles Crumbling」をインディーズフォークの影響を受けたエモソング[14] [28]と評した。[26]この曲は目立つピアノラインから構成されている。[28]最初の詩はスウィフトが歌い、2番目の詩はウィリアムズが歌う。[29] 2人の歌手は一緒にコーラスを歌い、曲のアウトロではお互いにハーモニーを奏でる。[30]ロサンゼルスタイムズのミカエル・ウッドは、この曲のサウンドスケープをフォークロアとエヴァーモア(どちらも2020年)のインディーズフォークサウンドと比較した。[26]
インスピレーションと歌詞の内容
『スピーク・ナウ』 の開発中、スウィフトは世間の注目を集めていた。彼女の恋愛生活は主流メディアのゴシップのネタとなり、カントリーミュージックからポップミュージックへの転向は懐疑的な意見を集めたが、その感情は「キャッスルズ・クランブリング」の最初の詩に引き継がれている。[29]様々な批評家やファンは、この曲と2009年のMTVビデオ・ミュージック・アワードでのスウィフトの受賞スピーチをカニエ・ウェストが邪魔したこととの関連を指摘した。[31] [32] [33] [34] [35]モーラ・ジョンストンはローリング・ストーン誌のレビューで、「キャッスルズ・クランブリング」と2010年にリリースされMTVの事件についても触れた『スピーク・ナウ』のトラック「イノセント」のテーマを比較した。[36]一部の出版物は、スウィフトの2017年のアルバム『レピュテーション』に収録されている曲「 Call It What You Want 」(「私の城は一夜にして崩れ落ちた」)の冒頭の歌詞で、スウィフトがこのタイトルに言及したと考えている。[35] [37] [38]

コーラスでは、スウィフトが誰かに自分と関係をもたれないようにしている。[31] Uproxx のライター、フリサダム・ポインターは、これはスウィフトのファンへの賛同なのかもしれないと意見を述べた。彼女はファンの支持が脆いと想定しているからだ。[39]ウィリアムズのボーカルがフィーチャーされた2番目のヴァースには「かつて私は王朝の大きな希望だった/ 群衆は私の言葉に耳を傾け、私を信頼した」という歌詞があるが、これはグラマーUKの編集者スザンヌ・コルデイロが、スウィフトのキャリア初期にカントリーミュージックを若い世代にもたらした役割を比喩的に表していると考えていた。[29]一方、 バスルのジャーナリスト、ジェイク・ヴィシュワナスは、この歌詞は小さな失敗が誰かのキャリアに壊滅的な影響を与える可能性があることを示しており、その物語はプレコーラスまで続く。「力が私の頭にきて、私は止められなかった/ 愛する人たちが助けようとしたので、私は彼らを追い払った」[14]
スウィフトのファンの中には、「Castles Crumbling」は「 Long Live」の「ダークな姉妹曲」だと考える者もいた。「Long Live」はファンへの「私たちは忘れられない存在になるだろう」というスウィフトの約束を歌ったスピーク・ナウの曲である。[14] 様々な出版物が、「Castles Crumbling」の歌詞がスウィフトの6枚目のスタジオアルバム『Reputation』の歌詞と似ていると指摘し、どちらも評判や「失墜」をめぐるテーマを扱っている。[ 40 ] [ 16 ] [41]他の人は、「Castles Crumbling」を、フィービー・ブリジャーズをフィーチャーした2021年のアルバム『Red (Taylor's Version)』に収録されている「Nothing New」と比較した。これは、 Business InsiderのCallie Alhgrimが「スポットライトのまぶしさによって引き起こされた、ある種の自信喪失と格闘している」という彼女の自作曲だからである。[28] [35]「自己嫌悪」というテーマは、スウィフトの他の曲とも比較された。『ラヴァー』(2019年)の「ジ・アーチャー」 、『フォークロア』(2020年)の「ミラーボール」、 『ミッドナイツ』(2022年)の「アンチ・ヒーロー」などである。[29] [31] [35] [40]
批評家の反応
デイリー・テレグラフ紙のポピー・プラットは、スウィフトとウィリアムズのコラボを期待していたリスナーは「やや甘ったるいトーン」に失望するかもしれないが、傑作として選び、「エンチャンテッド」や「ラスト・キッス」などの他のバラードと「完璧な組み合わせ」だと述べた。[42]ザ・ライン・オブ・ベスト・フィットのケルシー・バーンズもこれに同意し、このプロダクションはウィリアムズのソロプロジェクトに似ていると述べた。 [43]さらに、パレードのジェシカ・セイガーは、タイトルはパラモアの「ブリック・バイ・ボーリング・ブリック」(2009年)へのオマージュかもしれないと指摘し、その中でウィリアムズは「城を埋める」と歌っている。[16]ローリング・ストーン誌 のモーラ・ジョンストンは、この曲を「荒廃した個人的な風景の薄っぺらな調査」と表現した。[36]ガーディアン紙のローラ・スネイプスは、この曲を「落胆した繊細な曲」であり、「スウィフトが帝国の始まりの時期に書いた曲としては先見の明のある曲」だと述べた。[44]
イギリスのローリングストーン誌の評論家マーク・サザーランドは、この曲を「時代を超えたデュエット」と呼び、歓声がいつかブーイングに変わるかもしれないという恐怖と格闘しながら、歌手たちの声が「見事に絡み合っている」ことを称賛した。 [45] コンシークエンスのメアリー・シロキーは「Castles Crumbling」を今週の曲に選び、「柔らかくも感動的な物語の再生」だと書いた。[30]スピン誌に掲載された記事で、ボビー・オリヴィエは、この曲はフォール・アウト・ボーイとのコラボレーション曲「 Electric Touch 」よりも「Speak Now (Taylor's Version)」で提供された「より力強い」デュエットだと意見を述べ、「美味しくエモなピアノ曲」と呼んだ。[28]ビルボードのジェイソン・リプシュッツは、この曲をアルバムの「From the Vault」のトラックのランキングで最後にしたにもかかわらず、この曲は「幽玄な声と、スウィフトとウィリアムズが自分たちの個人的な破滅を見つめながら悲しげな態度を保っていることに満ちている」と書いた。[46]
クレジットと人員
クレジットはSpeak Now (Taylor's Version)のライナーノーツより引用。[1]
- テイラー・スウィフト – ボーカル、作詞作曲、プロデュース
- ヘイリー・ウィリアムズ – ボーカル
- ジャック・アントノフ – プロデュース、エンジニアリング、プログラミング、アコースティックギター、ベースギター、エレキギター、ドラム、ピアノ、シンセサイザー
- ボビー・ホーク – ヴァイオリン
- エリック・バイヤーズ – チェロ
- エヴァン・スミス – フルート、サックス、エンジニアリング
- マイキー・フリーダム・ハート – シンセサイザー
- ショーン・ハッチンソン – ドラム、パーカッション
- デビッド・ハート – エンジニアリング
- ローラ・シスク – エンジニアリング
- ジョン・ルーニー – エンジニアリングアシスタント
- ジョン・シャー – エンジニアリングアシスタント
- メーガン・シール – エンジニアリングアシスタント
- クリストファー・ロウ – ボーカルエンジニアリング
- テイラー・ヨーク – ボーカルエンジニアリング
- セルバン・ゲネア – ミキシング
- ブライス・ボードン – ミックスエンジニアリング
- ランディ・メリル – マスタリング
チャート
注記
- ^ 正式タイトルは「Castles Crumbling (Taylor's Version) (From the Vault)」[1]
参考文献
- ^ abc Speak Now (Taylor's Version) (CDライナーノーツ).テイラー・スウィフト. Republic Records . 2023.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Caulfield, Keith (2010年11月3日). “Taylor Swift Sells Over 1 Million in Record Billboard 200 Debut”. Billboard . 2016年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ Willman, Chris (2018年8月27日). “Taylor Swift Stands to Make Music Business History as a Free Agent”. Variety . 2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月8日閲覧。
- ^ Christman, Ed (2019年6月30日). “Scooter Braun Acquires Scott Borchetta's Big Machine Label Group, Taylor Swift Catalog For Over 3億ドルで買収”. Billboard . 2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ Grady, Constance (2019年7月1日). “The Taylor Swift/Scooter Braun controversy, explained”. Vox . 2020年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月8日閲覧。
- ^ “テイラー・スウィフト、オーナーシップ争い後、昔のヒット曲を再録音したい”. BBCニュース. 2019年8月22日. 2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ Aswad, Jem (2019年8月22日). “Taylor Swift Performs on GMA, Talks Re-Recording Big Machine Songs (Watch)”. Variety . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン; アニフトス、ラニア (2023年5月5日). “テイラー・スウィフト、ナッシュビルコンサートで次回の再録音アルバムとして『スピーク・ナウ』を発表”.ビルボード. 2023年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月8日閲覧。
- ^ ハッシー、アリソン (2023年5月5日). “テイラー・スウィフトが新たに再録音したアルバム『スピーク・ナウ(テイラー・バージョン)』を発表”.ピッチフォーク. 2023年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ Avila, Daniela (2023年5月5日). “Taylor Swift Announces Speak Now (Taylor's Version) at Nashville Show: 'I Love to Surprise You'”. People . 2023年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ シュトラウス、マシュー (2023年6月5日). “テイラー・スウィフト、新作『スピーク・ナウ(テイラー・バージョン)』のトラックリストにヘイリー・ウィリアムズとフォール・アウト・ボーイの参加を発表”.ピッチフォーク. 2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月8日閲覧。
- ^ Yahr, Emily (2023年7月7日). 「インターネットを消費するSpeak Now(Taylor's Version)について知っておくべきこと」ワシントンポスト。2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月9日閲覧。
- ^ “37 New Songs Out Today”. BrooklynVegan . 2023年7月7日. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月9日閲覧。
- ^ abcd Viswanath, Jake (2023年7月7日). “Taylor Swift & Hayley Williams' 'Castles Crumbling' Lyrics Are Just As Emo As You Hoped”. Bustle . 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ Graves, Shahlin (2023年7月5日). 「インタビュー:パラモアのヘイリー・ウィリアムズが『This Is Why』アルバムツアーでニュージーランドとオーストラリアに戻る」Coup de Main Magazine。2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月9日閲覧。
- ^ abc Sager, Jessica (2023年7月7日). “Taylor Swift 'Speak Now (Taylor's Version)' Lyrics Decoded—Find Out Who She's Singing About”. Parade . 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月18日閲覧。
- ^ ab スミス、ケイティ・ルイーズ(2024年6月23日)。「テイラー・スウィフトのエラス・ツアーで演奏されたサプライズ曲はこちら」。キャピタルFM。2024年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月23日閲覧。
- ^ “Taylor Swift makes triumphant return to Bay Area with Eras Tour”. CBS News . 2023年7月29日. 2023年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月28日閲覧。
- ^ プリンシオッティ、ノラ; ジョーンズ、リンゼイ (2023年8月10日). “Ranking Taylor Swift’s Eras Tour Surprise Song Sets”. The Ringer . 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月28日閲覧。
- ^ ゼルナー、ザンダー(2023年7月17日)。「テイラー・スウィフトの『スピーク・ナウ(テイラー・バージョン)』全22曲がホット100に初登場」ビルボード。 2023年7月18日閲覧。
- ^ Asker, Jim (2023年7月17日). 「Taylor Swift's Speak Now (Taylor's Version) Debuts at No. 1 on Top Country Albums Chart」 . Billboard . 2023年7月17日閲覧。
- ^ ab “テイラー・スウィフトのチャート履歴(カナディアン・ホット100)”。ビルボード。2023年7月18日閲覧。
- ^ ab 「テイラー・スウィフト feat. ヘイリー・ウィリアムズ – Castles Crumbling」. ARIA トップ50シングル. 2023年11月28日閲覧。
- ^ ab 「テイラー・スウィフト feat. ヘイリー・ウィリアムズ – Castles Crumbling」。トップ40シングル。2023年11月28日閲覧。
- ^ ab “Taylor Swift Chart History (Global 200)”。ビルボード。2023年7月18日閲覧。
- ^ abc Wood, Mikael (2023年7月7日). 「テイラー・スウィフトの『Speak Now (Taylor's Version)』ユーザーズガイド」ロサンゼルス・タイムズ。2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月18日閲覧。
- ^ Swift, Taylor (2023年7月7日). “Speak Now (Taylor's Version)”。Apple Music (米国). 2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月5日閲覧。
- ^ abcd Olivier, Bobby (2023年7月7日). “Taylor Swift Reimagines Speak Now (Taylor's Version) With An Emo Twist”. Spin . 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ abcd Cordeiro, Suzanne (2023年7月7日). “Taylor Swift's new song 'Castles Crumbling' has a hidden message behind her lyrics”. Glamour UK . 2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ ab Siroky, Mary (2023年7月7日). 「今週の曲:テイラー・スウィフトとヘイリー・ウィリアムズが『Castles Crumbling』で王朝を再建」. Consequence . 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月18日閲覧。
- ^ abc Prance, Sam (2023年7月7日). “ヘイリー・ウィリアムズがテイラー・スウィフトの『Castles Crumbling』の歌詞の裏にある感情的な意味を説明” PopBuzz . 2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月8日閲覧。
- ^ Rossingol, Derrick (2023年7月7日). 「Taylor Swift Fans Believe 'Castles Crumbling' Is Connected To Her 2009 VMA Incident With Kanye West」Uproxx . 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ Gray, Julia (2023年7月7日). “Taylor Swift's 'Speak Now (Taylor's Version)': A Guide to the New Vault Tracks”. The Messenger . 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ “Speak Now (Taylor's Version): テイラー・スウィフトの最新再録音曲は誰についてのものなのか?”. MSN . 2023年7月7日. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ abcd Ahlgrim, Callie (2023年7月7日). “テイラー・スウィフトの新再録音アルバム『Speak Now (Taylor's Version)』のVaultトラック初心者ガイド”。Business Insider。2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ ab ジョンストン、マウラ(2023年7月7日). 「テイラー・スウィフトが『スピーク・ナウ:テイラーズ・バージョン』で画期的なアルバムのイメージを広げる」ローリング・ストーン誌2023年7月8日閲覧。
- ^ Green, Cassandra (2023年7月7日). 「『Speak Now (Taylor's Version)』リリースは、Swiftiesが優れたミームの価値を理解していることを証明している」Elle。2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月18日閲覧。
- ^ キックハム、ディラン(2023年7月9日)。「『キャッスルズ・クランブリング』はテイラー・スウィフトのカニエ・ウェストとの確執について?理論を解説」エリート・デイリー。2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月18日閲覧。
- ^ Pointer、Flisadam (2023年7月7日). 「Taylor Swift And Hayley Williams' Collaboration 'Castles Crumbling' Was Well Worth The Wait After Years Of Sitting In The Vault」Uproxx . 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月28日閲覧。
- ^ ab Carr, Mary Kate (2023年7月7日). 「Taylor Swift's 'Vault'tracks chart her preoccupation with her legacy」. The AV Club . 2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ スパノス、ブリタニー(2023年7月8日)。「テイラー・スウィフトの『スピーク・ナウ』の金庫に収められた曲が、彼女の残りのキャリアへの明確な道筋を示している」ローリングストーン誌。 2023年7月18日閲覧。
- ^ Platt, Poppie (2023年7月7日). 「『スピーク・ナウ』でテイラー・スウィフトは何も恥じる必要がなかったのに、なぜ10代の頃の歌詞を書き直すのか?」デイリー・テレグラフ。2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ Barnes, Kelsey (2023年7月7日). “Taylor Swift: Speak Now (Taylor's Version) Review - youth and growth collide”. The Line of Best Fit . 2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月8日閲覧。
- ^ Snapes, Laura (2023年7月7日). 「Taylor Swift: Speak Now (Taylor's Version) review – re-recording project beginning to feel wearying and pointless」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月8日閲覧。
- ^ サザーランド、マーク(2023年7月7日)。「テイラー・スウィフト『スピーク・ナウ(テイラー・バージョン)』レビュー:スーパースターへの足がかりが現代風にリニューアル」ローリングストーンUK 。 2023年7月8日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2023年7月7日). 「テイラー・スウィフトの『スピーク・ナウ(テイラー・バージョン)』にランクインした『From The Vault』収録曲すべて:批評家の選ぶ曲」ビルボード。 2023年7月8日閲覧。
- ^ 「IFPI Charts」(ギリシャ語)。IFPIギリシャ。2023年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月19日閲覧。
- ^ 「オフィシャルオーディオストリーミングチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年11月28日閲覧。
- ^ 「テイラー・スウィフトのチャート履歴(ホット100)」。ビルボード。2023年7月18日閲覧。
- ^ 「テイラー・スウィフトのチャート履歴(人気カントリーソング)」ビルボード。2023年7月18日閲覧。

