1982年に登場したコロネーションストリートの登場人物一覧

コロネーション・ストリートは、作家トニー・ウォーレンが創作したイギリスのメロドラマです。1960年12月9日にITVで初放送されました。以下は、1982年に初登場したキャラクターを初登場順に並べたリストです。

キャロライン・クレッグ（旧姓ウィルソン）はゴードン・クレッグの妻である。キャロラインとゴードンは1982年に出会い、婚約した。ゴードンはキャロラインを母親のベティ・ターピンに紹介した。ベティはキャロラインに好感を抱いたが、ゴードンは性急すぎると感じた。それでも彼らは後に結婚したが、それは急いで行われた登記所での手続きであり、ベティには事が起こるまで知らされなかった。1985年、彼らの息子ピーターが生まれた。1995年、キャロラインはゴードンとピーターと共にベティとビリー・ウィリアムズの結婚式に出席した。7年後の2002年、彼らはベティが1969年から従業員として働いていたローヴァーズ・リターンでのベティの退職パーティーに出席した。彼女はウェザーフィールドの自宅へ戻るために出発した。2012年にベティが亡くなったとき、キャロラインは理由は不明だがゴードンと一緒に葬儀に出席しなかった。

トーマス・「チョーキー」・ホワイトリーは、 ITV の メロドラマ『 コロネーション・ストリート』に登場する架空の人物で、俳優テディ・ターナーが演じています。

1982年までに、チョーキーは男やもめとなり、孫のクレイグと共にヴァイアダクト ストリートに住んでいた。孫は、妻を亡くした商船員の息子ボブが海に出ている間、彼と一緒に住んでいた。チョーキーは、エディー イェイツやカーリー ワッツと共にゴミ収集員として、運転手として働いていた。チョーキーは、自宅が取り壊されるという知らせを受けて家探しを始め、1965年に崩壊してから17年後にレン フェアクロフによって最近再建されたコロネーション ストリート7番地に興味を持った。レンと妻のリタは隣の9番地に住んでおり、隣接する物件に14,000ポンドを要求していたが、チョーキーは高すぎると思った。リタも新しい家に目を付けており、フェアクロフ家が隣に引っ越してくるので、チョーキーに9番地に興味を持ってもらおうとした。チョーキーは10,000ポンドを提示したが、これはレンの希望額より少なかったが、最終的にレンは説得され、8月にチョーキーはクレイグと共にその家に引っ越した。フェアクロフ家との争いはその後も続いた。ホワイトリー家が引っ越してくる直前、リタは家のカーペットをチャルキーに売ったが、レンが家で急遽送別会を開いたためカーペットは台無しになった。チャルキーがレンに手紙を渡すのを一週間忘れていたため、レンは激怒してチャルキーに怒鳴りつけた。その結果チャルキーはレンの郵便物を一切渡さなくなり、配管工の仕事がなくなった。リタは後にレンの郵便物を転送してもらうためにお金を払うことでこの問題を解決した。チャルキーの勝利だった。

クレイグの世話をするのはチョーキーにとってうまくいった取り決めだったが、困難がなかったわけではなかった。クレイグは学校をさぼってドラムを叩くなど反抗的になり始め、チョーキーと近所の人々を困らせていたが、最悪だったのはクレイグの母方の祖母フィリス・ピアースで、チョーキーが新しい住所を教えていなかったにもかかわらず、彼女は二人を探し出した。フィリスはチョーキーがクレイグの要求に応えていないと考え、二人に目を光らせるために家の中をうろつき始めた（チョーキーが恐れていた通り）。チョーキーとクレイグが一緒に鳩小屋を作ったとき、フィリスは鳩が汚いと思って放した。チョーキーは鳩を取り戻し、世話をした。11月、ボブは海軍から戻り、チョーキーが開いた帰国歓迎会に参加した。チョーキーが驚いたことに、ボブは海軍を辞めてオーストラリアに定住してクレイグを育てたいと望んでいた。チョーキーも招待されましたが、フィリスの手の届かないところにいるという見通しは魅力的でしたが、チョーキーはウェザーフィールドで生活し、やり直すには年を取りすぎていると感じていました。フィリスは、ボブにクレイグを留まらせるよう説得するようチョーキーに頼みましたが、チョーキーは、クレイグはオーストラリアで父親と一緒にいるほうが幸せだろうと考え、それを断念しました。

1983年1月、独り暮らしとなったチョーキーはインフルエンザにかかり、意に反してフィリスの世話になった。彼はオーストラリアのホワイトリー家とできる限り連絡を取り合い、2月にNo.9を売却してもっと小さな場所に移り住み、そのお金をボブに渡すことにした。フィリスはこれを恋人を取り戻すチャンスと捉え、チョーキーに一緒に住むよう頼んだが、当然ながらその考えは彼には魅力的ではなかった。当時、チョーキーは未亡人のアリス・カービーを追いかけており、アリスを多少怖がっていたにもかかわらず、彼女と同居することに同意した。彼はNo.9をチーサム夫妻に売却する用意があったが、フィリスはそれを逃せばクレイグが戻ってくる可能性もなくなると考えて、家の購入を先延ばしにした。ちょうど引っ越そうとした時、チョーキーはアリスが引退したオールイン・レスラーと浮気して彼を捨てたことを知った。 7月、チャルキーは5頭の馬のアキュムレーターに10ポンドを賭け、 3,554.75ポンドの賞金を獲得しました。彼はすぐに仕事を辞めてオーストラリアに移住する計画を立て始め、オークションに出品する9番を残して8月にオーストラリアに出発しました。フィリスはチャルキーに自分も連れて行ってほしいと懇願しましたが、彼女は忠実に無視しました。

トレイシー・ベネット演じるシャロン・ベントリー（別名ガスケル）は、1982年3月1日の放送回で初めて画面に登場し、1984年1月4日に去るまで画面に残り、後に1999年に短期間復帰した。シャロンは里親のもとにいる16歳の少女として紹介され、長期里親であるボルトン家に預けられる予定であった。彼女は代わりにウェザーフィールドでレン（ピーター・アダムソン）とリタ・フェアクロフ（バーバラ・ノックス）に育てられた。彼女はレンとリタを親として見なし、最初は滞在を楽しんでいたが、17歳の誕生日パーティーでレンと口論になる。レンはシャロンのボーイフレンドのスティーブ・ダンソーン（ハワード・グレイス）が彼女を2階に連れ出そうとしているのを見つけ、彼は2人に性交を禁じる。彼女は別の里親候補であるボルトン家に会うことを決意するが、レンとリタの方が好きだと決める。

シャロンはブライアン・ティルスリー(クリストファー・クインテン)に恋をし、彼が既婚者であるにもかかわらず、彼を追いかけ始める。ブライアンは彼女の関心に気付くが、ゲイル(ヘレン・ワース) に忠実であり、シャロンを励まさなかったものの、注目されるのが好きなため、彼女を正そうともしない。彼女はこのカップルのベビーシッターを始め、ブライアンの誕生日にシャロンはキーホルダーを贈り、ブライアンはようやく彼女を正した。しかし、彼女は彼を無視し、写真を盗む。ゲイルは彼らがこのことで口論しているのを見て、シャロンの気持ちを十代の恋心だと片付け、リタに話をするよう頼む。シャロンは、自分とブライアンは恋をしており、そのきっかけはブライアンだったと主張する。その年の後半、彼女はシェフィールドで犬小屋のメイドとして働き始め、ストリンガー一家と一緒に暮らす。レンはウェザーフィールドに留まれるように厩舎での見習いをシャロンに提案するが、シャロンは新たなスタートが必要だと感じて断る。

シャロンはレンが交通事故で亡くなったと聞いて戻ってくる。そこで彼女はカーリー・ワッツ(ケビン・ケネディ) と目が合う。カーリーが彼女への気持ちを綴った詩を読み上げると彼女は恥ずかしくなるが、彼とデートすることに同意する。デートの途中で彼らはテリー・ダックワース(ナイジェル・ピヴァロ) と出会い、シャロンはカーリーを置いてテリーとUB40 のコンサートに行く。シャロンは翌日シェフィールドに戻る。

15年後、シャロンはウェザーフィールドに戻り、リタを結婚式に招待する。彼女は営業担当者のイアン・ベントレー(ジョナサン・ガイ・ルイス) と婚約しており、リタはウェザーフィールドで結婚するようシャロンを説得する。シャロンはサリー・ウェブスター(サリー・ディネヴァー) と友達になる。彼女もシャロン同様、リタと親しい関係にある。イアンは最近未亡人となったナタリー・バーンズ(デニス・ウェルチ) と浮気を始める。シャロンはその浮気を知るが、それでもイアンと結婚するつもりで、浮気は最後の情事だと切り捨てる。しかし、式の最中にシャロンはイアンを嘘つき呼ばわりし、彼を捨てる。シャロンが残ることを決めたことを喜んだリタは、カビンとアレック・ギルロイ(ロイ・バラクロフ) の古いアパート、12番での仕事を提供する。シャロンはリタのアシスタント、リアン・バターズビー(ジェーン・ダンソン)と衝突したにもかかわらず、喜んで受け入れる。リタはシャロンの34歳の誕生日にカビンを贈ります。

その後すぐに、シャロンはダニー・ハーグリーブス(リチャード・スタンディング) と付き合い始めるが、ダニーがサリーに恋していることに気付くと交際は終了する。落ち込んだシャロンは自殺を図るが、実行できない。自殺を図った後、彼女はイアンと連絡を取り、2人はまだお互いを愛していることに気付き、関係を修復する。シャロンがイアンと結婚してカビンを売ってボルトンに家を買う計画を発表すると、リタは激怒する。リタはシャロンからカビンを買い取り、これ以上は期待しないでほしいと告げる。シャロンはイアンと結婚し、ウェザーフィールドを去る。

2021年3月、ベネットがシャロン役を再演することが発表された。復帰にあたり、彼女は「コブルズに戻ってこられて本当にワクワクしています。私にとっては夢が叶いました。あそこで素晴らしい時間を過ごしたので、またバーバラと一緒に仕事ができて、シャロンのために計画されているストーリーラインに没頭するのが楽しみです。」とコメントした。プロデューサーたちは彼女に復帰の18ヶ月前に最初にアプローチしたが、彼女の仕事のスケジュールとテレビへのCOVID-19パンデミックの影響により、復帰日は延期された。^[1]彼女は最終的に2021年4月21日のエピソードで復帰し、リタと再会し、彼女に過去の癌との闘病とイアンとの別れを告げた。ジェニー・コナー（サリー・アン・マシューズ）からの精査と疑いの後、彼女はリタに1万ポンドの小切手を渡して再び去った。^[2]彼女は4月23日のエピソードで再び登場し、ジェニーとの関係を修復し、泣き崩れてリタとジェニーに自分の孤独を打ち明けた後、リタは彼女が自分の家に戻ることを承諾する。彼女はリアン・バターズビー（ジェーン・ダンソン）の居場所について様々な人に尋ね、刑務所にいる麻薬王ハーヴェイ・ガスケル（ウィル・メラー）を訪ねると、彼女が彼の叔母であることが明らかになる。その後の数週間、彼女はサイモン、リアン、ニックの居場所を見つけようとし、ニックの息子サム・ブレイクマン（ジュード・リオーダン）と友達になり、彼を利用してサイモンに父親が肝臓移植のために病院に送られたと伝える。サイモンが病院に到着すると、父親のピーター（クリス・ガスコイン）が誘拐されそうになった彼を救い、襲われる。サイモンはピーターに住所を残したが、シャロンはカーラの電話でそれを見つけるが、アパートは空であることに気づく。ジェニーはサイモンを追跡するためにさらに数回試みるが、ハーヴィーはサムを脅迫するしかないと主張する。ハーヴィーはサムの誘拐を手配する。ニックは通りに戻るが、サイモンとリアンが彼に対して証拠を提出すればサムに危害を加えるとハーヴィーに警告される。ジェニーの夫ジョニーはハーヴィーを訪ねてきたシャロンを見て、彼女を認識する。ジェニーが彼女と対峙すると、シャロンはテーザー銃を使用し、逃げようとするがリタに邪魔され、二人ともカビンに閉じ込められ、その後ゲイリー・ウィンダス（マイキー・ノース）が押し入る。サムが誘拐された白いバンの中にシャロンがいるのを見たゲイリーは鍵を盗み、武装した運転手に追われるが、銃撃しようとするがサムに阻止される。

ウェイン・ガスケルはシャロン・ガスケル（トレイシー・ベネット）の兄弟である。^[3]彼はシャロンの養父母レン（ピーター・アダムソン）とリタ・フェアクロフ（バーバラ・ノックス）の家で行われたシャロンの17歳の誕生日パーティーに予告なしに現れ、トリッシュ・キーガン（デビー・バウワーズ）に望まないアプローチをしてトラブルを引き起こし、スティーブ・ダンソーン（ハワード・グレイス）がトリッシュに対する彼の行動について彼に詰め寄った後、喧嘩を仕掛ける。シャロンはレンをローバーズ・リターンから連れ出しに行くが、レンはウェインを追い出し、彼は二度と姿を現さない。2021年、ウェインはその後亡くなり、シャロンが彼の財産を相続したことが明らかになる。シャロンはウェインの息子ハーヴェイ・ガスケル（ウィル・メラー）を刑務所で訪問する。^[3]

レイモンド・アトウッドはティーンエイジャーで、彼女の浪費癖がディアドラ・バーロウ(アン・カークブライド)の疑いを惹きつけ、彼女は夫のケンに報告するが、ケンは警察に連絡することを拒否する。翌週、警察はベティ・ターピン(ベティ・ドライバー) の強盗容疑でレイモンドを逮捕する。

テッド・ファレルはベティ・ターピンの戦時中の恋人で、彼女の息子ゴードン・クレッグの父親です。テッドは地元紙でベティの最近の強盗事件について読み、病院にいる​​彼女を見舞います。テッドはポーツマスに定住し、結婚して娘をもうけたことが判明します。ベティは過去を持ち出したくなかったので、ゴードンについての真実を彼に話さないことにしました。テッドはベティとただの恋人としてお互いを思い出すことに同意し、去っていきます。

マーク・プライス演じるクレイグ・ホワイトリー。クレイグは商船員の父ボブが海に出ている間、チョーキーと暮らしていた。ヴィアダクト・ストリートの家から9番地に引っ越したチョーキーは、クレイグを溺愛しチョーキーにも目を付けていたクレイグの母方の祖母フィリス・ピアースから逃れることを願っていた。引っ越してきたクレイグはドラムで近所の人たちを怒らせ、チョーキーもそれに腹を立てた。クレイグはバンドを始めたくて、友達と学校をサボった。数週間のうちにフィリスは浮気している親戚を探し出し、9番地はゴミ捨て場で成長期の少年が住むにはふさわしくないと言って、クレイグを一緒に住まわせるようチョーキーを説得しようとした。チョーキーとクレイグが一緒に鳩小屋を作ったとき、フィリスは鳩が汚いと思って放した。チョーキーは鳩を取り戻し、世話をした。

11月、ボブは陸に戻り、海軍を辞めてクレイグと一緒にオーストラリアに移住すると発表した。クレイグはその可能性をあまり考えていなかったが、ボブが余裕があれば一緒に来るようチョーキーに誘ったことで、その考えに賛成した。チョーキーは新たなスタートを切るには年を取りすぎていると感じ、フィリスと協力してボブに現状維持を説得したが、ボブはこれまでクレイグの人生から離れていたことを埋め合わせたいと考え、チョーキーはクレイグにはオーストラリアのほうが良いチャンスがあると悟り、行くよう説得した。翌年、チョーキーは5頭立てのアキュムレーターで勝ち、結局オーストラリアに移住して家族と暮らすことになった。

ジル・サマーズ演じるフィリス・ピアースは、1982年9月20日に初登場した。サマーズは以前、ナイトクラブでヒルダ・オグデン(ジーン・アレクサンダー) と一緒に働く清掃員ベッシー・プロクターの役を演じていた。 ^{[4]フィリスは}クレイグ・ホワイトリー(マーク・プライス)の祖母としてシリーズに登場し、クレイグを追跡してコロネーション・ストリート9番地に行き着く。そこではクレイグが父方の祖父チョーキー・ホワイトリー(テディ・ターナー)と一緒に暮らしている。 ^[5]フィリスの娘マーガレットは以前に癌で亡くなっており、彼女の死後、クレイグはチョーキーと一緒に暮らすことになった。フィリスもデビュー時には未亡人であり、唯一生き残った家族であるクレイグと再会することを決意する。^[5]フィリスは後にジムズ・カフェに就職する。^[4]フィリスはトレードマークであるブルーリンスヘアスタイルが特徴である。彼女はまた「男狂い」で、新しいパートナーを探している姿で描かれることが多い。^{[4]脚本家はフィリスと}パーシー・サグデン（ビル・ワディントン）のパートナー関係を作り上げ、彼女の出演期間のほとんどを通して続いた。^[4]サマーズは若い視聴者から、フィリスは「面白い」、フィリスが自分の祖母だったらいいのに、というファンレターを定期的に受け取っていた。^[4]

ロバート・「ボブ」・ホワイトリーは、チャルキー・ホワイトリーの息子で、商船員のクレイグの父でした。クレイグは妻のマーガレットが亡くなった後、海に出ている間、息子を父親に預けていました。1982 年 11 月、彼は海に飽きてオーストラリアに定住することを決意し、クレイグを連れて行きました。翌年、競馬で勝ったチャルキーも後を追いました。

ボブは父親と短期間一緒に暮らしていたとき、バーテンダーのベット・リンチの目に留まったが、ボブが彼女に落ち着いたのは、彼が好んでいたディアドラ・バーロウが既婚者だと知ったときだった。しかし、ボブとベットのデートは、ボブの家族であるチャルキー、クレイグ、フィリス・ピアースと一緒にテレビを見るというものだった。

• ケイ、グレアム（1991年）。『ストリートライフ』。ボックスツリー。ISBN 1-85283-161-8。