ビル・ポドモア

エドガー・ウィリアム・ポッドモア（1931年8月15日 - 1994年1月22日）はイギリスのテレビプロデューサー。リンカンシャーのゲインズバラ生まれ。12年間（1976年から1988年）にわたりプロデュースしたメロドラマ『コロネーション・ストリート』との長年にわたる関わりで最もよく知られている。

当初はイギリス空軍のパイロットだった彼は、 BBCのテレビカメラマンになり、その後すぐにグラナダテレビに移り、後にディレクターになった。比較的若い頃にコロネーションストリートのエピソードを監督するよう依頼されたとき、ヴァイオレット・カーソン(エナ・シャープルズ) は目を輝かせて背筋を伸ばし、彼に立ち向かった。「こんにちは、ビル。ようこそ。私の電車は午後 5 時半に出発します!」

ポッドモアは 1976 年に「ザ・ストリート」のプロデューサーを引き継ぐよう依頼された。当初彼はその申し出をきっぱりと断った。元ザ・ストリートの脚本家ジョン・スティーブンソンがBBC ラジオ 2 のドキュメンタリーで回想しているように、「コロネーション・ストリートは当時、下降線をたどっていました。誰もこの番組に関わりたがらず、脚本の質は低下し、ストーリー展開は貧弱で、テレビ業界では、この番組に関わらざるを得ないことが一種のジョークになっていました」。

ポッドモアは番組を再び安定させるのに一役買った。彼はこれを「取り壊しではなく再装飾」と呼び、すでに番組に備わっている強みを生かすつもりだった。こうしてオグデン兄弟は再び喜劇コンビとなり、ポッドモアが監督する前は単なるチンピラに過ぎなかったエディ・イェイツはオグデン兄弟の養子となり、優しい心を持つことが明らかになった。ポッドモアはレニー・ブラッドショーなどの新キャラクターを登場させ、フレッド・ジーやヴェラ・ダックワースなどの脇役を前面に押し出した。

しかし、すべてが順風満帆だったわけではない。1980年代初頭、ピーター・ダドリーはマンチェスターの公衆トイレで執拗に迫害したとして逮捕された。ポッドモアは断固としてダドリーを擁護し、ダドリーは実際には「恥ずべき」裁判に巻き込まれているが、私生活で何をしようとダドリーは自分の問題だと主張した。ダドリーは後にこの事件のストレスで脳卒中を起こし、番組から「外す」よう求めた後に致命的な心臓発作を起こした。

しかし、ポッドモアは扱いにくい人物だった。非常に冷酷な人物だったため、出演者たちは彼を「ゴッドファーザー」と呼んだ。1980年、彼はマッジ・ヒンドル演じるレニー・ロバーツを、アルフ・ロバーツとの結婚生活が「うまくいっていない」と考えて殺害した。ポッドモアは、アルフ・ロバーツが「かなり平凡な結婚生活の影」から抜け出すことを許されたと語ったと伝えられている。スティーブン・ハンコックがキャストの賃金制度に抗議して新しい契約に署名することを拒否したとき、ポッドモアは彼の演じるアーネスト・ビショップを殺害し、マイク・ボールドウィンの工場で賃金強奪の失敗により射殺した。

ポッドモアはレン・フェアクロフ役のピーター・アダムソンも解雇した。アダムソンは以前出演者についての話を売り、そのうちの何人かを才能のない素人と呼んだため番組から解雇されていた。 1983年4月にハスリングデンのプールで2人の少女にわいせつな行為をしたとの告発が出たため、名誉回復まで番組から外された。高額な訴訟費用に直面したアダムソンは、許可なくザ・サンとニューズ・オブ・ザ・ワールドに自分の話を売り渡した。ポッドモアはこれを「弁護の余地がない」と呼び、1983年8月に彼を解雇した。

ポッドモアは1989年初頭にシリーズを離れた。

彼の回想録『コロネーション・ストリート - インサイド・ストーリー』は1990年に出版された。^[1]

ポッドモアは1994年1月22日にチードル王立病院で亡くなった。

• BBCi ビル・ポドモアの功績一覧
• IMDbのビル・ポッドモア