Loading article…
カーラ・ヘイデン | |
|---|---|
_(cropped).jpg/500px-Librarian_of_Congress_Carla_Hayden,_2020_Official_Portrait_(50298151842)_(cropped).jpg) 2020年のヘイデン | |
| 第14代議会図書館長 | |
| 2016年9月14日就任 | |
| 社長 | |
| 副 | ロバート・ニューレン マーク・スウィーニー |
| 先行 | デビッド・S・マオ（代役） |
| アメリカ図書館協会会長 | |
| 在任期間 ：2003～2004年 | |
| 先行 | モーリス・J・フリードマン |
| 後継者 | キャロル A. ブレイ カシアーノ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1952年8月10日米国フロリダ 州タラハシー |
| 教育 | ルーズベルト大学( BA ) シカゴ大学( MA、PhD ) |
カーラ・ダイアン・ヘイデン（1952年8月10日生まれ）[1] [2]は、第14代連邦議会図書館長を務めているアメリカの図書館員です。[3] [4] 1802年に連邦議会図書館長の職が創設されて以来、ヘイデンはアフリカ系アメリカ人として初めて、また女性として初めてこの職に就きました。[5] [6] [7] [8] 2016年に任命され、1974年以来初めてこの職に就いたプロの図書館員です。[9]
フロリダ州タラハシー生まれのヘイデンは、シカゴ公共図書館でキャリアをスタートし、シカゴ大学で図書館学の博士号を取得した。1993年から2016年まで、メリーランド州ボルチモアのエノック・プラット無料図書館のCEOを務め、2003年から2004年までアメリカ図書館協会（ALA）の会長を務めた。 [10] [ 11] [12]会長在任中、彼女は、公共情報サービスに影響を与えた新しく可決された米国愛国者法の条項に反対するALAの主導的な声であった。[13] [14]
2020年に彼女はアメリカ哲学協会に選出された。[15]
若いころ
ヘイデンはフロリダ州タラハシーで、当時タラハシーのフロリダA&M大学の弦楽部門のディレクターだったブルース・ケナード・ヘイデン・ジュニアとソーシャルワーカーのコリーン・ヘイデン（旧姓 ダウリング）の息子として生まれた。 [2] [16]両親はイリノイ州ディケーターのミリキン大学在学中に出会った。[2]ヘイデンはニューヨーク州クイーンズで育った。10歳のとき両親が離婚し、彼女は母親とともにイリノイ州シカゴに引っ越した。[2] [17]彼女には父親の再婚相手との間に生まれた異母弟、ブルース・ケナード・ヘイデン3世がいたが、1992年に亡くなった。 [18]
ヘイデンの母方の家族はアーカンソー州ヘレナ出身である。父方の母方の家族は最終的にイリノイ州デュコインに定住したが、奴隷であったことがルビー・バークレー・グッドウィンの著書『黒人であることは良いことだ』に記録されている。[2] [19]
ヘイデンは、読書への情熱は、ブラウニーに所属するアフリカ系アメリカ人の少女を描いた1946年の本、マルグリット・デ・アンジェリの『明るい四月』に影響を受けたと語った。シカゴのサウスショア高校で、ヘイデンはイギリスの歴史に関する本や「心温まるミステリー」に興味を持つようになった。[20]彼女はイリノイ州ジャクソンビルのマクマレー大学に通い、その後ルーズベルト大学に転校した。[2]
彼女は図書館が好きでしたが、 1973年にルーズベルト大学で政治学とアフリカ史を専攻して卒業するまで、図書館を職業として考えたことはありませんでした。ヘイデンは1977年に図書館学の修士号、 1987年に図書館学の博士号を取得しました[21] 。どちらもシカゴ大学図書館大学院で取得しました[22]。
キャリア
ヘイデンはシカゴ公共図書館で自閉症の子供たちに物語を語ることから図書館員としてのキャリアをスタートさせた。[8] 1973年から1979年まで、彼女はホイットニー・ヤング支部の準児童司書として働いた。1979年から1982年まで、彼女は若年成人向けサービスのコーディネーターを務めた。1982年から1987年まで、ヘイデンはシカゴ科学産業博物館の図書館サービスコーディネーターとして働いた。[23]
ヘイデンはピッツバーグに移り、 1987年から1991年までピッツバーグ大学情報科学部で准教授として教鞭を執った。 [23]当時、有名なアフリカ系アメリカ人の図書館員であるEJ・ジョジーとスペンサー・ショーが同大学の教員であった。[2]
その後ヘイデンはシカゴに戻り、シカゴ公共図書館の副館長兼主任司書となり、1991年から1993年までその職を務めた。 [23]シカゴ公共図書館で働いていた間、ヘイデンはミシェル・オバマとバラク・オバマと知り合いになった。[24]
1993年から2016年まで、ヘイデンはボルチモアのエノック・プラット無料図書館の事務局長を務めた。[23]
2010年1月、バラク・オバマ大統領はヘイデン氏を国立博物館・図書館サービス委員会および国立芸術人文財団の委員に指名する意向を発表した。[25]
エノック・プラット無料図書館
1993年7月1日、ヘイデンはメリーランド州ボルチモアの公共図書館システムであるエノック・プラット・フリー・ライブラリーの館長に就任した。 [26]
在任中、ヘイデンは22の図書館協同組合を監督し、数百人の従業員を雇用し、年間予算は4000万ドルだった。また、35年ぶりの新支店開設と協同組合中央支店の改修を監督し、1億1200万ドルを費やした。2015年のフレディ・グレイの死に対する抗議活動の間、ヘイデンはボルチモアの図書館を開館し続け、その行為は広く称賛された。[27]
2015年のボルチモア騒乱の際にアメリカン・ライブラリーズ・マガジンのインタビューを受けたヘイデンは、なぜ図書館を開館し続けることにしたのかと尋ねられたとき、こう答えた。
図書館は地域の資源であり、多くのコミュニティの拠り所であることを私は知っていました。ボルチモアの多くのコミュニティ、特に困難な状況にあるコミュニティでは、図書館が唯一の資源です。図書館を閉鎖すれば、私たちは恐れている、あるいは困難な時期には対応できないというシグナルを送ることになります。特に困難な時期には、図書館は開いているべきです。[28]
2016年のタイム誌のインタビューで事件について振り返るよう求められた彼女は、地域の多くの店が閉店したため図書館が一種の司令センターになったこと、そして「[人々が]避難所や救済、機会を求めるだろうことはわかっていた」と述べた。[29]
彼女は2016年8月11日に議会図書館に任命され、この職を退いた。[18]
ALA会長
2003年から2004年までアメリカ図書館協会（ALA）の会長を務めたヘイデンは、「アクセスの公平性」というテーマを選んだ。 [30] [31] [32] [33]「アクセスの公平性」という用語は、あらゆる背景、年齢、収入、能力を持つすべての人々が、検閲を受けずにさまざまな形式（デジタル、印刷など）で必要な情報にアクセスできるべきであるという考えを指す。[34]アクセスの公平性について、ヘイデンは次のように述べている。
国民がさまざまな面で困難に直面している今、私たちは、すべての人に、どこでも、いつでも、どんな形式でも平等なアクセスを提供するという理想に再び取り組む必要があります。私たちは、アメリカの田舎や都市部の住民、高齢者、障害者など、すでに十分なサービスを受けられていないグループに特に注意を払う必要があります。アクセスの公平性を最終的に受け入れることで、私たちは私たちの中核的な弁を確認し、現実を認識し、私たちの未来を保証することになります。[34]
ALA会長としての役割において、ヘイデンは愛国者法に対する反対を公然と表明し、図書館利用者のプライバシー保護のための戦いを先導した。[2] [35]彼女は特に、司法省とFBIに図書館利用者記録へのアクセス権を与える同法第215条に含まれる特別許可に反対した。ヘイデンは、当時の米国司法長官 ジョン・アシュクロフトと法律の文言をめぐって公然と論争を繰り広げた。[36]アシュクロフトはしばしば図書館コミュニティを嘲笑し、ALAは「FBI捜査官が図書館記録を漁りやすくする法律の条項に反対するよう誤解させられた」と述べた。[37]ヘイデンは即座に反応し、ALAは「司法長官が（図書館コミュニティに対して）あからさまに軽蔑的であることに深く懸念している」と述べ、また図書館員はマッカーシー時代まで遡ってFBIの監視下にあったと指摘した。ヘイデンは、アシュクロフトは第215条の規定に基づいて訪問された図書館の数に関する情報を公開すべきだと主張した。[14]彼女は、この懸念は「安全と個人の自由」の間にバランスが存在することを確認することから生じたものだと述べている。[29]
すべてのアメリカ人の権利を擁護した結果、彼女はMs.誌の 2003 年ウーマン オブ ザ イヤーに選ばれました。同誌のインタビューで彼女は次のように述べています。
図書館は民主主義の礎であり、情報は無料で誰もが平等に利用できる場所です。人々はそれを当然のことと考えがちで、それが危険にさらされたときに何が問題になるか理解していません。[38]
ヘイデンは「[図書館員は]活動家であり、図書館業務の社会福祉の側面に従事している。今や私たちは自由のための闘士である」と述べている。[38]
ヘイデンは愛国者法に反対する一方で、アウトリーチ プログラムでも多くの功績を残してきました。ALA 会長として、彼女は次のように書いています。
国民がさまざまな面で困難に直面している今、私たちは、いつでもどこでも、どんな形式でも、誰にでも平等なアクセスを提供するという理想に改めて取り組む必要があります。アクセスの公平性を最終的に受け入れることで、私たちは私たちの中核的な価値観を確認し、現実を認識し、将来を保証することになります。[30] [39]
彼女が特に注目されているのは、エノック・プラット無料図書館で始めたアウトリーチ・プログラムである。このアウトリーチ・プログラムには「ボルチモアの十代の若者に宿題の支援や大学やキャリアのカウンセリングを提供する放課後センター」が含まれていた。この功績により、ヘイデンは1995年にライブラリー・ジャーナル誌の年間最優秀司書賞を受賞した。彼女はこの賞を受賞した最初のアフリカ系アメリカ人である。[40]
ヘイデンはALA会長就任前と就任中に、スペクトラム奨学金プログラムの創設にも影響を与えた。このプログラムは1997年に初めて開発され、現在も毎年奨学金を提供している。[41]この奨学金プログラムは、「アメリカインディアン/アラスカ先住民、アジア人、黒人/アフリカ系アメリカ人、ヒスパニック/ラテン系、中東および北アフリカ人、および/またはハワイ先住民/その他の太平洋諸島民の学生を積極的に募集し、奨学金を提供し、大学院の学位を取得し、専門職およびALA内で指導的立場に就くのを支援すること」を目的としている。[42]
第14代議会図書館長
2016年2月24日、バラク・オバマ大統領はヘイデン氏を次期議会図書館長に指名した。[24]ホワイトハウスからのプレスリリースでオバマ大統領は次のように述べた。
ミシェルと私はカーラ・ヘイデンをシカゴ公共図書館で働いていた頃からの長い付き合いです。私は彼女を第14代連邦議会図書館長として米国最古の連邦機関を率いるよう指名できることを誇りに思います。ヘイデンは、誰もが今日のデジタル文化に参加できるように図書館を近代化することにキャリアを捧げてきました。彼女は、国に貢献するために、米国の図書館に関する実績のある経験、献身、深い知識を持っています。だからこそ、私は今後数か月間彼女と一緒に働くことを楽しみにしています。承認されれば、ヘイデンは女性として、またアフリカ系アメリカ人として初めてこの役職に就くことになります。どちらも、ずっと待ち望まれていたことです。[24]
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 オバマ大統領の議会図書館長候補に会う（3:46）、ホワイトハウス[43] |
| 外部ビデオ | |
|---|---|
| 議会図書館長候補カーラ・ヘイデン氏の承認公聴会（1:01:03）、C-SPAN [44] |
_(cropped).jpg/500px-Carla_Hayden_(48981253591)_(cropped).jpg)
彼女の指名後、140以上の図書館、出版、教育、学術団体が支持の書簡に署名した。書簡には、議会には「ヘイデン博士がこの職にもたらすであろう専門的スキルと感性のユニークな組み合わせを図書館と国家に提供する機会がある」と書かれていた。 [45]
この指名は米国上院で受理され、規則運営委員会に付託された。[46] [47] 2016年4月20日、ロイ・ブラント上院議員が委員長を務め、チャールズ・E・シューマー上院議員が筆頭委員を務める規則運営委員会が、指名承認公聴会を開催した。[44] [48] [49]ヘイデンは2000年の児童インターネット保護法（CIPA）に反対しており、これが議会図書館長への指名の障害となっていた。[3] [50]
2016年7月13日、彼女は米国上院で74対18の投票により議会図書館長に承認された。[27]ヘイデンは2016年9月14日、ジョン・ロバーツ米国最高裁判所長官 によって宣誓された。 [51] [52]アメリカの図書館員の80％以上が女性であるにもかかわらず、議会図書館長の地位は200年以上にわたって白人男性によって占められており、[53]ヘイデンは女性として、またアフリカ系アメリカ人として初めてこの地位に就いた。注目すべきことに、彼女は職業的にも図書館員である。過去の議会図書館員の多くは学者や歴史家であった。[54]
議会図書館長として、ヘイデンは「議会図書館という宝箱を開ける運動」を続けたいと述べている。[55]彼女は、初期の取り組みの多くはスタッフの育成と維持に重点を置くと述べている。[56]ヘイデンはまた、今後5年間で、図書館の1億6200万点の資料のうち少なくとも半分、特に希少なコレクションがデジタル化されるようにすることにも重点を置く。[20]ヘイデンは、図書館がライブパフォーマンスや放送を行い、小学生向けの教育プログラムと連携したアメリカ全土を巡回する巡回展を開催することを望んでいる。[57]
ヘイデンは、在任期間中にコレクションの保存とアクセスの近代化の両方を通じて図書館を近代化することを目指しており、彼女は「インターネットの出現以来」任命される最初の議会図書館員となる。ALAワシントン事務所のプレスリリースで、ALA会長のジュリー・トダロは「ヘイデンは、図書館が正式な教育、コミュニティベースの学習、個人の機会とコミュニティの進歩の促進において果たす不可欠な役割を深く理解しています。彼女の先見の明のあるリーダーシップにより、議会図書館はまもなく急速に変化する社会の情報環境を反映し、米国の文化的記録をうまく保存するようになると思います」と述べた。[9]彼女は、ワシントンDC以外の人々、特に地方の人々や視覚障害者が利用できる形式で人々に情報を提供したいと願っていると語った。彼女のもう一つの主な目標は、議会図書館のインフラストラクチャと「技術的能力」を改善することである。[23]彼女は、図書館によって監督されている米国著作権局が図書館から独立するべきかどうかについては決めていないが、著作権局は「完全に機能」し、クリエイターを保護するという任務を遂行できるべきだと考えている。[44]
2017年1月、ヘイデンは4歳のダリヤ・マリー・アラナを議会図書館員として一日招いた。[58]その後、2017年10月には8歳のアダム・コフィーを議会図書館員として一日招いた。[59]
栄誉
1995年、ヘイデンはライブラリージャーナル誌から全国図書館員賞を受賞し、この名誉ある賞を受賞した初のアフリカ系アメリカ人となった。[60]アクセスの公平性に対する彼女の尽力は、この栄誉の中心であった。[61]
- 1995年：ライブラリージャーナル、年間最優秀司書賞[61]
- 1995年:メリーランド州ロヨラ大学、アンドリュー・ホワイト・メダル
- 1996年: ボルチモアのデュボア・サークル、リテラシー遺産賞
- 1998年:ジョンズ・ホプキンス大学、学長賞
- 2003年：デイリーレコード、メリーランド州トップ100女性[62]
- 2003年:ミス、ウーマン・オブ・ザ・イヤー[38]
- 2006年：アメリカ図書館協会、ジーン・E・コールマン図書館アウトリーチ講演会[63]
- 2013年：アメリカ図書館協会、ジョセフ・W・リッピンコット賞。
- 2015年：アメリカ図書館協会、ジーン・E・コールマン図書館アウトリーチ講演会[63]
- 2016年：フォーチュン、世界の偉大なリーダー50人[64]
- 2017年：ウィリアム・アンド・メアリー大学、名誉人文学博士号[65]
- 2017年：アメリカ図書館協会、メルヴィル・デューイ賞[66]
- 2017年：全米女性図書協会、100周年記念賞[67]
- 2017年：ハーストン・ライト財団、ノーススター賞[68]
- 2017年：タイム誌、ファースト・オナー受賞者[69]
- 2017年：ニューヨーク公共図書館、図書館ライオン賞受賞者[70]
- 2017年：ハーバード大学ハッチンスアフリカ・アフリカ系アメリカ人研究センターよりWEBデュボイスメダル受賞[71]
- 2018年：アメリカ図書館協会名誉会員[72]
- 人文科学への貢献に対するニューベリー図書館賞[73]
- 100人の黒人女性連合、トーチベアラー賞
- メリーランド州ノートルダム大学、プロアーベ賞
- グレーターボルチモアアーバンリーグ、ホイットニー・M・ヤング・ジュニア賞
- YWCAリーダー賞、ボルチモア
- バーナード大学優秀賞
- ボルチモア大学、名誉人文学博士号
- モーガン州立大学、名誉人文学博士号
- マクダニエル大学、名誉人文学博士号
- ウェイクフォレスト大学、名誉人文学博士号[74]
- 2019年：ニューヨーク大学、名誉人文学博士号
- 2019年：アメリカ功績アカデミーのゴールデンプレート賞を、賞審議会委員のベン・カーソン博士より授与される[75] [76]
- 2022年：コロンビア大学名誉文学博士[77]
- 2022年：ペンシルベニア大学名誉人文学博士[78]
- 2023年：タフツ大学、名誉文学博士[79]
- 2023年：アメリカ図書館協会、図書館学推進ヘイコック賞[80]
- 2024年：教育振興支援協議会優秀賞[81]
- 2024年：連邦議会黒人議員連盟財団 会長賞[82]
会員資格
- 2015–2016: ボルチモアコミュニティ財団理事[83]
- メリーランド・アフリカン・アメリカン博物館理事
- ゴーチャー大学理事
- フランクリン・アンド・エレノア・ルーズベルト研究所・図書館理事
- ボルチモア市歴史協会理事
- ボルチモア・リード、理事
- メリーランド歴史協会理事
- グレーターボルチモア文化連盟理事
- オープン ソサエティ インスティテュート ボルチモア、理事
- PALINET 取締役
- シナイ病院理事
- ピッツバーグ大学情報科学部理事
- 2007年– :ボルチモア・ガス・アンド・エレクトリック、取締役[84]
- 2010年– : 国立博物館・図書館サービス委員会委員[25]
- 2010年– : 国立芸術人文財団、会員[25]
- ボルチモア市合同慈善キャンペーン委員長
- アメリカ都市心理学研究所理事
- ケネディ・クリーガー研究所理事
- メリーランド州アフリカ系アメリカ人歴史博物館理事
- YWCA 理事
- 都市図書館協議会 理事
出版物
- RTK 編集委員会、アメリカ図書館協会 (1992)。「Carla Hayden による図書館員についての新しい考え方」。Schuman、Patricia Glass、Crist、Margo、Curry、Elizabeth (編)。あなたの知る権利: 図書館員がそれを実現する: 会議内の会議の背景資料。シカゴ、イリノイ州: アメリカ図書館協会。pp. 34–37。OCLC 30037844 。– ALA年次大会、1992年6月28日（日）、午前9時～午後5時
書籍
- ヘイデン、カーラ・ダイアン編 (1992)。『Venture into Cultures: A Resource Book of Multicultural Materials and Programs (第 1 版)』。シカゴ、イリノイ州: アメリカ図書館協会。ISBN 978-0-8389-0579-1. OCLC 24953316.– 第2版は、この版を基に作成されています
- ヘイデン、カーラ・ダイアン（1987年）。『図書館学の最前線：博物館における子ども向けサービス』シカゴ、イリノイ州：シカゴ大学。OCLC 23706364 。
本の章
- アメリカ図書館協会。識字およびアウトリーチサービス局、ヘイデン、カーラ D. (序文) (2004)。オズボーン、ロビン (編)。アウトリーチから公平へ: 図書館政策と実践の革新的モデル。シカゴ、イリノイ州: アメリカ図書館協会。pp. ix– x。ISBN 978-0-8389-3541-5. OCLC 54685483.
- ヘイデン、カーラ D. (1994)。「黒人採用への新しいアプローチ」。ジョジー、エロニー ジュニウス (EJ) (編)。アメリカの黒人司書再考。メタチェン、ニュージャージー: スケアクロウ プレス。pp. 55–64。ISBN 978-0-8108-2830-8. OCLC 29519257.
選択された記事
- Hayden, Carla D. (1985). 「科学産業博物館図書館」.科学技術図書館. 6 (1–2): 47–54. doi :10.1300/J122v06n01_06.
- ヘイデン、カーラ・D. (1986)。「黒人青年のための、そして黒人青年についての文学」イリノイ図書館。68 :372-374。
- ヘイデン、カーラ; ラセロカ、ヘレン・ケイ( 1988)。「善と悪：南アフリカの2つの小説」。児童文学協会季刊誌。13 (2): 57–60。doi :10.1353/chq.0.0619。S2CID 143395453。
- Hayden, Carla D. (1989)。「多文化文学と児童向け図書館サービス：新世紀に向けた継続的な課題」。第 55 回 IFLA 評議会および総会、フランス、パリ、1989 年 8 月 19 ～ 26 日。ハーグ (オランダ): IFLA 総会。pp. 2 ～ 4。OCLC 438720810 。
- Hayden, CD (1991)。『アメリカの図書館における子どもとコンピュータ技術』。アフリカ系アメリカ人の著者とイラストレーターによる子どもと若者向けの本、14 冊。
- ヘイデン、CD（2003）。ALAはコアバリューと会員へのコミットメントを再確認。知的自由に関するニュースレター、52（6）、219。
- ヘイデン、CD（2003）「アクセスの公平性―今がその時だ」アメリカ図書館、34（7）、5。
- Hayden, CD (2003)。ALA 会長メッセージ: あなたの図書館に誰もが何かある。American Libraries、5–5 ページ。
- Hayden, CD (2003). ALA会長メッセージ: 図書館は何のためにあるのか?. American Libraries , 5–5.
- ヘイデン、CD（2004）。司法委員会に対するALA会長の声明。知的自由に関するニュースレター、53（1）、1-35。
- Hayden, CD (2004)。ALA会長メッセージ：公平性を求める闘いは続く必要がある。American Libraries、5-5ページ。
- ヘイデン、CD（2004）。ALA会長メッセージ：図書館は人々が信頼しているからこそ重要なのです。アメリカ図書館、35（1）、5-5。
- ヘイデン、CD（2004）。ALA会長メッセージ：外部と内部からの擁護。アメリカ図書館、35（2）、5-5。
- ヘイデン、CD（2004）。ALA会長メッセージ：十分なサービスを受けていない人々への支援の拡大。アメリカ図書館、35（3）、5-5。
- Hayden, CD (2004). ALA会長メッセージ: すべての人にアクセシビリティを提供する。American Libraries、35(4)、5–5。
- ヘイデン、CD（2008）。「フリーは私たちのミドルネームです。」Unabashed Librarian、（146）、10-11。
論文
- ウォーターズ、カーラ・ダイアン・ヘイデン (1977)。『親と未就学児のための公共図書館プログラム』。シカゴ、イリノイ州：シカゴ大学。OCLC 6178030 。
参考文献
- ^ 「カーラ・ヘイデン」。The HistoryMakers。2010年7月16日。
- ^ abcdefgh 「The HistoryMakers® Video Oral History with Carla Haydenの補助資料」(PDF)。The HistoryMakers 。2010年7月16日。 2017年4月2日時点のオリジナル(補助資料)からアーカイブ。 2017年4月2日閲覧。
- ^ ab Landgraf, Greg (2016年11月). 「アメリカの司書、カーラ・ヘイデンに会う」(PDF) . American Libraries .
- ^ コックス、アナ・マリー（2017年1月19日）。「カーラ・ヘイデンは図書館が自由への鍵だと考えている」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「図書館員について | 図書館について | 米国議会図書館」。米国議会図書館。 2020年5月24日閲覧。
- ^ ブラウン、マシュー・ヘイ（2016年9月6日）。「長年エノック・プラットのCEOを務めたカーラ・ヘイデン氏が9月14日に第14代連邦議会図書館長に就任」ボルチモア・サン。2019年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ Ali, Safia Samee (2016年9月14日). 「カーラ・ヘイデンは、米国議会図書館の館長に就任した初のアフリカ系アメリカ人女性」NBCニュース。
- ^ ab Rockett, Darcel (2022年1月3日). 「第14代議会図書館長カーラ・ヘイデンへの6つの質問:『できるだけ多くの人とつながりたい』」. chicagotribune.com . 2022年1月12日閲覧。
- ^ ab Hines, Shawnda (2016年7月16日). 「Dr. Carla Hayden to serve as the next Librarian of Congress」アメリカ図書館協会。2018年12月30日時点のオリジナル（プレスリリース）よりアーカイブ。
- ^ 「エノック・プラット図書館がゴードン・クラッベ氏をCEO代行に任命」ボルチモア・サン、2016年8月11日。
- ^ 「ALAの歴代会長」アメリカ図書館協会。2011年。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「カーラ・ヘイデンがアメリカ図書館協会の新会長に選出」Jet . Johnson Publishing Company. 2002年5月27日。
- ^ ディフルビオ、フランク (2006 年 7 月 20 日)。「アメリカ図書館協会会長カーラ・ヘイデン博士による司法委員会公聴会に提出された公式声明、9/11 後のアメリカ: 自由は守られたか、それとも失われたか?」アメリカ図書館協会。
- ^ ab ピーターソン、アンドレア（2014年10月3日）。「図書館員は政府の監視について沈黙しない」ワシントンポスト。
- ^ 「アメリカ哲学協会、2020年の新会員を歓迎」アメリカ哲学協会。 2020年5月24日閲覧。
- ^ ダグラス郡博物館協会 (1997 年 4 月)。「タスコラの黒人*人口の歴史」(PDF)。キャビン チャッター: ダグラス郡博物館協会のニュースレター。イリノイ州タスコラ: ダグラス郡博物館協会: 101。OCLC 38191450。2017年 4 月 2 日時点の オリジナル(PDF)からアーカイブ。2017年4 月 2 日閲覧。
- ^ アントニアデス、クリスティーナ・ブレダ（2015年7月13日）。「カーラ・ヘイデンと過ごす我が家」ボルチモア。
- ^ ab McGlone, Peggy (2016年9月13日). 「『ロックスター』ボルチモアの司書が議会図書館で歴史を築く」ワシントンポスト。
- ^ グッドウィン、ルビー・バークレー（2013年）。It 's Good to Be Black（60周年記念版）。IL：サザンイリノイ大学出版局。ISBN 978-0-8093-3122-2. OCLC 900954690.
- ^ ab Woods, Baynard (2016年9月15日). 「カーラ・ヘイデン：議会の新司書が未来を見据えて歴史を作る」.ガーディアン.
- ^ ヘイデン、カーラ・ダイアン（1987年）。図書館学の最前線：博物館における子ども向けサービス（博士号）。シカゴ大学。OCLC 23706364 – ProQuest 経由。
- ^ ヘイデン、カーラ・ダイアン（1987年）。『図書館学の最前線：博物館における子ども向けサービス』シカゴ、イリノイ州：シカゴ大学。OCLC 23706364 。
- ^ abcde Peet, Lisa (2016年4月22日). 「LC候補者ヘイデンの公聴会は幅広い支持を実証」。Library Journal。2018年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月29日閲覧。
- ^ abc ホワイトハウス、報道官室（2016年2月24日）。「オバマ大統領、カーラ・D・ヘイデン氏を議会図書館長に指名する意向を発表」（プレスリリース）。whitehouse.gov 。
- ^ abc ホワイトハウス、報道官室（2010年1月19日）。「オバマ大統領、政権の主要ポストをさらに発表、1/19/10」。whitehouse.gov。
- ^ セント・ライフル、エヴァン、ロジャース、マイケル編 (1993 年 6 月 1 日)。「ヘイデンがシカゴ図書館を離れ、エノック・プラット・フリー図書館の責任者に就任: シカゴ図書館からの土壇場での申し入れにもかかわらず、図書館の 22 名の理事会により満場一致で図書館員が選出される」。ライブラリージャーナル。118 (10): 19。ISSN 0363-0277 。
- ^ ab McGlone, Peggy (2016年7月13日). 「カーラ・ヘイデンが第14代連邦議会図書館長に就任」ワシントン・ポスト。
- ^ コットレル、ミーガン（2015年5月）。「ボルチモアの図書館は騒乱中でも開館：CEOカーラ・ヘイデンとのQ&A」アメリカ図書館。 2022年11月22日閲覧。
- ^ ab ベグリー、サラ（2016年9月15日）。「議会図書館員カーラ・ヘイデンへの10の質問」タイム誌。
- ^ ab 「アクセスの公平性」アメリカ図書館35 ( 6):1–142004年6月JSTOR25649192 。
- ^ de la Peña McCook、Kathleen (2004 年冬)。「民主主義の要求に応える: 多様な人々の完全な市民参加を保証する図書館の重要な役割。Carla D. Hayden 博士とアクセスの公平性」。Threshold : 教育の未来を探る。Cable in the Classroom (CIC): 22–30。
- ^ 「ALSC とアクセスの公平性に関する大統領の取り組み」児童図書館サービス協会(ALSC) 2004 年 4 月。
- ^ 「ALAAction 第 5 弾: Equity Brochure HTML」。アメリカ図書館協会。2007 年 3 月 29 日。
- ^ ab 「ALA Equity Brochure: Equity of Access」。アメリカ図書館協会。2007年。 2022年11月22日閲覧。
- ^ ALA 評議会 (2003 年 1 月 29 日)。「米国愛国者法および図書館利用者の権利を侵害する関連措置に関する決議」アメリカ図書館協会。
- ^ Clark, Larra (2003 年 9 月 16 日)。「アメリカ図書館協会、図書館員と米国愛国者法に関する司法長官の声明に応答: ALA 会長 Carla Hayden の声明」(プレス リリース)。アメリカ図書館協会。
- ^ アシュクロフト、ジョン (2003 年 9 月 15 日)。「ジョン・アシュクロフト司法長官の準備発言:「犯罪との戦いにおける実証された戦術」」。Justice.gov。2004年2 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Orenstein, Catherine (2003年12月). 「2003年の女性オブ・ザ・イヤー: Carla Diane Hayden」. Ms. 2017年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月25日閲覧。
- ^ アメリカ図書館協会。識字およびアウトリーチサービス局、ヘイデン、カーラ D.（序文）（2004）。オズボーン、ロビン（編）。アウトリーチから公平へ：図書館政策と実践の革新的モデル。シカゴ、イリノイ州：アメリカ図書館協会。pp. ix– x。ISBN 978-0-8389-3541-5. OCLC 54685483.
- ^ Gravatt, Nancy (2016年2月24日)。「『大統領はこれ以上良い選択はできなかっただろう』：ALAがカーラ・ヘイデン博士の議会図書館長指名についてコメント」（プレスリリース）。アメリカ図書館協会。
- ^ 「Spectrumの始まりについての考察」アメリカ図書館協会2018年1月3日2022年11月22日閲覧。
- ^ 「Spectrum Scholarship Program」アメリカ図書館協会2017年3月29日。 2022年11月22日閲覧。
- ^ Garunay, Melanie (2016年2月24日). 「オバマ大統領の議会図書館員候補者に会う」(ビデオ付き) . whitehouse.gov .
- ^ abc ロイ・ブラント、バーバラ・A・ミクルスキ、ベン・カーディン、ポール・S・サーバンズ、チャック・シューマー、カーラ・D・ヘイデン、シェリー・ムーア・カピト、エイミー・クロブシャー、サド・コクラン、アンガス・キング、ジョン・ブーズマン（2016年4月20日）。「議会図書館員候補者カーラ・ヘイデンの承認公聴会」（ビデオ）。C -SPAN。
- ^ Morales, Macey (2016年4月21日). 「ヘイデン指名に対する公共、図書館、教育部門の幅広い支持」（プレスリリース）。アメリカ図書館協会。
- ^ “PN1180 – カーラ・D・ヘイデンの議会図書館委員指名、第114回議会（2015～2016年）”. Congress.gov . 2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「米国上院：米国上院の点呼投票、第114回議会第2会期（PN1180）」。Senate.gov。2016年7月13日。
- ^ 「カーラ・ダイアン・ヘイデン博士の準備された証言」Senate.gov 2016年4月20日。
- ^ カーラ・D・ヘイデン博士の議会図書館長への指名：米国議会規則・運営委員会公聴会、第114回議会第2会期、2016年4月20日。ワシントンD.C.：米国政府出版局。2016年4月20日。
- ^ ラーソン、サラ（2017年2月19日）。「議会図書館員と謙虚さの偉大さ」ニューヨーカー。
- ^ マッシー、ビクトリア・M（2016年9月14日）。「1800年以来初めて、議会の司書が白人ではない」Vox。
- ^ ワシントン、マーカス（2016年9月14日）。「カーラ・ヘイデンが議会図書館長に就任」CBSボルチモア。
- ^ グロス、ダニエル A. (2016 年 9 月 20 日)。「カーラ・ヘイデンが世界最大の図書館の責任者に就任」。ニューヨーカー誌。
- ^ Domonoske, Damila (2016年7月14日). 「上院、カーラ・ヘイデン氏を議会の新司書に承認」NPR。
- ^ Fritze, John (2016年7月13日). 「Enoch PrattのリーダーCarla Haydenが議会図書館に就任」。The Baltimore Sun。 2019年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月29日閲覧。
- ^ ファンドス、ニコラス（2016年9月14日）。「議会の新司書が自らの歴史の授業を提供」ニューヨークタイムズ。
- ^ McCauley, Mary Carole (2016年9月14日). 「混乱の中、議会の新司書カーラ・ヘイデンが組織を引き継ぐ」ボルチモア・サン。
- ^ シュミット、サマンサ（2017年1月12日）。「1,000冊以上の本を読んだ4歳の少女、ダリヤちゃんを紹介」ワシントンポスト。
- ^ “サンクレメンテ在住の8歳のアダム・コフィー、議会図書館に子供向けプログラムの開始を説得”.ピケットフェンスメディア. 2017年10月26日. 2024年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Gatewood, Tracey (1996 年 2 月 3 日)。「彼女は米国でトップの司書です」。Afro -American Red Star。ワシントン DC、p. A1。ProQuest 369728030 。
- ^ abベリー、ジョン（1996年1月 1日）。「1995年の図書館員（表紙記事）」。ライブラリージャーナル。121 （1）：36-38。ISSN 0363-0277 。
- ^ 「トップ100女性 - 2003年受賞者」メリーランド・デイリー・レコード、2003年。
- ^ ab 「Jean E. Coleman Library Outreach Lecture」アメリカ図書館協会。
- ^ Colvin, Geoff (2016年3月24日). 「Fortune's World's Greatest Leaders. 25: Carla Hayden: Nominee, Library of Congress, 63」. Fortune . 2019年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月2日閲覧。
- ^ 「ウィリアム＆メアリー大学 – ベストセラー作家ウォルター・アイザックソンが2017年度卒業式のスピーチを行う」www.wm.edu 。 2017年9月26日閲覧。
- ^ 「カーラ・ヘイデンが2017年メルヴィル・デューイ賞を受賞」アメリカ図書館協会2017年4月20日2022年11月22日閲覧。
- ^ 「2017 WNBA賞受賞者発表」全米女性図書協会2016年6月16日2022年11月22日閲覧。
- ^ “North Star Award Winners”. hurstonwright.org . 2022年11月22日閲覧。
- ^ 「タイム誌の初：司書カーラ・ヘイデンの受賞者」。タイム誌。 2022年11月22日閲覧。
- ^ 「NYPL Library Lion Former Honorees」. nypl.org . 2022年11月22日閲覧。
- ^ 「WEB DuBois Medal Recipients」. 2022年4月14日閲覧。
- ^ アメリカ図書館協会名誉会員
- ^ 「カーラ・ヘイデンが2018年ニューベリー図書館賞を受賞」アメリカ図書館。2018年2月1日。
- ^ 「ウェイクフォレスト大学2019年度卒業生：真実の探求者および管理者になろう」ウェイクフォレストニュース。2019年5月20日。 2019年5月21日閲覧。
- ^ 「アメリカ功績アカデミーのゴールデンプレート受賞者」www.achievement.org .アメリカ功績アカデミー.
- ^ 「2019年サミットのハイライト写真」。
米国住宅都市開発長官ベンジャミン・S・カーソン博士が、ゴールデン・プレート賞授賞式の晩餐会で、連邦議会図書館長カーラ・ヘイデン博士にゴールデン・プレート賞を授与している。
- ^ 「Office of the Secretar: Carla Hayden」コロンビア大学。 2024年6月7日閲覧。
- ^ 「ペンシルバニア大学2022年度卒業式スピーカーおよび名誉学位受賞者」。2022年5月30日閲覧。
- ^ 「ホームページ」。卒業式。2023年5月21日閲覧。
- ^ ALA賞受賞者」、アメリカ図書館誌54号（2023年9月/10月号）：34。
- ^ 「カーラ・ヘイデン：人々のための図書館員」。CASE 。 2024年9月17日閲覧。
- ^ 「バイデン大統領とハリス副大統領がCBCFフェニックス賞で黒人議員連盟を結集、大統領選挙を前に将来のビジョンに向けた大胆な行動を奨励」議会黒人議員連盟財団「政策を啓発し国民を教育するリーダーを育成することで世界の黒人コミュニティを前進させる」議会黒人議員連盟財団。 2024年9月15日。 2024年9月17日閲覧。
- ^ 「リリアン・バウダー博士とカーラ・ヘイデン博士がボルチモア・コミュニティ財団の評議員に選出」ボルチモア・コミュニティ財団。2015年12月10日。2017年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月3日閲覧。
- ^ Gould, Robert L. (2007年7月18日). 「ボルチモア・ガス・アンド・エレクトリック・カンパニーの取締役会に3人の独立取締役が選出される」(PDF)。コンステレーション・エナジー・グループ。 2018年9月30日時点のオリジナル(プレスリリース)よりアーカイブ。 2017年4月3日閲覧。
