カランタニア人

カランタニア人（ラテン語：Quarantani、スロベニア語：Karantanci）は、中世初期のスラヴ民族（ラテン語：Sclavi qui dicuntur Quarantani 、または「カランタニア人と呼ばれるスラヴ人」）であり、現在のオーストリア南部とスロベニアの一部を占めるカランタニア公国（後にケルンテンとして知られる）に住んでいた。彼らは現代のスロベニア人、特にケルンテン・スロベニア人の祖先であると考えられている。

中世盛期には、カランタニア人とカリンティア人という用語は互換的に使用され、スラブ・ドイツ二言語圏のカリンティア公国の住民と、神聖ローマ帝国の国境内に住んでいた南スラブ人（つまり、現在のスロベニア人とイストリアクロアチア人の祖先）の両方を指していました。^[1]

サモ王国の崩壊後、アルプススラヴ人は東アルプスにカランタニア公国を建国した。同公国は660年頃から745年頃まで独立していたが、その後バイエルンの影響下に入り、後にフランク王国に編入された。公国の形成と平和な時代により、8世紀にはいわゆるカランタニア文化が出現した。^[2] 820年頃まで、半独立の部族国家として統治されていた。カランタニア人が部分的に支援したリュデヴィト・ポサフスキの反乱の後、カランタニア公国はフランク人の辺境領に変わり、後にケルンテンの封建公国として出現した。10世紀には、カランタニア人はパンノニアスラヴ人のビェロ・ブルド文化の影響を強く受けた。^[3]

カランタニア人は、西方からキリスト教を受け入れた最初のスラブ人である。彼らは主に、ザルツブルク大司教区から派遣されたアイルランド人宣教師によってキリスト教に改宗した。その中には、「カランタニア人の使徒」として知られるモデストスもいた。この過程は後に「コンベルシオ・バゴアリオルム・エト・カランタノルム」として知られる覚書に記述されているが、^[4]この覚書は、キリスト教化の過程におけるザルツブルク教会の役割を、アクイレイア総主教区の同様の取り組みよりも過度に強調していたと考えられている。8世紀後半には、キリスト教化に対するカランタニア人の反乱が数回発生し、これが後にスロベニアのロマン派詩人フランシスコ・プレシェーレンの叙事詩的抒情詩『サヴィツァの洗礼』のインスピレーションの源となった。彼らは12世紀の原初年代記にも登場しており、他の歴史的資料や考古学的文化と合わせて、よく形成されたスラブ民族グループとして認識されていたことを示しています。 ^[4]しかし、独立性を失ったことで、9世紀末までに彼らの名前は民族的な意味を失い、領土共同体が優先されました。^[5]彼らの一部はドイツ化され、ローマ化されましたが、スラブのアイデンティティと言語を保持した残りの子孫は、今日スロベニア人として知られています。^[5]

カランタニア人の言語についてはほとんど知られていないが、それでもスラヴ祖語に非常に近かったと推測できる。スロベニアの言語学者は、暫定的に「アルプススラヴ語」（alpska slovanščina ）と呼ぶこともあった。カランタニア人が採用しスラヴ化したスラヴ以前の地名や、バイエルン地方のアルプススラヴ人名の記録は、どちらもアルプススラヴ語の特徴を明らかにするのに役立つ。彼らはスラヴ祖語の特徴を保っていたことから、南スラヴ部族よりも西スラヴ部族とのつながりが強かった。 ^[6]

8世紀以降、アルプススラヴ語は南スラヴ語の特徴である一連の緩やかな変化と革新を経た。およそ13世紀までに、スロベニア語はこれらの革新から生まれた。^[7]

10 世紀に遡るフライジンク写本は、カランタニア人が居住していた地域に由来する可能性が高いもので、ラテン アルファベットで書かれたスラヴ語最古の文書であると考えられています。フライジンク写本の言語は、スラヴ祖語の特徴を多く保持していますが、初期スロベニア語の特徴的な発展もすでに示しています。これらのテキストは、アルプス スラヴ語と現代スロベニア語の間の過渡期の言語で書かれたと考えられています。

カランタニア人の社会・政治組織については、あまり知られていない。彼らはおそらく、ジュパと呼ばれる共同体で組織されていた。中世盛期までスロベニア地方の他の地域にも存在していた、コゼス（ラテン語でカゼス、ドイツ語ではエドリンガー、高貴な人々）と呼ばれる独特の社会階層は、カランタニア公の私兵から派生したと考えられている。中世の文書には、人々がリーダーを自由に選出したことが記されているが、中世ラテン語の名称であるポピュラスが正確にどの社会階層を指していたのかは不明である。

クリーブランドの銘板には、この儀式がアメリカ独立戦争に影響を与えた可能性があると記されている。トーマス・ジェファーソンはジャン・ボダンの『共和国』の1ページに、現代の民主主義の価値観に似た、カランタニアの平民が指導者を選ぶ権限を持つというユニークなプロセスを記したイニシャルを記していた。^[8]

カランタニア人に典型的ないくつかの伝統は中世の終わりまで存続しましたが、最も有名なのは1414 年まで実行された ケルンテン公爵の就任です。

• ヴァルク（ 626年頃）
• プリビスラフ
• セミカ
• ストイミル
• エトガル
• ボルス（ 740年頃- 750年没）
• カカティウスまたはゴラズド（751年没）
• ホティミルまたはケイトマール（ 752年活躍- 769年没）
• カランタニアのドミティアヌス

• デュークスチェア
• 黒豹（シンボル）
• ゾルフェルト
• マリア・サール
• 中世スラヴ部族の一覧

• ボゴ・グラフェナウアー、ドルジャヴァ・カランタンスキー・スロベニアのウストリチェヴァンジェ・コロシュキ・ヴォイヴォド/ケルントナー・ヘルツォグセインセッツング・ウント・デア・シュタート・デア・カランタナースラウェン、スロヴェンスカ・アカデミヤ・ズナノスティ・イン・ウメトノスチ（スロベニカ学術、古典） I: 歴史と社会学)、リュブリャナ 1952
• ボゴ・グラフェナウアー、ズゴドヴィナ・スロベンスケガ・ナローダ。 Zv. 1、Od naselitve do uveljavljenja Frankovskega reda (z uvodnim pregledom zgodovine slovenskega ozemlja do naselitve alpskih Slovanov)、Državna založba スロベニエ、リュブリャナ 1978
• ボゴ・グラフェナウアー (ピーター・シュティ編)、カランタニヤ: izbrane razprave in članki、Slovenska matica、リュブリャナ 2000
• Hans-Dietrich Kahl、Der Staat der Karantanen - Fakten、Thesen und Fragen zu einer frühen slawischen Machtbildung im Ostalpenraum (7.-9. Jh.) / Država Karantancev - dejstva, teze in vprašanja o zgodnji slovanski državni tvorbi v vzhodnoalpskem prostoru (7.-9. stol.)、Narodni muzej Slovenije (Situla: Dissertationes Musei Nationalis Sloveniae) および Slovenska akademija znanosti in umetnosti、リュブリャナ 2002
• パオラ・コロシェツ、アルプスキー・スロヴァニ/ Die Alpenslawen、Znanstveni inštitut Filozofske fakultete、リュブリャナ 1990
• セドフ、ヴァレンティン・ヴァシリエヴィッチ (2013) [1995]。 「アルプスキー・スラヴェニ」[アルプス・スラブ人]。 Славяне в раннем Средневековье [ Sloveni u ranom srednjem veku (中世初期のスラブ人) ]。ノヴィ・サド：アカデムスカ・クンジガ。 382–393ページ。ISBN 978-86-6263-026-1。
• カティア・シュクルベイ、「Ritus gentis」スロヴァノフ対ヴジョドニ・アルファ、ZRC 2002 (英語要約付き)
• ピーター・シュティ、ヴァスコ・シモニティ、スロヴェンスカ・ズゴドヴィナ・ド・ラズヴェトリエンストヴァ、モホリェヴァ・ドルジュバ対チェロヴク、リュブリャナ 1995