カナンバナナ

カナーン・ソディンド・バナナ（1936年3月5日- 2003年11月10日）は、ジンバブエのメソジスト派牧師、神学者、政治家であり、1980年から1987年までジンバブエ初代大統領を務めた。彼は、ジンバブエの独立につながったランカスター・ハウス協定の後、同国初の国家元首、儀礼的な大統領であった。1987年に大統領を辞任し、ロバート・ムガベ首相が後任となり、同国の行政大統領となった。1997年、バナナは同性愛者であるとして告発され、大々的に報道された裁判の後、11件のソドミーと「不自然な行為」で有罪判決を受け、6か月の禁固刑に服した。 

バナナは、南ローデシアのマタベレランドにあるエセックスベール（現在のエシゴディニ）という村で、ンデベレ族の母とモソト族の父の間に生まれた。宣教学校で教育を受けた後、ソールズベリー（現在のハラレ）のエプワース神学校で学んだ。 1962年に叙任され、1963年から1966年までメソジスト派の牧師および学校管理者として働いた。 1969年にブラワヨ教会協議会の議長に選出され、1971年までその職を務めた。1971年から1973年までは、全アフリカ教会協議会で働き、世界教会協議会の諮問委員会のメンバーでもあった。彼は反植民地主義運動に身を投じ、黒人解放神学を受け入れ、1965年に白人少数派支配下で独立を宣言したイアン・スミス率いるローデシア政府を批判した。彼はアフリカ民族会議の副議長に就任したが、間もなくローデシアからの亡命を余儀なくされた。彼はまず日本へ渡り、その後アメリカ合衆国ワシントンD.C.に移り、ウェスレー神学校で学んだ。

1975年にローデシアに帰国すると、彼は1976年まで投獄された。同年、彼はムガベに同行してジュネーブ会議に出席し、1979年にはロンドンのランカスター・ハウス会議に出席した。この会議の結果、ジンバブエは多数決民主主義国家として独立を果たした。1980年、彼は同国初の大統領に就任したが、1987年に退任し、儀礼的な大統領職から行政的な大統領職へと改革したムガベに後を譲った。その後、バナナはアフリカ統一機構の外交官として働き、ジンバブエ大学でも教鞭を執った。彼はまた、ジンバブエの二大革命グループから政党へと転じたZAPUと彼自身のZANUの統合を仲介する上で重要な役割を果たした。両党は1988年に合併し、現在も同国の与党であるZANU-PFを結成した。

1997年、バナナはジンバブエでソドミーの容疑で逮捕された。これは、彼の元ボディーガードが「バナナの同性愛者の妻」とからかった別の警官を殺害した殺人裁判中に提起された告発に基づくものだった。この容疑は、バナナが大統領在任中に権力を乱用し、多数の男性に性的誘いを受け入れるよう強要したという疑惑に関連するものだった。^{[ 1 ]}彼はこれらの告発を否定したが、1998年にソドミー、ソドミー未遂、わいせつ暴行の11件の罪で有罪判決を受けた。彼は6か月間服役し、聖職も剥奪された。彼は2003年に癌で亡くなったが、死亡場所については情報源によって異なっている。

バナナは物議を醸す人物であり、特に有罪判決を受けた後はそうだった。大統領として、彼は常に尊敬を集めていたわけではなかった（1982年には、ジンバブエ国民が彼の姓を冗談にすることを禁じる法律が可決された）。それでも、ジンバブエの解放闘争への関与、そして後にグクルハウンディ虐殺を終結させたZANUとZAPUの統合における役割により、一部の人々から尊敬を集めていた。彼の死後、ムガベは彼を「国家への稀有な贈り物」と呼んだ。^{[ 2 ]}

バナナは1936年3月5日、南ローデシアのマタベレランド、エセックスベール（現在のエシゴディニ）近郊で生まれた。^{[ 3 ] [ 4 ]}彼の母親はンデベレ族で、父親はレソトから移住してきたバソト族だった。^{[ 5 ]}彼は地元のムジニャティ・ミッション・スクールに通い、その後プラムツリーのテグワニ高校で中等教育を修了した。^{[ 6 ]}彼は後に教員養成機関で学び^{[ 7 ]、}その後ソールズベリー（現在のハラレ）のエプワース神学校で神学の学位を取得した。^{[ 6 ]}彼は1962年にユナイテッド・メソジスト教会の牧師に叙任された。^{[ 8 ]} 1962年から1966年の間、彼はワンキー（現在のフワンゲ）とプラムツリーで牧師、巡回牧師、学校管理者として働いた。^{[ 6 ]} 1969年、彼はブラワヨ教会協議会の議長に選出され、1971年までその職を務めた。^{[ 6 ]} 1970年から1973年の間、彼は全アフリカ教会協議会の都市産業宣教の一部である南部アフリカコンテンツグループの議長を務めた。^{[ 6 ] [ 9 ]}その立場で、彼は南部アフリカの教会が都市化と工業化に神学的にも実際的にも対応できるよう調整するのを支援した。^{[ 6 ] [ 9 ]}この間、彼は世界教会協議会の諮問委員会のメンバーでもあった。^{[ 6 ]}

1960年代と1970年代、バナナは反植民地主義の政治活動に積極的に参加するようになった。説教壇から、彼はローデシアの白人少数派政権を非難し、黒人解放神学の一形態を説き始めた。^{[ 10 ]}彼は『ゲットーによる福音』という本を出版し、その中には「ゲットーにおられる我らの父よ」で始まる主の祈りの個人的なバージョンが含まれていた。^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}彼は社会主義キリスト教神学を受け入れ、「ゲリラを見ると、イエス・キリストが見える」と宣言した。^{[ 10 ]}

1971年、英国政府はローデシアのイアン・スミス首相と、ローデシアに対する制裁の解除と引き換えに「多数決」への移行を認める協定を結んだ。これに対し、バナナはメソジスト派の聖職者であるアベル・ムゾレワ司教と合流し、この協定に反対する統一アフリカ民族会議（UANC）を結成した。提案されていた国民投票は撤回され、UANCは全国政党として台頭した。当初、ンダバニンギ・シトレのジンバブエ・アフリカ民族同盟とジョシュア・ンコモのジンバブエ・アフリカ人民同盟は、緩やかにUANCと連携していた。ZANUとZAPUはともにローデシア内戦でゲリラ勢力と共闘したため、暴力を否定したUANCはローデシアで唯一合法的な黒人政党となった。バナナは1971年から1973年までUANCの副会長を務めた。^{[ 5 ] [ 7 ]}

バナナとUANCはZANUやZAPUよりも穏健派であったが、それでも政府からの迫害に直面した。他のUANC指導者数名が逮捕されたとき、彼は妻と子供たちと共にローデシアから逃亡した。^{[ 6 ]}最初はボツワナに行き、そこで牧師の友人ベン・ホプキンソンの家に短期間滞在した。^{[ 9 ]}次に日本に行き、大阪の関西大学で学んだ。^{[ 5 ]}最後にアメリカ合衆国に移り、1973年から1975年までワシントンDCに定住した。^{[ 5 ]}そこで彼はアメリカ合衆国と国連のUANC代表を務め、1974年から1975年までウェスレー神学校で学び、神学修士号を取得した。^{[ 5 ] [ 6 ]}

1960年代後半に多くの評議会メンバーが逮捕されたとき、バナナとその家族は米国に逃亡し、1975年まで帰国しなかった。バナナは帰国時に逮捕されたが、1年後に釈放され、自宅軟禁下に置かれ、その後、アベル・ムゾレワの国づくり計画に参加することが許された。しかし、彼はその活動を放棄し、スミス政権の打倒に専念していたZANU（ロバート・ムガベ率いる）に加わった。1976年12月にローデシアに戻ったバナナは、ZANUを支持したために再び逮捕されたが、ソームズ卿が南ローデシア総督に任命されると、刑務所から釈放された。^{[ 4 ]}

同国の新憲法の下、バナナは1980年に初代大統領となった。^{[ 7 ]} 1982年には、国民が彼の名前について冗談を言うことを禁じる法律が可決された。^{[ 4 ] [ 8 ]} 1987年、彼の主に儀礼的な^{[ 14 ]}役職はムガベに引き継がれ、ムガベは自らを大統領とした。^{[ 15 ]}その後、バナナはアフリカ統一機構の外交官となり、ジンバブエ大学の宗教学部長となった。彼は、独立闘争の二大グループであるZANUとZAPUを統合してジンバブエ・アフリカ民族同盟・愛国戦線を結成する上で大きな役割を果たし、この合併は1988年に行われた。^{[ 16 ]}

1997年、バナナはジンバブエで、元ボディーガードのジェフタ・ドゥベの殺人裁判中に提起された告発を受けて、ソドミーの容疑で逮捕された。 ^{[ 10 ]}警察官のドゥベは、自分を「バナナの同性愛者の妻」と嘲笑した警官のパトリック・マシリを射殺した。 ^{[ 17 ] [18]告発は、}バナナが大統領在任中に権力を乱用し、大統領官邸で多数の男性職員（家事使用人から警備員、さらには彼が審判を務めたスポーツチームのメンバーまで）に性的誘惑を受け入れるよう強要したという検察官の主張に関連していた。バナナは1998年に、ソドミー、ソドミー未遂、わいせつ暴行の11件の罪で有罪判決を受けた。彼はすべての容疑を否認し、同性愛は「逸脱的で、忌まわしく、間違っている」ものであり、彼に対する告発は彼の政治生命を潰すための「病的な嘘」だと述べた。 ^{[ 14 ]}ジャネット・バナナは後に夫の同性愛疑惑について語り、彼に対する告発は政治的な動機によるものだと考えていたにもかかわらず、それを認めた。^{[ 19 ]}

彼は、ムガベが自分の死を計画していると信じていたようで、投獄される前に保釈された際に南アフリカに逃亡した。ネルソン・マンデラと会談した後、判決を受け入れるよう説得され、1998年12月にジンバブエに戻った。バナナは1999年1月18日に懲役10年、執行猶予9年の判決を受け、聖職も剥奪された。彼は実際に6か月間開放刑務所で服役した後、2001年1月に釈放された。彼の妻は、既存の協定に基づき、2000年10月にイギリスで政治亡命を求めた。 ^{[ 4 ]} 彼の息子マイケル・タボ（2020年11月17日死去）^{[ 20 ]}とマイケルの妻キャロライン・バナナは、イギリスの福祉給付金詐欺を調査した2013年のBBCドキュメンタリー「Britain on the Fiddle」の対象となった。 ^{[ 21 ] [ 22 ]}

2003年11月10日、ジンバブエ高等弁務官の報告によると、バナナはロンドンで癌により死去した^{[ 23 ]}。 ロンドンを拠点とする新聞「ガーディアン」は、バナナが癌の適切な治療を受けるために南アフリカへ渡航し、そこで最終的に死去したと報じた。しかし、この主張は裏付けのない証言に基づいている^{[ 7 ]} 。彼は2003年11月下旬にジンバブエに埋葬された。ロバート・ムガベ大統領はラジオ演説で彼を「国家への稀有な贈り物」と呼んだ^{[ 24 ]} 。バナナは、元国家元首に伝統的に与えられる完全な栄誉を受けることなく埋葬された。彼はまた、国家年金などの元大統領としての完全な恩恵も受けていなかった^{[ 4 ]} 。政治局の情報広報担当書記であるネイサン・シャムヤリラは国営ラジオで、「彼ら（政治局）は原則としてバナナを英雄として扱う余裕はない」と語った。^{[ 25 ]}

バナナは1961年にジャネット・ムブヤズウェと結婚した^{[ 12 ]}。

• ガーディアン紙のジャネット・バナナに関する記事