Loading article…
 内閣戦争室の地図室 | |
  ロンドン中心部に位置する | |
| 設立 | 1984年 |
|---|---|
| 位置 | キングチャールズストリート ロンドンSW1 イギリス |
| 訪問者 | 620,933 (2019) [1] |
| 監督 | フィル・リード |
| 公共交通機関へのアクセス | .svg/500px-Underground_(no_text).svg.png){kind=small} ウェストミンスター |
| Webサイト | チャーチル内閣戦時執務室 |
| 帝国戦争博物館 | |
| |
チャーチル博物館はロンドンにある博物館で、帝国戦争博物館の 5 つの支部のうちの 1 つです。この博物館は、第二次世界大戦中ずっと英国政府の司令部が置かれていた歴史的な地下施設である内閣戦争室と、英国の政治家ウィンストン・チャーチルの生涯を探る伝記博物館であるチャーチル博物館で構成されています。
ウェストミンスターのホワイトホール地区にある財務省ビルの地下にある内閣戦争室の建設は1938 年に始まり、イギリスがドイツに宣戦布告する1 週間前の 1939 年 8 月 27 日に全面的に運用が開始されました。戦争室は第二次世界大戦中も運用されていましたが、1945 年 8 月に日本が降伏すると放棄されました。
戦後、内閣戦争室の歴史的価値が認められました。その保存は公共事業省、後に環境省の責任となり、当時は予約制でごく限られた数の一般人が訪問できました。1980年代初頭、帝国戦争博物館にこの場所の管理を引き継ぐよう依頼され、内閣戦争室は1984年4月に一般公開されました。博物館は2005年に大規模な再開発を経てチャーチル博物館および内閣戦争室として再オープンしましたが、2010年にこの名称はチャーチル戦争室に短縮されました。
工事
1936年、英国政府で王立空軍を管轄する航空省は、戦争になれば敵のロンドン空爆により1週間に最大20万人の死傷者が出ると考えていた。[2] 1937年と1938年にウォーレン・フィッシャーとサー・ジェームズ・レイが率いた英国政府の委員会は、主要な政府機関をロンドン中心部から郊外に分散させ、 [注 1]重要でない機関をミッドランドまたは北西部に移転すべきだと考えた。[3]この分散が完了するまでの間、1938年3月、当時帝国防衛委員会の副長官であったサー・ヘイスティングス・イスメイは、爆撃の際に使用する臨時の緊急政府センターに適した場所を特定するため、ホワイトホールの公共事業局に調査を命じた。 [4]現代の政府ではこのような施設を運営するのは当たり前のことですが、英国政府がこれを要求したのはこれが初めてであり、そのため、どのように、どこに建設するか、また何を備えるべきかについて前例がありませんでした。[5] 5月にドイツ軍がチェコスロバキアとの国境に集結していたため、[4]事務局は、最も適した場所はニューパブリックオフィス（NPO）[6]の地下であると結論付けました。ニューパブリックオフィスは、ホースガーズロードとグレートジョージストリートの角、国会議事堂広場の近くに位置する政府庁舎です。現在、この建物には財務省が入っています。[7]
新官邸の地下室を改修する作業は、イスメイとサー・レスリー・ホリスの監督の下、1938年6月に開始されました。 [8]作業には、通信および放送機器の設置、防音、換気、補強が含まれていました。[9]戦争室はテムズ川の水位より低いため、浸水を防ぐために防潮扉とポンプが設置されました。[10]一方、1938年の夏までに、陸軍省、海軍省、航空省は、軍の参謀長間の議論と意思決定を促進する中央戦争室の構想を策定しました。
最終的な権限は文民政府にあったため、内閣、あるいは小規模な戦時内閣は軍の高官と緊密に連絡を取る必要があった。これは軍の中央戦争室の近くに収容することを意味した。[11] 1939年5月、内閣をこの部屋に置くことが決定された。[6] 1939年8月、戦争が差し迫り、郊外の保護された政府施設がまだ整っていないため、戦争室は1939年8月27日に稼働を開始した。これは9月1日のポーランド侵攻と9月3日のイギリスによるドイツへの宣戦布告のわずか数日前であった。[4]
戦時中の使用
職員はNPOの正面玄関から戦争室に入り、建物内に入ると階段15を降りてチャーチルのキッチンの近くに入る。[12]運用期間中、内閣戦争室のうち2つは特に重要だった。運用開始後は施設の地図室が常時使用され、イギリス海軍、イギリス陸軍、イギリス空軍の将校が24時間体制で配置された。これらの将校は国王、首相、軍参謀総長のために毎日の諜報概要を作成する責任があった。[13]
もう一つの重要な部屋は内閣室で、ここで首相と主要な顧問が陸軍、海軍、空軍のトップである参謀総長3人と会談した。秘密厳守が徹底され、会議中はドアの外に2人の歩哨が配置され、会議は夜明けまで続くこともあった。[14] 1940年5月10日に始まったフランス侵攻が始まるまで、ネヴィル・チェンバレン首相の戦時内閣が戦争室で会合したのは1939年10月の一度だけだった。[15]ウィンストン・チャーチルが首相に任命された後、チャーチルは1940年5月に内閣室を訪れ、「ここが私が戦争を指揮する部屋である」と宣言した。 [16]内閣戦争室では合計115回の閣議が開催され、[17]最後の会議は1945年3月28日、ドイツのV兵器爆撃作戦が終了したときだった。[18]
1940年10月22日、イギリスに対する電撃爆撃作戦の最中、内閣戦争室の防御を強化するため、「スラブ」と呼ばれる巨大なコンクリート層を設置することが決定された。[19]厚さ5フィート（1.5メートル）に及ぶ[13]スラブは徐々に拡張され、1941年春までに防御の強化により内閣戦争室は当初の3倍の大きさにまで拡張された。[20]戦争中に戦争室の多くの部屋の用途は変化したが、この施設には職員の寮、軍人や上級大臣の個室、タイピストや電話交換手用の部屋などがあった。[21]
他に注目すべき部屋としては、トランスアトランティック電話室とチャーチルの執務室兼寝室がある。1943年からは、オックスフォード・ストリートのセルフリッジの地下にSIGSALY暗号スクランブル暗号化電話が設置され、ペンタゴンビルの同様の端末に接続された。[22]これによりチャーチルはワシントンでアメリカのルーズベルト大統領と安全に会話することができ、最初の会談は1943年7月15日に行われた。 [22]その後、ダウニング街10番地と内閣戦争室内に特別に建設されたトランスアトランティック電話室の両方に電話線が増設された。[23]
チャーチルの執務室兼寝室は1940年7月27日から開放され、[24] BBCの放送設備を備えていた。チャーチルは内閣戦争室から戦時中の放送を4回行っており、最初の放送は1940年9月11日であった。[25]執務室は寝室としても機能していたが、チャーチルは地下で眠ることはほとんどなく、[26]ダウニング街10番地か、内閣戦争室の真上にある新官邸のフラットである第10別館で眠ることを好んだ。[27]娘のメアリー・ソームズはチャーチル夫人に割り当てられた寝室でよく眠った。[28]
内閣戦争室の階下には、職員が勤務終了後に激しい空襲の中を帰宅しなくて済むよう、さらに「ドック」という愛称で呼ばれる地下室が設けられていた。その名の通り、ドックは快適な場所ではなかった。換気システムは夜通しガタガタと音を立て、ネズミはよく出没し、天井が低いため居住者は身をかがめなければならず、水洗トイレはなく化学式トイレのみだった。イスメイの個人秘書ベティ・グリーンは「不快」と評した。[29]
60番右と60番Aの部屋は、それぞれ電話交換機とタイピングプールとして使用されていました。当時のコピー機は原始的だったため、タイピングプールには最大11人のタイピストが常駐し、議事録のコピーを手でタイプしていました。[30]
放棄と保存
1945年8月15日、日本は降伏し、戦争は終結した。翌日、地図室の照明は消され、職員はオフィスを離れた。いくつかの部屋は撤去され、他の用途に使用されたが、内閣室、地図室、大西洋横断電話室、チャーチルの寝室は歴史的価値のために保存された。[31]
これらの維持管理は公共事業省の責任となった。[32] 1948年3月、議会で戦争室への一般人の立ち入りに関する問題が提起され、担当大臣のチャールズ・キー 議員は「機密作業が行われている事務所の一部である施設を一般人の検査に開放することは現実的ではない」と考えた。[32]それでも、3月17日にはジャーナリスト向けのツアーが企画され、報道関係者はイズメイ卿の歓迎を受け、管理人のジョージ・ランス氏に戦争室を案内された。[33]
部屋は一般公開されていなかったが、予約すれば少人数のグループでのみ見学できた。[34]それでも、1970年代には（ 1975年に環境省が部屋の管理を担うようになった） [34]、毎年何万件もの部屋見学の申し込みがあったが、そのうち5,000件しか見学できなかった。一方、乾燥して埃っぽいこの場所の大気条件は、部屋の家具や歴史地図、その他の文書に悪影響を及ぼしていた。部屋の内容を既存の博物館に移管する案が浮上し、国立陸軍博物館や帝国戦争博物館が候補に挙がった。結局、資料を現地で保存するために7,000ポンドが確保された。[35]
開業と再開発
1974年、政府は帝国戦争博物館に連絡を取り、この場所の管理を引き継ぐことを検討するよう要請した。実行可能性調査が準備されたが、博物館は戦争室に投入する十分なリソースがないと感じたため、何も成果は上がらなかった。[注 2] 1981年、ウィンストン・チャーチルの崇拝者として知られるマーガレット・サッチャー首相は、 次の総選挙までに戦争室をオープンしたいという希望を表明した。帝国戦争博物館は再び連絡を受けた。当初はまだ乗り気ではなかった博物館の理事会は、1982年1月に、政府が必要なリソースを提供するという条件で博物館がこの場所を引き継ぐことを決定した。初期費用は環境省が負担し、戦争室はその後自立する予定だった。[35]
1984年4月4日、サッチャー首相はチャーチル一家や元内閣戦争室職員らが出席した式典で、戦争室を一般公開した。当初、戦争室は環境省に代わって博物館が管理していたが、1989年にその責任は帝国戦争博物館に移管された。[35] [36]
2003年の大規模な拡張工事の後、チャーチルとその妻、側近たちの宿泊場所として使われていた一連の部屋が博物館に追加された。戦後家具が取り外され、倉庫として使われていたこれらの部屋の修復には750万ポンドの費用がかかった。[37]
2012年6月、クラッシュ・アーキテクツとコンサルタント会社プライス・アンド・マイヤーズが美術館の入口を再設計した。[38]美術館の「灯台」となることを意図した新しい外観デザインには、[39]ファセット加工を施したブロンズの玄関が含まれ、内部には財務省の建物とクライヴ・ステップの清掃・修復されたポートランド石の壁が見られる。このデザインは「適度に武術的でブルドッグ風」で「建築と彫刻の融合」と評された。[40] [41]
チャーチル博物館
2005年に、戦争室はチャーチル博物館と内閣戦争室として名称を変更し、850平方メートル（9,100平方フィート）の敷地がチャーチルの生涯を探る伝記博物館として再開発され、その開発には民間資金から調達されたさらに600万ポンドの費用がかかった。博物館は視聴覚技術を多用しており、中心となるのは15メートル（50フィート）の対話型テーブルで、訪問者はこれを使って、特にチャーチル文書センターからのデジタル化された資料にアクセスできる。[42] [注 3]博物館は、チャーチルが首相に就任した1940年から1965年の生涯の終わりまでを時系列でまとめ、その後、幼少期に戻って1940年5月に戻るという構成になっている。[43]チャーチル博物館は2006年の欧州評議会博物館賞を受賞した。[44] 2009年から2011年にかけて、この博物館には年間30万人以上の来館者が訪れました。[45] 2010年5月に博物館の名前がチャーチル戦争室に短縮されました。[46]
注記
- ^ 例えば、ロンドン北西部のドリス・ヒルにあるパドックというコードネームの作戦室施設は1940年6月に完成した。
- ^ 1970年代には、帝国戦争博物館はケンブリッジシャー州ダックスフォードの旧イギリス空軍飛行場（1976年）と退役したイギリス海軍の軍艦HMS ベルファスト（1978年）の正式な管理も行うようになった。
- ^ チャーチル博物館の発展の詳細については、ピックフォード、ジョン（2008年3月）「チャーチル博物館の建設」を参照してください。キャッソン・マン。2012年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月25日閲覧。
参考文献
- ^ 「ALVA – 主要観光地協会」alva.org.uk . 2020年10月23日閲覧。
- ^ ホームズ 2009、15ページ。
- ^ ホームズ 2009、22-3頁。
- ^ abc Asbury 2019、p.8-9。
- ^ アズベリー、ジョナサン (2019)。チャーチル内閣戦時執務室ガイドブック（第6版）。ロンドン：IWM出版。p. 7。ISBN 978-1-904897-55-2。
- ^ ab Holmes 2009、p. 23を参照。
- ^ HM Treasury (2010). 「The Treasury Building: 1 Horse Guards Road」2010年8月25日閲覧。
- ^ 帝国戦争博物館(2010)。「内閣戦争室の歴史: 戦争室の建設」。チャーチル内閣戦争室。2010年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月17日閲覧。
- ^ ホームズ 2009、28-9頁。
- ^ アズベリー 2019、10頁。
- ^ ホームズ 2009、18ページ。
- ^ アズベリー2019、26頁。
- ^ ab チャーチル博物館と内閣戦争室（ガイドブック）。2005年、13ページ。
- ^ アズベリー2019、28頁。
- ^ ホームズ 2009、42ページ。
- ^ ホームズ 2009、55ページ。
- ^ チャーチル博物館と内閣戦争室（ガイドブック）。2005年、5ページ。
- ^ チャーチル博物館と内閣戦争室（ガイドブック）。2005年、19ページ。
- ^ ホームズ 2009、67 ページ。
- ^ ホームズ 2009、80ページ。
- ^ チャーチル博物館と内閣戦争室（ガイドブック）。2005年、11ページ。
- ^ ab パトリック・D・ウィードン。「シグサリー物語」。国家安全保障局。 2012年1月3日閲覧。
- ^ チャーチル博物館と内閣戦争室（ガイドブック）。2005年、p.7url=。
- ^ アズベリー2019、16頁。
- ^ アズベリー 2019、13頁。
- ^ チャーチル博物館と内閣戦争室（ガイドブック）。2005年、16ページ。
- ^ ホームズ 2009、80-81頁。
- ^ ホームズ 2009、83ページ。
- ^ アズベリー2019、30-31頁。
- ^ アズベリー2019、36-37頁。
- ^ アズベリー2019、22頁。
- ^ ab Hansard、1948年3月8日; 「War Cabinet Rooms HC Deb 1948年3月8日 vol 448 c115W」Hansard 1803-2005。2010年1月20日にアクセス。
- ^ 「戦時内閣室：歴史的な協議の場」（1948年3月18日）タイムズ紙、第2頁、E列
- ^ ab Hansard 1978年12月6日; 「War Room, Storey's Gate HC Deb 1978年12月6日 vol 959 cc681-2W」Hansard 1803-2005。2009年3月18日にアクセス。
- ^ abc フィンチ、クレシダ（2009年夏）。「内閣戦争室の短い歴史 1945-1984」（PDF）。Despatches ：帝国戦争博物館友の会誌。ロンドン：帝国戦争博物館：18-22 。 2012年4月25日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Hansard、1989年3月23日; 「内閣戦略会議: HC Deb 1989年3月23日 vol 149 c780W」Hansard 1803-2005。2009年3月18日にアクセス
- ^ Kennedy, Maev (2003 年 4 月 9 日) The Guardian復元された地下アパートが一般公開されました。2009 年 7 月 28 日にアクセス。
- ^ 「チャーチル内閣戦時執務室の入口」。The Architects' Journal。2012年。 2014年8月4日閲覧。
- ^ 「チャーチル内閣戦時執務室の新入口は軍事装備、ジェイコブ・エプスタイン、ヘンリー・ムーアを参考に」culture24.org.uk 2012年5月25日2012年6月19日閲覧。
- ^ ローズ、スティーブ（2012年6月1日）。「建設的な批評：建築界の1週間」ガーディアン。 2012年6月19日閲覧。
- ^ Waite, Richard (2012年6月8日). 「Clashがチャーチル内閣戦時執務室の新入口をオープン」. Architects' Journal . 2012年6月19日閲覧。
- ^ ウォーターフィールド、ジャイルズ『チャーチル博物館：音響省』ミュージアムプラクティス第30号（2005年夏）pp.18-21
- ^ アズベリー2019、47頁。
- ^ 欧州評議会 (2009) 欧州評議会博物館賞 (1977 年以降) assembly.coe.int。2010 年 1 月 22 日にアクセス。
- ^ 「2011年にALVA会員が訪れた観光名所」主要観光名所協会。 2012年4月25日閲覧。
- ^ 帝国戦争博物館(2010年5月11日). 「チャーチル内閣戦時執務室 – 2010年5月中間期: プレスリリース」(PDF) 。 2010年8月6日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2010年9月22日閲覧。
出典
ホームズ、リチャード（2009年）。『チャーチルのバンカー：イギリスの勝利の中心にあった秘密本部』ロンドン：プロファイルブックス社ISBN 978-1-84668-225-4。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、内閣戦略会議に関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- 第二次世界大戦: 議会の秘密会議 – 英国議会の生きた遺産
51°30′07.5″N 0°07′44.5″W / 51.502083°N 0.129028°W / 51.502083; -0.129028