CS クラヨーヴァ大学

クラヨーヴァ大学

フルネーム	U Craiova 1948 Club Sportiv SA [注 1]
ニックネーム	アルブ・アルバストリー(ザ・ホワイト・ブルース) Juveśii (オルテニアの人々) [3] Știința (科学) Campioana unei mari iubiri (偉大な愛のチャンピオン) Leii din Bănie (バニーのライオンズ)
短縮名	クラヨーヴァ大学
設立	1948 年 9 月 5 日。 76年前（UNSRクライオバとして） （1948年9月5日） 2013年; 11年前（再設立） （2013年）
地面	イオン・オブレメンコ
容量	30,983
オーナー	ミハイ・ロタル (95%) エイドリアン・アンドリシ (5%)
会長	ミハイ・ロタル
ヘッドコーチ	コンスタンティン・ガルカ
リーグ	リーガI
2023–24	リーガI、16チーム中3位
Webサイト	http://www.ucv1948.ro/
ホームカラー アウェイカラー 第三色
現在のシーズン

U Craiova 1948 Club Sportivは、 Universitatea Craiova (ルーマニア語の発音: [universiˈtate̯a kraˈjova] )、CS U Craiova、または単にU Craiovaとしてよく知られ、ドルジュ県クラヨーヴァに本拠地を置くルーマニアのプロサッカーチームです。ルーマニアのリーグシステムのトップ層であるLiga Iで競います。

1948年にCSUクラヨーヴァスポーツクラブのサッカー部門として設立され、1991年に民営化されてリーグ選手権の出場権をFC Uクラヨーヴァに奪われるまで同クラブの一部であった。1948年から1991年の間に、ウニベルシタテアは4つの全国タイトルと5つの全国カップを獲得した。^[4]その後20年間で、FC Uは数回の再編と脱退を経験し、遡及的に旧組織の非公式な後継者とみなされることになった。2013年、スポーツクラブはサッカー部門を復活させ、^[5]オリジナルのウニベルシタテア・クラヨーヴァの歴史とトロフィーを主張している。それ以来、いくつかの裁判所命令とプロサッカーリーグによって記録が裏付けられているが、その記録は再結成された別のFC Uチームとの法廷闘争の対象となっている。^{[6] [注 2]} 2018年に「白と青」は再建後初のトロフィーであるルーマニアカップで優勝し、2021年には初のルーマニアスーパーカップで優勝した。

ヨーロッパの舞台では、ウニベルシタテア・クラヨーヴァの最高の成績は、1982-83 UEFAカップの準決勝と1981-82 UEFAヨーロッパカップの準々決勝に進出したことだ。彼らはUEFAトーナメントで準決勝に進出した最初のルーマニアチームであり、ヨーロッパサッカーの5大強国であるイングランド、フランス、ドイツ、イタリア、スペインの各国から少なくとも1つのクラブを破った唯一のチームであり続けている。「学生」は、収容人数30,929人のスタディオヌル・イオン・オブレメンコでホームゲームを行っている。彼らはいくつかのライバル関係にあり、最も有名なのはディナモ・ブカレストとのライバル関係である。

クラヨーヴァ市でのサッカーは、1921年に最初の2つのチーム、クラヨーヴァン・クラヨーヴァとロヴィネ・グリヴィツァ・クラヨーヴァが設立されたときに始まりました。1940年に2つのチームが合併し、戦間期のルーマニアで最も成功したクラブの1つであるFCクラヨーヴァが誕生しました。FCクラヨーヴァは、ルーマニアサッカー選手権で優勝した最初の市チームでした。ただし、1942〜43年のタイトルは、 FRFとLPFによって公式に認められていません。

最初の大学教育機関である機械・電気機器研究所が設立された直後、1948年に教師と学生のグループが陸上競技、バレーボール、ハンドボール、卓球、チェス、サッカーの部門を持つスポーツクラブであるCSUクラヨーヴァを設立しました。^[11]

ルーマニアの公教育省と全国学生連合の調整の下、サッカーチーム UNSR クラヨーヴァ ( Uniunea Națională a Studenților din România ) が結成され、郡選手権に参加した。最初の公式試合は1948 年 9 月 5 日にフィリアシで開催され、「学生」は 6 対 3 で敗れた。白と青のシャツを着たサッカー選手は、ドゥミトレスク - ラドゥレスク、ミハイラ I、カルリ - オゾン、ミハイラ II - サビン、イリエ、バデスク、トゥドル、セルギで、全員が N. ポロジンスキ監督の指揮下にあった。^[11]

1950年、サッカー部門はUNSRクラヨーヴァから親クラブと同じCSUクラヨーヴァに名前を変更した。1951年、CSUクラヨーヴァは地元のライバルであるコンストラクタール・クラヨーヴァを6対0で破り、これがクーパ・ルーマニアでの最初の公式試合となった。 1953年、クラブはシュティインツァ・クラヨーヴァに改名され、1年後、アラドで開催された昇格プレーオフで、ニコラエ・オツェレアヌ監督率いるシュティインツァは、クラブ史上初めて2部リーグに昇格した。クラブはわずか1シーズンでディヴィジアCに降格し、1958年までそのレベルに留まった^。[11]

1958年、シュティインツァは、ディヴィジアCの第3シリーズでウニレア・ラムニク・ヴァルチェアと接戦を繰り広げた後、2度目の2部リーグ昇格を果たした。シーズン終了時には両チームとも34ポイントで終了したが、白チームと青チームが直接対決という有利な状況であった。^[12]昇格後の最初のシーズン、クラヨーヴァは14チーム中13位となった。次のシーズンには、1959–60年（10位）、1960–61年（2位）、1961–62年（4位）、1962–63年（4位）と数回優勝している。^[13] 1963–64年のディヴィジアBシーズンは、2部リーグの最初のシリーズで4チームによる昇格争いとなった。最終的に、学生が昇格を勝ち取ったが、メタルル・タルゴヴィシュテ（1ポイント差で3位）と2位タイとなった。ポイアナ・カンピナは4位のディナモ・バカウに2ポイント差をつけていた。この歴史的な行為には、ニコラエ・オシェレアヌヘッドコーチと以下の選手が署名した：ドゥミトレスク、ヴァシレスク、ゲレリウ、ルンガン、デリウ、バルブレスク、テテア、ガンガ、アントン、ロビン、オネア、ヴィシャン、スタンシウ、パプーク、C.ステネスク、A.ステネスク。^[11]

ディヴィジアAの最初のシーズンは、最終ラウンドで降格を免れたミネルル・バイア・マーレにわずか1ポイント差で勝利したシュティインツァにとって厳しいシーズンだった。次のシーズンの終わりには、シュティインツァは順位表の中位の8位にランクされ、すでにタイトル獲得を狙えるチームとしての第一歩を踏み出していた。

1966 年の夏、クラブの名前は Știința Craiova から Universitatea Craiova に変更されました。しかし、サポーターは引き続き、チャントや応援にȘtiințaという名前を含めました。Universitatea のサポーターは、負けたときには「ヘイ、ヘイ、ハイ Știința!」とチャントする傾向があります。 ^{[引用が必要]}

ウニベルシタテアはシーズンごとに対照的な結果を残し、いくつかのシーズンでは観客を喜ばせなかったが、状況にかかわらず1部リーグに留まった：1966– 67年（3位）、1967– 68年（11位）、 1968– 69年（7位）、1969–70年（4位）。^[14]

クラヨーヴァは1970年代を、イオン・オブレメンコ、ペトレ・デセルニク、テオドル・ツァラルンガ、ルシアン・ストランベアヌ、ドゥミトル・マルクらを中心にチームを編成してスタートした。1970年代初め、クラブは1970-71シーズン終了時には6位、 1971-72シーズン終了時には8位だった。1972-73シーズンにはディナモ・ブカレストと同点だったが、得失点差で敗退した。このシーズンには「大いなる愛のチャンピオン」という新しいニックネームが生まれた。これは、バニエのチームの大ファンである詩人アドリアン・パウネスクが、ディナモを国のチャンピオンとしてのみ名付け、クラヨーヴァがタイトルを失ったことを示していたためである。^[15]

1973-74シーズン、タイトル争いは再びウニベルシタテアとディナモの間で繰り広げられた。クラヨーヴァはディナモに 1 ポイント差で勝利し、ヨーロッパで全国タイトルを獲得した最初の大学チームとなった。ディナモは共産主義政権のお気に入りのチームとみなされており、それが結果にもしばしば影響を及ぼした。昨シーズンの事件の後、ウニベルシタテアは共産主義政権との戦いにおいて、純粋なサッカーとピッチでプレーするサッカーを、取り決めと影響力に支配された政権と戦う、人民と庶民の代表として見られるようになり、そのニックネームは評判を高めた。^[16]最初のタイトルを獲得したチームはコンスタンティン・チェルニャヌとコンスタンティン・オシットが監督し、次の選手が含まれていた:オプレア、マンタ–ニクレスク、バディン、デセルニク、ヴェレア、ストランベアヌ、イワン、ニシャ、バラシ、ベルネヌ、 シャラルンガ、オブレメンコバラン、パナ、ボック、シュテファネスク、マルク、スタンチェスク、キッス、キヴ、ネグリラ、コンスタンティネスク。^[11]

1974-75シーズンは、UEFA ヨーロッパカップでスウェーデンのチーム、オーヴィダベリと対戦し、合計 3-4 で敗れたものの、選手権終了時には 3 位にランクされました。1975-76シーズンは、チームは 6 位にランクされ、世代交代を告げました。イオン・オブレメンコの最後のシーズンでは、クラヨーヴァのチームは、ステアウア・ブカレストとの決勝戦で、その歴史で初めてルーマニアカップを獲得しました。ディヴィジア Aでは、チームは 3 位で終了しました。

世代交代が行われた結果、ウニベルシタテアは1978年も引き続き好成績を収め、前年にオリンピア・サトゥ・マーレを破って獲得したルーマニアカップのトロフィーを防衛し、リーグ戦では6位となった。1978-79シーズンは4位で終了し、UEFAカップウィナーズカップではフォルトゥナ・デュッセルドルフに第1ラウンドで敗退した。

Craiova Maxima (The Maximum Craiova) は Universitatea の 2 代目でした。このチームは、最初のゴールデンチームに近いところで育ち、ルーマニア代表サッカーチームの基礎を形成した多くの選手で構成されていた。イリエ・バラシ、ロディオン・カマタル、コスティカ・シュテファネスク、ゾルタン・クリシャン、イオン・ゲオルガウ、オーレル・ベルデアヌ、コスティカ・ドノセ、シルヴィウ・ルンなど。

1979-80シーズンの終わりに、2度目のルーマニアチャンピオンに輝いた。チームはボルディチ、ルン・ネグリラ、ティリホイ、シュテファネスク、ウングレアヌ、バラシ、ベルデアヌ、クリシャン、ドノセ、カマタル、ゲオルガウ、チャルシュ、イリメスク、プリマ、シウピトゥで構成され、コーチはバレンティン・スタネスクとイオンであった。オブレメンコ。^[11]ウニベルシテーアのUEFAカップキャンペーンではウィーンSCとリーズ・ユナイテッドを敗退させたが、3回戦でドイツのフットボールクラブボルシア・メンヒェングラートバッハに合計1-2で敗れた。

1980-81シーズン、チームは歴史的な2冠、カップ、チャンピオンシップを達成しました。このパフォーマンスの結果、学生は1981-82ヨーロッパカップへの出場権を獲得し、そこでクラヨーヴァ・マキシマはオリンピアコスとKBを破ってますます目立つようになりましたが、準々決勝でバイエルン・ミュンヘンに合計1対3で止められ、当時のルーマニアサッカーにとって歴史的なパフォーマンスでした。

ヨーロッパカップでの長年の存在がチームに影響を与え、2位に終わった。その後、1982-83シーズンを通してUEFAカップに出場し、ルーマニア史上初めてヨーロッパカップ準決勝に進出したチームとなった。コンスタンティン・オツェトとニコラエ・イヴァンの指揮の下、チームはフィオレンティーナ（セリエA準優勝）、ボルドー、カイザースラウテルンを破った。準決勝でウニベルシタテアは、当時2度のヨーロッパチャンピオンであり、3度のヨーロッパカップ決勝進出を果たしたベンフィカと対戦した。2回の引き分けの後、ポルトガル側は合計アウェーゴールで決勝に進出した。ディヴィジアAでは、チームは再び2位で終了した。

1980年代の残りの期間、クラヨーヴァ大学は1983–84年（3位）、1984–85年（4位）、1985– 86年（3位）、 1986– 87年（5位）、 1987–88年（5位）、1988–89年（5位）、1988–89年（3位）にランクインした。チームはヨーロッパカップで常に存在感を示し、レアル・ベティス、オリンピアコス、ASモナコ、ガラタサライなどのチームを破ったが、3回戦を超えることはなかった。また、1985年にはルーマニアカップ決勝でステアウア・ブカレストに1対2で敗れた。

1991 年、CS ウニベルシタテア クライオバが最後のルーマニア カップを開催しました。プルネア、マニラ、サンドイ、広告。ポペスク、モゴシャヌ、チウレア、オラル、クリステスク、ザムフィル、バデア、ピグレア、アガリウ、クライオヴェアヌ、ネアゴエは、コーチのソリン・チャルシュとシュテファン・チョアカとともに、優勝トロフィーにキスをした最後の選手となった。^[11]

1991年、クラヨーヴァ大学はソリン・カルトゥの指揮の下、最後の全国タイトルとルーマニアカップを獲得した。

しかし、同年、CSウニベルシタテア・クラヨーヴァスポーツクラブはサッカー部門を解散し、^[17]サッカー・ウニベルシタテア・クラヨーヴァは2010年代初頭までその伝統を継承した。1994年まで、クラブは依然として国民教育省によって管理されていた。FC Uは1993年にルーマニアカップで優勝し、1994年、1998年、2000年の3回決勝に進出した。1990年代から2000年代初頭にかけては経営に問題があり、2005年に降格したが、その際にはディヴィジアAの41年連続優勝を祝った。

2011年7月20日、ルーマニアサッカー連盟^{[18]は、同クラブが元監督の}ヴィクトル・ピトゥルカとの紛争を民事裁判所から取り下げなかったことを理由に、同クラブを一時的に除名した。これは、ルーマニアサッカー連盟の規約第57条に規定され、同連盟がすべてのスポーツ訴訟を解決すると定められている。^[19]しかし、同条項では、雇用契約に関する紛争は民事裁判所で裁定されることを認めている。^[20]除名の決定は、2012年5月14日のルーマニアサッカー連盟総会で承認された。 ^[21]チームの選手全員がフリーエージェントと宣言され、後に他のクラブと契約した。

2011年7月20日、ルーマニアサッカー連盟はFCウニベルシタテア・クラヨーヴァとの提携を解除することを決定したが^[23]、この決定は法廷で物議を醸した。^[24]その結果、2013年夏、クラヨーヴァ地方当局は、パベル・バデアの支援を受け、クラブ・スポルティフ・U・クラヨーヴァSA（CS U）と提携し、CS Uクラヨーヴァのサッカー部門を再設立した。^[25] CS Uは、ウニベルシタテアの栄誉の全てを所有しており^[26]、スポーツクラブは、新しいクラブとみなされていたFC Uクラヨーヴァに記録を提供しなかったと主張した。これは2016年6月に司法で確認され^[27]、2017年11月にLPFによって再確認されました。 ^[7] CS Universitatea Craiovaはブランドと記録の正当な所有者であり、1992-93年のCupa Românieiを受け入れていますが^[9]、これはCS Uの栄誉の一部ではないと主張しています。 ^[28]

2013年8月14日、CSウニベルシタテア・クラヨーヴァは、ライセンスファイルに関する複雑な問題の後、ルーマニアサッカー連盟に暫定的に加盟した。^[29]問題を解決した後、クラブはルーマニアリーグシステムの2部リーグであるリーガIIに導入された。ウニベルシタテアは8月27日にルーマニアカップの第4ラウンドでパンドゥリイIIトゥルグ・ジウに6-1で勝利し、シーズンデビューを果たした。^[30] 2013-14リーガIIシーズンでは、CSウニベルシタテア・クラヨーヴァとFC Uクラヨーヴァが2回の直接対決を行い、クラブの正体は隠されていた。 CSウニベルシタテア・クラヨーヴァは23年間の不在の後、2014年にリーガIに昇格し、FC Uクラヨーヴァは永久に除外されましたが、その後2017年にFC Uクラヨーヴァ1948という名前で再登場しました。

昇格後、ウニベルシタテアは2014–15シーズンを5位で終えた。^[31]この結果に続いて、2015–16シーズンは8位、 2016–17シーズン終了時には4位となり、後者はヨーロッパの大会への復帰を確定させた。UEFAヨーロッパリーグの予選3回戦でイタリアのACミランが逆転し、クラヨーヴァは合計スコア0–3で大会から脱落した。^{[32] [33] 2018年5月27日、ウニベルシタテアは、}ルーマニア杯決勝で2部リーグのヘルマンシュタットを破り、復帰後初のトロフィーを獲得した。試合は2–0で終了し、ブカレストのアレナ・ナシオナで開催された。^[34] 1ヵ月後、ルーマニアサッカー連盟は協会名をClub Sportiv U Craiova SAからU Craiova 1948 Club Sportiv SAに変更する申請を承認した。^{[1]クラヨーヴァはCupa Românieiの優勝者となり、その後}2018年のSupercupa Românieiに出場したが、ホームでCFRクルージュに0-1で敗れた。 ^[35]

2年後の2020年8月3日、CFRクルージュとのホームグラウンドでの試合で、クラヨーヴァ大学は1990-91シーズン以来初の全国リーグ優勝に近づいた。ダン・ニストルが11分にクラヨーヴァの得点を先制したが、優勝候補のチームはシーズン最終戦を3-1で勝利し、3年連続のチャンピオンとなった。^[36]

イオン・オブレメンコ・スタジアムはクラヨーヴァの多目的スタジアムで、元々はセントラル・スタジアムと呼ばれていました。主にサッカーの試合に使用され、2015年に解体されるまでは25,252人を収容していました。スタジアムは1967年10月29日にオープンし、ルーマニアとポーランドの代表チームがそれぞれ2ゴールを決めて引き分けました。

クラヨーヴァ・マキシマ時代には、1981-82年ヨーロッパカップ準々決勝のバイエルン・ミュンヘン戦や、1982-83年UEFAカップ準決勝のベンフィカ戦など、多くの試合が開催された。1996年にクラヨーヴァ大学の伝説的選手、イオン・オブレメンコが亡くなった後、スタジアムは彼に敬意を表して改名された。2008年にスタジアムは大規模な改修工事が行われ、2015年に完全に取り壊された。

収容人数30,929席の新しいイオン・オブレメンコ・スタジアムは、2017年11月10日にクラヨーヴァ大学とチェコのクラブ、スラヴィア・プラハとの親善試合で開場した。^[37]

クラヨーヴァ大学はクラヨーヴァ、特にオルテニア地方に多くのファンを抱えており、 2016年の調査によると、 ルーマニアではFCSBとディナモ・ブカレストに次いで3番目に支持されているチームとなっている。

^[38]

多くのウルトラスグループが存在するが、2013年には、ウニベルシタテアの記録を主張する2つのクラブの正体に関する不確実性により、ファンの間で大きな分裂が発生した。ペルーザ・ノルドのセツィオーネ・ウルトラ2000とユートピアはCSウニベルシタテア・クラヨーヴァを応援することを選択しましたが、^[39]ペルーザ・スッド97のプラエトリアとウルトラス2004はFC Uクラヨーヴァを選択しました。2017年後半、ウルトラス・クラヨーヴァ2004はFC Uを離れ、中立を保つことを決定しました。^[40]

しばらくして、CS Universitatea Craiova がほとんどの記録を取得したという事実を考慮して、多くの新しいグループが設立されました: Peluza Nord Craiova: North Lions、^[41] Vechiul Spirit Ultras、Nord Oltenia、Gruppo Sibiu、Gruppo Capitala、Ponsiona、UNU MAIユニット。

2018年3月、スタディオヌル・イオン・オブレメンコで行われたルーマニアとスウェーデンの親善試合を観戦していたFC Uクラヨーヴァのサポーターは、 CS Uの選手アレクサンドル・ミトリツァが交代になった際にブーイングをした。 [ ^42]また、彼らは椅子を壊し、その報復としてCS Uのファンは象徴的に殺虫剤を使用して「ペルザ・スッド97ウルトラスが残した悪臭を取り除く」行為を行った。^[43]

クラヨーヴァ大学はディナモ・ブカレストのライバルである。この2チームは1972-73シーズンの終わりに初めて提携した。両チームは全国選手権で同点だったが、得失点差でわずかに上回ったためディナモが優勝した。^{[44] [45]}

シュティインツァは、首都の他の3つのクラブ、ステアウア・ブカレスト、FCSB、ラピド・ブカレストともそれほど激しくないライバル関係にある。クラブはこれまで、エクステンシフ・クラヨーヴァや、2013年からはFC Uクラヨーヴァ（前述のウニベルシタテア記録を主張する団体）などの地元チームとライバル関係にあった。2010年代には、オルテニアの別のチーム、パンドゥリ・トゥルグ・ジウとの小規模なライバル関係も始まった。 ^[46]

注： 2017年11月現在、LPFは1948年から1991年の間にウニベルシタテア・クラヨーヴァが獲得したすべてのトロフィーをこの団体に帰属させています。[ ^{7] [8]}これらの栄誉の所有権は、1991年にスポーツクラブがサッカー部門を解散した後、ウニベルシタテア・クラヨーヴァの継続として活動したFC U Craiova 1948と争われています。^[17] 2018年の別の裁判所命令は、現在のクラブのどちらも実際には元の栄誉を保持していないことを示唆しています。^{[10] 2023年7月10日、ティミショアラ控訴裁判所は、} 1990-91シーズン終了までに達成された歴史的記録はCS U Craiovaに属すると確定しました。^[47]

• リーガI
  • 優勝者（4 ） : 1973–74、1979–80、1980–81、1990–91​
  • 準優勝（4 ）：1972–73、1981–82、1982–83、2019–20​
• リーガ II
  • 受賞者（2）： 1963～64年、2013～14年
  • 準優勝（1）: 1960–61
• リーガIII
  • 優勝者（1）: 1957–58

• ルーマニア語
  • 受賞者（7 ）：1976–77、1977–78、1980–81、1982–83、1990–91、2017–18、2020–21​​​​​​​
  • 準優勝（2 ）：1974–75、1984–85
• ルーマニアスーパーカップ
  • 受賞者 (1) : 2021
  • 準優勝（1）: 2018

2024年9月17日現在^{[48] [49]}

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

2022年8月現在。

• カーボベルデ–ケイ
• カーボベルデ–ヌーノ・ロシャ

• 赤道ギニア–バシリオ・ンドン

• ガブリル・バリント
• ゲオルゲ・ムルチェスク
• ユーゲン・ネアゴ
• ビクター・ピトゥルカ
• ローレンティウ・レゲカンプ
• エミル・サンドーイ

• イヴァイロ・ペテフ

• マリノス・ウズニディス

• クリスティアーノ・ベルゴディ
• デヴィス・マンジャ

• 公式サイト
• UEFA公式サイトのクラブプロフィール
• LPFの公式ウェブサイトにあるクラブプロフィール。（ Wayback Machineで2017年11月11日にアーカイブ）。
• CS Universitatea Craiova のFacebook