ゲオルゲ・ムルテスク

ゲオルゲ・ムルツェスク（ルーマニア語発音: [ ˈɡe̯orɡe mulˈtsesku ]、1951年11月13日 - 2024年9月15日）は、ルーマニアのプロサッカー監督および選手。

ムルテスクは1951年11月13日にルーマニアのボトロアガで生まれ、1963年にステアウア・ブカレストでジュニアレベルのサッカーを始めた。^{[ 3 ] [ 4 ]}彼がシニアキャリアを始める時期になると、ステアウアの監督シュテファン・コヴァチは彼をトップチームに昇格させることを検討していた。^{[ 4 ]}しかし、コヴァチは1971年にアヤックス・アムステルダムの監督に就任するために去った。 ^{[ 4 ]}後任のゲオルゲ・コンスタンティンは、ムルテスクをトップチームに加えないことを選択した。^{[ 4 ]}

最終的に彼はジウル・ペトロシャニでプレーすることになり、1971年8月22日、エウゲン・イオルダケ監督の下、クリシュル・オラデアとの0-0の引き分けでディヴィジアAデビューを果たした。^{[ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]}マイナーズでの最初のパフォーマンスは、 1972年のクパ・ロマニエイ決勝進出で、イオルダケ監督はラピド・ブカレストに2-0で敗れた試合で彼を90分間フルに起用した。^{[ 7 ] [ 8 ]} 1973-74シーズン、ムルテスクはリーグで15ゴールという個人記録を達成し、1974年のクパ・ロマニエイ決勝でポリテフニカ・ティミショアラに4-2で勝利した試合で2ゴールを決め、トラヤン・イヴァネスク監督は彼を試合全体を通して起用し、ジウルが初のトロフィーを獲得するのに貢献した。^{[ 3 ] [ 7 ] [ 9 ] [ 10 ]}その後、彼はクラブと共に1974-75年のヨーロピアンカップウィナーズカップに参加し、 1回戦でダンディー・ユナイテッドに合計3-2で敗れた試合の両レグに出場した。 ^{[ 3 ] [ 11 ]} 1976年から3シーズンにわたり、彼はルーマニアのサッカースター、フロレア・ドゥミトラケとジウルの攻撃陣で成功を収めたパートナーシップを築いた。^{[ 3 ] [ 12 ]}

ムルテスクは1979年にディナモ・ブカレストに移籍し、そこで数年間、イオネル・アウグスティンとコステル・オラツと共に攻撃陣のトリオを成功させ、ファンからは「AMO」と呼ばれた。このニックネームは彼らの姓の頭文字から取られたものである。^{[ 9 ] [ 13 ]} 1982年から1984年にかけて、彼はディヴィジアAで3年連続優勝を果たした。^{[ 3 ] [ 9 ] [ 14 ] [ 15 ]}最初のシーズンでは、ヴァレンティン・スタネスク監督の下で26試合に出場し、9ゴールを挙げた。^{[ 3 ] [ 5 ] [ 14 ]}次の2シーズンでは、ニコラエ・ドゥミトル監督の下でプレーし、最初のシーズンでは31試合に出場して6ゴール、2シーズン目では23試合に出場して8ゴールを挙げた。^{[ 3 ] [ 5 ] [ 14 ]}ムルテスクはディナモでルーマニアカップを2度制覇した。 ^{[ 3 ] [ 9 ]} 1982年の決勝でFCバイア・マーレに3-2で勝利した試合ではスタネスク監督によってフル出場したが、 1984年の決勝でステアウアに勝利した試合では出場しなかった。^{[ 3 ] [ 9 ] [ 16 ]}長年にわたり、リーグ戦ではステアウアとのダービーで引き分けと勝利の2ゴールを挙げた。^{[ 17 ]}ムルテスクはレッドドッグスでヨーロッパの大会に20試合出場し、9ゴールを挙げ、 1981-82年のUEFAカップでインテル・ミラノを破るのに貢献した。^{[ 9 ] [ 18 ]}彼はまた、 1983-84年のヨーロピアンカップキャンペーンで7試合に出場し、クーシシ・ラハティ戦で1ゴール、タイトル保持者ハンブルガーSVとの5-3の合計スコアでの勝利で2ゴール（最初のゴールは40メートルの見事なシュート）を挙げ、チームは準決勝に進出したが、そこでリバプールに敗れた。^{[ 3 ] [ 5 ] [ 9 ] [ 15 ] [ 19]}

1985年、ムルシェスクは今度は選手兼コーチとしてジウル・ペトロシャニに戻り、ディヴィツィアBからディヴィツィアAへの昇格に成功した^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 20 ] [ 21 ]}選手としての最後のシーズンはCSMスチャヴァのディヴィツィアAで過ごし、1987年12月17日に最後の出場を果たした。ペトロールル・プロイェシュティ戦は0-0引き分け、大会通算407試合111得点。^{[ 3 ] [ 5 ] [ 9 ]}キャリアの晩年はルーマニア下部リーグのアウトブズル・ブクレシュティ、UTAアラド、ラピド・ブクレシュティ、ポイアナ・カンピナで選手兼コーチとして働いた。 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 9 ] [ 22 ]}

ムルテスクは、1974年にフランスで開催されたユニバーシアードで、ルーマニアの学生サッカーチームの一員として金メダルを獲得した。チームには、ラースロー・ボレーニ、ダン・パルティニシャヌ、ロムルス・チハイア、ポール・カザンらが所属していた。^{[ 9 ] [ 23 ]}

ムルテスクはルーマニア代表として12試合に出場し、2ゴールを挙げた（オリンピック代表戦を含め16試合出場、3ゴール）。デビューは1974年9月25日、ヴァレンティン・スタネスク監督の下、ブルガリアとの親善試合で0-0の引き分けに終わった。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 24 ]}

彼はさらに2試合に出場し、ブルガリア戦で1得点を挙げたが、1973-76年のバルカンカップ決勝では、合計スコア3-3でアウェーゴールルールにより敗れた。 ^{[ 1 ] [ 9 ]}彼はユーロ1980予選で2試合に出場し、キプロス戦で2-0の勝利に貢献し1得点を挙げた。^{[ 1 ] [ 9 ]}ムルテスクの代表チームでの最後の試合は、ユーロ1984予選でのキプロス戦での1-0のアウェー勝利だった。^{[ 1 ]}

ムルテスクはいくつかのクラブを率いたが、そのほとんどはルーマニアのクラブで、シーズン中盤に苦戦しているチームを引き受けて勝ち点獲得の道へと導く能力、特に降格回避のために戦っているチームを引き受ける能力から、ルーマニアの緊急救助隊にちなんでスムルドゥル（英語：スムルド）というニックネームで呼ばれていた。[ 5 ^{] [ 9 ] [ 15 ] [ 20 ] [ 25 ] 1993年}には、ネルーカップでルーマニアのBチームを率いて決勝に進出したが、北朝鮮に2-0で敗れた。^{[ 26 ]}ムルテスクはディヴィジアAで13チームを監督し、いくつかのチームでは複数期を過ごした。ディナモでは6期、同大会で合計313試合（112勝、74引き分け、127敗）を指揮した。^{[ 5 ] [ 15 ] [ 20 ] [ 27 ]}彼はルーマニア国外でもトルコやサウジアラビアで監督を務め、最も成功した時期は1993年から1997年までのサムスンスポルでの最初の任期だった。 ^{[ 5 ] [ 9 ] [ 15 ] [ 28 ] [ 29 ]}そこで彼は1シーズンを5位で終え、監督としてのキャリアで唯一のトロフィーである1993 -94年のバルカンカップを獲得した。^{[ 9 ] [ 20 ] [ 28 ]}サムスンスポルでのその期間中、ムルツェスクはボグダン・ステレア、ダニエル・ティモフテ、マリウス・チェレギ、オヴィディウ・ハンガヌ、シルヴィアン・ドブレ、ルカ・コンスタンティンなど、数人のルーマニア人選手をクラブに連れてきた。^{[ 30 ]}

彼の息子、カタリンはゴールキーパーで、現役時代はリーガIとリーガIIの様々なクラブでプレーした。 ^{[ 31 ]}彼はプロサッカー選手を引退した後、ゴールキーパーコーチになった。^{[ 31 ]}

スポーツコメンテーターのイリエ・ドブレは、彼について『ジジ・ムルテスク、孤独なサッカー選手』（Gigi Mulțescu, fotbalistul-nepereche ）というタイトルの本を執筆し、2001年に出版した。^{[ 32 ]} 2009年、ムルテスクはペトロシャニ市の名誉市民の称号を授与された。^{[ 33 ]}

ムルテスクは2024年9月15日、ブカレストのフロレアスカ病院で72歳で死去した。^{[ 9 ] [ 34 ]} 200人以上が彼の葬儀に参列し、ブカレストのコレンティーナ地区にある「レインヴィエラ」墓地に軍葬の礼をもって埋葬された。^{[ 35 ]}

スコアと結果では、ルーマニアのゴール数が最初に表示され、スコア欄にはムルテスクの各ゴール後のスコアが示されています。^{[ 1 ] [ 9 ]}

• ゲオルゲ・ムルシェスクWorldFootball.net
• Labtof.ro のGheorghe Mulśescu