Loading article…
 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1956年9月13日 | ||
| 出生地 | ビストレツ、ルーマニア | ||
| 死亡日 | 2018年10月21日（62歳） | ||
| 死亡場所 | ルーマニア、クラヨーヴァ | ||
| 身長 | 1.71 m (5 フィート 7 インチ) | ||
| ポジション | ミッドフィールダー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1965–1973 | クラヨーヴァ大学 | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1973–1984 | クラヨーヴァ大学 | 285 | （76） |
| 1985–1986 | オルト・スコルニチェスティ | 30 | （７） |
| 1986–1988 | ディナモ・ブカレスト | 32 | （１） |
| 1988–1989 | パンドゥリ・タルグ・ジウ | 7 | (0) |
| 1989–1990 | ドロベタ・トゥルヌ＝セヴェリン | 10 | （５） |
| 合計 | 364 | （89） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1974–1986 | ルーマニア | 65 | （８） |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1988–1989 | パンドゥリ・タルグ・ジウ | ||
| 1989–1991 | ドロベタ・トゥルヌ＝セヴェリン | ||
| 1991–1992 | クラブ・アフリキン | ||
| 1992–1994 | オリンピック・カサブランカ | ||
| 1994–1996 | アル・シャバブ | ||
| 1996–1997 | アル・ナスル | ||
| 1997–1998 | アル・ヒラル | ||
| 1998 | クラヨーヴァ大学 | ||
| 1998–2000 | アルアイン | ||
| 2000–2001 | アル・ヒラル | ||
| 2001 | クラヨーヴァ大学 | ||
| 2001–2002 | アル・サッド | ||
| 2002–2003 | アル・ヒラル | ||
| 2003–2005 | アル・アハリ | ||
| 2005–2006 | アルアラビ | ||
| 2006 | アル・シャバブ | ||
| 2007–2009 | クラヨバ大学(ゼネラルマネージャー) | ||
| 2009–2010 | カズマ | ||
| 2011 | ラジャ・カサブランカ | ||
| 2013 | アル・ナフダ | ||
| 2016 | アル・ヒラル・オムドゥルマン | ||
| 2017–2018 | アル・スワイク | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
イリエ・バラチ（ルーマニア語発音: [iˈli.e ˈbalatʃʲ] ; 1956年9月13日 - 2018年10月21日）は、ルーマニアのサッカーミッドフィールダー、監督である。
彼はプロとして15年間のうち12年間をクラヨーヴァ大学で過ごし、同クラブで300以上の公式試合に出場し、7つの主要なタイトルを獲得した。ミヌネア・ブロンダ（「金髪の奇跡」）の愛称で呼ばれるバラチは、ルーマニア史上最高のサッカー選手の一人とされている。[1] [2]
クラブキャリア
イリエ・バラチはクラヨーヴァ大学のユース部門出身で、9歳でサッカーを始めた。[3] [4] [5] 1973年8月12日、当時16歳だったバラチは、ウニベルシタテアの監督コンスタンティン・チェルナヤヌによってジウル・ペトロシャニとの1対1の試合で先発出場し、ディヴィジアAデビューを果たした。そして11月25日、ニコラエ・ドブリンのアルジェシュ・ピテシュティの前で、試合開始40秒でゴールキーパーのヴァシレ・スタンを破り、25メートルのシュートで初得点を挙げたが、結局1対2で敗れた。この試合で、バラチは27試合に出場し3得点を挙げ、初シーズンでリーグ優勝を果たした。 [3] [4] [5] [6]バラチはウニベルシタテア・クラヨーヴァで12シーズンプレーし、「クラヨーヴァ・マキシマ」世代の一員として、1980年と1981年の2年連続のリーグ優勝に貢献した。最初の年には29試合に出場し6得点、2年目は29試合に出場し12得点を挙げた。[3] [4] [5]彼はまた、 1977年にステアウア・ブカレストとの決勝戦で先制点を挙げ、1978年と1981年にはポリテニカ・ティミショアラとの6対0の決勝戦で最初の2得点を挙げ、1983年にはルーマニア杯で4回優勝した。[3] [7]イリエ・バラチはヨーロッパの大会で「U」クライオヴァで35試合に出場し、7得点を挙げた。 1982-83年のUEFAカップ準決勝に進出したチームの重要な一員であり、このシーズンに7試合に出場し、シャムロック・ローヴァーズ、フィオレンティーナに対して3得点、ベンフィカとの準決勝第2戦ではフリーキックから1得点を挙げたが、チームはアウェーゴールルールで合計1-1で敗退した。[3] [4] [5] [8] [9] 1982年12月、彼はイタリアのACミランと仮契約を結んだが、ルーマニアの共産主義政権が許可しなかったため移籍は実現しなかった。 [5] [10] 1984年2月21日、 FCバイア・マーレ対「U」クライオヴァ・ディヴィツィアAの試合で、バイア・マーレのディフェンダー、グリゴレ・アレザノフ 両足でバラシの足に激しいタックルをし、バラシは完全に回復できないほどの負傷を負った。[4] [5] [11]
1984-85シーズンの途中、バラチはウニベルシタテア・クラヨーヴァからオルト・スコルニチェシュティに移籍し、1年半でディヴィジアAに30試合出場して7得点を挙げた後、1986-87シーズンに再びチームを移籍し、ディナモ・ブカレストに移籍した。[3] [12] [13]彼はミルチャ・ルチェスクの指導の下、ディナモで2シーズンを過ごし、ディヴィジアAの32試合に出場して1得点を挙げ、ヨーロッパの大会にも3回出場した。[3] [12] [14]しかし、バラチはディナモでプレーしている間に大きなトロフィーを獲得することはなく、2年間2部リーグで選手兼監督を務めた後、選手としてのキャリアを終えた。[3] [15] [16]バラチはキャリアを通じて347試合に出場し、84ゴールを決め、1981年と1982年にはルーマニア年間最優秀選手に選ばれた。 [3] [5]
国際的なキャリア
イリエ・バラチはルーマニア代表として国際試合で通算65試合に出場し、8得点を挙げている。 1974年3月23日、当時17歳だったバラチは、ヴァレンティン・スタネスク監督の下でフランスとの親善試合で1対0で敗れてデビューした。 [17] [18]彼はユーロ1976予選で3試合に出場し、20歳でチェコスロバキアとの親善試合で代表初得点を挙げた。[17]彼は1973–76バルカンカップで1試合、 1977–80バルカンカップで5試合1得点、1978ワールドカップ予選で3試合、ユーロ1980予選で2試合、 1982ワールドカップ予選で7試合1得点に出場した。[17]彼はまた、成功したユーロ1984予選で代表チームのキャプテンとなり、6試合に出場しました。その中には、ワールドカップ優勝国イタリアに対するルーマニアの1-0の勝利での称賛されたパフォーマンスが含まれており、この試合では、ラースロー・ボローニのゴールをアシストし、ドリブル能力を発揮し、直接の対戦相手のクラウディオ・ジェンティーレに対して良いパフォーマンスを見せました。[8] [17] [19]しかし、ミルチャ・ルチェスク監督は、ディビジアAの試合でグリゴレ・アレザノフに負傷したため、決勝トーナメントのメンバーに彼を選出できませんでした。[17] [4] [5] [20]彼は1986年のワールドカップ予選で1試合に出場し、1986年9月10日のユーロ1988予選でのオーストリアに対する4-0の勝利で代表チームでの最後の出場となりました。[17]
バラチは、 1984年のユーロで母国が予選を突破するのに貢献した功績により、2008年3月25日にルーマニアの トライアン・バシェスク大統領から第3級スポーツ功労勲章を授与された。 [21] [22]
国際的な目標
- スコアと結果では、最初にルーマニアのゴール数を記載し、スコアの列にはバラチの各ゴール後のスコアを示します。[17]
管理職としてのキャリア
サッカー選手を引退した後、バラチは下位リーグのパンドゥリ・トゥルグ・ジウとドロベタ＝トゥルヌ・セヴェリンのコーチを務めた。[15] 1991年には北アフリカとアラブ諸国のクラブを指導し、国内外で22以上の主要なトロフィーを獲得し、最も成功した監督の一人となった。[23] [24] [25]
彼は1990年代初頭にチュニジアのクラブ・アフリケインとモロッコのクラブ・オリンピック・カサブランカの監督となり、両チームを初のアフリカチャンピオンズリーグ、リーグタイトル、チュニスカップ優勝に導いた。その後、UAE、カタール、サウジアラビアのクラブ、アル・シャバブ、アル・ナスル、アル・ヒラル、アル・アイン、アル・サッドを率い、各チームでチャンピオンシップと国内カップ優勝を果たした。[26] [27] 1998-99年のディヴィジアAシーズンの初めに、バラチはウニベルシタテア・クラヨーヴァの監督に任命されたが、第7ラウンドでオツェルル・ガラツィに0-1で敗れた後、カッとなって審判員のアロン・フズの頭にサッカーシューズを投げつけ、1年間の出場停止処分を受けた後、辞任を決意した。[15] 2000-01ディヴィジアAシーズンの後半、バラチはウニベルシタテア・クライオヴァに戻ったが、2度目の在籍期間はわずか1か月しか続かなかった。[15] 2003年6月、彼は2005年1月までアル・アハリの監督に任命され、そこでUAEプレジデンツカップで優勝した。[28]その後、 2005-06シーズンにカタールのアル・アラビに加入し、その後アラブ首長国連邦のクラブアルシャバブに移籍して2度目の在籍を果たしたが、成功しなかった。[29] 2007年8月、バラチはウニベルシタテア・クライオヴァのゼネラルマネージャーに採用され、2期コーチも務め、2シーズン在籍した。2009年7月22日、バラチはクウェートのクラブカズマの監督に任命された。彼は2010年のAFCカップでクウェートのチームで印象的なスタートを切った。[30]
2011年7月11日、彼はモロッコに戻り、ラジャ・カサブランカと契約したが、わずか2か月後の9月にクラブとの金銭紛争により解雇された。ラジャは後任としてベルトラン・マルシャンを任命した。 [31]
2013年6月4日、バラチ監督は新たに昇格したサウジ・プレミアリーグのアル・ナフダと契約し、同クラブを降格から救った。[32] 2013年9月、最初の4試合でわずか1ポイントしか獲得できなかったため、監督を解任された。[33]
2016年4月、彼はオムドゥルマンを拠点とするクラブ、アル・ヒラルの監督に就任した。[34]バラチは、チームが残り3試合で優勝を決めた後、2016年9月に解雇された。バラチは、クラブのオーナーがタイトル獲得に自分の名前が結びつくことを望んでいないと考えた。[35]
2017年7月、バラシ氏はオマーンのアル・スワイクFCの新監督に就任した。チームは15試合で38ポイントを獲得し、リーグ首位を確実としていたが、バラシ氏はシーズン残り12試合を残して2018年3月に契約を解除することを決めた。[36]
経営概要
私生活
バラチは1956年9月8日生まれだと述べたが、出生日は親族によって人民評議会に1956年9月13日に初めて申告された。[4] [38]彼には2人の娘がいた。姉のロレーナはサッカー選手のユーゲン・トリカと結婚したが、2015年に離婚している。 [39]妹のリアナ・ウングールはプロテニス選手で、エイドリアン・ウングールと結婚している。[40]
死
バラチは2018年10月21日、62歳で、クラヨーヴァの自宅で母親とともに亡くなった。死因は心筋梗塞だった。[41] [42]
栄誉
プレーヤー
クラヨーヴァ大学
- ディビツィア A : 1973 ～ 74 年、1979 ～ 80 年、1980 ～ 81 年[3]
- ロマニエイ杯: 1976 ～ 77 年、1977 ～ 78 年、1980 ～ 81 年、1982 ～ 83 年[3]
ルーマニア
個人
- ルーマニア年間最優秀選手: 1981年、1982年[3]
参考文献
- ^ 「Ilie Balaci echipa naŠională」（ルーマニア語）。ルーマニアサッカー連盟。 2013 年 10 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「ルーマニア、イリエ・バラチを悼む」UEFA 2018年10月21日2018年10月22日閲覧。
- ^ abcdefghijklm Ilie Balaci at RomanianSoccer.ro (ルーマニア語)
- ^ abcdefg "Ilie Balaci, un fotbalist de excepŠie. Cum a ajuns să aibă două date de naŠtere" [Ilie Balaci、並外れたサッカー選手。彼がなぜ 2 つの誕生日を持つようになったのか] (ルーマニア語)。デジ24.ro。 2018 年 10 月 21 日。2022 年6 月 28 日に取得。
- ^ abcdefgh "Cum a ratat marele Ilie Balaci transferul la AC Milan ři modul în Care a fost ameninśat de Securitate" [偉大なイリエ・バラチがいかにしてACミランへの移籍を逃したか、そしていかにしてセクリターテに脅かされたか] (ルーマニア語)。デジスポーツ.ro. 2020 年 12 月 27 日。2022 年6 月 28 日に取得。
- ^ “Povestea lui Ilie Balaci a inceput la Petrosani” [イリエ・バラチの物語はペトロザーニで始まった] (ルーマニア語)。 Cronicavj.ro. 2016 年 9 月 11 日。2022 年6 月 28 日に取得。
「50 de ani de la visitul lui Balaci. Cele mai frumoase texte despre "Minunea Blondă", scrise de un mare dinamovist: "Când řutează Ilie, Dobrin face icter mecanic şi bate acatiste!" [バラチのデビューから50年。ディナモの大ファンによって書かれた、「ブロンドの奇跡」についての最も美しい文章：「イリーが撃つと、ドブリンは機械的黄疸を起こし、アカシストを殴る！」]（ルーマニア語）。 Gsp.ro. 2023 年 8 月 12 日。2023 年8 月 13 日に取得。
「O jumătate de veac de la boostul lui Balaci în prima ligă」[バラシの1部リーグデビューから半世紀]（ルーマニア語）。 Welovesport.ro。 2023 年 8 月 12 日。2023 年8 月 13 日に取得。
「Amintire impresionantă. Ilie Balaci a reuŠit cel mai Rapid gol al Craiovei, chiar împotriva echipei lui Dobrin: "Nu am văzut nimic, nici cine a řutat, nici minge, nici nimic"」 [印象的な記憶。イリエ・バラシは、ドブリンのチームに対しても、クラヨバ最速のゴールを決めた。「誰がシュートしたのか、ボールも、何も見えなかった」（ルーマニア語） Gsp.ro. 2018 年 10 月 23 日。2024 年9 月 9 日に取得。
「Imaginea emośionantă postată de olteni înaintea meciului: "Cine-i ăsta?" / "Zău că nu řtiu"」 [試合前にオルテーニが投稿した感情的な画像: 「この男は誰だ？」 /「本当に分かりません」]（ルーマニア語）。 Gsp.ro. 2020 年 9 月 25 日。2024 年9 月 9 日に取得。 - ^ 「ルーマニアカップ – 1976-1977シーズン」。RomanianSoccer 。 2022年8月3日閲覧。
「ルーマニアカップ – 1980～1981シーズン」。RomanianSoccer 。 2022年8月3日閲覧。 - ^ ab "10 momente memorabile din cariera lui Ilie Balaci: de la meciul cu Argentina la golurile legendare în Europa" [イリエ・バラシのキャリアの記憶に残る10の瞬間：アルゼンチンとの試合からヨーロッパでの伝説的なゴールまで] (ルーマニア語)。 Gsp.ro. 2018 年 10 月 21 日。2022 年9 月 14 日に取得。
- ^ “EXCLUSIV. Dezvăluiri explozive desprecum "ia luat" naŠionala calificarea Craiovei Maxima în Finala Cupei UEFA : "S-au făcut multe greŠeli după România-Italia"" [EXCLUSIVE.代表チームがどのようにしてクラヨバ・マキシマのUEFAカップ決勝出場権を「奪った」のかについての暴露暴露：「ルーマニア対イタリアの後に多くのミスがあった」]（ルーマニア語）。プレイスポーツ.ro。 2021 年 4 月 20 日。2022 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Comuniştii au blocat transferurile românilor”.アデヴァルル（ルーマニア語）。 2011 年 11 月 14 日。2011 年12 月 16 日に取得。
- ^ “Omul Care ia încheiat cariera prematur lui Ilie Balaci, la 27 de ani, scrisoare zguduitoare: "Multă vreme am simśit co iau razna"" [27 歳でイリエ・バラチにキャリアを早期に終えた男は衝撃的だった手紙: 「長い間、気が狂いそうになった」] （ルーマニア語で）。 Gsp.ro. 2018 年 10 月 21 日。2022 年6 月 28 日に取得。
- ^ ab "Mircea Lucescu, noi dezvăluiri din perioada comunistă. De ce ia adus la Dinamo pe Ilie Balaci ři Rodion Cămătaru řicum a ajuns echipa miliśiei mai iubită decât Steaua" [ミルチャ・ルチェスク、共産主義時代からの新たな啓示。なぜ彼はイリエ・バラシとロディオン・カマタルをディナモに連れてきたのか、そしてどのようにしてステアウアよりも最も愛される民兵チームになったのか]（ルーマニア語）。プロスポーツ.ro。 2020 年 5 月 13 日。2022 年6 月 28 日に取得。
- ^ "Viaţa lui Ilie Balaci la FC Scorniceşti: "A fost o umilinţă pentru el, un fel de "ce-am fost eu pentru Craiova şi ce-am ajuns"" [FC Scorniceşti でのイリエ・バラチの人生: 「それは屈辱だった」彼にとって、ある種の「クラヨバにとって私は何だったのか、そして何だったのか」私は「」になりました（ルーマニア語）。アデヴァルル.ro。 2018 年 10 月 22 日。2022 年6 月 28 日に取得。
- ^ “Ilie Balaci a murit. Lumea fotbalului îl omagiază pe Ilie Balaci: "Odihneşte-te în pain, iubită legendă!" [Ilie Balaci 死去。サッカー界がイリエ・バラシに追悼：「最愛のレジェンドよ、安らかに眠れ！」。 A1.ro 。2018 年10 月 21 日に取得。
- ^ abcde "Antrenorul Ilie Balaci: exilat din fotbalul românesc, deschizător de drumuri în lumea arabă" [イリエ・バラシ監督: ルーマニアサッカーから追放、アラブ世界の先駆者] (ルーマニア語)。ファナティックロー。 2018 年 10 月 21 日。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ 「経験豊富なバラシ、アル・スワイクを変革する使命に就く」 The-afc.com 。 2018年10月21日閲覧。
- ^ abcdefg 「Ilie Balaci」。ヨーロッパサッカー。 2020年12月20日閲覧。
- ^ 「フランス - ルーマニア 1:0」。ヨーロッパサッカー。 2020年12月20日閲覧。
「イリエ・バラチ、国際試合出場」。Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation。2009年4月26日。 2010年3月19日閲覧。 - ^ “エピソード 2: ルーマニア - イタリア 1-0, în preliminariile pentru CE '84. Am răpus Italia cu un Balaci fenomenal: 5-0 cu Gentile, 8-3 cu Bruno Conti" [エピソード 2: ルーマニア - イタリア 1-0 、CE '84の予選で»驚異的なパフォーマンスでイタリアを破りましたバラチ：ジェンティーレ戦で5-0、ブルーノ・コンティ戦で8-3］（ルーマニア語）。 Gsp.ro. 2022 年 4 月 15 日。2022 年6 月 28 日に取得。
「Ziua în Care am răpus stăpâna lumii!」 [世界チャンピオンを破った日!] (ルーマニア語)。プロスポーツ.ro。 2023 年 4 月 16 日。2023 年4 月 16 日に取得。
「Cum sa păcălit Bearzot la Timishoara」[ティミショアラでベアゾットがどのようにだまされたか]（ルーマニア語）。 Welovesport.ro。 2023 年 4 月 16 日。2023 年4 月 16 日に取得。 - ^ “Ilie Balaci Ši cea mai tristă noapte:cum a a flat că nu va juca la EURO 1984. "Nici nu mi sa explicat"" [Ilie Balaci と最も悲しい夜: 彼は EURO 1984 に出場しないことをどのようにして知ったのか。 「それは私にも説明されませんでした」]。アデヴァルル.ro 。2018 年10 月 21 日に取得。
- ^ “DECRET privind conferirea Ordinului ři Medaliei Meritul Sportiv” (PDF)。 Monitorul Oficial al României Nr. 241、2008 年 3 月 28 日。 ３．2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ “装飾的な個人的なエール、フォトバルルイ・ロマンス”.行政管理局。 2008 年 3 月 25 日。2022 年 9 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 26 日に取得。
- ^ “Le Romain Ilie Balaci à la tête du Raja de Casablanca”.オージュールユイ・ル・マロック（フランス語）。 2011 年 7 月 13 日。2011 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年11 月 17 日に取得。
- ^ “Ilie Balaci a Castigat Cupa Presedintelui”. gardianul.ro (ルーマニア語)。 2004 年 6 月 4 日。2010 年4 月 21 日に取得。
- ^ “Balaci tinyteste inca un trofeu”. Gazeta de Sud (ルーマニア語)。 2004 年 4 月 23 日。2010 年5 月 4 日に取得。
- ^ 「イリエ・バラチ、アル・アハリと契約へ」gulfnews.com 2003年6月7日2010年8月21日閲覧。
- ^ 「アル・ナスル、サウジの先鋒」FIFA.com 2010年10月27日。2010年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月11日閲覧。
- ^ “メセリア・メア・エステ・デ・アントレノール”. Gazeta de Sud (ルーマニア語)。 2005 年 1 月 20 日。2017 年 11 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 25 日に取得。
- ^ 「私の選手たちは正しい性格を示した」gulfnews.com 2006年10月4日2010年2月27日閲覧。
- ^ 「That's the spirit, beams Balaci」the-afc.com 2010年3月17日。2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月20日閲覧。
- ^ “マルシャンのヌーベル・アントラニュール”.レキップ（フランス語）。 2011 年 9 月 25 日。2012 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 26 日に取得。
- ^ “Ilie Balaci、アル・ナハダの新監督”. stc-sports.com 2013年6月4日. 2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月10日閲覧。
- ^ “Un antrenor român a luat 800.000 $ pentru 1 punct! • Fanatik.ro”. Fanatik.ro (ルーマニア語)。 2013 年 9 月 26 日。2018 年10 月 21 日に取得。
- ^ الهلال يتعاقد رسميا مع بلاتشي.アル・ヒラル・オムドゥルマン（アラビア語）。 2016 年 4 月 20 日。2016 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 5 日に取得。
- ^ “"Minunea blondă", peripeţii în Sudan. Ajuns în Africa, Ilie Balaci a fost dat afară când se pregătea să câştige Campionatul pentru a nu încasa prima de titlu. Reacţia fostului mare fotbalist".プロスポーツ。2018 年10 月 21 日に取得。
- ^ “Ilie Balaci sa despărśit de Al-Suwaiq, deŮi Era lider detaŮat în Oman”. GSP (ルーマニア語) 。2018 年10 月 21 日に取得。
- ^ “イリエ・バラシ”. www.footballdatabase.eu 。2018 年10 月 21 日に取得。
- ^ “Ilie Balaci、antrenor şi fost fotbalist: 'La 10 ani jucam fotbal pe bani'" [Ilie Balaci、コーチ兼元サッカー選手: 「10 歳のとき、私はお金のためにサッカーをしていた」].アデヴァルル（ルーマニア語）。 2014 年 4 月 12 日。2017 年10 月 24 日に取得。
- ^ オイゲン・トリカ、スプリジヌル・ロレネイ、ラ・インモルマンタレア・ルイ・イリエ・バラシ。 Cei doi au divorţat de tre ani!、spynews.ro、2018 年 10 月 23 日
- ^ "リアナ、家族の伝統的なスポーツを愛するリアナ、イリエ バラチ!" [イリエ・バラシの少女、リアナは家族のスポーツの伝統を引き継いでいます!] (ルーマニア語)。 wowbiz.ro. 2013 年 4 月 30 日。2017 年10 月 24 日に取得。
- ^ “Zi neagră în Bănie: Ilie Balaci a decedat!” [バニエの暗黒の日：イリエ・バラシ死去]。Gazeta de Sud (ルーマニア語)。 2018 年 10 月 21 日。2018 年10 月 21 日に取得。
- ^ “Sute de oameni au venit să-i aducă un ultim omagiu lui Ilie Balaci, înainte de înmormântare”. Digi Sport (ルーマニア語)。 2018 年 10 月 22 日。2018 年10 月 22 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Ilie Balaciに関連するメディアがあります。
- イリエ・バラシ at National-Football-Teams.com
- WorldFootball.net のイリエ・バラシ
- イリー・バラシのインタビュー（cafonline.com）