ヴォルムスのブルヒャルト

バーチャード・オブ・ヴォルムス（Burchard of Worms 、950年/965年頃- 1025年8月20日）は、神聖ローマ帝国のヴォルムス帝都の司教であった。彼は、 Decretum、Decretum Burchardi、またはDecretorum libri vigintiとして知られる 20 冊の本からなる教会法コレクションの著者でした。

ブルヒャルトは、神聖ローマ帝国のヘッセン地方北部で、人脈が広く裕福な家庭に、950～965年頃に生まれた。^{[ 1 ]}彼には2人の兄弟がいた。兄のフランコは998～999年頃にヴォルムス司教を務め、妹のマティルダは1010～1015年頃にヴォルムス近郊の無名の修道院の修道院長となった。 1025年頃にヴォルムスのエッボ/エーバーハルトによって書かれた『ブルヒャルトの生涯』から明らかなように、ブルヒャルトの幼少期には、彼の両親は「多くの財産と使用人」を所有していただけでなく、2人の息子を皇帝の側近やヴォルムス司教に直接就かせるのに十分な地元の影響力を持っていた。ブルヒャルトの家系は、ヴォルムス司教区内で相当な政治的影響力を行使できるほどの財力を持っていたようだ。幼い頃、彼はコブレンツの町に送られ、聖フロリン修道院か聖カストル修道院のどちらかの学校に入学し、参事会員として育てられた。マインツ大司教ヴィリギスの指導の下、ブルヒャルトは「高潔な振る舞い」について熱心に教え込まれ、聖職者の階級を順調に昇進していき、やがて「非常に貧しい場所」、すなわちマインツの古い参事会教会である聖ヴィクトル教会の院長となった。そこでブルヒャルトは、ヴィリギスが資金を提供し、最終的に994年から995年頃に聖別された「参事会員の修道院を備えた傑出した修道院」を設立することで、その教会の運命を一変させた。彼は後にヴィリギスによってカトリックの助祭に叙階され、最終的にマインツの首座司教に昇格した。

999年にブルヒャルトの兄フランコが亡くなると、皇帝オットー3世は1000年にブルヒャルトをヴォルムス司教に任命した。ヴィリギスは数日後、ザクセンのキルヒベルクで彼の昇格を承認した。『ブルヒャルトの生涯』によれば、皇帝は当初、2人の従軍司祭、ハルバーシュタットのヘルポかブレーメンのラコのどちらかをこの司教区に昇格させるつもりで、任命予定者に「重病で寝たきりの状態で司祭杖」を与えるほどだった。しかし、2人とも叙階される前に亡くなった。皇帝はまた、ヴォルムス司教区をエルフォという名の著名な牧師にも提供していた。エルフォは司教に就任してから3日以内に原因不明で亡くなり、ラゾという人物がすぐに空席を埋めるために任命されたが、彼はその後まもなくスイスのクールで自殺した。同じ記述によると、ワームズは荒廃しており、強盗や狼による度重なる襲撃の後、緊急に管理者が必要だった。^{[ 2 ]}

ヴォルムス司教に任命された後、ブルヒャルトは市の城壁の再建、多くの修道院や教会の設立、ケルンテン公オットー1世の要塞の破壊を主導した。オットー公は犯罪者を匿っているとされ、ブルヒャルトの敵であった。ブルヒャルトの伝記作家によると、両者の争いでは「多くの手足が切り落とされ、多くの殺人が起こった」。ブルヒャルトは敵対する家から子供を養子にし、その子は成長して神聖ローマ皇帝コンラート2世（990年頃～1034年）となった。皇帝ハインリヒ2世の援助を得て、ブルヒャルトの前任司教ヒルデバルトが作成した文書に基づいて交渉した後、^{[ 3 ]}オットー公の城は解体され、タルソスのパウロに捧げられた修道院として再建された。 1016年、ブルヒャルトはヴォルムスの聖ペテロ大聖堂を再建した。彼はまた、大聖堂に併設された学校で生徒たちの教育も行った。

• ( Pt-Br ) ブラガンサ ジュニア、アルバロ & ビロ、レナン M. (2016)。 O Corrector sive Medicus (ou Corrector Burchardi, ou Da poenitentia, c. 1000–1025) por Burcardo de Worms (c. 965–1025): apresentação e tradução latim-português dos capítulos 1–4, além das "instruções" deペニテンシア 001 a 095、Revista Signum 17 (1)、266 ～ 309 ページ 。
• (神父) ギャニオン、フランソワ (2010)。Le Corrector sive Medicus de Burchard de Worms (1000–1025): 民族歴史のプレゼンテーション、翻訳、解説。論文。モントリオール: モントリオール大学、2010 年。
• ( En ) Shiners, John (2009). Burchard of Worms's Corrector and Doctor (c. 1008–12) In : Shiners, John (ed.). Medieval Popular Religion, 1000–1500 : A reader. 2. ed. Toronto: University of Toronto Press, pp.  459–470.
• (それ) ピカソ、ジョルジオ。ピアナ、ジャンニーノ。モッタ、ジュゼッペ (1998)。ペネ・ア・アクア: ペニテンゼ・ネル・メディオエヴォ – Il «ペニテンツィアーレ» ディ・ブカルド・ディ・ヴォルムス。ノバラ: エウロピア。
• ( En ) McNeill, John & Garner, Helena (1965). Medieval Handbooks of Penance . New York: Octagon Books, pp.  321–345.

• カトリック百科事典の伝記
• 『ヴォルムスのブルヒャルトの生涯』の翻訳
• 分析インデックスを備えた Migne Patrologia Latina の Opera Omnia
• Bogoslov.ruの伝記
• Burchard's Lex Familie Wormatiensis
• Dom Hs. 119 は、 2012年4月26日にWayback Machineにアーカイブされました。