ブルース・キングズベリー

ブルース・キングズベリー
ブルース・キングズベリー二等兵、 1940年頃
生まれる	( 1918-01-08 )1918年1月8日オーストラリア、 メルボルン
死亡	1942年8月29日（1942-08-29）（24歳）パプア領 イスラヴァ
忠誠	オーストラリア
サービス/ 支店	第2オーストラリア帝国軍
勤続年数	1940–42
ランク	プライベート
ユニット	第2/14歩兵大隊
戦闘/戦争	第二次世界大戦 北アフリカ戦線 シリア・レバノン作戦 ジェジンの戦い 太平洋戦争 ニューギニア戦役 ココダトラックキャンペーン イスラヴァの戦い †
受賞歴	ヴィクトリア十字章

ブルース・スティール・キングズベリー（1918年1月8日 - 1942年8月29日）は、第二次世界大戦のオーストラリア軍人。当初は中東で従軍し、後にココダ・トラック方面作戦を構成する多くの戦闘のうちの1つであるイスラヴァの戦いでの活躍で有名になった。この戦いは当時オーストラリア領パプア（現在のパプアニューギニア）の一部であったニューギニア島南東部で行われた。この戦いでの彼の勇敢さが認められ、イギリス連邦軍のメンバーに授与される「敵に立ち向かう」勇敢さに対する最高の勲章であるヴィクトリア十字章が授与された。オーストラリア領土での行動でヴィクトリア十字章を受章した最初の軍人となったキングズベリーは、第2/14歩兵大隊のメンバーであった。

1942 年 8 月 29 日、イスラヴァの戦いで、キングズベリーは日本軍に制圧された小隊の数少ない生存者の 1 人でした。彼はすぐに、反撃を命じられた別の小隊に加わることを志願しました。突進して腰からブレン銃を撃ち、敵の進路を切り開き、数人の死傷者を出しました。その後、キングズベリーは狙撃兵に撃たれ、即死しました。オーストラリア軍が陣地を固めるまで日本軍を遅らせた彼の行動は、彼の大隊の司令部を救うのに役立ち、その結果、彼は死後ヴィクトリア十字章を授与されました。

キングズベリーは、1918年1月8日にメルボルン郊外のプレストンで、不動産業者のフィリップ・ブレンコウ・キングズベリーとその妻フローレンス・アニー（旧姓スティール）の次男として生まれた。^[1]プラーンで育ったキングズベリーは、5歳の時にアラン・リチャード・エイブリーと友達になった。2人は丘陵地帯の道でよくビリーカートで競争し、その後も生涯の友人となった。^[2]キングズベリーは子供の頃ウィンザー州立学校に通い、成績が良かったためメルボルン工科大学で奨学金を獲得した。エイブリーはロンゲレノンで農業コースを始めた。印刷工の資格を持っていたが、キングズベリーは父親の不動産業で働き始めたが、^[1]その仕事は嫌いだった。^[2]

不動産業者の仕事に満足できなかったキングスベリーは、エイヴリーが働いていた場所からそう遠くないバウンダリー・ベンドの農場の管理人の職に就いた。3ヵ月後、2人は冒険に出て、ビクトリア州西部とニュー・サウス・ウェールズ州を歩いて回ろうと決めた。^[2] 1936年2月、キングスベリーとエイヴリーは仕事を辞めて北へ旅を始め、いくつかの農場や農園で働いた。2人は数か月後にシドニーに到着し、始発の列車でメルボルンに戻った。キングスベリーは不動産業者として働き始め、エイヴリーは苗木栽培者として働いた。 [ ^{2] 2}人は余暇をダンスやパーティーで過ごした。この間、キングスベリーとエイヴリーは姉妹のレイラ・エディス・ブラッドベリーとアニー・マーガレット・ブラッドベリーと出会い、親しくなった。^[2]ヨーロッパでの戦争が激化すると、キングスベリーとエイヴリーは入隊を決意した。両親の反対にもかかわらず、キングズベリーは1940年5月29日にオーストラリア帝国軍に入隊した。 ^[3]

キングズベリーはもともと第2/2パイオニア大隊に配属されていたが、偶然にも別の募集センターで同じ日に入隊したエイブリーと合流するため、第2/14歩兵大隊への転属を要請した。 ^{[1] [4]} 2人はパカパニャルで基礎訓練を受け、同じセクション（第9小隊の第7セクション）に配属され、教練指導、ライフル教練、模擬戦闘訓練を受けた。^[4]第7セクションが海外に派遣されることを知った後、キングズベリーはエイブリーにレイラにプロポーズするつもりだと伝えた。2人は結婚式の準備をするためメルボルンへ向かった。キングズベリーは婚約祝いにレイラに腕時計を贈ったが、出発前に結婚許可証の手配ができず、結婚式は行われなかった。^[4]

キングスベリーは、第7師団の残りの部隊と共に、1940年後半に中東へ送られた。テルアビブとその周辺地域で時間を過ごしながら、第7師団は訓練を続け、更なる命令を待った。^{[1] [5]} 4月9日、師団は連邦軍の防衛を支援するためにエジプトのメルサマトルーフへ前進させられた。 ^[5]師団はスコットランドの部隊と交代し、守備隊に着いた。^{[5] 5月23日、キングスベリーの旅団は}シリアとレバノンでの戦闘に向かう途中でパレスチナへ送り返された。[6] 第2/14旅団は、ベイルートへの三方からの攻撃の一環として、レバノン山脈^{でヴィシー}・フランス軍と戦った。この間、師団は多くの町で戦闘を繰り広げた。ジェジンでの大規模な戦闘では、エイブリーは手榴弾で負傷し、背骨に金属片が刺さった^[6]。彼は「冷静な勇気と献身」を称えられ、軍事勲章を授与された^[7] 。ヴィシー政権下のフランスとの戦争が終結に向かう中、7月11日、キングズベリーとエイブリーは死者の収容と埋葬を行う部隊に選ばれた^{[6] 。大隊は数か月間ベイルートに留まり、その後}エルサレム郊外の69高地に半永久的なキャンプを設置した^[6]。

1942年1月30日、第7師団は日本軍と戦う必要があったため、エジプトを出発し、ボンベイ経由でオーストラリアに向かった。 ^{[8]キングズベリー大隊は}アデレードに上陸し、鉄道でメルボルンまで進んだ。大隊は3月16日に到着し、1週間の休暇を与えられた。その後、大隊はグレン・インズで訓練を受け、その後クイーンズランド州ヤンディナで野営した。8月5日、大隊は北のブリスベンに移動し、ポートモレスビー行きの船に乗り、ニューギニアでの戦闘に参加した。ニューギニアでは、ほとんどが民兵で構成される部隊が必死の防衛戦を行っていた。^[8]

珊瑚海海戦の後、日本軍は海からポートモレスビーを占領する試みを断念し、7月21日にパプア北東部のブナに地上部隊を上陸させた。 ^{[9] [10] 8月9日に}ココダの町を2度目に占領した後、日本軍はココダ・トラックに沿ってポートモレスビーに向けて前進し始めた。2,500人の日本軍はイスラヴァの町で第39および第53歩兵大隊と遭遇した。^[11]戦闘が展開し始めた8月26日、キングズベリーを含む第2/14連隊のメンバーが疲弊した第39大隊を援護するためにイスラヴァに到着した。^{[8] [12]}

2個連合大隊はイスラヴァ周辺で塹壕を掘り始めた。丘の頂上には陣地防衛に不可欠な司令部が設置されていた。オーストラリア軍が塹壕を掘る一方、日本軍は堀井富太郎少将率いる部隊が攻撃準備を整えた。8月28日、日本軍は攻勢を開始した。当初は数で劣勢だったオーストラリア軍は、今やほぼ互角の戦力となり、激しい機関銃射撃と白兵戦に直面しながらも抵抗した。8月29日、日本軍は右翼を突破し、オーストラリア軍を激しい射撃で押し戻し、司令部を遮断すると脅した。^[13]オーストラリア軍は反撃の準備を始め、攻撃隊に志願した兵士たちがいた。小隊の数少ない生存者の1人であるキングズベリーは、グループとともに道を駆け下りた。^[14]

ブレンガンを構え、勢いよく立ち上がる彼の大きなお尻が揺れているのが見えた。アラン・エイヴリーもそれに続いた。二人は陽気だった。まるでピクニックに出かけるような気分だった。

— フィル・ローデン中佐、ココダの精神

キングズベリーは、負傷したリンゼイ・ベア伍長から奪ったブレン銃を使って、エイブリーと他の隊員とともに近くの日本軍と交戦した。砲火は激しく、5分以内に下草は完全に破壊された。 ^[13]その時、キングズベリーは腰から銃を撃ちながら、日本軍に真っ直ぐ突撃した。

彼はブレンとともに前に出て、彼らをなぎ倒した。彼は周りの全員にインスピレーションを与えた。あちこちに日本人の群れがいたが、彼は彼らをなぎ倒した。

— アレン・エイブリー二等兵、『ココダの精神』

彼の行動は日本軍の士気をくじき、数人を殺害し、他の者を隠れ場所へ追いやった。^[13]キングズベリーの行動に刺激を受けたオーストラリア軍グループの残りは、日本軍をジャングルの奥へと押しやった。^[13]その後、キングズベリーは日本軍の狙撃兵に撃たれ致命傷を負った。狙撃兵は一発発砲して姿を消した。キングズベリーから約6フィート (1.8 m) 離れたところにいたエイブリーは、しばらく狙撃兵を追いかけたが、戻ってキングズベリーを連隊救護所へ運んだ。^[13]キングズベリーは到着した時にはすでに死亡していた。^[15]

キングズベリーの行動は、戦闘の転換点となった。^{[13] [15]}日本軍は攻撃の勢いを増し始め、第2/14大隊の司令部を制圧する恐れがあった。^[16]彼の攻撃は日本軍に損害を与え、一時的に前進を止めた。これによりオーストラリア軍は陣地を安定させ、最終的に制御を取り戻して大隊の司令部を防衛することができた。^[17]彼の勇敢な行動は、部隊に勇気を与えた。^[13]戦闘はオーストラリア軍の敗北に終わり、第2/14大隊の一部は8月29日の午後に崩壊した。大隊の残りは夜間に撤退できたが、翌日イスラヴァ・ゲスト・ハウス周辺の陣地で大きな損害を被り、再び敗北した。^[18]

作家や軍事アナリストは、キングズベリーが攻撃していなければ、日本軍は大隊を壊滅させていたかもしれないと推測している。^{[15] [19]}日本軍は波状攻撃を仕掛け、戦いに勝つためにオーストラリア軍の側面を攻撃するために急な丘を登り始めていた。^[15]オーストラリア軍は物資が不足しており、日本軍はオーストラリア軍の戦線を突破する寸前だった。もし突破していれば、大隊の司令部を側面の兵士から隔離することができただろう。そうすれば、オーストラリア軍がアローラに撤退するのを防ぎ、日本軍がオーストラリア軍を制圧できただろう。^[15]

キングズベリーはその功績によりヴィクトリア十字章を授与され^{[20] [21] 、1943年2月9日に}官報に掲載された。表彰状には次のように記されていた。

陸軍省、1943年2月9日。

国王は、以下の方々にヴィクトリア十字章を死後授与することを快く承認されました。

No. VX 19139 二等兵。ブルース・スティール・キングスベリー、オーストラリア軍。

ニューギニアでは、キングズベリー二等兵が所属する大隊が、2日間にわたって敵の激しい攻撃を受けながらイスラヴァ地域で陣地を守り続けていました。1942年8月29日、敵の攻撃は猛烈で、大隊の右翼を突破することに成功し、大隊の残りの部隊と司令部の両方に深刻な脅威を与えました。状況がさらに悪化するのを避けるためには、失った右翼の地盤を直ちに取り戻すことが不可欠でした。

敵に制圧され、ひどく打ち負かされた小隊の数少ない生存者の一人であったキングズベリー二等兵は、反撃を命じられた別の小隊に加わることを直ちに志願した。

彼は、激しい機関銃射撃の中、腰からブレンガンを撃ちながら突進し、敵の進路を切り開くことに成功した。彼は引き続き敵陣地を攻撃し、非常に多くの死傷者を出したが、その後、森に隠れていた狙撃兵の銃弾に撃たれて地面に倒れ、死亡した。

キングズベリー一等兵は、自分の安全をまったく気にしていなかった。彼の積極性と素晴らしい勇気によって、敵に多大な犠牲を強いると同時に、大隊本部を間違いなく救った陣地の奪還が可能になった。彼の冷静さ、決意、そして大きな困難に直面しても任務に忠実であることは、戦友たちに勇気を与えた。^[17]

キングズベリーは南太平洋での行動でヴィクトリア十字章を授与された最初のオーストラリア兵であり、オーストラリア領土で最初に授与された兵士でもあった。^[22]キングズベリーの部隊は大英帝国で最も多くの勲章を授与された部隊であり、その隊員は戦争の終わりまでにヴィクトリア十字章、殊勲章1個、軍事勲章4個を授与された。 ^{[8] [23]}また、ココダ作戦では小隊が最も多くの割合で損害を被った。^[24]キングズベリーの小隊軍曹、ロバート・トンプソン軍曹は後に、キングズベリーをヴィクトリア十字章に推薦した際、「もう少し行動などを詳しく書いてくれないか」と 何度も頼まれたと述べている。^[25]

同じ日か翌日、チャーリー・マッカーシー（マカラム）という別の男がいました。彼は本当に何かをしました。おそらくもっとふさわしい人だったでしょうが、VC は 1 つしか授与されない予定だったので、ブルースが受賞しました。私はそれを非難しているわけではありません。彼は言葉が強調され、チャーリーは残念ながら言葉が強調されなくなりました... ^[25]

キングズベリーが亡くなった場所の隣の岩、キングズベリーの岩は、第2/14大隊の司令部が置かれていた場所から見える場所にあり、イスラヴァ記念碑の一部となっている。彼の遺体は現在ポートモレスビーのボマナ墓地に安置されており^[26]、ビクトリア十字章はキャンベラのオーストラリア戦争記念館に展示されている。^[27]メルボルン郊外のキングズベリーは彼にちなんで名付けられ^{[1] 、}リメンブランス・ドライブウェイの休憩所^[28]とキャンベラ郊外のゴーリーの通りも名付けられている。^{[29]キングズベリーの物語は}ヒストリーチャンネルの制作番組「For Valour」で取り上げられた。^[30]

• オースティン、ビクター（1988年）。ココダとその先へ。メルボルン大学出版局。ISBN 0-522-84374-3。
• ブルーン、ピーター（1992年）。『ボロボロの血まみれの英雄たち』アレン・アンド・アンウィン。ISBN 1-86373-264-0。
• ブルーン、ピーター (2004)。『A Bastard of a Place』。アレン・アンド・アンウィン。ISBN 1-74114-403-5。
• ブルーン、ピーター、マクドナルド、ニール (2005) 。200 ショット。アレン & アンウィン。ISBN 1-74114-631-3。
• ドーナン、ピーター（1999）。『沈黙の男たち』アレン＆アンウィン。ISBN 1-86448-991-X。
• ハム、ポール(2004)。ココダ。ハーパーコリンズ出版社。ISBN 0-7322-8232-2。
• ジョンストン、マーク、シャガス、カルロス（2007年）。『第二次世界大戦におけるオーストラリア軍』。オスプレイ出版。ISBN 978-1-84603-123-6。
• Keogh, Eustace (1965)。『南西太平洋 1941-45 』 。Grayflower Publications。OCLC  7185705。
• リンゼイ、パトリック（2002年）。『ココダの精神：昔と今』ハーディー・グラント・ブックス。ISBN 1-74066-075-7。
• マッカーシー、ダドリー (1959)。南西太平洋地域 – 初年度。1939～1945 年の戦争におけるオーストラリア。シリーズ 1 – 陸軍。第 5 巻。キャンベラ: オーストラリア戦争記念館。OCLC 3134247  。

ウィキメディア・コモンズには、ブルース・キングズベリーに関連するメディアがあります。

• イギリス国立公文書館で開催された「戦争の芸術」展に展示された B.S. キングズベリー一等兵