Loading article…
バンカーヒル記念塔 | |
 バンカーヒル記念塔、2009年、マサチューセッツ州チャールズタウン | |
  | |
| 位置 | マサチューセッツ州ボストン |
|---|---|
| 座標 | 北緯42°22′34.9″ 西経71°3′38.8″ / 北緯42.376361° 西経71.060778° / 42.376361; -71.060778 |
| 構築済み | 1825–43 |
| 建築家 | ウィラード、ソロモン |
| 建築様式 | オベリスク |
| の一部 | モニュメント スクエア歴史地区(ID87001128) |
| NRHP参照 番号 | 66000138 |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1966年10月15日[1] |
| 指定NHL | 1961年1月20日[2] |
| 指定CP | 1987年6月2日 |
バンカーヒル記念塔は、アメリカ独立戦争におけるアメリカ植民地とイギリス帝国間の最初の大きな戦闘の一つであった、マサチューセッツ州ボストンのバンカーヒルの戦いの跡地に建てられた記念碑です。高さ 221 フィート (67 メートル) の花崗岩のオベリスクは、1825 年から 1843 年の間にマサチューセッツ州チャールズタウンに建てられました。花崗岩は、専用のグラナイト鉄道で近くのクインシーから運ばれ、その後、はしけで運ばれました。頂上までは 294 段の階段があります。
19 世紀後半に記念碑の基部近くに建てられた展示ロッジには、ジョセフ・ウォーレンの像が置かれています。バンカーヒルはフリーダムトレイル沿いの遺跡の 1 つであり、ボストン国立歴史公園の一部です。
この記念碑は 370 万ドルの改修工事を受け、2007 年に完了しました。改修工事には、修理、障害者用アクセスの改善、新しい照明などが含まれています。通りの向かいにあるバンカー ヒル博物館はその年の 6 月に開館し、この戦いに関する多くの展示品が展示されています。
背景
この記念碑は、米国で最初に建てられたものの 1 つです。バンカー ヒルではなく、ブリーズ ヒルにあります。ブリーズ ヒルは、誤ってバンカー ヒルの戦いと呼ばれた戦いのほとんどの戦闘が実際に行われた場所です。この場所には、高さ 18 フィート (5.5 メートル) の木製の柱と、その上に金メッキの壷がある記念碑が、1794 年にキング ソロモン ロッジ オブ メイソンズによってメイソンのジョセフ ウォーレンを記念して建てられました。
1825年までに戦場跡地全体を購入した記念碑協会は、記念碑の完成費用を賄うために、1838年に丘の頂上を除くすべての土地を売却せざるを得なかった。
現在のオベリスクの前には、この戦いで亡くなったマサチューセッツ州グロトン出身のウィリアム・プレスコット大佐の像がある。有名な「敵の白目が見えるまでは撃つな」というフレーズは、この戦いで彼が作ったという通説もある。また、プレスコットではなく、イズラエル・パットナム、ジョン・スターク、リチャード・グリッドリーが作ったという説もある。しかし、大方の見解は、誰もこのフレーズを言ったわけではないということだ。[3]いずれにせよ、バンカーヒルでこのフレーズを作った人はいなかっただろう。この戦いが起こった当時、このフレーズの背後にあるアイデアはすでに100年以上前のものであり、[4]このフレーズの現代的な言い回しは、1740年代にイギリス軍の指揮官アンドリュー・アグニュー卿[5]や1750年代にジェームズ・ウルフ[6]によって、また1745年にはプロイセンのチャールズ皇太子によって使用されており、1755年にはフリードリヒ大王によって有名な繰り返しが行われた。[7]
ブリーズヒル
ブリーズヒルは、マサチューセッツ州ボストンのチャールズタウン地区にある氷河ドラムリンである。チャールズタウン半島の南部に位置し、歴史的には楕円形であったが、現在ではよりおおよそ三角形の半島であり、植民地時代にはチャールズタウン・ネックと呼ばれる短く狭い地峡によってチャールズタウン（現在はサマービルという独立した都市）の本土部分と元々はつながっていた。1775年のアメリカ独立戦争の初期に、バンカーヒルの戦いの戦闘のほとんどが行われた場所として最もよく知られている。19世紀から20世紀初頭にかけて、半島の形状と他の地形とのつながりは大きく変化し、ケンブリッジとチャールズタウンの間のチャールズ川の水域は大幅に埋め立てられた。[8]現在、丘の大部分は住宅建設で占められているが、山頂エリアにはバンカーヒル記念碑や戦いを記念する他の記念碑がある。
丘の高さは約62フィート（19メートル）で、頂上にはバンカーヒル記念塔があるモニュメントスクエアがある。丘は東西にかなり急な傾斜になっている。丘には歴史的名所や観光施設のほか、住宅地が多数あり、市営および小売インフラの基盤となっている。バンカーヒルから約700ヤード（640メートル）離れている。[9]
歴史
アメリカ軍は、イギリス軍がチャールズタウン半島を要塞化する計画があることを知り、まず半島に到達して要塞化し、イギリス軍がボストンから撤退するのに十分な脅威を与えることを決意した。1775 年 6 月 16 日、パットナム将軍とプレスコット大佐の指揮の下、アメリカ軍はチャールズタウン半島に忍び込み、ボストンを見下ろす丘に防御陣地を築くよう指示された。
ブリーズヒルの近くには小規模で通常は一時的な防御要塞である堡塁が建設された。これはおそらくバンカーヒルに比べてボストンに近いためだろう。翌朝の6月17日、イギリス軍は丘の上の反乱軍の要塞を見て驚き、半島の奪還に着手した。この戦闘はバンカーヒルの戦いと呼ばれた。プレスコットが当初要塞を建設するつもりで、また命令も下された場所だからである。またブリーズヒルをバンカーヒルの一部と考える者もいれば、チャールズタウンヒルと呼ぶ者もいた。[10]
ハウ率いるイギリス軍はブリーズヒル攻撃に2,400人の兵士を派遣した。1,500人の入植者軍はイギリス軍の2度の攻撃を食い止めたが、イギリス海兵隊による3度目の攻撃で反乱軍は撤退を余儀なくされた。入植者450人が死亡または負傷し、イギリス軍の死傷者は1,150人であった。
1825年、バンカーヒル記念塔協会はバンカーヒル記念塔の建設を開始し、その目的のために15エーカー（6.1ヘクタール）の土地を取得しました。[11]
工事
記念碑を建てることを最初に提案したのは、ボストンの著名な弁護士で古物研究家であったウィリアム・ティックナーでした。興味を持った一団の男たちが、トーマス・ハンダシド・パーキンス大佐の家に朝食のために集まりました。その中には、ウィリアム・チューダー、ダニエル・ウェブスター、ジョージ・ティックナー教授、ジョン・C・ウォーレン博士、ウィリアム・サリバン、ジョージ・ブレイクが含まれていました。1823年5月10日、最初の公開集会が招集されました。各メンバーは5ドルずつ寄付し、1823年6月7日、バンカーヒル記念碑協会が設立され、資金集めの作業が開始されました。19世紀の有名な慈善家であるエイモス・ローレンスは、記念碑の建立に1万ドルを寄付しました。
1825 年の春、理事たちはブリーズ ヒルの斜面に約 15 エーカー (6.1 ヘクタール) の土地を購入していましたが、まだ設計は決まっていませんでした。最初の設計委員会は、ウェブスター、著名な技術者のロアミ ボールドウィン ジュニア、ジョージ ティックナー、ギルバート スチュアート、ワシントン オールストンで構成されていました。最優秀設計には 100 ドルの賞金が提示され、それに応じて約 50 の計画が提出されました。すぐに選択肢は柱とオベリスクに絞られ、それぞれの設計図を入手して費用を見積もるための新しい委員会が任命されました。次の会議では、ソロモン ウィラードの設計したオベリスクを使用することが多数決で可決されました。
理事らは1825年6月17日に定礎式を行った。ラファイエット侯爵（戦争50周年を記念して14か月間米国を旅行中だった）が式典を執り行い、ウェブスターが演説を行い、マサチューセッツ・グランドロッジのグランドマスターである古代フリーメイソンが礼拝を司った。戦闘で負傷したジョセフ・サクスター牧師が式典で牧師を務め、入植者の勝利に感謝の祈りを捧げた。[12] [13] [14]式典には10万人以上が出席し、戦闘に参加した退役軍人190人も含まれた。[15]
記念碑用の花崗岩のブロックは平均して1つ2立方ヤード（1.5m3 ）で、くさびで切り出されました。それらは、この目的のために開かれた採石場から1立方ヤードあたり5.40ドルの実費で現場に運ばれましたが、同じブロックの平均契約提示額24.30ドルをはるかに下回っていました。[16]ブロックの移動は当初ややゆっくりと進みましたが、グラナイト鉄道は短期間で完成し、1826年10月7日に運行を開始しました。これは、米国で公共の運送業者として機能する最初の商業鉄道でした。
記念碑の建設は、利用可能な資金が枯渇したため頻繁に中止されました。プロジェクトを完成させるために、記念碑協会は1838年に戦場の一部を住宅用地として売却し始めました。彼らは資金を集めることに成功しましたが、約3分の2の領域を放棄し（10エーカー（4.0ヘクタール）を売却）、記念碑の敷地としてブリーズヒルの頂上のみを保存しました。建設中の目障りなものに不満を持った近隣住民が、部分的に完成した記念碑を取り壊すために資金集めを計画しているという噂がありました。[17] [検証に失敗] サラ・ジョセファ・ヘイルと彼女の雑誌の読者は、記念碑の成功に不可欠な資金を提供しました。[17] [検証に失敗]キャップストーンは1842年7月23日に置かれ、記念碑は翌年の6月17日に再びダニエル・ウェブスターの演説で奉納されました。ボストン・ラテン・スクール協会の2007年12月の「プライドポイントクイズ」によると、BLSの少年たちはボストンのランドマークの建立に貢献した。 [18]
バンカーヒル記念塔協会は、1919年にマサチューセッツ州に引き渡されるまで、記念碑と敷地を管理していました。1976年に記念碑は国立公園局に移管され、ボストン国立歴史公園の一部となりました。記念碑は、初期の戦争記念碑としての建築的重要性と、ワシントン記念塔の建設以前の国内最大規模の記念碑であったことから、1961年に国定歴史建造物に指定されました。[19] 1966年に国家歴史登録財 に登録され、1987年にモニュメントスクエア歴史地区に含まれました。 [1] [20]
文学
リディア・シガニーの詩『バンカーヒル記念碑』は、記念碑と戦闘の両方の描写とともに、1845年に彼女の著書『我が故郷の風景』に掲載されました。[21]
画像ギャラリー
-
1840 年時点の建設の進捗状況 (コーネル大学提供) -
バンカーヒルデーの祝典、1890年から1901年まで -
ウィリアム・プレスコット大佐の記念碑と像 -
ウィリアム・プレスコット大佐の記念碑と像 -
バンカーヒル記念公園 -
ボストン国立歴史公園の標識 -
参照
参考文献
- ^ ab 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2007年1月23日。
- ^ 「バンカーヒル記念塔」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2009年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月30日閲覧。
- ^ Bell, JL (2020年6月17日). 「『敵の白目が見えるまでは撃つな』と言ったのは誰？」アメリカ革命ジャーナル。 2023年7月13日閲覧。
- ^ ジョアニス・シェフェリー、『Memorabilium Sueticae Gentis Exemplorum Liber Singularis』 (1671) p. 42
- ^ アンダーソン、ウィリアム（1863）。スコットランド国家：または、スコットランドの人々の姓、家族、文学、名誉、伝記史、第2巻。フラートン。OCLC 1290413 。
- ^ R. ライリー『幸運への休息：ジェームズ・ウルフ少将の生涯』（1960 年）、324 ページ
- ^ ウィンザー、ジャスティン、ジューエット、クラレンス F (1882)。ボストン記念史: マサチューセッツ州サフォーク郡を含む、1630-1880、第3巻。ジェームズ・R・オズグッド。OCLC 4952179 。
- ^ Mapping Boston、Krieger、Alex編、MIT Press 1999、pp. 16-18。
- ^ ラインズ、ジョージ・エドウィン編 (1920)。。アメリカーナ百科事典。
- ^ ケッチャム、82-83ページ
- ^ チザム 1911.
- ^ Sprague, William Buell (1865). 「Thaxter pray, Annals of the American Pulpit, William Buell Sprague, 1865」。2018年4月9日閲覧。
- ^ マサチューセッツ州ヒンガム町の歴史、トーマス・トレイシー・ブーブ、1893年。町発行。1893年。281ページ。 2018年4月9日閲覧-インターネットアーカイブ経由。
ジョセフ・サクスター・バンカーヒル。
- ^ パーセル、サラ（2002年）。Sealed with Blood：革命期アメリカにおける戦争、犠牲、記憶。フィラデルフィア：ペンシルバニア大学出版局。pp. 171-209。ISBN 9780812221091。
- ^ 「ボストン市民がバンカーヒル記念碑の礎石を据える」。Mass Moments。Mass Humanities 。 2019年6月17日閲覧。
- ^ 土木技術者のポケットブック、トラウトワイン他、第 19 版、1909 年
- ^ ab ペンシルバニア図書センター。「ホーム | ペンシルバニア図書センター」。Pabook.libraries.psu.edu。2015年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月9日閲覧。
- ^ 「Points of Pride (PoP) Quiz」。ボストン・ラテン・スクール協会。 2017年3月22日閲覧。
- ^ 「NHLがバンカーヒル記念塔を推薦」国立公園局。 2015年2月19日閲覧。
- ^ 「NRHPによるモニュメントスクエア歴史地区への推薦」マサチューセッツ州。 2015年2月19日閲覧。
- ^ シガーニー、リディア (1845)。『Scenes in My Native Land』、サーストン、トリー＆カンパニー。
出典
- ヒュー・チザム編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第 4 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 798– 799。
- ケッチャム、リチャード (1999)。『決定的日: バンカーヒルの戦い』。ニューヨーク: アウル ブックス。ISBN 0-385-41897-3. OCLC 24147566.（単行本：ISBN 0-8050-6099-5）
- ネルソン、ジェームズ L. (2011)。 『火と剣とともに: バンカーヒルの戦いとアメリカ独立戦争の始まり』ニューヨーク: セント・マーチンズ・プレス。ISBN 978-0-312-57644-8ブッククラブ版
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、バンカーヒル記念塔に関連するメディアがあります。
- 記念碑に関する情報（開館時間を含む）
- バンカーヒルの戦い：今、私たちは戦争状態にあります。国立公園局の歴史的場所を使った教育（TwHP）のレッスンプラン
- 米国国立公園局からの詳細情報
- 「米国における公共記念碑」：文化的背景
- バンカーヒル記念塔
- 最初のバンカーヒル記念碑を建てたキング・ソロモンのロッジ