家族の喧嘩（ウェブコミック）

家族内の喧嘩
著者	マシュー・タラント
イラストレーター	マシュー・タラント
Webサイト	翻訳:
発売日	2008年5月1日
終了日	2014年10月3日
ジャンル	コメディ

『Brawl in the Family』は、マシュー・タラントが執筆・描いたギャグ・ア・デイのウェブコミックで、2008年5月1日から2014年10月3日の間に600冊が発行されました。このウェブコミックは、大乱闘スマッシュブラザーズシリーズにインスピレーションを受け ており、カービィ、スーパーマリオ、ポケモン、 F-ZERO、メトロイドなど、主に任天堂のシリーズを中心に、さまざまなビデオゲームフランチャイズのキャラクターが登場します。このウェブコミックは、合計600冊のコミックを制作して、2014年10月3日に終了しました。

『ファミリー大乱闘』は、All in the Familyと任天堂のゲーム『大乱闘スマッシュブラザーズX』を掛け合わせた言葉遊びである。^{[1]このコミックでは、カービィを主人公として、}大乱闘スマッシュブラザーズシリーズのさまざまなプレイアブルキャラクターが登場する。他の大きな役割を果たすキャラクターには、デデデ大王、メタナイト、キャプテン・ファルコン、プリン、そしてカービィの仲間のキャラクターであるアデレーヌとワドルディがいる。^[2] 『ファミリー大乱闘』は主に短いビジュアルジョークと言葉遊びで構成されていたが、特別な機会を記念した長いストーリーラインやミュージックビデオも登場した。^{[3]シリーズの後半では、このウェブコミックは}、ニンテンドー3DSとWii U用の大乱闘スマッシュブラザーズでプレイアブルになると発表されたキャラクターを特集し始めた。^[4]

このウェブコミックでは後に、マリオの跡を継ぐキノコ王国の見えない用務員で、掃除を任されているエアリオなど、いくつかのオリジナルキャラクターが登場した。 『ファミリー大乱闘スマッシュブラザーズ』では、カービィとプリン、サムス・アランとキャプテン・ファルコンの恋愛関係を描いたり、元々はマイナーキャラクターだったキャラクターをポケモンシリーズのワルイージや虫取り器などの繰り返し登場するキャラクターに変えたりすることで、既存の任天堂キャラクターを拡張した。^[5]

Brawl in the FamilyはKirby Comicsというタイトルで始まり、 GameFAQsやIGNフォーラムなどのウェブサイトにのみアップロードされていましたが、タラントはウェブコミックのキャストを拡大し、クリス・スワードがデザインした自身のウェブサイトで公開することを決定しました。ウェブサイトの最初のストリップは2008年6月13日に公開された「The Showdown」で、カービィが宿敵であり親友でもあるデデデ大王に変身するという視覚的なギャグを示しています。^{[5] [6]}ワルイージというキャラクターは、2009年のエイプリルフールのストリップでジョークキャラクターとして紹介され、読者の間で繰り返し登場する人気キャラクターになりました。^{[7] [8]}

ミュージカル漫画は、115番目の漫画「How the King Stole Christmas Part 2」で導入され、「You're a Mean King」という歌がフィーチャーされ、「You're a Mean One, Mr. Grinch」をパロディ化した。400番目のBrawl in the Family漫画は、「 The History of Nintendo」と題されたミュージックビデオで、任天堂の歴史を通じて多くの任天堂ゲームの米国リリースをカバーしている。Nintendo Lifeは、このビデオは「3分42秒の実行時間にいくつかの良い詳細を詰め込んでいる」と述べ、「キャッチー」と評した。^{[9] [10]} Taranto自身は、これを個人的にお気に入りのBrawl in the Familyビデオと呼んだ。^[11]「The History of Nintendo」は、Tarantoが大手術を受け、一時的にそれ以上漫画に取り組むことができなくなった直後にリリースされた。^[12]

ロックマンがニンテンドー3DSとWii U向けの『大乱闘スマッシュブラザーズ』でプレイ可能なキャラクターとして公開され、ウェブコミックの500番目のストリップとなったことを受けて、タラントは「放蕩ロボット」と題した短いビデオをアップロードし、この象徴的なゲームキャラクターへのトリビュートとして、ロックマンシリーズの「人気曲線」を揶揄した。^{[13] [14]}

タラントはIGNのルーカス・トーマスから、 Nintendo Force Magazineの漫画家の一員にならないかと連絡を受けた。Brawl in the Familyの終了後も、タラントは同誌で任天堂をテーマにした漫画の執筆を続けた。^{[11] [15]}

タラントは2014年7月25日、580番目の漫画「ワールドエイトフォー」でウェブコミックの終了を発表した。^[16]タラントは後に、最後の漫画が10月3日に公開されることを確認した。ちょうどニンテンドー3DS用大乱闘スマッシュブラザーズが発売される日だった。これは全くの偶然だったが、タラントはウェブコミックが大乱闘スマッシュブラザーズXの発売と同時期に始まったため「非常にふさわしい」と述べた。WiiU Dailyとのインタビューで、タラントはウェブコミックの終了理由を次のように詳述した。「この時点で、できる限りのことをやり遂げたと感じています。これまでに扱ったことのない漫画のユニークなコンセプトを考え出すのが難しくなってきたので、存在しないIPを含むプロジェクトに飛び込む準備ができています。」^[11]

最後のコミック「ワン・ファイナル・ソング」は「とても懐かしいミュージカルナンバーで、[ウェブコミックの]長い音楽の歴史からトラックを集めた」と評され^[17]、「長年彼の作品を楽しんできたすべての人々」に捧げられた。^[18]アームド・ゲーマーは、この曲が「本当に感情に訴える」と述べ、それにつながる5つの「ミート・ミー・アット・ファイナル・デスティネーション」コミックを賞賛した。^[19]

2023年、タラントはBitMusicalを発表しました。これは、 Brawl in the Familyに登場するミュージカルコミックに似た、ビデオゲームに関するオリジナルのアニメソングに焦点を当てたコミックのスピンオフです。シリーズは同日にプレミア公開され、ビデオ「Ode to Minions」（コミック#200のアニメリメイク）と「One-Note Song」がリリースされました。^[20]

2024年10月25日、タラントは自身のパトレオンページで、動画制作に膨大な作業量が必要であり、「広い意味でインターネットから少し距離を置きたい」として、 BitMusicalを同年12月に終了することを発表した。また、新たなKickstarterキャンペーンを開始する意向と、「2025年に取り組むために現在計画段階にある少なくとも2つのプロジェクト」を発表した。^[21]シリーズの最終回は、「任天堂の歴史」の改訂版で、オリジナル版の12年後に任天堂がリリースした新しい資料が含まれる予定である。^[22]

タラントの最初のKickstarterキャンペーンは、ウェブコミックの最初の200のストリップとボーナスコンテンツを収録したコミックブックの宝庫であるBrawl in the Family: Volume 1の資金調達だった。キャンペーンは最初の24時間以内に当初の目標額10,000ドルを達成し、合計56,000ドル以上を集めた。^[5]

ウェブコミックの終了と同時期に、タラントは残りの400冊のコミックと大量の特典を収録したハードカバーとペーパーバックのコミックブック2冊の出版資金を集めるため、Kickstarterキャンペーンを開始した。各本には合計200本の漫画が収録されており、244ページにわたる。Kickstarterの報酬には、3冊すべてのペーパーバック版とハードカバー版、スリップケース、サイン本などが含まれていたが、これらに限定されなかった。キャンペーンは目標を達成したが、2冊の新刊はKickstarterの支援者にほぼ独占的に配布された。^{[17] [23] [24]}

タラントはサウンドトラックも作曲し、 NefariousのKickstarterキャンペーンにも貢献した。Nefarious の作者であるジョシュ・ハノは、ゲームの主人公であるクロウをフィーチャーしたBrawl in the Familyのクロスオーバーコミックを描いた。 ^{[25]ハノは}Tadpole Trebleのアートとアニメーションも手がけた。^[26]

2013年11月、マシュー・タラントは兄のマイケルとともに、オタマジャクシのバトンが登場するミュージックビデオゲーム『Tadpole Treble』のKickstarterキャンペーンを開始した。このゲームでは、音楽によってレベルのレイアウトが決まる。Kickstarterキャンペーン中は『Tadpole Treble』のデモ版が利用可能だった。このゲームは2013年12月7日に資金調達に成功し、2016年5月6日にSteam向けに、同年8月11日にWii U向けにリリースされた。 ^[27]このゲームの強化版『Tadpole Treble Encore』がNintendo Switch向けに発表され、2021年1月21日にリリースされた。 ^[28]

2018年3月31日、タラントはKickstarterで『Too Bad. Waluigi Time』を立ち上げた。これは、ウェブコミックでのワルイージのこれまでの登場をすべて収録したコミックブックの宝庫であり、このキャラクターに焦点を当てた200の新しいストリップと、30の追加のBrawl in the Familyコミックである『 Back in the Family』が含まれている。^[29]この本は3日間で25,000ドルの目標を達成し、キャンペーン終了時までに最終的に90,000ドル以上を集めた。^{[30] [31]}この本は2020年4月1日に物理的およびデジタルでリリースされた。 ^[32]

2021年2月9日、タラントはハワード・フィリップスと共著したハードカバー本のための新たなKickstarterを立ち上げた。この本は任天堂とフィリップスに関する訴訟、レビュー、コミックなどを扱っている。Kickstarterに掲載されてから最初の7時間以内に23,000ドルの目標を達成した。^{[33] [34]}

タラントとウェブサイトデザイナーのクリス・スワードは、2013年2月にBrawl in the Family Podcastを立ち上げました。 ^[35]このポッドキャストは主にビデオゲームに関する議論に基づいており、コミックの終了後も継続されています。2018年以降、新しいポッドキャストはリリースされていません。^[36]

最終巻の発売当日、ゲームサイト Retro は、このコミックを称賛し、「古典的なゲームをネタにしたコミックはたくさんあるが、『Brawl in the Family』にはいくつかの点で際立っている。多くのコメディ ウェブコミックは皮肉な方向に傾きがちだが、『Brawl in the Family』は、ほとんど攻撃的なほどに明るい。さまざまなゲームの世界とそのニュアンスの不条理さに驚嘆するよう、観客を誘っているように感じられる。ほとんどの人がまったく不快に思わない内容について、Taranto が実際に読者に謝罪したり警告したりした例がいくつかあった。原作を考えると、温かみのある家族向けのトーンが適切であるように思える。エッジの効いた内容やブラック コメディに本質的に問題があると言っているわけではないが、賢くて面白い、陽気なコミックがあるのは新鮮だ」と述べた。^[3]

• 家族内の喧嘩
• マシュー・タラントの会社ウェブサイト