ワルシャワの破壊

ワルシャワの破壊は、 1944年のポーランド抵抗運動によるワルシャワ蜂起の後、1944年後半にナチスドイツが行った都市の破壊であった。この蜂起はドイツ指導者を激怒させ、彼らは報復として都市を破壊することを決定した。

ワルシャワの破壊は長い間計画されていた。ナチス東部総合計画に基づくナチスの中央ヨーロッパのドイツ化計画の一環として、ワルシャワは破壊と大規模な再建の対象に選ばれていた。しかし、1944年後半には戦争の敗北が明らかとなり、ドイツは東部の植民地化計画を放棄していた。したがって、ワルシャワの破壊は軍事的または植民地的な目的を果たすものではなく、単に報復行為として実行された。

ドイツ軍は前例のない努力でワルシャワの街を破壊し、博物館、美術館、劇場、教会、公園、城や宮殿などの歴史的建造物など、ワルシャワの建物の 80～90% を破壊しました。ワルシャワの文化遺産の大部分が故意に破壊、焼却、または盗まれました。戦後、戦前の計画と歴史的文書に従って、街の再建に多大な労力が費やされました。

ワルシャワの破壊は第二次世界大戦においてほとんど前例のないものであり、「おそらく第二次世界大戦中にワルシャワほど被害を受けた都市はなかった」と指摘され、歴史家アレクサンドラ・リッチーは「ワルシャワの破壊は第二次世界大戦の悲惨な歴史の中でも特異なものだった」と述べた。^[1]

1939 年 6 月 20 日、アドルフ・ヒトラーはヴュルツブルク・アム・マインの建築局を訪問した際、将来のドイツの都市、新ドイツ都市ワルシャワの計画を目にした。パープスト計画によれば、ワルシャワは人口 13 万人のドイツの地方都市に変わることになっていた。第三帝国の計画担当者は、ヒトラーの公邸となる王宮など、いくつかのランドマークが保存される歴史的な「ドイツ」中心地の詳細な図面を作成した。15 枚の図面とミニチュア建築模型で構成されるこの計画は、物理的および建築的な表現を破壊することによって国家の士気と文化を破壊するという概念を洗練させたドイツ軍建築家フリードリヒ・パープストにちなんで名付けられた。ワルシャワの跡地に実際に建設される新しいドイツの都市の設計は、フーベルト・グロスが考案した。^{[4] [5]}ワルシャワ蜂起の失敗の余波は、ヒトラーに戦前の構想を実現し始める機会を与えた。^{[6] [ページが必要]}

ワルシャワ蜂起は、1944年8月1日にポーランド国内軍によるテンペスト作戦の一環として開始された。これに対して、ハインリヒ・ヒムラーの命令により、ワルシャワはエーリッヒ・フォン・デム・バッハ＝ツェレフスキによって63昼夜にわたりナチスの砲兵と航空戦力による絶え間ない攻撃にさらされた。^[要出典]

1944年、ワルシャワから追放された人々を収容するため、プルシュクフの列車修理工場 (ザクラディ・ナプラウチェ・タボル・コレヨウェゴ)に大規模な通過収容所 (ドゥルチガングスラゲル、またはドゥラグ) が建設された。ワルシャワ蜂起とその鎮圧の過程で、ドイツ軍は市の住民約55万人と郊外の民間人約10万人をプルシュクフのドゥラグ121に移送した。^[要出典]治安警察とSSは移送者を隔離し、彼らの運命を決定した。8月、9月、10月に約65万人がプルシュクフ収容所を通過した。約5万5千人が強制収容所に送られ、そのうち1万3千人がアウシュビッツに送られた。^[要出典]避難民には、さまざまな社会階級、職業、身体的状態、年齢の人々が含まれていた。避難民は、生後数週間の乳児から非常に高齢者まで多岐にわたっていた。いくつかのケースでは、これらには「アーリア人の身分証明書」で暮らすユダヤ人など、異なる民族的背景を持つ人々も含まれていた。^{[7] [要出典]}

残っていた住民が追放された後、ドイツ軍は街の残骸の破壊を開始した。^{[8]ドイツ軍の}戦闘工兵の特別部隊が街中に派遣され、残った建物を焼き払ったり（ブランドコマンド）、破壊したり（シュプレングコマンド）した。ドイツの計画によれば、戦後ワルシャワは単なる軍の中継基地に変わることになっていた。^[9]

1945年1月までに、建物の85%から90%が完全に破壊されました。これには、1939年9月の作戦とその後の戦闘の結果として最大10%、以前のワルシャワゲットー蜂起中に最大15% 、蜂起中に25%、蜂起後にドイツ軍が組織的に都市を破壊したことによる40%が含まれます。^{[8] [検証に失敗した]}

物質的な損失は、10,455棟の建物、923棟の歴史的建造物（94%）、25の教会、国立図書館を含む14の図書館、81の小学校、64の高等学校、ワルシャワ大学、ワルシャワ工科大学、および市内の歴史的建造物のほとんどと推定されています。^[8]百万人近くの住民がすべての所有物を失いました。^[8]芸術品、その他の文化財、科学遺物を含む私有財産と公共財産の正確な損失は不明ですが、ワルシャワとその住民は戦前のポーランドで最も裕福で裕福なポーランド人であったため、相当な額であると見なす必要があります。2004年、ワルシャワ大統領レフ・カチンスキ（後のポーランド大統領）は、ドイツ当局によってワルシャワに課された公共財産のみの損失を推定するための歴史委員会を設立しました。^[11]これらの推定額は後に450億ドルに、2005年には546億ドルに引き上げられた（すべて2004年のドル換算）。公式推定額には、戦前の文書（個人コレクションの保険価値など）のほとんどが破壊されているため価値が不明な私有財産の莫大な損失は含まれていないが、公式推定額の2倍から3倍と見られている（公式推定額は文書化された損失のみに基づくが^[12]、たとえば、国立図書館の戦前の財産損失リストは、ドイツ軍がすべての文書も破壊したため、コレクションの1％と推定されている）。

1944年のワルシャワ蜂起に対するドイツ軍の鎮圧の際、ワルシャワを焼き払うことを任務とする焼却部隊（ブランドコマンド）によって、図書館の約70～80％が慎重に焼かれた。 ^[13] 1944年10月、ポーランド最古の公共図書館であり、ヨーロッパでも最古かつ最も重要な図書館の一つ（1747年設立）であるザウスキ図書館が焼失した。^[14]約40万点の印刷物、地図、写本のうち、生き残ったのは写本約1,800点と印刷物3万点のみであった。^[14]

ワルシャワ蜂起の最終段階とその崩壊後の1944年9月と10月、ポーランド文化にとって計り知れないほどの価値のあるコレクションを収蔵していたワルシャワの3つの主要な私立図書館（クラシンスキ図書館、プシェジエツキ図書館、ザモイスキ家図書館）は消滅した。^[15] これらの図書館は1939年9月に爆撃され焼失し、すでに被害を受けていた。^[15]

1844年に創設されたクラシンスキ図書館の重要な蔵書の大部分は、1944年に破壊された。 ^[16]当初の蔵書は25万点であった。^[16]蜂起中の1944年9月5日、図書館の倉庫はドイツ軍の砲撃を受け、ほぼ完全に焼失した。^[16]蔵書の一部は、図書館職員が窓から投げ捨てて保存された。^[16]生き残った蔵書は、蜂起の崩壊後の1944年10月にドイツ軍によって故意に焼かれた。^[16]約2万6千点の写本、2,500点のインキュナブル、初期に印刷された本8万冊、10万点の絵や版画、5万点のメモや演劇の写本、そして大量の地図や地図帳が失われた。^[16]フォクサル通り6番地にあるプシェジエツキ邸図書館には、6万冊の書籍と500点の写本、800点の羊皮紙と紙の文書を含む充実したアーカイブ、350枚の地図、地図帳、設計図からなる地図コレクションが含まれていました。^[15] 1万点の版画と素描に加えて、大規模なアートギャラリー（15世紀のカジミェシュ・ヤギェウォの肖像画、シュライスハイム宮殿のヤン3世ソビエスキーの肖像画、ゾフィー・ヤギェウォの家の祭壇、1456年）、織物、磁器、ファイアンス焼き、ガラス、金の製品、軍事などの貴重なミニチュアと装飾美術のコレクションがありました。 ^[15] 1939年9月25日、ドイツ軍の激しい空襲（焼夷弾による爆撃）により焼失しました。^{[15]シュチグラ通りの隣の}長屋に保管されていた残存品は、1944年10月に焼失した。 ^{[15]上記の図書館の最後のもの、}ザモイスキ家図書館は、7万点の作品（9万7千冊）、2千点以上の写本、624枚の羊皮紙の卒業証書、数千点の写本、彫刻のコレクション、硬貨、315枚の地図と地図帳を収蔵した。^{[15]図書館のコレクションには、軍事品、ミニチュア、磁器、}ファイアンス焼き、ガラス、自然コレクション、研究ツールなどの豊富な芸術コレクションも集められており、そのほとんどはザモイスキ・アカデミーの存在期間中に収集されたものである。^[15] 1939年、約5万点（約30%）が爆撃で破壊された。^[15] 1944年9月8日、ドイツ軍はザモイスキ宮殿（青の宮殿）と図書館の建物の両方に火を放った。^[15]

ポーランドの歴史に関する35万冊の書籍を所蔵していた中央軍事図書館が破壊されたが、その中には保管のためにそこに寄贈されていたラッパースヴィルのポーランド博物館の図書館も含まれていた。ラッパースヴィル図書館のコレクションは1927年にポーランドに移送されていた。^[17]図書館と博物館は1870年にスイスのラッパースヴィルに、「[占領下のポーランド]祖国で不名誉にされ略奪された[ポーランドの]歴史的記念品の避難所」として、またポーランドの利益を促進するために設立された。^[18]図書館のコレクションの大部分、元々は2万枚の版画、9万2千冊の本、2万7千冊の原稿であったが、1944年にドイツ人によって故意に破壊された。^[17]

特定の本を意図的に標的とした以前のナチスの焚書とは異なり、これらの図書館の焼き打ちはワルシャワ市の大部分を焼き払った一環だった。 ^[19]この結果、第二次世界大戦中にドイツ軍によってポーランドで無差別に焼かれた国立図書館、博物館、宮殿の蔵書約1600万冊のうち、多くの貴重な古書や巻物が消失した。^[13]

• 
  第二次世界大戦中のワルシャワ: ツィエルナ通り (上) とマルシャウコフスカ通り (下) の間にある破壊されたタウンハウス。右下隅にはクロレフスキア通りとの角にあるマルシャウコフスカ 156 の建物があり、マルシャウコフスカ 154 のブロッホ宮殿も見える。1939 年 9 月
• 
  ドイツ占領下のワルシャワのマルシャウコウスカ通りとアレイェ・ジェロゾリムスキー通りの交差点。 「Kamea woda kwiatowa」の看板が見える路面電車 3 号線。その後ろには、マルシャウコウスカ 98/al にある 1939 年に破壊されたタウンハウスの廃墟があります。ジェロゾリムスキー33通り。
• 
  プルデンシャルビル、2トンの迫撃砲弾が命中
• 
  ワルシャワ旧市街の市場、1945年
• 
  王宮は瓦礫と化した
• 
  炎上するマルシャウコウスカ通り
• 
  燃えるウルサス工場の前に立つドイツ兵
• 
  1944年に破壊された聖マリア教会。
• 
  聖十字架教会のイエス・キリスト像
• 
  炎上するミロウホール
• 
  ジギスムント記念柱がドイツ軍の戦車砲弾により破壊される
• 
  ドイツ兵が建物に火を放つ
• 
  破壊されたワルシャワゲットーの航空写真
• 
  ヴィヤズド通りの廃墟の前にあるポーランド兵の墓
• 
  マルシャウコフスカ通りでのポーランド第1軍のパレード
• 
  ヴィスワ川近くの王宮（1948年）

ワルシャワは1950年代から1970年代にかけて再建されました。いくつかのランドマークは1980年代になってようやく再建されました。旧市街は徹底的に再建されましたが、新市街は部分的にしか元の状態に復元されていません。^[21]

• 恐怖の記録
• カリシュの破壊
• 第二次世界大戦中に被害を受けた図書館のリスト
• 第二次世界大戦で被害を受けたポーランドの都市と町の一覧
• ネロ勅令
• 殺人
• 焦土作戦

• ウィキメディア・コモンズのワルシャワ計画破壊に関連するメディア
• ワルシャワの破壊に関する民間人の証言の収集
• ワルシャワの遺跡を撮影