サンカルロス砦の砲撃

サンカルロス砦の砲撃
ベネズエラ危機の一部
サンカルロス要塞の砲撃を描いた「ル・プチ・パリジャン」の表紙
日付 1903年1月17日 位置 サン カルロス デ ラ バラ要塞、ベネズエラ 結果 ベネズエラの勝利[1]
交戦国
ベネズエラ合衆国	ドイツ帝国
指揮官とリーダー
ホルヘ・アントニオ・ベロ	リチャード・エッカーマン
強さ
砲兵 4門、要塞 1つ	軽巡洋艦 1隻砲艦 1隻
死傷者と損失
負傷者3～6人	砲艦1隻が損傷
民間人25～40人が死亡

サンカルロス要塞砲撃は、 1903年1月17日のベネズエラ危機の際に発生し、ドイツ帝国海軍の2隻の軍艦がマラカイボ湖への侵入を試みましたが、短い砲撃戦の後にサンカルロスデラバラ要塞の守備隊によって撃退されました。 ^[2]

1月17日、砲艦 パンサーと無防備巡洋艦 ファルケは、封鎖を逃れて湖に入った商船を追跡していた。両艦とも湖に入り、マラカイボ市を封鎖するつもりだった。^[3]

湖とベネズエラ湾を結ぶ入り口を守っていたのは、サン カルロス デ ラ バラ城でした。マラカイボ湖と海を結ぶ浅瀬は、サン カルロスとサパラ島を隔てる海峡を通る大型船のみが通行可能で、その海峡の砂州や浅瀬を航行するには 地元の水先案内人が必要でした。

パンテールの艦長は現場の浅瀬の水深を知らず、ホルヘ・アントニオ・ベロ将軍指揮下のサン・カルロス・デ・ラ・バラ城近くのサン・カルロス島とサパラ島の間の砂州に乗り上げた。これは城の砲兵の射程内であった。その後まもなく、艦艇は要塞を砲撃し始め、ベネズエラ軍が応戦した。ベネズエラの砲兵マヌエル・ケベドとカルロス・ホセ・カルデナスはドイツ製のクルップ製80 mm砲でパンテールに数発命中させ、パンテールに深刻な損傷を与えた。30分間の戦闘の後、ドイツ軍は撤退した。サン・カルロス城では6人が負傷した。3日後の1月20日、ドイツの防護巡洋艦ヴィネタが損傷したパンテールの救援にプエルト・カベロから到着した。ヴィネタはサン・カルロス城を8時間砲撃した。意図的かどうかは不明だが、船の火は近くの港にも到達し、25人から40人の民間人が死亡した。

4日後、パンターはより大きな砲を備えた防護巡洋艦 ヴィネタを伴って要塞を攻撃するために戻ってきた。8時間にわたって艦艇は要塞を砲撃した。ベネズエラの守備隊は銃火力で劣っていたものの反撃したが、戦闘の終わりまでにサンカルロス要塞は廃墟となり燃えていた。砲弾は近くの港にも命中し、意図的かどうかは不明だが、砲撃で民間人25人が死亡し、ベネズエラ当局はドイツ人とイギリス人を逮捕した。^{[4] [5]}

この行動は、12月13日のプエルト・カベロ砲撃の後、英国海軍本部からロンドンに相談せずにこのような行動を取らないように警告されていた「特別任務艦隊」の英国司令官ロバート・アーチボルド・ジェームズ・モンゴメリー准将の承認を得ていなかった。このメッセージは、英国司令官の指示に従うよう事前に伝えられていたドイツ司令官には伝えられなかった。この事件は「米国内でドイツに対する相当な否定的反応」を引き起こした。ドイツはベネズエラが先に発砲したと述べ、英国はこれに同意したが、それでもこの砲撃は「不運かつ不時」だったと宣言した。

ドイツ外務省は、パンサーがマラカイボのラグーンに侵入しようとしたのは、隣接するコロンビア国境からの補給を阻止し、マラカイボ港の効果的な封鎖を確実にするためだったと述べた。^[要出典]その後、セオドア・ルーズベルト米大統領はドイツ大使に対し、ジョージ・デューイ提督がカリブ海艦隊をプエルトリコからベネズエラへ1時間前に出航できるよう準備しておくよう命令を受けたと伝えた。 ^[要説明]

• 砲艦外交
• 第二次モロッコ危機