『青ひげの八番目の妻』は、1938年に公開されたアメリカのロマンティック・コメディ映画で、エルンスト・ルビッチが製作・監督を務め、クローデット・コルベールとゲイリー・クーパーが主演した。この映画は、アルフレッド・サヴォワールによる1921年のフランスの戯曲『青ひげの八番目の妻』と、チャールトン・アンドリュースによるその戯曲の英訳に基づいている。脚本は、チャールズ・ブラケットとビリー・ワイルダーの数多くのコラボレーションの最初のものとなった。 [ 3 ] [ 4 ]この映画は、サム・ウッド監督、グロリア・スワンソン主演の1923年のサイレント版のリメイクである。 [ 5 ]
『青ひげの八番目の妻』が興行的に振るわなかった後、パラマウント・ピクチャーズはルビッチをメトロ・ゴールドウィン・メイヤーに移籍させた。[ 6 ] [ 7 ]
フランスのリヴィエラで、裕福なアメリカ人実業家マイケル・ブランドンはパジャマを買おうとするが、上着だけが欲しい。店側がズボンなしではパジャマを売ってくれないと断ると、ニコールという魅力的な女性がズボンだけ買ってくれると申し出る。二人はマイケルの不眠症について軽妙な会話を交わす。ニコールは寝る前に「チェコスロバキア」を逆から綴ると眠りにつけると勧める。マイケルは、そのパジャマのズボンが家族か恋人のどちらかに渡るものなのかを考え始める。
ホテルの部屋でマイケルの不眠症は治まらず、支配人は彼に海の音から離れた高層階のスイートルームを提供する。そのスイートルームには、6万フランのホテル代を滞納している無一文のロワゼル侯爵がまだ滞在していた。侯爵はマイケルにビジネスを持ちかけるが、マイケルはそれを拒否する。しかし、マイケルは侯爵のパジャマのズボンを見て、ニコールが彼の娘だと気づき、善意の印として、かつてルイ14世が所有していたとされるバスタブを6万フランで侯爵から購入する。
その後、マイケルはニコールにプロポーズするが、彼女は断る。マイケルが謝罪の手紙と夕食の招待状を送った後、二人は恋に落ちる。婚約パーティーで、ニコールはマイケルが過去に7回結婚していたことを知り、愕然とする。彼女は結婚式を中止し、父親はひどく落胆する。マイケルは、離婚した場合に備えて、妻たちそれぞれに生涯年間5万ドルを保証する婚前契約を結んでいると説明する。ニコールはその倍額を要求し、マイケルはそれに同意する。
チェコスロバキアでの新婚旅行中、そして後にパリの自宅でも、ニコールは不満を抱える夫を遠ざけ、別々の部屋で暮らしていた。夫は彼女が離婚を望んでいると思い込んでいたが、それは彼の生来の頑固さと、彼女に離婚を認めないという決意をさらに強めるだけだった。彼女が本当に望んでいるのは、彼を苛立たせることで興味を持続させ、以前の7人の妻たちのように彼に飽きさせないようにすることだと示唆されている。シェイクスピアの『じゃじゃ馬ならし』を読んだ後、マイケルはペトルーチオの例にならって妻を「飼いならそう」と試みるが、ニコールは彼よりも強く、彼が彼女を叩くと平手打ちで返し、彼が彼女を叩くと噛みつき(その後、優しくヨードチンキで手当てをする)。
ニコールはマイケルに匿名の手紙を送り、恋人がいると主張するが、マイケルが雇った私立探偵のペピナール氏は、その主張は嘘だと断言する。そこでニコールはペピナール氏を脅迫し、偽の恋人、キッド・マリガンという名のボクサーを見つけさせ、マイケルが彼女とキッド・マリガンが二人きりのところを目撃して気絶するように仕向ける。ところが、ニコールの友人であるアルベール・ド・レニエ伯爵が、彼女が置き忘れた財布を返しに来たタイミングが悪く、キッド・マリガンに夫と間違えられて気絶させられてしまうという事態が発生する。マイケルはアルベール伯爵がニコールの恋人だと思い込み、ついに離婚を認める。
マイケルは神経衰弱を起こし、療養所に入院する。ニコールは彼を訪ねようとするが、面会を禁じられる。ロワゼル侯爵が、自分たちの新たな財産で療養所を買い取り、ニコールを入院させる手配をしていたのを目撃したマイケルは、拘束衣を着せられる。ニコールはマイケルに、一目惚れしたが、彼の度重なる結婚癖を直させる必要があったと告げる。経済的に自立した今、もし再婚するとしても、それは彼の財産のためではないと説明する。マイケルは拘束衣を脱ぎ捨て、威嚇するようにニコールに近づき、キスをする。
ワイルダーは1936年にパラマウント・ピクチャーズと雇用契約を結んだ後、ストーリーエディターでパラマウントの脚本部門責任者であるマニー・ウルフ[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]は、彼をチャールズ・ブラケットと組ませた[ 12 ] [ 13 ] 。ウルフはルビッチに、ワイルダーが若いブラケットと共同で『青ひげの八番目の妻』を書くことを勧め、ワイルダーは『天使』の脚本よりも現代的な脚本を書くようになった[ 12 ]。ルビッチの監督の下、ワイルダーとブラケットは1年間かけて脚本を共同執筆した[ 14 ] 。撮影は1937年10月11日に始まり、1938年1月に終了し、費用は130万ドルだった[ 14 ] 。
ニューヨーク・タイムズの評論家フランク・ニューゲントは、ゲイリー・クーパーは億万長者役にひどくミスキャストだったと書いた。[ 15 ]
バラエティ誌は次のように評した。「軽快で時折明るいエンターテイメントだが、比較的適度な上映時間にもかかわらず、少し退屈になる。ブラケットとワイルダーの脚本はしばしば明るいが、非論理的で脆い。」 [ 16 ]
ジェシー・J・ゴールドバーグ、アーヴィング・ランデ、マニー・ウルフ、ジャック・カニンガム、ダン・トセロー、ウォルトン・ホール・スミスがパラマウントの脚本部門に加わった。このページ - (大)
の
支援により、CC BY-NC-ND 4.0ライセンスの下で公開されています。