艦隊の祝福

船団の祝福は、地中海の漁村で何世紀も前に始まった伝統です。この習慣は主にカトリック教徒の間で始まりましたが、現在では安全で豊かな季節を保証する地元の司祭や牧師からの祝福として、 すべてのキリスト教徒によって実践されています。

ほとんどの港では、この行事はキリスト教の宗教的信仰を強く持つ移民によってもたらされました。儀式の一部である行事はコミュニティによって異なり、単純な式典から、教会の礼拝、パレード、ページェントリー、ダンス、宴会、コンテストなどを含む数日間のフェスティバルまで多岐にわたります。

船を祝福する伝統は非常に古く、新しい船の進水式（「洗礼式」）の際だけでなく、船とその乗組員の保護を確実にするための定期的な慣習としても行われてきました。この慣習の起源は、イエスが漁師を使徒に召したこと^[1]や、イエスの介入による奇跡的な魚の捕獲などにあります。^[2]

船を祝福する伝統は、地中海で特に一般的だったようで^[3]、15世紀のイタリアの船の祝福が今も残っています。[ ^4]祝福は、オクシタニーのグルイッサンの聖ペテロ [5] やマルタのビルゼブジャ、シチリアのマツァーラ・デル・ヴァッロの聖ヴィート、カルタヘナ [6] 、ラ・サビーナ、イビサなどスペイン各地のカルメル山の聖母 [7] など、さまざまな^聖人の守護のもと、特定の日に行われる^ことが多かった。スペイン^でこの祝典をカルメル山の聖母の守護下に置く伝統は、18世紀にアントニオ・バルセロによって導入されたため、祝典は7月16日（聖人の日）に行われることが多く、聖母が船に担がれている像も登場する。^{[8] [9]}

しかし、この習慣は北ヨーロッパでも知られていました。宗教改革以前は、ヤーマスの司祭が毎年漁船を祝福し、その後司祭が漁業に関する説教をしていました。^[10] 19世紀のヘブリディーズ諸島では、新しい船を祝福するだけでなく、船の乗組員が交代するたびに司祭が乗船し、祝福の言葉を述べ、船に聖水を振りかけていました。^[11]同時に、シベリア行きのロシア船は司祭の祝福を受けずに港を出発することはありませんでした。^[10]

米国における現在の船団祝福の習慣は、20世紀にメキシコ湾岸で漁業が発展していた頃に始まり、第二次世界大戦後の数十年間に広まったようです。^[1]おそらく最初の船団祝福は1929年にミシシッピ州ビロクシで行われ、その後1940年代後半にアラバマ州ラ・バトレとジョージア州ブランズウィックでも祝福が続きました。^{[1] 1947年にこの習慣が始まった}マサチューセッツ州プロビンスタウンでは、7月4日が通常この日であり、この伝統はポルトガル人コミュニティに根ざしています。^[12]オーストラリアで最初の船団祝福は1935年に行われました。 ^[13]

通常、祝福に進む前に船は念入りに洗浄され、旗で飾られます。^[12]その後、他の船が祝福のために通り過ぎる間、縁起の良い場所に配置された船の上に立つ司祭によって、アスペルギルムから注がれる聖水でこれらの船が祝福されます。 ^[14]カトリック教会は、一般的な船と漁船に特化した祝福を区別しています。^[2]

祝福の儀式の日程は決まっていませんが、ほとんどは春か初夏に行われます。^[1]また、この儀式は海上で亡くなった男女を偲び、その年の漁業の豊作を祈る機会でもあります。^[12]

オーストラリアのほとんどの州には、船団を祝福する港や漁業コミュニティの伝統があります。

• ビクトリア州ポートフェアリー^[15]
• ビクトリア州クイーンズクリフ^[16]

• スタンレー、タスマニア^[17 ]

• ニューサウスウェールズ州ウラデュラ。^[18]

• フリーマントル、西オーストラリア州。^[19]

艦隊の祝福の伝統は東海岸^{[20] [21]}と五大湖地域に沿って広がっています。

毎年恒例の船団祝福祭は、湾岸沿いのコミュニティ全体で開催されます。毎年、エビ漁のシーズンが始まる前に、船が地元の海域をパレードし、司祭の祝福を受けます。この地域ではエビ漁業は長い歴史があり、地元の個人やコミュニティのアイデンティティと本質的に結びついています。第 88 回船団祝福祭

ポルトガル移民は、第二次世界大戦の頃、ジョージア州ブランズウィックの新しい居住地にこの行事を持ち込んだ。この祝福は、ポルトガルの守護聖人であるファティマの聖母と教区の母親たちを称えるために、母の日に行われる。この行事は朝のミサとファティマの聖母像の「5月の戴冠式」で始まり、その後、教会に隣接するハノーバー広場の周りを教区民がパレードする。行列の先頭には、コロンブス騎士団の名誉衛兵と像を運ぶ8人の男性が立つ。像の台座は、シダと、赤（生存中の母親用）と白（亡くなった母親用）の新鮮な花で飾られている。また、赤と白の花で作られた錨も像の台座に置かれる。

その後、祝賀行事は水辺へ移り、新しく塗装され装飾されたエビ漁船が水辺を周回します。「作業」船には通常、同じ数の娯楽用水上船が並びます。

聖フランシス教会の司祭とコロンブス騎士団の儀仗隊が船の1隻に乗り込み、通過する船に聖水を振りかけ、祝福する。行列の間、船は装飾で審査され、最優秀賞が授与される。最後の船が祝福された後、船はイースト川を遡り、セント・シモンズ湾に向かい、そこで海で亡くなった地元の漁師を偲んで花の錨が水上に沈められる。^[22]

ジョージア州ダリエンでは、 1968年以来、毎年祝福式が行われています。祝福式は、毎年春にダリエン川で日曜日の午後に行われますが、日付はさまざまです。満ち潮になると船が橋に流されてしまう可能性があるため、干潮時に行われます。これは、船が常に天候に左右されることを思い出させます。ダリエンでの祝典は、週の初めに夕方の祈祷会、漁師による魚のフライ、そして、土曜の夜には、美術工芸品、食べ物の屋台、多くの家族や子供向けのイベント、ライブエンターテイメント、花火が楽しめる3日間のフェスティバルなどのアクティビティで始まります。さまざまな宗派の地元の聖職者がダリエン橋で待機し、船を祝福します。その後、船は向きを変えてダリエン川を下り、大西洋に戻って春のエビ漁のシーズンが始まります。^[23]

フロリダ州ジャクソンビルでの祝典は、1985年に初めて行われたシンプルな儀式である。聖枝祭の日に開催され、正教会の司祭が祝福を行うが、楽しくお祭り気分の船上パレードである。参加者の中には、過剰な装飾をする者もいる。通常、船からカヤックまで150隻以上の船が祝福に参加する。^{[24] [25] [26]}この行事は、 1946年以来、フロリダ州セントオーガスティンでも記念されている。^[27]

サウスカロライナ州マクレランビルでは、1976 年以来、ローカントリー シュリンプ フェスティバルと船団の祝福式が毎年開催されています。このイベントは、毎年 5 月の第一土曜日に、マクレランビルのジェレミー クリークにある漁業コミュニティの市営桟橋で開催されます。船団の祝福式は古くからの伝統行事で、地元の聖職者が安全で豊かなシーズンを祈願する桟橋の前を船がパレードします。聖職者が祝福を与えると、マクレランビルの漁師たちを偲び、敬意を表すために、赤いバラで覆われた美しいマグノリアの花輪が水に投げ込まれます。この時期は通常、船がシーズン開幕の準備を整え、塗り直され、掃除されて最高の状態になります。船はフェスティバルのために飾り付けられ、通常、とても絵になるパレードに参加するのが好きな人々でいっぱいになります。残りの時間は、家族向けのエンターテイメント、子供向けのゲーム、茹でたエビや揚げたエビのディナー、エビの串焼き、カエルのシチュー、クラムチャウダー、魚のシチュー、バーベキューなどの地元のシーフード料理でいっぱいです。^[28]

サウスカロライナ州マウントプレザントで毎年開催されるブレッシング オブ ザ フリート & シーフード フェスティバルは、地元のエビ漁業に敬意を表し、ボート パレード、ライブ音楽、クラフト ショー、絵のように美しいレイヴネル橋とチャールストン港を背景にした多くの無料アクティビティを提供します。このフェスティバルは毎年 4 月の最終日曜日に開催されます。1988 年に地元のエビ漁師であるマグウッド家によって始められた伝統を引き継いでおり、毎年フェスティバルの純収益は地元の非営利団体に寄付されています。^[29]

ミズーリ州ポーテージ・デ・スーの船団の祝福は50 年以上の歴史があり、毎年 7 月の第 3 土曜日にリバーズ聖母教会の前で開催されます。^{[引用が必要]}

首都ワシントンで行われる「ブレッシング オブ ザ フリート」は、この地域のボートシーズンの主要イベントの 1 つです。春にワシントン DCのサウスウェスト ウォーターフロントで開催されるこのイベントは、ポート オブ ワシントン ヨット クラブが主催し、この地域のいくつかのヨット クラブやマリーナが支援しています。2011 年は、ブレッシングが開催されて 36 年目を迎えました。陸上と水上でのアクティビティが盛りだくさんのこのイベントは、毎年最大 100 隻のボートが参加し、華やかさと船乗りの技を披露するエキサイティングなイベントです。^[30]

最初の船団祝福式典は、多くの船と一部の乗組員の命を脅かした大火災の2周年の前夜に開催される。^[31]このイベントは、地元の看板やFacebookで宣伝されている。イベントではマスのボイルが行われ、収益の一部はアルゴマ消防署に寄付され、クリス・ジャクソン牧師が式典を執り行う。船団祝福式典は毎年恒例のキックオフイベントとして計画されており、歴史的な港からミシガン湖のマスやサケ釣りの豊かな歴史に新たな彩りを添えることになる。

プエルトリコのアグアディラ市は、2017年7月に、地元ではエル・パセオ・デル・ビルヘン・デル・カルメンとして知られる艦隊の祝福の100周年を記念した。この伝統はスペイン植民地主義の遺産であり、スペインでは艦隊の守護聖人はカルメル山の聖母である。聖カルロス・バーソロミュー教区は1780年にアグアディラに設立され、聖母マリアの像で飾られている。1917年、最初の祝福はアウグスティノ会の修道士フアン・デ・ゴロスティサによって始められた。祝賀行事には、祝賀ミサとウォーターフロントでの行列、続いてアグアディラから近くのビーチへの船の通過が含まれる。^[32]

• ミズーリ州ポーテージ・デ・スーの艦隊の祝福
• ローカントリーシュリンプフェスティバルと船団の祝福
• ジャクソンビル市公式ウェブページ
• 千島列島における艦隊の祝福のスライドショー
• ダリエン・ブレッシング・オブ・ザ・フリートのウェブサイト
• マウントプレザント ブレッシング オブ ザ フリート & シーフード フェスティバル ウェブページ