唇を噛んで（立ち上がって踊ろう！）

「唇を噛んで（立ち上がって踊ろう！）」
エルトン・ジョンのシングル
アルバム「ブルー・ムーヴス」より
B面	"カメレオン"
リリース	1977年1月31日（米国） 1977年6月3日（英国）
記録済み	1976年3月
ジャンル	ロック、ポップ、ディスコ
長さ	3:37 (7インチシングル) 6:39 (アルバム バージョン)
ラベル	MCA (米国) DJM (英国)
作詞家	エルトン・ジョン、バーニー・トーピン
プロデューサー	ガス・ダッジョン
エルトン・ジョンのシングル年表
「ごめんなさいは一番難しい言葉のようです」 （1976） 「バイト・ユア・リップ（ゲット・アップ・アンド・ダンス！）」 （1977） 「クレイジーウォーター」 （1977年）
公式オーディオ
「Bite Your Lip (Get Up And Dance!)」YouTube版(12 インチ シングル バージョン)

「バイト・ユア・リップ（ゲット・アップ・アンド・ダンス） 」は、イギリスのミュージシャン、エルトン・ジョンが作詞し、バーニー・トーピンが作曲した曲である。1976年のアルバム「ブルー・ムーヴス」の最後の曲である。アルバム発売から2か月後にシングルとして発売された。米国でのB面はアルバムの別の曲「カメレオン」で、英国ではわずか4日後に発売されたシングル「クレイジー・ウォーター」にも収録されていたが、英国での「バイト・ユア・リップ」はダブルA面シングルとして発売され、キキ・ディーの「シカゴ」がB面となり、共同チャートの作品となった。このシングルは米国と英国の両方で最高28位を記録した。ロケット・レコード・カンパニーによって500枚が特別な12インチ版でラジオDJに送られた。

この曲はパーティーソングです。さまざまな場所について言及しています。曲のほとんどの部分で合唱が歌われています。ディスコと同じような雰囲気ですが、ロックンロール、ゴスペル、ポップの要素も取り入れています。

この曲はエルトンのピアノで始まり、その後、デイヴィー・ジョンストンによる2つのスライドギターソロのうちの最初のソロとレイ・クーパーの激しいパーカッションのリズムでビートに合わせてスタートします。ケイレブ・クエイもこの曲でバンドの一員として演奏しています。この曲は、最初の 2 分ほどでジャム セッションに変わり始め、特に「唇を噛んで – 立ち上がって – (立ち上がって) – 立ち上がって踊って – 唇を噛んで – 立ち上がって – (立ち上がって – 立ち上がって踊って – 唇を噛んで – 立ち上がって – 立ち上がって踊って、踊って、踊って! (踊って、踊って...) (踊って、踊って、踊って!)」と歌う合唱団が目立つように含まれています。この部分では、ボーカルの量と同様に、楽器の量が著しく増加しますが、ジョンがピアノを弾くため、明らかにピアノが主要な楽器であり、曲には 3 つのピアノ ソロがあります。音楽的な自由奔放さの結果、この曲は 6 分 43 秒となり、ジョンの曲の中でも最も長い曲の 1 つとなっています。

この曲は、1977年の彼の「最後の」コンサートの最後を飾った。このコンサートでは、スティーヴィー・ワンダーがステージに立っていた。また、1980年にセントラルパークで行われた無料コンサートでは、ドナルドダックに扮してこの曲を演奏した。最も最近の演奏は2004年で、喉の手術後初めての演奏である。この曲は、ピーチツリー・ロードのツアーの一環として演奏されたが、数回のコンサートで演奏された後、セットから外された^{[1] （後に、この演奏がシングル「}エレクトリシティ」のB面として発売された）。

ビルボードは「Bite Your Lip (Get Up and Dance!)」を「完全なディスコ・ロッカー」と評し、「ダイナミックで陽気なエネルギー」を称賛した。 ^[2] キャッシュ・ボックスは「激しいブギーとより伝統的なディスコ作品の中間に位置する」とし、「グランド・フィナーレはオーケストラと繰り返しのコーラスを活用し、基本的なリズム・セクション、特にピアノのジョンはライブ演奏のように盛り上がる」と述べた。 ^[3] レコード・ワールドはシングルについて「エルトンの熱狂的なディスコ・スタイルのナンバーは...編集され、トム・モールトンのミックスが施され、ダンス性を最大限に高めている」と述べた。 ^[4]

• エルトン・ジョン– ピアノ、リードボーカル
• デイビー・ジョンストン–スライドギター、バックボーカル
• ケイレブ・クエイ– リズムギター、バックボーカル
• ケニー・パサレッリ– ベース
• ロジャー・ポープ – ドラムキット
• ジェームス・ニュートン・ハワード– シンセサイザー
• レイ・クーパー– ボンゴとコンガ

と：

• コーナーストーン・インスティテューショナル・バプテスト教会と南カリフォルニア・コミュニティ合唱団（男性5名、女性16名）
• Gene Page 弦楽器: ワイドチェロ 5 本、通常のチェロ 2 本、バイオリン 6 本、ビオラ 2 本

クレジットされていない演奏者の楽器: 追加のリズムギター、ボンゴとコンガのセット、タンバリン 1 組、ビブラフォン、フレンチホルン、トランペット、トロンボーン、フルート