| 罠にかかった鳥は歌う マックナイト | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2016年9月2日 | |||
| スタジオ | ||||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 53 : 38 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | ||||
| トラヴィス・スコットの年表 | ||||
| ||||
| バーズ・イン・ザ・トラップからのシングル曲「Sing McKnight」 | ||||
| ||||
『Birds in the Trap Sing McKnight』は、アメリカのラッパー、トラヴィス・スコットの2枚目のスタジオアルバムである。2016年9月2日にGrand Hustle Recordsからリリースされ、 Epic Recordsが配給した。このアルバムは、トラヴィス・スコットとチェイス・Bのラジオ番組Wav Radio on Beats 1とApple Musicで独占初公開された。このアルバムには、アンドレ3000、 Blac Youngsta、キッド・カディ、ナヴ、 21サヴェージ、ケンドリック・ラマー、ブライソン・ティラー、ヤング・サグ、クエヴォ、K・フォレスト、ザ・ウィークエンドらがゲスト出演している。プロデュースは、ナヴ、ビニールズ、マイク・ディーン、カルド、フランク・デュークス、アレン・リッター、マーダ・ビーツなど 、多数のレコードプロデューサーによって手がけられた
『Birds in the Trap Sing McKnight』は、「Wonderful」、「Pick Up the Phone」、「Goosebumps 」という3つのシングルでサポートされました。アルバムは批評家から概ね好評を博し、米国ビルボード200で初登場1位を獲得し、初週に88,000枚のアルバムユニットを獲得しました。
背景
2016年1月4日、スコットはスナップチャットのアカウントで、その時にニューアルバムのタイトルを明らかにすると発表した。[1]ツアーに出ている間、スコットはTwitterでアルバムのタイトルについてツイートしていた。彼はまずツイートをすべて削除し、アンチワールドツアーでアルバムのタイトルを発表した。ビルボードのインタビューで、スコットはアルバムタイトルの意味を次のように説明した。「次のアルバム『Birds in the Trap Sing McKnight』は、基本的に私の友人全員とここ[ミズーリシティ]で育ったことについてのものだ。罠だと言っているわけではないし、私たちはクソプロジェクトには参加していないが、社会的な罠のようなものだ。それは、自分がやりたいことや自分をどう表現したいかという社会的つながりの罠だ。誰もが両親や人生によって束縛されているように感じる。」[2] [3]
2016年3月30日、スコットとヤング・サグは「数日中」に曲をリリースすると発表した。[4] 2016年4月、スコットはテキサス州ヒューストンで公演中に、この曲の一部をプレビューした。[5]イリノイ州シカゴのパリ・ナイトクラブで、スコットは「 Pick Up the Phone 」と呼ばれるこの曲のフルバージョンを演奏した。これはスコットとヤング・サグのデュエット曲で、クエヴォがフィーチャリングされている。[6] 2016年5月18日、スコットはアトランタでサプライズ公演を行い、アルバムが間もなくリリースされることを確認し、「数日中にニューアルバムをリリースする」と述べた。彼はさらに、アルバムには「俺の大好きなアーティストたち」がフィーチャリングされることを明かした。[7]
2016年6月2日、スコットは公式SoundCloudページに投稿した後、この曲を削除し、 [8] 「この曲はiTunesにアップロードされるはずだったが、レーベル側がこれを必要以上に複雑にしている。これは私のシングルになる予定だったが、今は子供たちに道を譲る。追伸:彼らは子供たちに食べさせたくないから、この曲を削除するかもしれない」と述べた。[8]
2016年7月26日、コニーアイランドのフォードアンフィシアターで行われたショーで、スコットは『Birds in the Trap Sing McKnight』の発売日を発表したが、アルバムは「技術的な問題」により2度にわたって発売日を逃した。ロサンゼルスで行われた無料イベント「 Wav Party」の後、彼の「 90210 」のミュージックビデオが披露され、「Pick Up the Phone」のミュージックビデオはYouTubeのトラヴィス・スコットのVevoアカウントで公開された。[9]スコットはまた、キッド・カディとケンドリック・ラマーが彼のアルバムに参加し、カシミア・キャットがプロデュースすることを明らかにした。2016年8月25日、マイク・ディーンはアルバムのミキシングが未完成のため、アルバムが再び延期されたと発表した。[10] [11] 2016年8月31日、スコットは自身のInstagramでアルバムをようやく完成したと発表した。[12]
レコーディングと制作
2016年7月18日、 DJ Whoo Kidとのインタビューで、スコットは自分に最も大きな音楽的影響を与えたのはキッド・カディだと明かした。カディがアルバムに参加することが発表された。[13]これは、カディがスコットが自身のソロアルバム「Passion, Pain & Demon Slayin'」に参加することを発表した1ヶ月後に明らかになった。[14]
リリースとプロモーション
2016年8月12日、スコットはチェイス・Bと共に新しいApple Musicラジオ番組Wav Radioのデビューエピソードで「The Hooch」を初公開した。この曲は、 Vinylz、アレン・リッター、Boi-1da、マイク・ディーンがプロデュースした。[15] [16]スコットはアルバムが8月26日にリリースされると発表した。[15] 8月19日、スコットはチェイス・Bと共にWav Radioで新曲「Black Mass」を初公開した。この曲はマーダ・ビーツとキュービーツがプロデュースした。[17] [18]
2016年9月2日、スコットはチェイス・Bと共にWav Radioでアルバムを初公開した。[19]その後、スコットは新曲「RaRa」をリリースした。この曲にはアメリカのラッパー、リル・ウージー・ヴァートがゲスト出演し、 TM88とCubeatzがプロデュースを担当した。[20]
シングル
カナダのシンガーソングライター、ザ・ウィークエンドをフィーチャーした「ワンダフル」は、アルバムのリードシングルとして、2016年2月16日にリズミックラジオで配信された。[21]この曲はT-MinusとBoi-1daがプロデュースし、マイク・ディーンが共同プロデュースし、スコット自身が追加プロデュースした。最初のプレミアは、2015年12月31日にスコットのSoundCloudアカウントで行われた。[22]この曲は、ビルボードのTwitterトップトラックチャートで23位に達し、ミュージックカナダからプラチナ認定を受けた。[23] [24]
ヤング・サグとの「Pick Up the Phone」は、アルバムからの2枚目のシングルとして、2016年6月3日に店頭販売とストリーミング配信でリリースされた。[25]アメリカ人ラッパーのクエヴォがゲスト出演し、アメリカ人歌手のスターラーが追加ボーカルとして参加している。プロデュースはビニールズとフランク・デュークスが担当し、アレン・リッターとディーンが共同プロデュースした。シングルのミュージックビデオは2016年8月12日にプレミア公開された。[26] 「Pick Up the Phone」は、米国ビルボードホット100で最高43位を記録した。[27]ヤング・サグのミックステープ『Jeffery』にも収録されている。
ケンドリック・ラマーをフィーチャーした「グースバンプス」は、アルバムの3枚目のシングルとして2016年12月13日にリリースされました。[28]カルド、ヤング・エクスクルーシブ、キュービーツ、マイク・ディーンがプロデュースしました。ミュージックビデオは2017年4月3日にApple Musicで独占公開されました。[29]この曲はビルボードホット100で最高32位を記録しました。 [30]
批評家の反応
『Birds in the Trap Sing McKnight』は概ね好評を博した。専門誌のレビューに100点満点で標準化した評価を与えるMetacriticでは、このアルバムは8件のレビューに基づいて平均64点を獲得した。[31]
クラッシュのマシュー・クーパーは「スコットは14曲を費やして自分がどれほど支離滅裂かを語っているかもしれないが、『Birds in the Trap Sing McKnight』はそうではない」と述べている。[33] HipHopDXのスコット・グレイシャーは「このアルバムの『La Flame』には歌詞の進行はあまりない。…だが、彼は心地よいデジタル仕上げを使用し、ヒップホップで最も洗練された現代のドラムを織り交ぜており、本当に嫌いになるのは難しい。その不可解な美しさがスコットの音楽の最高の部分だ」と述べている。[35]ピッチフォークのマシュー・ストラウスは「『Birds in the Trap Sing McKnight』はトラヴィス・スコットのこれまでの最高傑作として逃れられない。高められた重要性、自己認識、そして非常に平凡なものを非常に豪華なものに変えるという古いトリックの組み合わせだ」と述べている。[37] XXLのPreezyは「『Birds in the Trap Sing McKnight』はジェットコースターのような体験で、忘れられないフックやタイムリーなゲストの詩など、ハイライトが尽きない」と述べた。[41]
オールミュージックのアンディ・ケルマンは「群がるベースラインと緩慢なビートがリズムの基盤を形成し、薄くてくすぐったいキーボードがスコットの快楽主義的なフックに甘さを加えている。DFが奏でる小刻みなドラムが加わった「ガイダンス」でのみ、大きな変化が見られる」と述べている。[32]エクスクレイムのカラム・スリンガーランドは「スコットのセックスとドラッグに関する快楽主義的な歌詞は、トラップの傑作と謳われている曲にしてはひどくつまらない(まったく陳腐な「SDPインタールード」が最高だ)。…スコットの強みは、もちろん、ビートに対する耳にあり、彼の魅力の一部は、やりがいのない主題の曲でもクールに聞こえるようにする能力である」と述べている。[34] PopMattersのグラント・リンドナーは「ここでの結果は非常に複雑であり、彼は単にリリースにもっと時間をかけるべきタイプのアーティストなのかもしれない、たとえその余分な時間が彼の選択ではなかったとしても」と述べた。[38] Tiny Mix Tapesのマイク・ギーゲリッチは「バーズの簡素化されたアプローチは、マイクの後ろでの巧妙さの完全な欠如を露呈している」と述べた。[39]
ランキング
ComplexはBirds in the Trap Sing McKnightを「2016年のベストアルバム50」の年末リストで5位にランク付けし、 [42] Varianceは38位にランク付けした。 [43] XXLは2016年のベストヒップホッププロジェクト50にランク付けした。 [44]
商業的パフォーマンス
『バーズ・イン・ザ・トラップ・シング・マックナイト』は、米国ビルボード200で初登場1位を獲得し、アルバム換算ユニット88,000枚を獲得し、そのうち53,000枚は純粋なアルバム販売であった。[45]これはスコットの最初のナンバーワンアルバムとなった。[45] 2017年5月22日、このアルバムは米国での総販売数とアルバム換算ユニットが100万枚を超えたため、全米レコード協会(RIAA)からプラチナ認定を受けた。 [46]
トラックリスト
注記
- ^[a]は 共同プロデューサーを表す
- ^[b]は 追加のプロデューサーを意味する
- すべてのトラックは小文字で表記されます。たとえば、「Goosebumps」は「goosebumps」と表記されます。
- 特集アーティストはデジタルマーケットプレイスではクレジットされません。
- 「Pick Up the Phone」にはスターラの無名のボーカルが収録されている[47]
サンプルクレジット
- 「Through the Late Night」には、スコット・メスカディとオラディポ・オミショアが作詞し、キッド・カディが歌った「 Day 'n' Nite 」の挿入曲が収録されている。
- 「Sweet Sweet」には、Bertrand Eluerd が演奏した「La Cale」のサンプルが収録されています。
- 「SDP Interlude」には、 Caroline PolachekとErnest Greeneが作詞し、Washed Outが演奏した「You and I」のサンプルが収録されています。
- 「First Take」には、 Sy Brockington、Melvin Hough II、Rivelino Wouterによって作曲され、Sy Ari Da Kidによって演奏された「Queen」のサンプルが収録されています。
- 「Wonderful」には、ティナーシェが演奏した「In the Meantime」とドレイクが演奏した「 We'll Be Fine」のサンプルが収録されている。
人事
クレジットはアルバムのライナーノーツより引用。[48]
音楽
- トラヴィス・スコット – リードアーティスト
- ヤング・サグ– リードアーティスト (トラック 11)
- 21 サヴェージ– フィーチャーアーティスト (トラック 8)
- アンドレ 3000 – フィーチャーアーティスト (トラック 1)
- Blac Youngsta – フィーチャーアーティスト (トラック 3)
- キャシー– 追加ボーカル(トラック6、12)
- マイク・ディーン– キーボード (トラック 7、11、12、14)、ドラム プログラミング (トラック 14)、ボコーダー (トラック 7、14)、ギター (トラック 2)、ピアノ (トラック 8)
- K. Forest – フィーチャーアーティスト (トラック 13)
- キッド・カディ– フィーチャーアーティスト(トラック4)、追加ボーカル(トラック2)
- ケンドリック・ラマー– フィーチャーアーティスト (トラック 9)
- Nav – フィーチャーアーティスト (トラック 5)
- Quavo – フィーチャーアーティスト (トラック 11)
- スウィズ・ビーツ– 追加ボーカル(トラック2)
- ブライソン・ティラー– フィーチャーアーティスト (トラック 10)
- Starrah – 追加ボーカル(トラック11)
- ザ・ウィークエンド– フィーチャーアーティスト (トラック 14)
生産
- アンドレ 3000 – 追加ボーカル編集 (トラック 1)
- ジェイムス・ブレイク– 追加ボーカル編集(トラック 1)
- Boi-1da – プロデュース(トラック14)
- トリスタン・ボット – レコーディングアシスタント(トラック5、6、9)
- 名誉あるCNOTE – プロダクション(トラック2)
- Cardo – プロデュース (トラック 3、9)
- カシミア・キャット– プロダクション(トラック2)
- ロジェ・シャハイド– 追加プロダクション(トラック 2)
- トッド・クーパー – 追加エンジニアリングおよびアレンジメント (トラック 2)
- フィリップ・ドックス・クロムウェル – レコーディングアシスタント(トラック 8、10)
- Cubeatz – 共同プロデュース (トラック 3、4、7)
- Daxz – プロダクション(トラック 1)
- マイク・ディーン – プロデュース(トラック12、14)、共同プロデュース(トラック7、11)、追加プロデュース(トラック2、8、9)、ミキシング(トラック1~12、14)、マスタリング
- dF – プロダクション(トラック13)
- フランク・デュークス– プロデュース(トラック11、12)
- ジェイソン・ゴールドバーグ – レコーディングアシスタント(トラック9)
- ブレイク・ハーデン – レコーディング(トラック 5、6、9、12、14)、ミキシング(トラック 6、13)
- ヒットボーイ– プロダクション(トラック2)
- イラ・ジョーンズ – プロデュース (トラック 10)
- Kez Khou – ミックスアシスタンス(トラック3、7~9、14)
- ショーン・クライン – レコーディングアシスタント(トラック1、13)
- ジェイソン・ラダー – 追加ボーカル編集(トラック 1)
- ジョーダン・ルイス – レコーディング(トラック 1~3、9)
- Mel & Mus – 共同プロデュース (トラック 10)
- ラファエル・メスキータ – レコーディングアシスタント(トラック5)
- ジーク・ミシャネック – レコーディング(トラック 3、4、11、13)
- Murda Beatz – プロデュース (トラック 7、8)
- Nav – 制作(トラック 5)、レコーディング(トラック 5)、ミキシング(トラック 5)
- Nisi – 共同プロデュース (トラック 8)
- エボニー「ワンダガール」オシュンリンデ– 共同プロデュース (トラック 1)
- Oz – 共同プロデュース (トラック 1、8)
- フィラス・クイック – レコーディング(トラック 8、10)
- デクスター・ランドール – レコーディングアシスタント(トラック6、12、14)
- リッチ・リエラ – プロデュース(トラック6)
- ブレンダン・サイラス・パリー – レコーディングアシスタント(トラック3、4)
- アレン・リッター– 追加プロデュース (トラック 11、12)
- Sy Ari Da Kid – プロデュース (トラック 10)
- T-Minus – プロダクション(トラック 14)
- TEAUXNY – プロダクション(トラック10)
- TM88 – プロダクション(トラック3)
- トラヴィス・スコット – 共同プロデュース (トラック 14)
- Vinylz – プロダクション(トラック 1、11、12)
経営とデザイン
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ “Travis Scott – New Album OTW”. HotNewHipHop . 2016年1月4日. 2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月4日閲覧。
- ^ 「Travis Scott、'Birds In The Trap Sing McKnight' のタイトルについて語る」HotNewHipHop。2016年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
- ^ 「トラヴィス・スコットがアルバム『Birds in the Trap Sing McKnight』のインスピレーションを共有し、3枚目のアルバムタイトルを発表」ビルボード。2016年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
- ^ “Travis Scott And Young Thug Have A Collab Dropping In A Few Days”. Vibe . 2016年3月30日. 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
- ^ “Travis Scott Previews Young Thug Collaboration During Concert – XXL”. XXL . 2016年4月7日. 2016年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
- ^ “Travis Scott、Young Thug、Quavoと共演した『Pick Up the Phone』を初公開 – XXL”. XXL . 2016年4月22日. 2016年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
- ^ “Travis Scott's "Birds In The Trap Sing McKnight" To Drop Any Day Now”. HotNewHipHop . 2016年5月22日. 2016年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
- ^ ab 「トラヴィス・スコットとヤング・サグの『Pick Up the Phone f/ and Quavo』を聴いてみよう」Complex。2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月1日閲覧。
- ^ “Travis Scott & Young Thug Feat. Quavo "Pick Up The Phone" Video [New Video]”. HotNewHipHop . 2016年8月13日. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月18日閲覧。
- ^ 「マイク・ディーン、トラヴィス・スコットの『Birds in the Trap Sing McKnight』のリリース予定についてファンに最新情報を伝える - XXL」。XXL 2016年8月25日。2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月18日閲覧。
- ^ “Mike Dean Is Still Mixing 'Birds In The Trap Sing McKnight'”. HotNewHipHop . 2016年8月25日. 2016年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月18日閲覧。
- ^ Smith, Trevor (2016年8月31日). 「Travis Scottの『Birds In The Trap Sing McKnight』がついにリリースされるかもしれない」. HotNewHipHop . 2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
- ^ “トラヴィス・スコット、キッド・カディがアルバム『Birds in the Trap Sing McKnight』に参加することを確認”. DJBooth . 2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月18日閲覧。
- ^ “Travis Scott が Kid Cudi のニューアルバムの 1 つに参加”. HotNewHipHop . 2016 年 6 月 2 日. 2017 年 1 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017 年1 月 18 日閲覧。
- ^ ab “Travis Scott Announces New 'Birds In The Sing McKnight' Release Date”. HotNewHipHop . 2016年8月12日. 2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月18日閲覧。
- ^ Schwartz, Danny (2016年8月12日). “Travis Scott – The Hooch (Prod. By Boi-1da, Vinylz & Allen Ritter)”。HotNewHipHop。2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
- ^ 「Travi$ Scottが新曲「Black Mass」を初公開」。2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Travis Scott – Black Mass (Prod. By Murda Beatz) – Stream [New Song]”. HotNewHipHop . 2016年8月19日. 2016年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月18日閲覧。
- ^ Mench, Chris (2016年9月2日). 「Travi$ Scottの『Birds in the Trap Sing McKnight』アルバムがついに登場」. Complex . 2017年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
- ^ “Travis Scott – RaRa Feat. Lil Uzi Vert”. HotNewHipHop . 2016年9月3日. 2017年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月18日閲覧。
- ^ “Rhythmic/Urban Radio Update (1/26/16)”. Fashionably-Early. 2016年1月26日. 2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ “The Weekndと「A-Team」をフィーチャーしたTravis Scottの新曲「Wonderful」を聴こう” XXL 2015年12月31日。2016年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月2日閲覧。
- ^ “Travis Scott – Chart history (Billboard + Twitter Top Tracks)”. Billboard . 2019年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月30日閲覧。
- ^ 「ゴールド/プラチナ」。ミュージックカナダ。 2019年1月1日閲覧。
- ^ “Pick up the Phone (feat. Quavo) – iTunesのYoung Thug & Travis Scottによるシングル”。iTunes Store。2016年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「ビデオ:トラヴィス・スコット&ヤング・サグ feat. クエヴォ – 'Pick Up the Phone'」。ラップアップ。2016年8月13日。2016年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ “Young Thug – Chart history”. Billboard . 2015年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ 「Top 40 Rhythmic Future Releases」。All Access。Access Music Group。2016年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ “トラヴィス・スコットがケンドリック・ラマーをフィーチャーした『グースバンプス』ビデオをリリース”ビルボード2017年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月15日閲覧。
- ^ “Travis Scott – Chart history (Hot 100)”. Billboard . 2018年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月15日閲覧。
- ^ ab 「Travis Scott の『Birds In The Trap Sing McKnight』のレビュー」Metacritic。2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月21日閲覧。
- ^ ab ケルマン、アンディ。「Birds in the Trap Sing McKnight – Travis Scott」。AllMusic。2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月23日閲覧。
- ^ ab Cooper, Matthew (2016年9月21日). “Travis Scott – Birds In The Trap Sing McKnight”. Clash . 2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
- ^ ab Slingerland, Calum (2016年9月9日). “Travis Scott: Birds in the Trap Sing McKnight”. Exclaim! . 2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
- ^ ab Glaysher, Scott (2016年9月16日). “Travis Scott – Birds In The Trap Sing McKnight Review”. HipHopDX . 2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
- ^ Lyons, Patrick (2016年9月7日). 「Travis Scottの『Birds In The Trap Sing McKnight』(レビュー)」. HotNewHipHop . 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月30日閲覧。
- ^ ab Strauss, Matthew (2016年9月8日). “Travis Scott: Birds in the Trap Sing McKnight”. Pitchfork . 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
- ^ ab Rindner, Grant (2016年9月6日). “Travis Scott: Birds in the Trap Sing McKnight”. PopMatters . 2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
- ^ ab Giegerich, Mike. 「Travis Scott – Birds In The Trap Sing McKnight」. Tiny Mix Tapes . 2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月11日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (2016年10月14日). 「Flyover Drawl: Expert Witness with Robert Christgau」. Vice . 2016年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月20日閲覧。
- ^ ab Preezy (2016年9月9日). 「Travis Scott Steps Up as a Maestro on 'Birds in the Trap Sing McKnight'」. XXL . 2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
- ^ “2016年のベストアルバム50選”. Complex . 2016年12月5日. 2016年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ “2016年のベストアルバム50選”. Variance . 2016年12月7日. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月23日閲覧。
- ^ “2016年のベストヒップホッププロジェクト50選”. XXL . 2016年12月19日. 2016年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月25日閲覧。
- ^ ab Caulfield, Keith (2016年9月11日). 「Travis Scott、'Birds in the Trap Sing McKnight'でBillboard 200チャートで初のNo. 1アルバムを獲得」. Billboard . 2016年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月12日閲覧。
- ^ ab 「アメリカのアルバム認定 - トラヴィス・スコット - Birds in the Trap Sing McKnight」。アメリカレコード協会。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「Meet Starrah、自身のサマーアンセムを持つヒットソングライター」Pigeons & Planes。 2018年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月16日閲覧。
- ^ Birds in the Trap Sing McKnight(CDライナーノーツ)。トラヴィス・スコット。エピック・レコード。2016年。77712-9。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Australiancharts.com – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight」Hung Medien。2016年9月10日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight」(オランダ語)。Hung Medien。2016年9月9日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight」(フランス語)。Hung Medien。2016年9月9日閲覧。
- ^ 「トラヴィス・スコットのチャート履歴(カナダのアルバム)」ビルボード。2016年9月13日閲覧。
- ^ 「Danishcharts.dk – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight」Hung Medien。2016年10月5日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight」(オランダ語)。Hung Medien。2016年9月9日閲覧。
- ^ 「アルバム TIPP-40」.エスティ・エクスプレス。 2020年5月5日。2020 年5 月 8 日に取得。
- ^ 「トラヴィス・スコット:罠の中の鳥はマックナイトを歌う」(フィンランド語)。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2017 年 7 月 16 日に取得。
- ^ 「Lescharts.com – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight」Hung Medien。2016年9月13日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight」Hung Medien。2020年10月22日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight」Hung Medien。2016年9月9日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight」. Hung Medien. 2021年8月22日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年9月10日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight」Hung Medien。2016年9月9日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2016年9月10日閲覧。
- ^ 「トラヴィス・スコット チャート履歴 (ビルボード 200)」。ビルボード。2016年9月12日閲覧。
- ^ 「トラヴィス・スコットのチャート履歴(トップR&B/ヒップホップアルバム)」ビルボード。2016年9月13日閲覧。
- ^ 「OLiS - oficjalna lista sprzedaży - アルバム」 (ポーランド語)。OLiS。ポーランドレコード協会。注: 「zmień zakres od–do:」の下で日付を 05.07.2024–11.07.2024 に変更します。 2024 年 7 月 18 日に取得。
- ^ “Top Billboard 200 Albums – Year-End 2016”. Billboard . 2016年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月9日閲覧。
- ^ 「トップR&B/ヒップホップアルバム – 2016年末」。ビルボード。 2020年6月25日閲覧。
- ^ 「Top Canadian Albums – Year-End 2017」ビルボード。2017年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月15日閲覧。
- ^ “Album Top-100 2017”. Hitlisten. 2018年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月11日閲覧。
- ^ 「Tónlistinn – Plötur – 2017」(アイスランド語)。プルトゥティオインディ。2022 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017”. Billboard . 2017年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月12日閲覧。
- ^ 「トップR&B/ヒップホップアルバム – 2017年末」。ビルボード。 2020年6月25日閲覧。
- ^ “Album Top-100 2018” (デンマーク語). Hitlisten. 2019年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月16日閲覧。
- ^ 「Tónlistinn – Plötur – 2018」(アイスランド語)。プルトゥティオインディ。2022 年1 月 3 日に取得。
- ^ “Billboard 200 Albums – Year-End 2018”. Billboard . 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月5日閲覧。
- ^ 「トップR&B/ヒップホップアルバム – 2018年末」。ビルボード。 2020年6月25日閲覧。
- ^ 「Album Top-100 2019」(デンマーク語)Hitlisten 。 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「Tónlistinn – Plötur – 2019」(アイスランド語)。プルトゥティオインディ。2022 年4 月 1 日に取得。
- ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2019」ビルボード。 2021年8月15日閲覧。
- ^ “アルバム トップ100 2020”.ヒットリッスン。2021 年1 月 13 日に取得。
- ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2020」.ビルボード. 2020年12月4日閲覧。
- ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2021」ビルボード。 2021年12月3日閲覧。
- ^ 「Decade-End Charts: Billboard 200」.ビルボード. 2020年7月11日閲覧。
- ^ 「ブラジルのアルバム認証 - トラヴィス・スコット - Birds in the Trap Sing McKnight」(ポルトガル語)。Pro -Música Brasil 。 2023年10月21日閲覧。
- ^ 「カナダのアルバム認証 - トラヴィス・スコット - Birds in the Trap Sing McKnight」。ミュージック・カナダ。
- ^ 「デンマークのアルバム認証 - トラヴィス・スコット - Birds in the Trap Sing McKnight」IFPI デンマーク. 2021年2月16日閲覧。
- ^ 「French album certificates – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight」(フランス語)。Syndicat National de l'Édition Phonographique 。 2024年2月7日閲覧。
- ^ 「イタリアのアルバム認証 - トラヴィス・スコット - Birds in the Trap Sing McKnight」(イタリア語)。イタリア音楽産業連盟。 2022年5月9日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認証 - トラヴィス・スコット - Birds in the Trap Sing McKnight」。英国レコード産業。 2019年10月4日閲覧。
- ^ “Birds in the Trap Sing McKnight by Travis Scott”. Apple Music . 2016年9月2日. 2017年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月19日閲覧。
- ^ 「Birds In The Trap Sing McKnighnt by Travis Scott: Amazon.co.uk: 音楽」Amazon.com。
- ^ 「Birds In The Trap Sing McKnight [VINYL]: Amazon.co.uk: ミュージック」。Amazon UK。
