ウィリアム・ヘイル・トンプソン

ウィリアム・ヘイル・トンプソン
トンプソン、1911年から1917年の間に撮影
第41代および第43代シカゴ市長
在任期間 ：1927年4月18日～1931年4月9日
先行	ウィリアム・エメット・デヴァー
後継者	アントン・セルマック
在任期間 ：1915年4月26日～1923年4月16日
先行	カーター・ハリソン・ジュニア
後継者	ウィリアム・エメット・デヴァー
クック郡委員会委員
在任期間 1902–1904
シカゴ第2区市会議員
個人情報
生まれる	( 1869-05-14 )1869年5月14日、米国 マサチューセッツ州ボストン
死亡	1944年3月19日（1944-03-19）（74歳）米国イリノイ州 シカゴ
政党	共和党員
配偶者	メアリー・ウォーカー・ワイズ ​ （ 1901年生まれ）
サイン

ウィリアム・ヘイル・トンプソン（1869年5月14日 - 1944年3月19日）は、1915年から1923年、そして1927年から1931年までシカゴ市長を務めたアメリカの政治家である。「ビッグ・ビル」 ^[1]として知られ、シカゴ市長を務めた最も最近の共和党員である。歴史家は、主にアル・カポネとの公然たる同盟のせいで、彼をアメリカ史上最も非倫理的な市長の一人に挙げている。しかし、彼の政治手法と宣伝重視の選挙運動の有効性を認める者もおり、彼を「政治的カメレオン」であり、効果的な政治組織のリーダーと認めている。

トンプソンは、その大げさな選挙運動と、検閲のない言葉遣いで知られ、その背の高さと体重から「ビッグ・ビル」というあだ名が付けられた。^[2] 1927年に再選されたとき、トンプソンは教育委員会にシカゴ公立学校の学区長ウィリアム・マクアンドリューを停職させた。彼はまた、シカゴ公立図書館システムと教育当局がイギリスからの多くの文書と歴史的回想を検閲し禁止する運動の先頭に立っていた。 ^[3]

トンプソンは在職中は人気者だったが、彼の死後、彼の名義で180万ドル以上が入った貸金庫2つが発見され、それが彼の汚職の証拠とされ、人気は急落した。

トンプソンは、マサチューセッツ州ボストンでウィリアム・ヘイルとメドラ・ゲイル・トンプソンの子として生まれたが、生後9日目に家族はシカゴに移住した。^{[4]ボストン生まれであるにもかかわらず、トンプソンはシカゴに深いルーツを持っていた。父のウィリアム・ヘイル・トンプソン・シニア大佐はシカゴで人気の実業家で、}南北戦争中にアメリカ海軍に従軍した後シカゴにやって来て、第2イリノイ防衛隊の大佐を務めていた。母方の祖父であるスティーブン・F・ゲイルはシカゴ消防署の初代署長で、1837年に市の法人憲章を作成するのに大きく貢献し、一部の学術ジャーナリストから「シカゴの先駆者」と評された。^[5]

トンプソンはシカゴ公立学校に通い、フェッセンデンスクールとメトロポリタンカレッジで補習授業を受けた。^[6]

トンプソンはイェール大学に進学する予定だったが、14歳の時にワイオミング州に移り、そこでカウボーイと牛の所有者となり、ヨーロッパ中を旅し、後にテキサスとニューメキシコで牧場経営を始めた。この経験が、彼の選挙運動に西部風の要素を取り入れるきっかけとなり、ソンブレロは選挙運動のシンボルとなった。21歳になるまでに、彼は3万ドルの株式を蓄えた。1892年、父の死後、彼はシカゴに戻り、その財産を管理した。シカゴに戻って間もなく、トンプソンはイリノイ・アスレチック・クラブとアメリカ・スポーツマンズ・クラブに入会し、すぐに水球とフットボールチームの事務局長とキャプテンに任命された。6フィートの体格と運動能力から、「ビッグ・ビル」というあだ名がつけられ、政治家としてのキャリアを通じてそのあだ名は残った。^{[7] [8]}

トンプソンはシカゴ不動産協会の委員を務めた。^[6]

1900年、トンプソンは故郷の第2区からシカゴ市議会の市会議員に僅差で当選した。 ^{[9] 2年後、彼は}クック郡政委員会の委員となり、1902年から1904年までその職を務めた。 ^{[10]この時期に、トンプソンは、不正な選挙手法で知られるイリノイ州選出の米国下院議員}ウィリアム・ロリマーの下で働いていた共和党の市書記官フレデリック・ランディンと政治的同盟を結んだ。ほとんどの市民によると、この政治的コンビは非常にうまく連携し、「シカゴ政治のギャラガーとシーアン」という称号を得た。外向的でカリスマ性のある性格とそびえ立つような体格と紳士的な外見を併せ持つトンプソンは、公衆の中で紛れもない存在感を放ち、それはランディンの巧妙な政治的アイデアと計画によって完成された。^[8]

1915年、トンプソンは郡書記官ロバート・M・スワイツァー、ジョン・H・ヒル、シーモア・ステッドマン、チャールズ・トンプソンを 破り、第41代シカゴ市長に選出された。

トンプソンは1915年4月26日に宣誓した。^[11]就任演説で、トンプソンはシカゴを「世界で最も偉大な」都市にしたいという野望を語ったが、市長としての行動が汚職に左右されるべきではないとも語った。彼はまた、公共の安全（シカゴ市警が施行）、公共交通機関の改善、安全で永続的に安いガソリン価格、シカゴの自治権の付与、雇用創出と経済改善のためのシカゴの商業利益へのさらなる努力の重要性を強調した。シカゴの街路を拡張し公的に改善する彼の努力は、「ビッグ・ビル・ザ・ビルダー」という別名を彼に与えた。市長在任中、彼はミシガン・アベニュー連絡橋の完成、12番街の拡幅、オグデン・アベニューの延長と拡幅を監督した。シカゴの地理的拡大という大きな夢とともに、彼はシカゴが政治的、経済的に拡大することを望んだ。彼は、シカゴは、特に英国政府や全体主義の支配の干渉なしに、自らの条件で法律を施行できるべきだと信じていた。彼は就任演説を次のように宣言して締めくくった。

私は、アメリカ制度に特有の、行政、立法、司法の三権分立を固く信じており、一方が他方の権限を侵害したり侵害したりしてはならないと信じている。私は、行政の権利や特権を越えるつもりはなく、立法や司法の機能を侵害するつもりもない。私は、適切な立法機関によって制定され、司法によって解釈された法律を公平に執行する。^[12]

トンプソンは市長職の1期目に入ると、フレッド・ランディンを後援委員会の委員長に任命した。^[8]市長としてのキャリアの早い段階で、トンプソンは市の運転手と検査官に月額3ドルを請求することで、将来の大統領選への出馬を支援するための資金を集め始めた。^[要出典]

市長就任早々、トンプソンはイーストランド惨事の余波に対処するため、 1915年7月のサンフランシスコ出張を切り上げなければならなかった。^[13]トンプソンが町を留守にしている間、ムーアハウス市長代行はシカゴ市庁舎を応急処置のための仮設病院と惨事から回収された遺体の安置所にしていた。^[13]シカゴに戻ったトンプソンは救援基金を組織して積極的に推進し、惨事の原因となった過失の調査を命じた。^[13]

1915年、メアリー・マクドウェル率いる社会貢献志向の女性代表団は、トンプソンに市の新しい「公共福祉委員」に適任の女性を任命するよう要請した。トンプソンは女性を任命した。しかし、公共福祉の経歴を持つ適任の女性ではなく、共和党の活動家で忠誠心の強いルイーズ・オズボーン・ロウを任命した。任命から1年も経たないうちに、ロウは部内で賄賂計画を運営していたとして告発され、1916年に辞任を余儀なくされた。このポストはトンプソンの後任が市長に就任するまで空席のままだった。^[14]

トンプソンは第一次世界大戦の出来事に対する中立的な態度で全国的な注目と非難を浴びた。シカゴへのフランス使節団の訪問を断り、反戦や徴兵反対の集会を統制したり反対したりしなかったことで、トンプソンは「シカゴを世界で6番目のドイツの都市として特徴づけた」と評価され、「カイザー」ビル・トンプソンというあだ名も付けられた。 ^{[8] [15]}トンプソンは反英派として自らを位置づけることで、シカゴのドイツ人とアイルランド人の支持をさらに得ようとした。 ^[16]トンプソンは1917年4月の米国の宣戦布告後、軍隊を戦争に派遣することに反対した。^{[17]これらの事実は後に}1918年の米国上院選挙で彼のチャンスを損ねることとなった。 ^{[8] [15]}

1916年に共和党全国委員会の委員となり、1920年まで委員を務めた。^[10]

トンプソンは1919年に再びロバート・スウィッツァーを破り、アドルフ・S・カーム、ジョン・コリンズ、ジョン・フィッツパトリック、マクレー・ホインとともに市長に再選された。トンプソンは当時7万5000人の黒人有権者を掌握していたと言われている。選挙運動で彼は、公共事業会社や脱税する金持ちに反対する民衆の代弁者であると主張した。これがトンプソンに、選挙運動を促進するために路面電車の運賃を5セントにすることを思い起こさせ、これは路面電車会社の行動を脅かすためにも使われた。彼はまた、第一次世界大戦によるインフレ後にシカゴの「L」が運賃を値上げしようとしたときには訴訟を起こした。 ^[18]しかし、彼の抗議にもかかわらず、運賃は最終的に7セントに値上げされた。^[要出典]

1919年4月28日の2回目の就任演説で、トンプソンはシカゴの大幅な拡張を展望し、「シカゴはいくつかの国よりも偉大だ」と述べた。この拡張には、市内を横断する道路の拡張と拡幅、新しい郵便局、貨物ターミナル、遊び場、橋などが含まれていた。また、急速に変化する都市のため、トンプソンは商業、工業、住宅地域を規制および創出するためのゾーニング法案を提案した。彼が取り組むと主張するその他の問題の中には、電話料金とサービスの質、シカゴ警察署の拡張、帰還兵の雇用、生活費の引き下げ、最高裁判所によって解任された公立学校代表者の雇用の回復などがあった。^[19]

2期目の初めに、シカゴ市は1919年のシカゴ人種暴動に対処した。

1920年の共和党全国大会でトンプソンはかつての同盟者フランク・ローデンが指名を獲得するのを阻止するのに協力した。^[7]

トンプソンは1923年に再選を辞退し、ウィリアム・エメット・デヴァーが後任となった。トンプソンは1923年4月16日に市長を退任した。^[20]

トンプソンは、退任中にイリノイ州水路委員会の委員長に任命された。彼はその地位を利用してメディアで存在感を保ち、市民訴訟に関与し、五大湖からメキシコ湾まで水路を建設する「湖から湾への水路プロジェクト」のキャンペーンを行った。プロジェクトと自分自身の両方を宣伝するために、トンプソンは「科学的」探検に出発し（メディアで広く報道されることになる）、1924年7月5日に木登り魚を見つけるために南洋に出発した。さらに注目を集めたトンプソンは、成功に25,000ドルを賭けたが、誰も参加しなかった。^{[8] [21]}

トンプソンは1927年、市全体でギャング抗争が繰り広げられている最中に、後継者のウィリアム・デヴァーを追い落とすために再び出馬した。派手な選挙運動家だったトンプソンは、予備選挙の討論会で、自分と生きたネズミ2匹を対戦相手の役として使った。シカゴを浄化し、悪党を排除することを誓ったトンプソンは、真の犯罪者とみなしていた改革派に目を向けた。トンプソンによると、米国の最大の敵はイギリス国王ジョージ5世だった。トンプソンは、その多くがアイルランド人だった支持者たちに、もし会ったら国王の鼻を殴り、あるいは国王を逮捕すると約束した。^[1]デヴァーに勝利した後、トンプソンの水上スピークイージー（外見上はフィッシュファンズクラブと呼ばれていた）はベルモント港に停泊した。支持者たちであふれ、あまりの多さに船自体が重みで沈んでしまった。^[22]

1927年4月18日の就任演説で、トンプソンはシカゴの犯罪を改善することの重要性について次のように述べた。

私たちの新しい警察署長は、シカゴから90日以内に詐欺師や泥棒、違法行為者を追い出すよう私から明確な指示を受けており、そうすれば、人々、彼らの家、そして彼らの財産は再び安全になるだろう。^[23]

トンプソンは、ウィリアム・マクアンドリュー教育長を公立学校制度から排除し、彼が「ジョージ・ワシントンの真の歴史」と呼ぶものを復元し、「学校やその他の教育機関に巧妙に注入された反逆とプロパガンダ」を暴露したいという希望を表明した。彼はまた、公共交通機関、遊び場、シカゴの一般的な維持管理と拡張など、以前の演説で取り上げた他の問題を強化し、不動産所有者を支援し、都市全体の住宅収入と収益を増やす取り組みを進めた。 1927年8月、数人の新メンバーを任命してトンプソンの影響下にあったシカゴ教育委員会は、マクアンドリューを不服従と愛国心の欠如で告発し、委員会が開催する行政聴聞会まで彼を停職にすることを決議した。行政聴聞会は数ヶ月続き、シカゴ教育委員会はマクアンドリューを有罪とした。クック郡上級裁判所は後にこの決定を無効とした。^[24]

アル・カポネの支援はトンプソンが市長職に復帰する上で極めて重要であった。カポネは1927年のトンプソンの選挙運動のために20万ドル以上を集めた。^[25] トンプソンの2期目の間に、1928年4月10日に「パイナップル予備選挙」が行われた。これは投票を妨害するために投票所に手榴弾が投げ込まれたことからこの名が付けられた。パイナップル予備選挙では、トンプソンが支援した候補者が共和党予備選挙でチャールズ・デニーンと対決した。トンプソンの3期目に起こったギャング活動のもう一つの悪名高い事例は、聖バレンタインデーの虐殺である。

トンプソンは1928年の共和党全国大会で敗北したのはルース・ハンナ・マコーミックの支持が足りなかったためだと責め、1930年の米国上院議員選挙で彼女に対抗する候補者を支持することで報復した。^{[27]トンプソンはマコーミック夫妻と長年ライバル関係にあった。彼は}シカゴ・トリビューンを発行するロバート・R・マコーミックを激しく嫌っていた。米国上院議員メディル・マコーミックは発行人の兄弟であり、ルース・ハンナ・マコーミックはメディル・マコーミックの妻であった。^[27]

トンプソンのリーダーシップ、特にシカゴの組織犯罪の中心地としての評判を一掃するという点に対する不満が高まる中、1931年に彼は民主党のアントン・セルマックに敗れた。セルマックはボヘミアからの移民であり、トンプソンはこの事実を利用して、次のような民族差別的な言葉でセルマックをけなした。

私は、ボハンク、チェアモック、チャーマック、あるいは彼の名前が何であれ、その後ろに下がるつもりはありません。
トニー、トニー、あなたの手押し車はどこにありますか?そんな名前の 世界博覧会の
市長 を想像できますか?

セルマックは「彼は私の名前が気に入らないんだ...確かに私はメイフラワー号で渡って来なかったが、できるだけ早く渡ってきた」と答えた。これはシカゴの民族（特にボヘミアン系の人口が多い）が共感できる感情だったため、トンプソンの中傷は大いに裏目に出た。^[28]アル・カポネはトンプソンの1931年の選挙で落選した際に26万ドルを寄付したと伝えられている。^[25]

トンプソンの敗北後、シカゴ・トリビューンはこう書いた。

シカゴにとってトンプソンは汚物、腐敗、猥褻、愚行、破産を意味した。…彼はシカゴに、愚かな道化、野蛮な犯罪、勝ち誇った悪党行為、抑制されない汚職、落胆した市民意識という国際的な評判を与えた。彼はシカゴの財産をほぼ台無しにし、シカゴの誇りを完全に破壊した。彼はシカゴをアメリカ文明の崩壊の代名詞にした。彼はこれを継続しようとして、嘘つきと人格中傷者として自らを際立たせた。^[28]

トンプソンは1931年4月9日に退任した。^[29]

1936年、トンプソンは「ユニオン・プログレッシブ」の候補者として、民主党現職のヘンリー・ホーナーと共和党候補のC・ウェイランド・ブルックスと争ってイリノイ州知事選に立候補した。得票率はわずか3%だった。1939年、トンプソンはシカゴ市長選の共和党予備選挙に出馬したが、将来の知事ドワイト・グリーンに77%対23%の大差で大敗した。^[30]

1901年、トンプソンは父の事務所の秘書であるメアリー・「メイジー」・ウォーカー・ワイズと結婚した。二人の間には子供は生まれなかった。^{[31] [15] 1930年、妻は}ジョージ・「ベイビーフェイス」・ネルソンに銃を突きつけられ、1万8000ドル相当の宝石を盗まれた。彼女は襲撃者について「彼はベイビーフェイスだった。ハンサムで、ほとんど少年に過ぎず、黒髪で、灰色のトップコートを着て、つばの折り返した茶色のフェルト帽をかぶっていた」と述べている。この描写からネルソンはベイビーフェイスというあだ名を得た。

ウィリアム・ヘイル・トンプソンは1944年3月19日、ブラックストーン・ホテルで74歳で亡くなった。 ^[32]彼はオーク・ウッズ墓地に青銅の棺に 入れて埋葬された。

多くの人がトンプソンを好み、彼の様々な政治的行動を楽しんでいたにもかかわらず、彼の葬儀に参列した人はほとんどおらず、ある記者は「花もシダも一本も見当たらなかった」と記した。^[30]

トンプソンの死後、彼の名義の貸金庫2つに約184万ドル（現在の価値で3180万ドル）の現金が入っていることが発見された。^{[33] [34]}金が発見されると、内国歳入庁は税金の一部を徴収し、メイシー・トンプソンは1958年に亡くなるまで残りのお金で暮らした。^[15]

歴史家は彼をアメリカ史上最も非倫理的な市長の一人に数えているが、それは主にアル・カポネとの公然たる同盟のためである。^[35]しかし、彼の政治手法と宣伝重視の選挙運動の有効性を認める者もおり、彼を「政治カメレオン」であり効果的な政治組織であると認めている。^[7] タイム誌は1931年に「20世紀のシカゴスタイルの政治を創り出した主な功績」はウィリアム・トンプソンに帰せられるべきだと述べた。^[36]

1993年にイリノイ大学シカゴ校のメルビン・G・ホリが歴史家、政治学者、都市専門家を対象に実施した調査では、トンプソンは1820年から1993年の間に在任したアメリカの大都市の市長の中で最悪の人物と評価された。^[37]

• ブコウスキー、ダグラス。ビッグ・ビル・トンプソン『シカゴとイメージの政治』（1998年）オンライン
• コーガン、ハーマン、ロイド・ウェント。『シカゴのビッグ・ビル』（1953年）
• ルシン、ラインハルト H. (1954)。「第 4 章:ウィリアム・ヘイル・トンプソン: シカゴの「ビッグ・ビル・ザ・ビルダー」」。アメリカのデマゴーグ: 20 世紀。ビーコン プレス。pp. 77–101。ASIN  B0007DN37C。LCCN 54-8428。OCLC  1098334  。
• ショッテンハメル、ジョージ。「ビッグ・ビル・トンプソンがシカゴを制圧した経緯」イリノイ州歴史協会誌45.1 (1952): 30-49。オンライン

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・ヘイル・トンプソンに関連するメディアがあります。