ベルティウグ

ベルティウグ Bildegg (ドイツ語) Krasznabéltek (ハンガリー語)
コミューン
ベルチュグのローマカトリック教会。1862年にアラヨシュ・カーロイの寄付により建てられた。
サトゥマーレ郡内の場所
ベルティウグ ルーマニアの場所
座標: 47°33′N 22°51′E / 47.550°N 22.850°E / 47.550; 22.850
国	ルーマニア
郡	サトゥマーレ
設立	1216年以前に定住 設立: 1462
政府
• 市長（2024～2028年）	ヤノス・バルトーク・グルザウ[1] ( PNL )
エリア	117.03 km 2 (45.19 平方マイル)
人口  （2021-12-01）[2]	3,021
• 密度	26/km 2 (67/平方マイル)
タイムゾーン	EET / EEST (UTC+2/+3)
車両登録	SM

ベルティウグ（ドイツ語：Bildegg、ハンガリー語：Krasznabéltek [ˈkrɒsnɒbeːltɛk]またはBéltek）は、ルーマニア、トランシルヴァニア地方のサトゥ・マーレ郡に位置する人口3,228人のコミューンである。^[3]アルドゥドの南、クラスナ川のほとりに位置し、郡庁所在地のサトゥ・マーレから南に35km 、主要道路E81沿いにある。今日、サトマール・シュヴァーベン人コミュニティの最も重要な文化の中心地の一つとなっている。

ベルティウグ（ベルテック）には数世紀にわたる歴史があります。伝説によると、1086年に聖ラースロー王がペチェネグ族と戦った際、この場所に陣取ったそうです。

文献では、この集落は1216年の「ヴァラディネンセ記録」で初めて言及されている。この記録は、トランシルヴァニア北西部における過去のすべての判決を紹介している。1216年、この記録は、ベルテク出身のパルという男について言及している。彼は、兄のベネデクが殺害されたとして、ウゴチャ県バタール（現在のウクライナ、ヴィノフラディフ地方の村）のフランドル人住民を訴えた。フランドル人は事実を否定しなかったが、犯罪を犯したために殺害したと主張した。ヴァラド伯は、それは根拠のない告発であると述べた。^[4]

この地域の発掘調査により、モンゴル侵攻の痕跡が発見された。1241年、モンゴル軍は村を横切り、地元住民と衝突したと古代の墓から判明している。これらの墓は、通りかかったモンゴル軍のリーダーにちなんでバトゥムドンブ（英語：バトゥム丘）と名付けられた丘の上にあり、現在でも集落の北にあるこの丘で見ることができる。^[5]

1386年にはすでにここで貿易市が開催されており、1462年にベルテクは市場町の権利を獲得しました。15世紀にはドラーグフィ家が所有していましたが、同家が断絶した後は王の所有となりました。

町の最初の石造りの教会は、エルデド教会と同時に 1482 年に建てられました。これは、エルデド城の騎士のホールの碑文によって証明されており、1482 年、聖ゲオルギオスの日の 8 日後に、ベルタラン・ドラーグフィが教会を建てるよう命じたことが示されています。教会は、同年 8 月 15 日、聖マリアの日に完成しました。

ベルテクの教会の周りには城もあった。1565年、ハンガリー王のジャン・ジギスムント・ザポリアはオスマン帝国とともにエルデウド城を攻撃した。包囲は40日以上続いた。防衛軍は包囲に耐えられず降伏した。住民の一部は捕虜となり、残りは処刑され、城は土台まで破壊された。ベルテクにも同様の城があったと推定されている。ジャン・ジギスムント・ザポリアはトルコと協力してベルテク城も攻撃し破壊したが、エルデウド城とは異なり、ベルテク城は再建されることはなかった。^[6]

1663 年から 1723 年まで、この町はジグモンド プレポストヴァリが所有し、その後はサンダー カロライが所有しました。^[7]

18世紀、ヴュルテンベルク出身のシュヴァーベン人がベルテクに定住した。1862年9月6日、集落で大火事が発生し、1、2軒の家を除いて、町全体と教会が焼け落ちた。教会はカーロイ伯爵アラヨシュの費用で再建された。ベルテクは19世紀、重要なブドウ園で知られていたが、温泉でも知られていた。現在、町はワイン文化を復活させており、ワインコンクールをもっと開催し、温泉を改修している。^[8]

現在の地方議会は、2024年のルーマニア地方選挙での投票結果に基づいて、次の政治構成となっています。

2011年の人口は3,228人で、そのうち35%がルーマニア人、32%がハンガリー人、18%がロマ人、11%がドイツ人であった。^[10]

• ベルタラン・ドラフィ・ド・ベルテク (1447 – 1501)、トランシルヴァニア県(1493 – 1498)、セーケリス伯(1479 – 1488)
• バリント・プレポストヴァリ (1540 - 1597)

ベルティウグは次の 6 つの村で構成されています。

• Beltiug (ハンガリー語: Krasznabéltek )
• ボルダ (ハンガリー語: Alsóboldád )
• ギリシャ（ハンガリー語：Géres）
• Giungi (ハンガリー語: Gyöngy )
• Răteřti (ハンガリー語: Szakasz )
• シュサンドラ (ハンガリー語: Krasznasándorfalu )

ジュンギ村の元の名前はペルル（真珠）であり、1215年に初めて記録に残っている。最初の入植者はドイツ人（サトゥ・マーレ・シュヴァーベン人）であった。^{[11]この名前はハンガリー語で「ギュンギ」と翻訳され、ルーマニア人がジュンギとして引き継いだ。ジュンギは}サトゥ・マーレから40km離れたところにある。クラスナ川が村を横切っている。20世紀初頭、かなりの数の村人が米国に移住し、そのほとんどはイリノイ州オーロラに定住した。

• 座標: 緯度 47.5667、経度 22.7833。
• 人口: 203人（2002年）。

村にはギリシャカトリック教会と正教会があり、村の中心部、2つの教会の間には小さなお店が1軒あります。

• ビルデッグ