Loading article…
| ベルタナ 南オーストラリア | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 1880 年以降のベルタナの人口 | |||||||||||||||
  ベルタナ | |||||||||||||||
| 座標 | 南緯30°48′50″ 東経138°24′55″ / 南緯30.813843° 東経138.415408° / -30.813843; 138.415408 [1] | ||||||||||||||
| 人口 | 35（SAL2021）[ 2 ] | ||||||||||||||
| 設立 | 1873年10月2日（町） 1997年5月29日（地域）[3] [4] | ||||||||||||||
| 郵便番号 | 5730 | ||||||||||||||
| 標高 | 296メートル（971フィート）[要出典] | ||||||||||||||
| タイムゾーン | ACST ( UTC+9:30 ) | ||||||||||||||
| • 夏 ( DST ) | ACST ( UTC+10:30 ) | ||||||||||||||
| 位置 | |||||||||||||||
| LGA(複数) | アウトバックコミュニティーオーソリティー | ||||||||||||||
| 州選挙区 | スチュアート | ||||||||||||||
| 連邦部門 | グレー | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| 脚注 | 隣接地域[1] | ||||||||||||||
ベルタナは、南オーストラリア州アデレードの北540キロに位置する町である。ベルタナは、存在理由がなくなった後も長く存在し続けていることで知られている。町の歴史は、この地域での銅鉱山の出現、オーストラリア陸上電信線とザ・ガン鉄道の建設とともに1870年代に始まり、リー・クリークでの石炭採掘の開始とともに1941年に衰退し始めた。町の繁栄は、1983年に主要道路が町から離れるように再編されたことで決定づけられた。[6]町、隣接する墓地、鉄道構造物は現在、1987年に宣言された州指定遺産地域の一部となっている。[7]
ベルタナは陸上電信、大陸横断鉄道、鉱業、アウトバックサービス、オーストラリア内陸伝道団との重要なつながりがあり、ラクダを使った輸送の中心地であった過去に関連する「アフガニスタン」の遺跡もあります。[7]
この町では 1876 年から競馬が行われており、毎年ピクニック レースとジムカーナ、2 年に1 度の田園地帯のフィールド デーも開催されています。これらのイベントはもう開催されていません。ベルタナロードハウスは、現在、パラチルナとリー クリークの間の主要幹線道路沿いのベルタナから 12 キロメートル (7.5 マイル) 離れた場所にあり、2016 年に閉店するまで町の商店として機能していました。
風景
ベルタナは、デセプション山近くの、海抜240メートルの、乾きがちなワリオタ川とスライディングロック川の間に位置しています。 [8]国土が平坦で、町が川に近いこと、そしてこの地域の天候が予測しにくいことから、大雨が降ると洪水になることがよくあります。ベルタナでは、6か月間雨が降らなかったこと (1960-61年) や、6か月間300 mmを超える雨が降ったこと (1975-76年) があり、干ばつにより、この地域には長期間家畜がいない状態が続きました (1903-09年)。[9] 降雨量は、1902年の57 mmから、1974年の記録的な408.6 mmまで変動しており、長期平均は205 mmです。 [10]冬には霜や雹が降ることもあり、記録的な降雪が1回あります ( 1971年7月のマウント・ハックとマウント・スチュアート)。[ 11]
ソルトブッシュ、ブルーブッシュ、その他のアカシアは、20 世紀最後の数十年間に放牧が減ったため、町の地域に戻り始めている在来植物です。川沿いにはリバーレッドガムが生い茂り、近くには黄色い足のイワワラビーの群れが生息しています。
歴史
元々の住民
元々の住人はクヤニ族とアドニャマタン族のアボリジニで、近くに泉があったため、この地域をキャンプ地として利用していました。ヨーロッパ人が到着すると、彼らの伝統的な生活様式は乱され、彼らの多くは牧畜業で牧夫として働き始めました。[6]ヨーロッパ人が入植した初期の頃は、彼らはベルタナ駅の近くにキャンプ地を置いていましたが、後にワリオタ川の町に近い場所に引っ越しました。町の人口が徐々に減少するにつれて、一部のアボリジニの人々が廃墟となった建物に住み着き、1960年代後半には再び彼らが人口の大半を占めるようになりました。[12]
ネーミング
ベルタナは、現在の町の西にある近くの羊牧場の名前に由来しており、旅行者、宣教師、探検家、鉱夫の立ち寄り場所となっていました。 [13]ベルタナという名前は、流れる水や水域の渡りを意味するアドニャマタンハ語から来ている可能性があり、あるいは皮膚や外套を意味するベルダナが転用された可能性があります。[14]言語学者は、その起源は、その場所のクヤニ語名であるパルサ・ナにあると示唆していますが、記録や解釈はさまざまです。近くのワリオタ・クリークと関連している可能性があり、おそらく別のクリークとの合流点です。[15]また、タスマニアのベルタナ村から来ているか、アイルランドの勇敢さや勇気に関する言葉から来ている可能性があり、最終的に牧場の管理者の1人は、それが単に牧場の鐘が鳴らされた場所を示しているだけだと信じました。[8]
町
この地域の土地は、1854年にジョン・ヘインズによって牧畜用に最初に利用され、 1862年にトーマス・エルダーに引き継がれ、1867年にエルダーとサミュエル・スタッキーのベルタナ牧畜会社に統合されました。1866年にエルダーとスタッキーは109頭の「アフガン人」とそのラクダを船で運び込み、19世紀半ばのこの地域の交通の基礎を築きました。[7] 町の最初の建物はマーティンの食堂で、ベルタナの東20キロにあるスライディングロックで銅が発見されたことを機に1870年に建てられました。町の場所はオーストラリア陸上電信線の中継局の場所としてすでに選ばれており、1870年にチャールズ・トッドの電信契約によってこの地域は活気を取り戻し、敷地内の唯一の家の隣に電信局が設置されました。[要出典]
1873年に町の測量が行われ、115の区画が計画された。公園やさらなる拡張のためのスペースが確保され、学校、警察署、病院のための区画も確保された。1873年10月2日、1872年の北部郡区法に基づいて町として宣言され、政府の町と呼ばれることもある。[1] [3]
1877年、スライディングロック鉱山で大量の水が流れ込み、鉱山は閉鎖され、多くの人々がベルタナへ移住した。鉱山の残骸は今日、スライディングロック鉱山遺跡として残っており、南オーストラリア州文化遺産に登録されている。[16]スライディングロックの閉鎖と1881年の鉄道開通が相まって、多くの家族が移住し、5年以内に醸造所、商店、学校ができた。この地域の他の銅鉱山も操業を始め、町は銅鉱石、羊、羊毛の鉄道の終着点となった。1869年、ポートオーガスタからロンドンへの航路用にベルタナ号という新しい船が建造され、1897年まで運航された。 [17]
ベルタナの最盛期は1875年から1920年代にかけてでした。この時期は鉱業が最盛期でした。町にはビール醸造所、ホテル2軒、郵便局、電信局、学校、警察署、医者、裁判所、教会、パン屋、肉屋、鍛冶屋、病院、鉄道駅、クリケットチーム、競馬場、鞍屋、馬車屋、鉱業取引所、いくつかの商店があり、時には500人もの人が住んでいました。[18]
機械化、鉱山の閉鎖、干ばつ、大恐慌により、1920年以降、ベルタナは地域のサービスセンターとして徐々に衰退していった。 1956年の軌間変更に伴う鉄道の再編と1983年の道路移転により、町の運命は完全に逆転した。[19]
探検家
この町は、1872年のアーネスト・ジャイルズ、 1873年のピーター・ウォーバートン、1874年のロス、1874年から1875年のルイス、1883年のローレンス・ウェルズなど、オーストラリア中部の多くの探検や探検の出発点となっていた。[8]
今日のベルタナ
鉄道、幹線道路、鉱山、電信がなくなり、近くのリークリーク炭鉱が崩壊したことで、町が存在する本来の理由はすべて消え去った。1984年には人口が9人に達し、今日では町は歴史的な観光地と生きたゴーストタウンとして存続している。[8] 1940年代にリークリークからスライディングロックへ水道管が敷かれ、ベルタナを迂回していたため、町には水道管がない。水は様々な井戸と、町から8キロ (5マイル) 離れた恒久的な水源であるプッタパスプリングスの古い鉄道ダムから供給されている。 [20]
現存する建物のほとんどは現在では個人の所有となっており、一般には公開されていない。町内の多くの建物の歴史を詳しく説明する標識のある解説トレイルがある。ベルタナにはコミュニティが運営するキャンプ場があり、Hipcampsで予約できる。[7]
地域
1997年、 1991年地名法に基づいて、ベルタナという名前の地域の境界が「郊外地域と隣接地域をベルタナに組み込む」ために確立されました。これらの境界には、ベルタナ政府町が含まれていました。[1] [4]
町の建物
.jpg/500px-Windmill_at_Beltana_South_Australia(GN05787).jpg)
デューネスク・ミッションのスミス
南オーストラリア長老派教会のスミス・オブ・デューネスク伝道団は、1894年にエディンバラ近郊のラスウェイド出身のスコットランド人ヘンリエッタ・スミス（1782年 - 1871年）の寄付金によって設立され、特に南オーストラリアの先住民の利益を念頭に置いて行われた。社会改革者のフィリス・デュギッドは、1937年に南オーストラリア州の財産を含む遺贈について「スミス・オブ・デューネスク遺贈の簡潔な説明」というパンフレットを書いた。[21] [22] [23]チャールズ・デュギッドは後に1948年にアドバタイザーに手紙を書き、遺贈の詳細を述べている。その中には、先住民から資金を転用しようとする試みがなされたことや、収益の4分の3がエルナベラの先住民の間での長老派教会の活動に使用されることになっていたことなどが含まれている。彼は「スミス夫人は1838年、1857年、1871年に、先住民が南オーストラリアに残っている間、彼女の遺贈は彼らの向上と発展のためであると明言した」と書いている。[21]
最初の長老派教会の 牧師館は1898年に購入されたが、それ以前にはロバート・ミッチェル牧師が4年間借りていた。1911年には、後にオーストラリア内陸伝道団とフライング・ドクター・サービスに所属したジョン・フリン牧師を含むその後の宣教師たちの牧師館として使われた。1919年にはベルタナ・オーストラリア内陸伝道団の老人ホームとなった。老人ホームは、1950年代半ばにリー・クリークに病院施設ができるまで存続した。[6] 2番目の長老派教会の牧師館は、2番街と4番街の角にある区画93にあり、1912年に購入され、1953年まで教会が所有していた。[要出典]
宣教師は聖職者として任命されるはずだったが、奉仕した人の中には任命されなかった者もいた。1933年に南部パトロールとしてAIMに吸収されるまで、スミス・オブ・デューネスクの宣教師は次の通りであった。[要出典]
フレッド・H・パターソン牧師（1888年 - 1944年）は、1932年にポートオーガスタの牧師としてパートタイムで奉仕しました。1933年の初めから、この伝道部はオーストラリア内陸伝道部の南部巡回区に吸収され、1933年から1940年までパターソン牧師が神父を務めました。
1878年か1879年に建てられたベルタナ・ミッション・ホールは、1879年4月25日のノーザン・アーガス紙でドイグの集会室と紹介されています。これは、頻繁に言われているように隣接するドイグの鍛冶屋の建物に付属する馬車のショールームではなく、コミュニティの目的で建てられたことを示しています。この建物は、1877年にジョン・ジェームズ・ドイグが購入したロット18の角に建てられました。メインルームの北東の壁の後ろに向かって両開きのドアがあり、後ろの部屋には煙突と別の出入り口がありました。1879年4月にはそこでカドリーユ・ダンスが行われ、地方裁判所が集会のために借り上げ、アンナ・ドイグ夫人は長年そこで日曜学校を主催しました。ドイグは1902年に建物と自分の土地の角部分を60ポンドで教会に提供し、正式に購入されました。最初の礼拝は1903年3月8日にJBSメリー牧師の指導で行われ、牧師はそれを適切に改装しました。 1918 年に H.E. ケアリー牧師の任期中に建物が全面的に改装され、外装が塗り替えられた際、以前の二重扉から入る部屋が追加されました。増築部分は 1955 年に撤去されました。当時、AIM パトロール パドレ 1949-57 のヴィック マーレルがベルタナの元の牧師館に住んでいました。建物は良好な状態に保たれており、地元やその他の支援により、2012 年 10 月 6 日と 7 日に開催されたオーストラリア内陸伝道団の設立記念式典に向けて整備されました。 [引用が必要]
警察署
鉄道労働者の行動に対する懸念から、 1879年にパラチルナからコッペラマナまでの土地を管理するために騎馬警官が任命されました。 1881年に常設の警察署が完成し、警察軍曹と騎馬巡査2名が配置されました。ベルタナ最後の公認警察官であったシリル・アレンは1958年に警察署を閉鎖し、警察活動はリー・クリークから行われるようになりました。[6]
学校
スライディングロック鉱山の閉鎖に伴い、鉱山の町カドニアにあった学校は解体され、1878年にベルタナに移転した。1893年10月には新しい一部屋の石造りの建物が完成し、元々あった亜鉛メッキの鉄製の学校は教員宿舎に改装された。[24] 1925年に元の学校は解体され、その資材を使って新しい建物に避難小屋と木工室が増築された。1967年に閉校となり、生徒は40km離れたリークリーク地区の学校に毎日バスで通うようになった。[25]この学校は常に教員1人の学校であり、ピーク時には1904年に生徒数が52人に達した。 [6]
オーバーランド電信局（1872-1956）
オーバーランド電信線の臨時中継局は1872年にベルタナに開設されたが、同線は1871年にベルタナに開設され、最初の電信メッセージが送信されたのは1871年7月であった。[26]常設局は1875年に建設され、建物は現在も残っており、個人宅となっている。最大6人の職員によって運営され、ポートダーウィン-アデレード電信線でモールス電信メッセージを中継した。同局は1878年に最初の電話メッセージを受信し、1940年に地元の店の電話交換機に移され、自動交換機が設置されたため1956年に閉鎖された。[6]
鉄道駅
1878年1月19日、ウィリアム・ジャーボイス卿は象徴的にポートオーガスタで新しい北部鉄道（ザ・ガンと呼ばれた）の鍬入れを行った。この路線は1880年6月にホーカー、1881年7月2日にベルタナ、1884年1月6日にマリー、 1891年1月7日にウードナダッタ、 1929年8月2日にアリススプリングスに到達した。1956年にベルタナを通る狭軌線は町を迂回する標準軌線に置き換えられ、現在は廃止されている。 [6]
訪問者への注意
- 町には人が住んでおらず、訪問者は好きな建物に自由に入ることができるように見えるが、建物は個人所有であり、一部は人が住んでいるため、多くの住宅には「立ち入り禁止」の標識が掲げられている。[8]
注記
引用
- ^ abcd 「『Beltana, LOCB』の検索結果。選択されたデータセットは、『郊外と地域』、『政府都市』、『郡』、『百』、『地方自治体エリア』、『SA政府地域』、『土地開発計画ゾーンカテゴリー』、および『地名辞典』です」。Location SA Map Viewer。南オーストラリア州政府。 2018年2月19日閲覧。
- ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ベルタナ（郊外と地域）」.オーストラリア国勢調査2021 QuickStats . 2022年6月28日閲覧。
- ^ ab Musgrave, A (1873年10月2日). 「1872年北部郡区法に基づく無題の布告、カドニア、ベルタナ、ハーバート、ペキナの郡区について」(PDF)。南オーストラリア州政府官報。南オーストラリア州政府。pp. 1682–1683 。 2018年2月20日閲覧。
- ^ ab Kentish, PM (1997年5月29日). 「1991年地名法 場所の境界を指定する通知（ベルタナ、コックバーン、マリー、ファリーナ、ワウカリンガの地域）」(PDF)。南オーストラリア州政府官報。南オーストラリア州政府。p. 2691。2018年2月20日閲覧。
- ^ abc 「月間気候統計：リークリーク空港（最寄り駅）の概要統計」オーストラリア連邦、気象局。2018年2月20日閲覧。
- ^ abcdefg 「ベルタナの歴史の解釈、町中の解説標識」。Heritage South Australia、南オーストラリア州政府。2006年。2006年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月10日閲覧。
- ^ abcd 「Beltana State Heritage Area」。Heritage South Australia、南オーストラリア州政府。2006年。2006年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月10日閲覧。
- ^ abcde 「ベルタナ、砂漠の端にある素晴らしい半ゴーストタウン」。シドニー・モーニング・ヘラルド。2005年2月17日。 2006年9月10日閲覧。
- ^ エアード G 1984、151 ページ
- ^ エアード G 1984、155 ページ
- ^ エアード G 1984、158 ページ
- ^ エアード G 1984、12 ページ
- ^ エアード G 1984、9 ページ
- ^ エアード G 1984、7 ページ
- ^ Khatun, S. (2019). 『オーストラリアンマ：オーストラリアにおける南アジアの旅』 クイーンズランド大学出版局。pp. 95–100。ISBN 978-0-7022-6379-8. 2021年6月27日閲覧。
- ^ 「スライディング・ロック鉱山」。南オーストラリア州文化遺産登録。環境・水・天然資源省。2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月13日閲覧。
- ^ エアード G 1984、11 ページ
- ^ エアード G 1984、14 ページ
- ^ エアード G 1984、15 ページ
- ^ エアード G 1984、162 ページ
- ^ ab Duguid, Charles (1948年2月17日). 「Smith of Dunesk Bequest」. The Advertiser . Vol. 90, no. 27882. (編集者への手紙。遺贈は南オーストラリア州のアボリジニのために行われたことを確認するもの)。アデレード. p. 2. 2019年7月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ Duguid, Phyllis E. (Phyllis Evelyn) (1937)、「A Brief Account of the Smith of Dunesk Bequest」、PE Duguid 、 2019年7月14日閲覧。
- ^ 「スミス・オブ・デューネスク・ミッション」ベルタナ：フリンダースの歴史的な町。 2019年7月14日閲覧。
- ^ エアード G 1984、112 ページ
- ^ エアード G 1984、119 ページ
- ^ 「GENERAL NEWS」. Express and Telegraph . 1871年7月14日. 2023年11月20日閲覧。
参考文献
外部リンク
Wikivoyageにはベルタナの旅行ガイドがあります。
- ベルタナ歴史町
- フリンダース山脈研究、ベルタナ
- ベルタナに関するSMHの記事
- 大陸を繋ぎ、ベルタナを祝う
- 南オーストラリア州立遺産地域 – ベルタナ州立遺産地域