語源 ベディルという 言葉は、マレー語 とジャワ 語で銃(小型ピストルから大型攻城砲まで、あらゆる種類の銃)を意味する。[ 2 ] トンバク またはトゥンバク という言葉は、槍、パイク、またはランスを意味する。[ 3 ] : 81
歴史 東ジャワ州 モジョケルト 出土のマジャパヒト時代の手持ち式大砲。ヌサンタラ諸島への火薬兵器の導入は、モンゴルによるジャワ侵攻 (1293年)に遡ることができ、中国・モンゴル連合軍はダハのケディリ 軍に対して大砲(炮—Pào )を使用した。[ 4 ] : 1–2 [ 5 ] [ 6 ] : 244–245 [ 7 ] : 220 14世紀から15世紀にかけて、ベディル(銃または火薬兵器)について言及した地元の資料があるが、これは広範な用語であるため、文章中で使用されている武器の種類を特定する際には注意が必要である。[ 8 ] [ 9 ] 1340年のものとされる小型の拳銃がジャワで発見されたが、これは中国製と考えられているものの、年代が間違っている可能性もある。[ 6 ] : 275
馬歓 (鄭和 の通訳)は1413年にマジャパヒトを 訪れ、現地の風習について記録を残した。彼の著書『盈牙神蘭』 には、ジャワの結婚式について次のように記されている。夫が新妻を新居に案内する際、銅鑼、太鼓、火砲 (火筒または手持ち大砲 )など、様々な楽器が鳴らされた。[ 10 ] [ 11 ] : 245 ジャワの手持ち大砲は中国のものを模倣したものと考えられる。1421年の中国の長柄大砲がジャワ島で発見されており、永楽帝 (1403~1425年)の名が刻まれている。[ 11 ] : 245 砲の点火口は蝶番で繋がれたカバーで雨から守られている。[ 1 ] : 256
ジャワ島産の小型手持ち式大砲、年代不明。 Haiguo Guangji (海国广记) とShuyu zhouzi lu (殊境周咨錄) は、ジャワ島は広大で人口密度が高く、装甲兵と手砲 (火銃—huƒ chòng) が東海を支配していたと記録しています。[ 12 ] : 755 [ 13 ] [ 14 ]
ドゥアルテ・バルボサは、 1514年頃の ジャワ島 における火薬兵器の豊富さを記録している。ジャワ人は熟練した銃器製造者であり、優れた砲兵であるとみなされていた。そこで製造された武器には、1ポンド砲、長銃、スピンガード (火縄銃)、スキオッピ (手持ち式大砲)、ギリシャ火薬 、銃(大砲)、その他の花火などがあった。[ 15 ] : 254 [ 16 ] [ 6 ] : 224 1511年のマラッカ包囲戦 では、マレー人は大砲、火縄銃、そして「発射管」を使用していた。[ 17 ] マラッカの火薬兵器はマレー人によって製造されたものではなく、ジャワ島から輸入されたものであった。[ 18 ] : 3-4 [ 19 ] : 97-98
17 世紀以降の地元のババド(歴史書) には、時折ベディル トンバックについて言及されている。 [ 20 ] ロンボク島 では、そのようなババド の例としては、ババド ロンボク、ババド メンギ、ババド サクラなどがある。[ 21 ] [ 22 ] : 79, 83 [ 23 ] スンダ語とバリ語の文献にも言及されている。[ 24 ] : 103 [ 25 ] : 128 バリ・ロンボク戦争 (19 世紀初頭~19 世紀末頃) の間、カランガセム軍の一部はベディル トンバックで武装していた。[ 23 ]
参考文献 1 2 フェルドハウス、FM (1897)。 Eine Chinesische Stangenbüchse von 1421。 Zeitschrift für historische Waffenkunde の第 4 巻 に記載されています。ゲッティ研究所。ドレスデン: Verein für historische Waffenkunde。 ↑ カーン、H. (1902 年 1 月)。「Oorsprong van het Maleisch Woord Bedil」。Bijdragen tot de Taal-、Land-en Volkenkunde 。54 : 311–312 .土井 : 10.1163/22134379-90002058 。 ↑ マースデン、ウィリアム (1812)。 マレー語辞典 。コックス・アンド・ベイリス。 ↑ シュレーゲル、グスタフ (1902)。「ヨーロッパ人の到来以前の中国における火器と火薬の発明と使用について」。『東洋報 』3: 1–11。 ↑ ロンバード、デニス (1990)。ル・カルフール・ジャネ。 Essai d'histoire globale (ジャワの交差点: 世界史に向けて) Vol. 2 .パリ: Editions de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales。 p. 178. 1 2 3 パーティングトン、JR(1999)。ギリシャ の 火と火薬の歴史 。JHU Press。ISBN 978-0-8018-5954-0 。↑ リード、アンソニー (1993)。『商業時代の東南アジア、1450~1680年。第2巻:拡大と危機』 。ニューヘイブンおよびロンドン:イェール大学出版局。 ↑ イラクのジョコ、ヌグロホ (2011)。 マジャパヒト・ペラダバン・マリティム 。スールー・ヌスワンタラ・バクティ。 p. 317.ISBN 978-602-9346-00-8 。↑ 「技術時代のマジャパヒト – ヌサンタラのレビュー」 。 www.nusantarareview.com 。 2018 年 10 月 2 日 。 2020年5月11日 に取得 。 ↑ メイヤーズ (1876)「 15世紀の中国によるインド洋探検」『チャイナ・レビュー 』 IV : p. 178。 1 2 マンギン、ピエール=イヴ(1976)。 「L'Artillerie Legere nousantarienne: ポルトガルのコレクションを保存する6つの規範の提案」 (PDF) 。 芸術アジアティーク 。 32 : 233–268 . 土井 : 10.3406/arasi.1976.1103 。 S2CID 191565174 。 ↑ 鄭和生; Yijun, Zheng (1980). 郑和下西洋资料汇编 (鄭和の西への航海に関する資料の編集) 第 2 巻、パート 1 。 齐鲁书社(Qilu Publishing House)。 《海国广记・爪哇認証》有文字,知星历.其国地广人稠,甲兵火铳為东洋诸番之雄.其俗尚气好斗,生子一岁,便以匕首佩之.刀极精巧,名日扒刺头、以金银象牙雕琢人鬼為靶。男子無老幼贫富皆佩、若有争置、即拔刀相刺、盖杀人当時拿获者反死、逃三日而出、则不反死矣。 ↑ Congjian、Yan (1583). 殊境周咨錄 (Shuyu Zhouzilu) 第八卷真臘 (巻 8 チェンラ) 。 p. 111. 其國地廣人稠, 甲兵火銃, 為東洋諸番之雄.其俗尚氣好鬥。 ↑ ヤン・ウェンビン編(2019). 南海文明圖譜:復原南海的歷史基因◆繁體中文版 (南シナ海文明の地図:南シナ海の歴史的遺伝子の復元。繁体字中国語版) 。ルーシー・ウェンフア。 p. 70.ISBN 9789578784987 。《海國廣記》記載、爪哇「甲兵火銃為東洋諸蕃之冠」。 ↑ ジョーンズ、ジョン・ウィンター (1863)。 ルドヴィコ・ディ・ヴァルテマのエジプト、シリア、アラビア砂漠、アラビア幸福、ペルシャ、インド、エチオピアにおける旅行記、西暦1503年から1508年 。ハクルート協会。 ↑ スタンレー、ヘンリー・エドワード・ジョン (1866)。 ドゥアルテ・バルボサによる16世紀初頭の東アフリカとマラバールの海岸の記述 。ハクルート協会。p. 198。 ↑ Gibson-Hill, CA (1953年7月)「マラヤで発見された、オランダ起源とされる古い大砲に関する覚書」 王立アジア協会マラヤ支部紀要 26 :145–174 [146–147] 。 ↑ チャーニー、マイケル (2012)。戦争中のイベリア人と東南アジア人:1511年のマラッカでの暴力的な最初の遭遇とその後。 Waffen Wissen Wandel: Anpassung und Lernen in transkulturellen Erstkonflikten 。ハンバーガー編。 ↑ ハスブラ、ワン・モフド・ダスキ・ワン (2020)。 センジャタ・アピ・アラム・メラユ 。デワン・バハサ・ダン・プスタカ。 ↑ ミントシ、スリ (1999)。 ペンカジアン ニライ ブダヤ ナスカ ババド ロンボク ジリド 1 。ジャカルタ: ディルジェン・ケブダヤーン・デパーテメン・ペンディディカン・ダン・ケブダヤーン。 ↑ スーパーマン、ラル・グデ (1994)。 ババド・ロンボク島 。 Pusat Pembinaan と Pengembangan Bahasa、Departemen Pendidikan と Kebudayaan。 93 ~ 96 ページ 。ISBN 978-979-459-395-0 。↑ ウィラノム(螺鈿)(1814年)。 ババド(セジャラ) ロンボク島:ババド・メンギ (インドネシア語)。 1 2 スーパーマン、ラル グデ (1991)。 ババド・サクラ (インドネシア語)。ディレクトラット・ジェンデラル・ケブダヤーン。 ISBN 978-979-459-392-9 。↑ ブディサントソ、S.;ヌサンタラ (インドネシア)、Proyek Penelitian と Pengkajian Kebudayaan (1990)。 ヒカヤット・ウマル・マヤ (インドネシア語)。デパートメン・ペンディディカンとケブダヤーン、ディレクトラット・ジェンデラル・ケブダヤーン、ディレクトラット・セジャラーとニライ・トラディショナル、プロエック・ペネリティアンとペンカジアン・ケブダヤーン・ヌサンタラ。 ↑ スカルタ、ニョマン。マユン、アイダ・バグス。ルパ、I. ワヤン。プルナ、I. メイド (1995)。 カジアン ニライ ブダヤ ダラム ゲグリタン アジ ダルマ (インドネシア語)。プロエック・ペンカジアンとペンビナーン・ニライ・ニライ・ブダヤ・プサット、ディレクトラット・セジャラーとニライ・トラディショナル、ディレクトラット・ジェンデラル・ケブダヤーン、デパートメン・ペンディディカン・ダン・ケブダヤーン。