アサル・ウッタルの戦い

アサル・ウッタルの戦い
	1965年のインド・パキスタン戦争の一部
	; インドのビヒウィンド近郊で捕獲されたパキスタンの戦車が展示されている
日付	1965年9月8日～10日; （2日間）
位置	アサルウッタル、ケムカラン、パンジャーブ州、インド
結果	インドの勝利パキスタン軍のケム・カランからの撤退;
交戦国
インド	パキスタン
指揮官とリーダー
ハルバクシュ・シン中将; JS ディロン中将; グルバクシュ・シン少将; トーマス・K・テオガラジ准将;	ナシル・カーン少将 †; アルシャミ准将 †;
関係するユニット
第2独立機甲旅団第3騎兵隊; 9番目の馬; 第8軽騎兵隊;	第1機甲師団第4騎兵隊; 5番目の馬; 第6ランサーズ; 第24騎兵隊; 第12騎兵隊; 第19ランサーズ;
死傷者と損失
インド側の主張:; 戦車約10台を破壊	インドの主張:; 約100両の戦車を破壊または捕獲

アサル・ウッタルの戦い（ヒンディー語 : असल उत्तर 、^[a] パンジャブ語: ਅਸਲ ਉੱਤਰ ^{[7] ）は、}1965年の印パ戦争中に行われた最大規模の戦車戦の一つである。1965年9月8日から10日にかけて行われ、パキスタン軍は戦車と歩兵をインド領に押し込み、国際国境から5km離れたインドの町ケムカランを占領した。 ^[8]インド軍は報復し、3日間の激しい戦闘の後、戦闘はパキスタン軍がアサル・ウッタル近郊で撃退されて終了した。これに貢献した要因は、インド軍の激しい戦闘、平原の状況、インドの優れた戦術、そしてインドの戦略の成功であった。^[9]^[10]

戦い

この戦闘は、第二次世界大戦のクルスクの戦い以来、史上最大の戦車戦の一つと言われている。第1機甲師団と第11歩兵師団からなるパキスタンの侵攻軍は、国際国境を越え、インドの町ケム・カランを占領した。状況を考慮し、インド軍第4山岳師団（グルバクシュ・シン少将）は、直ちに師団に後退し、アサル・ウッタルを中心として馬蹄形の防御陣地をとるよう命じた。この戦闘戦略は、トーマス・K・テオガラジ准将の発案によるものである。^[11]^[12]^[13]

夜、インド軍はサトウキビ畑に水を押し寄せ、翌朝、主にM47とM48パットン戦車からなる第1機甲師団のパキスタン戦車が馬蹄形の罠に誘い込まれた。沼地のせいでパキスタン戦車の進撃は遅く、泥水で動けない戦車も多かった。100両以上のパキスタン戦車（ほとんどがパットン戦車で、シャーマン戦車とチャーフィー戦車も数両）が破壊され、40両以上が捕獲された^[9]^{[14] 。一方、インド軍の報告によると、この反撃で失われた戦車はわずか24両だった}^[15] 。

結論

アブドゥル・ハミドが操縦する105mmジョンガ砲搭載RCL砲は、戦闘中に多数の戦車を破壊した。

パキスタン軍がインド領内に最初に突入したにもかかわらず、戦闘はインドの決定的な勝利に終わった。^[3]パキスタン軍の司令官、ナシル・アフメド・カーン少将は戦闘中に戦死した。^{[3]軍事史家}スティーブン・ザロガによると、パキスタンは1965年の戦争中に165両の戦車を失い、その半分以上がアサル・ウッタルの「大惨事」で破壊されたことを認めた。^[15]

後に陸軍参謀総長およびパキスタン大統領となるペルヴェズ・ムシャラフは、第1機甲師団砲兵隊第16野戦連隊の砲兵中尉としてこの戦いに参加した。この戦いでは、インド兵のアブドゥル・ハミドの勇敢な行動も目撃された。彼は無反動砲で敵戦車7両^[16]を撃破した功績により、インド最高の軍事賞であるパラム・ヴィル・チャクラを受賞した。^[17]

この戦闘により、戦闘現場にパットン・ナガル（または「パットン・シティ」）が誕生した。これは、パキスタン軍が配備した多数のパットン戦車が現場で捕獲または破壊されたためである。^[15]

戦闘の栄誉

9月9日から11日までの期間、以下の部隊にアサル・ウッタル勲章が授与された。 ^[18]

公開されたアカウント

ドキュメンタリー

アサル・ウッタルの戦い - 第二次世界大戦以来最大の戦車戦（2018年）は、ディスカバリーチャンネルのVeerシリーズ「ミッション＆ウォーズ」で初公開されたテレビドキュメンタリーです。^[19]^[20]

ギャラリー

インドのアフマドナガル騎兵戦車博物館に展示されているAMX-13戦車。AMX -13/75は、インド軍が戦闘中に配備した数種類の装甲車のうちの1つである。
同じタンクの背面図

近隣でのその他の戦闘

1965 年のインド・パキスタン戦争中にこの地域で行われた他の戦闘をご覧ください。

参照

注記

^ असल उत्तर (発音は – Aasal Uttaard) は、この戦いが行われたケムカラン地区の村の実際の名前です。असल उत्तर >>Asal Uttar>>असल उत्तर。ヒンディー語/パンジャブ語と英語の音声の違いにより、間違った発音が発生し、単語の意味が変わることがあります。Asal Uttar は असल उत्तर と読み、「本当の返答」または「ふさわしい応答」を意味しますが、戦いのコードネームではありません。

参考文献

^ プラサド、ビシェシュワール。『第4ラウンド：1965年のインド・パキスタン戦争』Vikas Publishing House、1975年。
^ シンハ中将 LP *サボテンリリー作戦：史上最大のコマンドー作戦。* ナレッジワールド、2012年。
^ abc ウィルソン、ピーター（2003）。戦争、代理戦争、テロリズム：独立後のインド。ミッタル出版。pp. 83-84。ISBN 81-7099-890-5。
^ 歴史、公式。「全面戦争 39 ページ」(PDF) 。1965年の戦争の公式歴史。タイムズオブインディア。2011 年 6 月 9 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年7 月 16 日閲覧。
^ アミン、アガ・フマーユーン。「1965年のラホールの戦いとパキスタンの主攻撃」。軍事歴史家。AHアミン。 2011年7月17日閲覧。
^ シン、ハルバクシュ中将（191）。戦争報告書。ニューデリー：ランサーインターナショナル。p.108。ISBN 81-7062-117-8。
^ 「2015年パンジャブ州有権者名簿」（PDF）。パンジャブ州選挙管理官。pp. 11、行番号163～165。2015年9月3日閲覧。
^ RD Pradhan & Yashwantrao Balwantrao Chavan (2007)。『1965年の戦争、内幕：国防大臣YB Chavanのインド・パキスタン戦争日記』Atlantic Publishers & Distributors。47ページ。ISBN 978-81-269-0762-5。
^ ab ウィルソン、ピーター（2003年）。戦争、代理戦争、テロリズム：独立後のインド。ミッタル出版、2003年。ISBN 978-81-7099-890-7。
^ B. Chakravorty (1995). 英雄の物語: PVC & MVC 受賞者. Allied Publishers. p. 17. ISBN 81-7023-516-2。
^ Dandapani, Vijay (2015年1月18日). 「無名の英雄」. The Hindu .
^ 「Brigadier Thomas Theograj」 . 2023年7月13日閲覧。
^ 「戦略と勇気の物語」。 2023年7月13日閲覧。
^ ジャック、トニー（2007年）。戦闘と包囲戦の辞書。グリーンウッド出版グループ、2007年。ISBN 978-0-313-33538-9。
^ abc ザロガ、スティーブ（1999年7月）。M47およびM48パットン戦車。オスプレイ出版、1999年。ISBN 978-1-85532-825-9。
^ カルドゾ少将、イアン (2003)。パラム VIR.ニューデリー: ロータスコレクション。ISBN 81-7436-262-2
^ カンパニー・クォーター・マスター・ハヴィルダール・アブドゥル・ハミドのパラム・ヴィル・チャクラ受賞者のホームページ。2016年3月3日、Wayback Machineでアーカイブ。indianarmy.nic.in
^ シン、サルバンス（1993）。インド軍の戦闘栄誉、1757-1971。ビジョンブックス。ISBN 978-8170941156。
^ 「アサル・ウッタルの戦い - 第二次世界大戦以来最大の戦車戦 Mission & Wars」。Veer by Discovery。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月6日閲覧。
^ 「今年のRデーはディスカバリーチャンネルの『バトルオプス』に備えよう」The Hindu 2018年1月25日2018年4月22日閲覧。

リソース

1965年インド政府国防省の公式戦争史
アッサル・ウッタルの戦い：パキスタンとインド 1965、Orbat.com、2002年2月24日、2006年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2006年11月3日閲覧。

外部リンク

パットンナガルの写真

北緯31°08′15″ 東経74°33′11″ / 北緯31.13748° 東経74.5530719° / 31.13748; 74.5530719

[7] असल उत्तर (発音は – Aasal Uttaard) は、この戦いが行われたケムカラン地区の村の実際の名前です。असल उत्तर >>Asal Uttar>>असल उत्तर。ヒンディー語/パンジャブ語と英語の音声の違いにより、間違った発音が発生し、単語の意味が変わることがあります。Asal Uttar は असल उत्तर と読み、「本当の返答」または「ふさわしい応答」を意味しますが、戦いのコードネームではありません。

[1] プラサド、ビシェシュワール。『第4ラウンド：1965年のインド・パキスタン戦争』Vikas Publishing House、1975年。

[2] シンハ中将 LP *サボテンリリー作戦：史上最大のコマンドー作戦。* ナレッジワールド、2012年。

[Wilson83-3] ウィルソン、ピーター（2003）。戦争、代理戦争、テロリズム：独立後のインド。ミッタル出版。pp. 83-84。ISBN 81-7099-890-5。

[Chapt_5_official_history-4] 歴史、公式。「全面戦争 39 ページ」(PDF) 。1965年の戦争の公式歴史。タイムズオブインディア。2011 年 6 月 9 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年7 月 16 日閲覧。

[amin_asal_uttar-5] アミン、アガ・フマーユーン。「1965年のラホールの戦いとパキスタンの主攻撃」。軍事歴史家。AHアミン。 2011年7月17日閲覧。

[War_Despatches-6] シン、ハルバクシュ中将（191）。戦争報告書。ニューデリー：ランサーインターナショナル。p.108。ISBN 81-7062-117-8。

[ceopunjab-8] 「2015年パンジャブ州有権者名簿」（PDF）。パンジャブ州選挙管理官。pp. 11、行番号163～165。2015年9月3日閲覧。

[pradhan-9] RD Pradhan & Yashwantrao Balwantrao Chavan (2007)。『1965年の戦争、内幕：国防大臣YB Chavanのインド・パキスタン戦争日記』Atlantic Publishers & Distributors。47ページ。ISBN 978-81-269-0762-5。

[Wilson-10] ウィルソン、ピーター（2003年）。戦争、代理戦争、テロリズム：独立後のインド。ミッタル出版、2003年。ISBN 978-81-7099-890-7。

[11] B. Chakravorty (1995). 英雄の物語: PVC & MVC 受賞者. Allied Publishers. p. 17. ISBN 81-7023-516-2。

[12] Dandapani, Vijay (2015年1月18日). 「無名の英雄」. The Hindu .

[13] 「Brigadier Thomas Theograj」 . 2023年7月13日閲覧。

[14] 「戦略と勇気の物語」。 2023年7月13日閲覧。

[Jaques-15] ジャック、トニー（2007年）。戦闘と包囲戦の辞書。グリーンウッド出版グループ、2007年。ISBN 978-0-313-33538-9。

[Zaloga-16] ザロガ、スティーブ（1999年7月）。M47およびM48パットン戦車。オスプレイ出版、1999年。ISBN 978-1-85532-825-9。

[17] カルドゾ少将、イアン (2003)。パラム VIR.ニューデリー: ロータスコレクション。ISBN 81-7436-262-2

[18] カンパニー・クォーター・マスター・ハヴィルダール・アブドゥル・ハミドのパラム・ヴィル・チャクラ受賞者のホームページ。2016年3月3日、Wayback Machineでアーカイブ。indianarmy.nic.in

[19] シン、サルバンス（1993）。インド軍の戦闘栄誉、1757-1971。ビジョンブックス。ISBN 978-8170941156。

[VeerTV_AsalUttar-20] 「アサル・ウッタルの戦い - 第二次世界大戦以来最大の戦車戦 Mission & Wars」。Veer by Discovery。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月6日閲覧。

[VeerTV-21] 「今年のRデーはディスカバリーチャンネルの『バトルオプス』に備えよう」The Hindu 2018年1月25日2018年4月22日閲覧。

戦い

結論

戦闘の栄誉

公開されたアカウント

ドキュメンタリー

ギャラリー

近隣でのその他の戦闘

参照

注記

参考文献

リソース

外部リンク

関連するトピック

1965年のインド・パキスタン戦争

ケムカラン

パンジャーブ州、インド

インド