バルスコーン

バルスコーン バルスコーン バルサージェン
バルスコーン キルギスタンの位置
座標: 42°9′22″N 77°36′14″E / 42.15611°N 77.60389°E / 42.15611; 77.60389
国	キルギスタン
地域	イシク・クル地方
地区	ジェティ・オグズ地区
標高	1,753メートル（5,751フィート）
人口  （2023年）[1]
• 合計	9,533

バルスコーン（キルギス語：Барскоон、ロシア語：Барскаун、ローマ字表記：  Barskaun、^[2] ペルシア語：بارسغان ）は、キルギスタンのイシク・クル州にあるイシク・クル湖の南岸にある集落である。2021年の人口は9,040人であった。 ^[1]西はボコンバエフ、東は キジルスーを結ぶA363高速道路沿いにある。

バルスコーンは、バルスコーン渓谷の河口に位置する村です。この渓谷は、イシククル湖の南岸と内陸部のアラベル高原、ナルイン川上流の渓谷、さらに新疆ウイグル自治区と中国北西部までつながっています。

バルスコーンは、その優れた立地条件から中世の重要な交易拠点となった。古代シルクロードのルートはここを通り、標高 4,284 メートル (14,055 フィート) のベデル峠を越えて中国に通じていた。バルスコーンには古代の隊商宿の遺跡があり、ここから中国やインド東部、南部へと隊商のルートが分散していた時代の証しとなっている。モンゴル帝国が終焉し、1400 年代以降シルクロードが徐々に衰退すると、この町は重要性を失い始めた。

この現代の町は、ロシアが中央アジアを征服した後、ロシア軍の駐屯地として始まりました。1916 年に、今日ウルクンとして知られる植民地支配に対するキルギス人の蜂起が起こり、多数のキルギス人がバルスコーン渓谷を通って中国へ逃げようとしましたが、その多くがベデル峠とソク峠で亡くなりました。ソク峠 (「骨の峠」) という名前はこの事件に由来しています。

ソビエト連邦の成立後、古代の交易路は中国に対する国境防衛にとって重要となった。ベデル峠の国境検問所は閉鎖され、現在のA364号線となる新しい道路がバルスコーン峠とソク峠を越えてカラサイに向かい、さらに東のアク・シラクとエンギルチェクに向かう道路として建設された。

1997 年、クムトル金鉱山が開山し、バルスコーン渓谷を通る道路が鉱山への主要なアクセス道路となりました。1998 年の春、金の精錬工程で使用されるシアン化物を積んだトラックが事故に遭い、道路から外れて小川に墜落しました。その結果生じた汚染により、多くの観光客が予定していた休暇をキャンセルしたため、 イシククル湖周辺の観光産業は一時的に壊滅的な打撃を受けました。

この名前は中世の文献にさまざまな形で登場する。最初の言及は、9世紀の地理学者イブン・ホルダベによる『道路と王国の書』である。この名前の語源は明らかではない。一般的な民間語源は、キルギス語でイルビル、多くのテュルク系言語でバルと呼ばれるユキヒョウに由来するとしている。別の語源はCEボズワースによって提唱されており、彼は「古代、ペルシャの統治者の1人がトルキスタンに定住し、そこで統治者になったため、このように名付けられた。彼はパールシ・クワーン、つまりペルシャ語の読み書きができる人と呼ばれ、これが縮まってバルスカーンになった」と述べている。^[4]

11世紀の学者マフムード・アル・カシュガリ（別名バルシュハニ）は、この地域の出身である。彼の父フサインはこの村の村長であった。マフムード・アル・カシュガリは、 1072年から1074年にかけてバグダッドに住んでいたときに書いた、トルコ語族の最初の比較辞書である『 Dīwān Lughāt al-Turk』の著者として最もよく知られている。彼が作成した当時の世界地図では、バルシュコンが世界の中心に置かれている。彼の墓は、パキスタンへのカラコルムハイウェイ沿いにある、現在の新疆ウイグル自治区カシュガルの南西にある小さな町ウパルにある。

バルスコーンは、アブ・マンスール・サブクティギンの生誕地としても知られています。942年にこの地で生まれたサブクティギンは、後にブハラのサーマーン朝の総司令官アルプ・テギンに奴隷として売られました。サブクティギンは10世紀の中央アジアで最も著名な将軍の一人となり、アルプ・テギンの娘と結婚し、1186年までイラン、アフガニスタン、北西インドの大部分を支配したガズナ朝の創始者となりました。

バルスコーンは人気の観光地で、シェパーズ・ウェイ・トレッキングなどの観光会社の本拠地です。^[5]バルスコーン渓谷には印象的なバルスコーン滝があり、トレッキングや乗馬に最適な場所です。道路沿いには、台座に載せられたソ連のトラックと、歴史的な初の有人宇宙飛行の後、 イシク・クル湖南岸で休暇を過ごしたユーリ・ガガーリンの胸像という2つの興味深い名所があります。

西にはタムガ村があり、3世紀から8世紀にかけての仏教の碑文が刻まれた岩（「タムガ・タシュ」）で有名で、地元の人々はそれをタムガと解釈しています。

南東の山岳地帯には、平均標高約 3,600 メートル (11,800 フィート) に位置する「アルプスの寒冷砂漠」であるスィルトと呼ばれる地域があります。イシククル地方南部の山岳地帯に入る数少ない良好な道路の 1 つである A364 は、谷を南に下り、バルスコーン峠とスーク峠を越えてナリン渓谷のカラサイに至り、さらに東のアクシラクに至ります。カラサイには国境警察署があり、それ以上の移動には国境地域の許可が必要です。アクシラクを越えてエンギルチェクに至る直通道路は、2017 年現在通行できません。

• バルスコンの位置を示すキルギスタンの地図