バーナンビル

バーンビル（モーニングスター）
ヨルングの創造精神
ヨルング語族の地理的位置を示す地図（緑色で強調表示）。
その他の名前	バヌンビル、モーニングスター
所属	創造、死
惑星	金星
遺物	モーニングスターポール
性別	女性
地域	オーストラリア、アーネムランド
民族グループ	ヨルング
フェスティバル	モーニングスターセレモニー

バルナムビルは、バヌンビルまたはモーニングスターとしても知られ、オーストラリア北部準州のアーネムランドのヨルング文化における創造の精霊であり、金星と同一視されている。^{[1] [2]}ヨルングの夢の神話では、彼女は最初の人間であるジャンガウル姉妹をオーストラリアに導いたと信じられている。^[3]ジャンガウル姉妹がアーネムランド北東部のイルカラ（ヤランバラ）の近くに無事到着した後、バルナムビルは東から西へと土地を飛び回り、動物、植物、地形に名前を付けて創造するソングラインを作った。 ^{[2] [3]}

ソングラインはアボリジニの人々にとって重要な航海道具だった。^[4]バーンビルがオーストラリア北部上空を飛行したルートは、複数の言語グループにまたがるソングラインとなり、ヨルング族やその近隣の人々を旅するのに役立った。^{[5] [4]}ノーザンテリトリー/西オーストラリア州を通るこのソングラインや、ニューサウスウェールズ州とクイーンズランド州をたどる他のソングラインが、オーストラリアの高速道路網の一部を形成したことを示唆する研究が増えている。^{[6] [4] [5]}

バルナンビルはヨルング文化において死と強い関連がある。^[2]「モーニングスターセレモニー」はバルナンビルの昇天にあたり、生きているヨルングがバルナンビルと「モーニングスターポール」の助けを借りて、彼らの最後の安息の地であるブラルグ（別名バラルク）にいる先祖とコミュニケーションをとることができる時である。^{[3] [2]}

明けの明星としてのバーナムビルは、ヨルング文化における創造の精霊である。^[2]彼女の物語は、ドゥワ族の一部である。^[7]ヨルングの歌の筋には、バーナムビルがジャンガウル姉妹を導いて、ブラルグ（偉大なる創造の精霊ワンガルの故郷）という神話上の島からカヌーを漕ぎ出し、オーストラリアを発見し^[3]マダイン法をドゥワ族に伝える様子が描かれている。^[8]姉妹が北東アーネムランドのイルカラ近くに陸地を見つけると^[3] 、バーナムビルは東へと飛び続け、動植物、地形、氏族の境界を描写した歌の筋を作ったと考えられている。^[2]バーナムビルの歌の筋は、したがって、マダイン法とヨルング族の土地に対する理解の基礎となった。^{[2] [8]}

バルナンビルはヨルング族にとって死と深い関わりがある。^{[1] [2]}バルナンビルが日の出前に空に昇る時、ヨルング族は「モーニングスターの儀式」を行う。^[2]夜明け前の早い時間に金星が見え始めると、ヨルング族は金星がブラルグ島につながるロープを後ろに引くと言う。^[2]このロープに沿って、豪華に飾られた「モーニングスターポール」の助けを借りて、ヨルング族は死者の霊を解放し、先祖と交信することができる。^{[9] [1]}

研究^[2]によると、この光はおそらく太陽系の光を反射する地球外塵によって生じた黄道光であると考えられます。この「ロープ」はヨルング神話において、バルンビルがブラルグから離れすぎるのを防ぎ、死者と生者の間のコミュニケーションを容易にするため、重要なものです。^{[1] [2] [9]}

モーニングスターの儀式は、ドゥワ族の葬儀の儀式である。 ^{[7] [2]ドゥワ神話では、ワンガル（ヨルング族の祖先）は、金星の}朔望期間中、毎晩モーニングスターの儀式を行う。^[10]現実世界では、モーニングスターの儀式は、少数のヨルング族の氏族の葬儀の重要な部分である。^[2]儀式は夕暮れ時に始まり、夜通し続き、光のロープをたなびかせながらバルヌンビルが昇り、ブラルグとつながるときにクライマックスを迎える。^[2]バルヌンビルが昇ると、儀式の助けを借りて、最近亡くなった人々の魂が霊界であるワンガルに解放される。^[10]

その規模と重要性から、「明けの明星の儀式」には相当の計画が必要です。^[1]これは、約 584 日の朔望周期の後に金星が初めて昇る前夜に行われます。^[11]金星はその後約 263 日間、明けの明星として見ることができます。^[11]ヨルング族は、金星の朔望周期の日数を数えて金星の動きを追跡し、明けの明星の儀式を計画します^{[1] [12]}

モーニングスターポールは、モーニングスターセレモニーで使用される装飾された儀式用の道具です。^[2]これはブラルグの先祖とのコミュニケーションに使用され、バルナンビル、その黄道光の尾、および近隣の天体を表すように設計されています。^{[2] [12]}モーニングスターポールはそれぞれ職人や氏族ごとに異なるため、外観も異なります (Gurriwiwi、2009)。^{[引用が必要]}

棒の先端には、明けの明星そのものを表す様々な鳥の羽が取り付けられています (Norris, 2016; Gurriwiwi, 2009)。棒は黄土色の塗料で伝統的な模様が描かれており、全体として芸術家とその周囲の環境を表しています。^[13]パンダナスの糸が棒にさらに羽を取​​り付けます。^{[2]これらの糸は、バルナンビルとブラルグ[12] 、}および近隣の恒星や惑星を結び付ける光の糸を表しています。 ^[2]

モーニングスターポールは、世界中のアートギャラリーやコレクターの注目を集めています。^{[14]ポールは、} QAGOMA、^[15]オーストラリア現代美術館、[ ^16]ニューサウスウェールズ州立美術館[ ^17]、オ​​ーストラリア国立海洋博物館など、オーストラリアの主要なギャラリーや博物館で展示されています。^[18]  ガリ・ヤルカリウイ・グルウィウィは、アーネムランドのエルチョ島出身のヨルング族の男性です。彼はモーニングスターの管理人であり、モーニングスターポールの製作者であり、アーティストでもあり、モーニングスターポールは世界中のギャラリーで展示されています。^[19]グルウィウィは、自分の芸術を人々を結びつけ、ヨルング文化について教える手段として使いたいと語っています。^{[20] [21]}モーニングスターポールを通じて先住民族以外の人々と先住民族の文化を共有したいというこの願望は、アーネムランドのアーティスト、ボブ・バールワルにも共有されています。^[16]

金星は夜空で3番目に明るい天体であり^[12]、このためオーストラリアの先住民族の間では、明けの明星と宵の明星としての金星に関する文化的解釈が数多く存在します。^[12]これらの解釈の多くについては詳細を記した文献が乏しく^{[1] [2] [5] [9] [12] [22]}、文化的な制約により情報の共有が妨げられる場合もあります。 ^{[2] [22]ただし、}ユーアライ族とカミラロイ族^{[6] [22]、} アレンテ族^{[12] [23]}、クイーンズランド州ガルフカントリー族^{[12] [24] [25]}の解釈については比較的詳細な記述があります。

ニューサウスウェールズ州北部のカミラロイ族とユーアライ族は、ヨルング族とは異な​​る解釈で金星を明けの明星としているが、意味合いは共通している。^[22]ワシタカ（ムリヤーン）の物語は、リード^[24]、フラー^[22]、ハマチャー＆バンクス^[12]に語られている。ワシタカはかつてヤランの大木に住み、バーウォン川の近くで食料を得るために人々を狩っていた。ある日、一団の男たちが、人々を殺した復讐をするために彼を追いかけた。男たちは木に火を放ち、ムリヤーンを殺した。その後、ワシタカは明けの明星ムリヤーンガとして空に昇った。ユーアライ族/カミラロイ族は、ムリヤーンガを、夜の間に地球を見守るバヤミ（バイアメ）の目であると解釈している。 ^[22]

バアヤミの文化的重要性のため、カミラロイ/エウアライ族も明けの明星の儀式を非常に重視しているが、文化的感受性のため、文献では詳細がほとんど明らかにされていない。^[22]しかし、フラーの研究^[22]では、宵の明星として金星が昇ることは、聖なる火を灯す前兆であると説明されている。この火は、金星が明けの明星として昇り、炎が消えるまで、毎晩再び灯される。ヨルング族のバージョンと同様に、この儀式でも木の棒が使用されるが、この場合は、暗い人々と明るい人々（カミラロイ/エウアライ族の2つの部分）のつながりと結婚の一体性の象徴として、水平に保持される。^[22]エウアライ族/カミラロイ族は、金星の天体運動の理解も必要とする。しかし、文献では、エウアライ族/カミラロイ族の長老たちが金星の昇る日をどのように予測するかについては不明である。^[22]

明けの明星と宵の明星としての金星は、アレンテ族のトノララ解釈の中心的な要素である。トノララはアリススプリングスの西160キロ（99マイル）にある幅5キロ、高さ250メートルのリング状の山脈である。^[12]アレンテ族は、天の川銀河で、天の川銀河の創造の時代に一群の女性たちが星の姿をとってコロボリーを踊ったと信じている。^{[12] [23]}彼女たちが踊っているとき、女性の一人が赤ん坊を落とし、その赤ん坊は地上に落ちて、リング状の山脈に見られるくぼみを形成した。赤ん坊の両親である明けの明星（父親）と宵の明星（母親）は、交代で赤ん坊を探し続けている。アレンテ族の両親は、赤ん坊の両親が見つめている子供を自分の子供と間違えて連れ去ってしまう可能性があるため、朝の明星や宵の明星を見つめないように子供たちに警告している。^{[12] [23]}

ヨルング文化における創造神としてのバーナンビルと、北クイーンズランドのガルフカントリードリーミングにおける創造神としてのモーニングスターの間には類似点が見られる。ガルフカントリーの先住民は、創造期に月（年長）とモーニングスター（年少）の2人の兄弟がブーメランを使って地形を旅し、谷、丘、海などの地形を創造したと信じていた。^{[12] [24] [25]}

オーストラリアの先住民にとって、ソングライン（「ドリーミング・トラック」とも呼ばれる）は、交易ルートを設定し、しばしば聖地を結びつける口頭による地形図です。 [ ^{26 ]}陸上のソングラインは、空の星や惑星を結ぶ「道」の鏡像、または鏡像であることがよくあります。^[4]星図は、ソングラインの記憶を助ける記憶術としても重要な役割を果たしています。 ^[5]

バーンビルがオーストラリア北部を西から東へ旅したとされる道筋は、地形を通る航行可能なルートをたどる歌の筋に記されている。^[2]歌のいたるところに山、水場、氏族の境界が記されており、ヨルング族やその近隣の人々を旅させるための重要な航行手段となった。^{[1] [4] [5]}

^{新しい研究[4] [5] [6]} による  と、これらのソングラインはオーストラリアの高速道路網の重要な部分の基本ルートを形成しているようです。植民地時代の探検家や地図製作者は、先住民をガイドとして使い、先住民は星図を使って土地を旅しました。^{[4]これらの}ドリーミング トラックは、現代の道路の建設とその後の改良によって固まったと仮説が立てられています。 ^{[4] [5]}ユーアイリ文化とカミラロイ文化の星図とニューサウスウェールズ州北部の現代オーストラリアの道路地図を照合することで、フラー^{[4] は}強い類似点を発見しました。ハーニーとウォシツキー^[27]とハーニーとノリス^{[5]も、バーナンビル ソングラインは}ノーザンテリトリーを横切るビクトリア ハイウェイと似た経路をたどると主張しています。

今ではビクトリアン・ハイウェイと呼ばれていますが、もともとビクトリアン・ハイウェイと呼ばれていたわけではなく、アーネムランドを通る元々のアボリジニの遊歩道だったのです。^[27]

この概念に関する歴史的証拠は乏しいが、最近の研究では、ソングライン（バーンバー川などに関連するもの）が現代のオーストラリアの道路の基礎を形成する上で重要な役割を果たしていることが明らかになってきている。

バヌラ・マリカは、オーストラリアン・ダンス・シアターの創設者で振付師のエリザベス・キャメロン・ダルマンとコラボレーションし、モーニング・スター（2012～2013年）と題したダンスパフォーマンスを制作した。マリカはモーニング・スターのストーリーの管理者であり、^[28]この作品の文化顧問を務めた。ミラム・ダンス・カンパニーは、 2013年3月にキャンベラのオーストラリア国立美術館ジェームズ・O・フェアファックス劇場でモーニング・スターを上演した。^[29]

2021年1月現在、イダキの名手であり製作者兼演奏者であるジャル・グルウィウィを題材にしたドキュメンタリー映画『モーニング・スター』がポストプロダクション段階にある。^{[30] [31][アップデート]}

• オーストラリア先住民の天文学
• オーストラリア先住民の宗教と神話

2002年にオーストラリア国立海洋博物館で行われたモーニングスターセレモニーのYouTube動画。Bandigan Arts (2014) 発行。