『バルド、偽りの真実の記録』(スペイン語: Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades)、または単に『バルド』は、アレハンドロ・G・イニャリトゥが共同脚本、共同音楽、共同編集、製作、監督を務めた2022年のメキシコの叙事詩的心理ブラックコメディドラマ映画である。 [ 2 ]この映画は、ダニエル・ヒメネス・カチョとグリセルダ・シチリアーニが主演し、故郷のメキシコに戻ったジャーナリスト兼ドキュメンタリー作家が夢のような幻覚の形で実存的危機に陥っていく様子を描いている。タイトルは、死と再生の間の境界状態である仏教の「バルド」の概念を指している。 [ 3 ] 2000年の『アモーレス・ペロス』以来、イニャリトゥが全編メキシコで撮影した最初の映画である。
『バルド』は、2022年9月1日に第79回ヴェネツィア国際映画祭で金獅子賞を競うコンペティション部門で初上映された。同年11月18日に劇場公開され、 12月16日にNetflixで配信された。本作は批評家から賛否両論の評価を受け、演技、撮影、監督は高く評価されたものの、脚本と上映時間については意見が分かれた。第95回アカデミー賞国際長編映画賞部門のメキシコ代表作品として選出され、15作品の最終候補に残ったが、ノミネートはされなかった。アカデミー賞撮影賞にノミネートされた。
シルベリオ・ガマは、メキシコ出身のジャーナリストで、現在はドキュメンタリー映画監督としてロサンゼルスに妻のルシアと息子のロレンソと暮らしている。年齢を重ねるにつれ、彼の作品はますます個人的で主観的なものになってきており、最新作『偽りの真実の年代記』は自伝的要素を含むドキュフィクション作品である。シルベリオとルシアは幸せな結婚生活を送っているが、生まれた翌日に亡くなった長男マテオの死に苦しめられている。二人はマテオの遺灰を保管し、その喪失から立ち直ることができないでいる。シルベリオは日々の生活の多くをシュールな形で経験し、夢や記憶、空想が彼の活動と並行して展開される。例えば、チャプルテペック城で駐メキシコ米国大使と会ったとき、彼は周囲に1847年のチャプルテペックの戦いと「英雄の少年たち」の自殺の光景を思い浮かべる。
シルベリオは、自分がラテンアメリカ人として初めて権威あるアメリカのジャーナリズム賞を受賞することを知る。彼は、この賞はアメリカとメキシコ間の緊張緩和のためだけに贈られたものだと推測する(この緊張は、アメリカとメキシコ間の移民に対する否定的な認識や、アマゾンによるメキシコのバハ・カリフォルニア州買収の試みによって高まっていた)。しかし、それでも彼は母国で押し寄せるメディアの厳しい視線に対処しようと奮闘する。彼は人気トーク番組のインタビューを土壇場でキャンセルし、夫として、父親として過ごした日々を回想し、メキシコ国家の問題点を批判することと、メキシコ国民をステレオタイプから守ることの間でバランスを取ろうとする。多くのメキシコ人が国外に出られない中で、自分だけがアメリカに移住することに、密かに罪悪感を抱いている。
シルベリオは家族とともに、彼を称えるために開かれたパーティーに出席する。彼は兄弟や親戚と再会するが、彼らには無関心で、娘のカミラには惜しみない愛情を注ぐ。トークショーの司会者がシルベリオの作品を痛烈に批判すると、映画監督は司会者を個人的に侮辱することで応じる。シルベリオは最終的にトイレに逃げ込み、そこで亡くなった父と母との和解を想像する。母親のアパートを出ると、メキシコの歴史的な残虐行為を象徴的に表した光景を目にする。組織犯罪によって誘拐または殺害された数百人が商業地区で倒れ、エルナン・コルテスがソカロの死体の山の上に座り、先住民虐殺についてシルベリオに説教している。
ロサンゼルスに戻る前に、シルベリオ一家はバハ・カリフォルニアで休暇を過ごすが、ちょうどその頃、アマゾンが同州を買収する。カミラはシルベリオに、マサチューセッツ州ボストンでの仕事を辞めてメキシコに戻ると告げ、シルベリオはそれを渋々受け入れる。一家はアメリカへ出発する前にマテオの遺灰を海に撒くことにするが、アメリカではヒスパニック系アメリカ人の税関職員から軽蔑的な扱いを受ける。
ロレンツォが、かつて飼っていたメキシコサンショウウオが死んでしまった時のことを思い出させると、シルベリオはサプライズプレゼントとしてメキシコサンショウウオを何匹か買う。ペットショップからロサンゼルス地下鉄に乗っている途中(以前のシーンの繰り返し)、シルベリオは激しい脳卒中を起こし、数時間電車の中に放置される。彼は昏睡状態に陥り、これまでの映画の出来事は、昏睡状態の脳が人生経験を処理しようとする試みだったことが明らかになる。カミラはシルベリオの代わりに賞を受け取り、彼女と他の家族や友人は彼のベッドサイドに座り、会話をしたり、彼の夢に意図せず影響を与えた歌やテレビ番組を流したりする。
シルベリオは、自身の心の中にあるほとんど何もない砂漠で、亡くなった家族と再会し、生きている家族の幻影を無視する。彼は自分自身の複製を目にするが、それはしばらくの間彼の動きを模倣した後、立ち去る。映画は始まりと同じように、シルベリオが砂漠を飛んでいる自分を想像する場面で終わる。彼が死んだのか、蘇ったのか、それとも過去の重荷と共に生きることを学んだのかは不明である。
2020年3月22日、アレハンドロ・G・イニャリトゥがメキシコで撮影される新作映画の脚本、監督、製作を務め、ブラッドフォード・ヤングが撮影監督、パトリス・ヴェルメットがプロダクションデザイナーを務めることが報じられた。[ 4 ] 2021年3月9日、グリセルダ・シチリアーニがキャストに加わり[ 5 ] 、同年7月にはグランサム・コールマンも加わった。[ 6 ]
主要撮影は2021年3月3日にメキシコシティで開始され、撮影監督はダリウス・コンジ、プロダクションデザイナーはエウヘニオ・カバジェロが務め、仮題は「リンボ」だった。[ 7 ]コンジは大型フォーマットのAlexa 65カメラとパナビジョン・スフェロレンズを組み合わせ、映画のほぼ全編を17mmと21mmで撮影した。[ 8 ]首都の他の場所やチュルブスコ・スタジオで5ヶ月間の撮影が計画された。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
2021年3月4日、メキシコシティの歴史地区での撮影中に、通行人が制作スタッフの警備員を殴ったとして逮捕された。[ 12 ] 2021年9月、映画の制作が完了したと報じられた。[ 2 ]
イニャリトゥ監督はヴェネツィアでのプレミア上映後も編集を続けた。 2022年9月下旬にサン・セバスチャンで上映されたバージョンは、クレジットなしで152分で、ヴェネツィアとテルライドで上映されたバージョンより22分短かった。[ 13 ] Netflixが公開した最終版は、クレジットを含めて160分だった。[ 14 ]
『バルド、偽りの真実の記録』は、 2022年9月1日に第79回ヴェネツィア国際映画祭でワールドプレミア上映され[ 15 ] 、第49回テルライド映画祭でアメリカで初上映された。この映画は、9月下旬の第70回サンセバスチャン国際映画祭と、11月下旬の2022年AFIフェストでも上映された[ 16 ] 。
2022年10月27日にメキシコの劇場で公開され、その後11月4日にアメリカの劇場で限定公開され、12月16日にNetflixで配信された。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
この映画は批評家から賛否両論の評価を受けており、ヒメネス・カチョとシチリアーニの演技、コンジの撮影技術、イニャリトゥの演出は高く評価されたものの、上映時間と脚本は批判され、多くの人がこの映画を「自己満足的」「気取っている」と評した。
レビュー集計サイトのRotten Tomatoesでは、167人の批評家のレビューのうち60%が肯定的で、平均評価は10点満点中6.4点となっている。同サイトの総評は「非常に個人的であると同時に要求の厳しい作品である『Bardo, False Chronicle of a Handful of Truths』は、素晴らしさと単なる自己満足の境界線を不安定に歩んでいる」となっている。[ 20 ]
加重平均を用いるMetacriticは、37人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中55点を与え、「賛否両論または平均的」な評価を示した。[ 21 ]
ロサンゼルス・タイムズとのインタビューで、イニャリトゥは批評家たちの間には人種的偏見があると信じており、映画監督の自己表現は自己陶酔的であったり、テーマ的に関連のある他の作品を模倣していると見なされるべきではないと述べた。[ 22 ]
映画監督のルル・ワンはこの映画を称賛し、「光で夢(そして悪夢)を作り上げ、それを世界と共有する勇気を持った世界的なアーティストによる、活気に満ちた映画」と評した。[ 23 ]
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)