バラニャ県（旧）

バラニヤ(ハンガリー語: Baranya、クロアチア語: Baranja、セルビア語: Барања / Baranja、ドイツ語: Branau ) は、ハンガリー王国の行政郡 ( comitatus )でした。その領土は現在、ハンガリーのバラニャ郡とクロアチアのオシエク・バラニャ郡に分割されています。郡都はペーチであった。

バラニャ県はバラニャ地方に位置していた。ハンガリーのショモジ県、トルナ県、バーチ＝ボドログ県、ヴェロツェ県（ヴェロツェ県はクロアチア＝スラヴォニアの一部）と境界を接していた。県域はドラヴァ川（北岸）とドナウ川（西岸）に沿って、両河川の合流点まで広がっていた。1910年頃の面積は5,176 平方キロメートル^であった。

バラニャ県は、11世紀にハンガリー王国の最初の県のひとつとして成立しました。ハンガリー王イシュトヴァーン1世はここに司教座を置きました。15世紀には、ヤヌス・パンノニウスがペーチの司教を務めました。16世紀には、オスマン帝国がバラニャを征服し、オスマン帝国の行政単位であるモハーチ県に編入しました。モハーチ市には、ハンガリーにおけるトルコ人の拠点がありました。

17世紀末、バラニャはハプスブルク君主国に占領され、モハーチの戦い（1687年）の後、ハプスブルクのハンガリー王国に組み込まれた。ハプスブルクの支配下では、ドイツ各地からドイツ人入植者が連れてこられ、彼らはドナウ・シュヴァーベン人と呼ばれた。

シュティフォルダーまたはシュティッフォラー・シュヴォーヴェは、いわゆるドナウ・シュヴァーベン人のローマ・カトリック教徒のサブグループです。彼らの祖先は、1717年から1804年頃にフルダ高地とその周辺（フルダ・ローマ・カトリック教区）からやって来て、バラニャに定住しました。^{[ 1 ]}彼らは第二次世界大戦が終わるまで独自のドイツ語の方言と文化を保持していました。戦後、ポツダム協定の後、ドナウ・シュヴァーベン人の大多数は連合国占領下のドイツとオーストリアに追放されました。^{[ 2 ]} 古いシュティッフォレリッシュ・シュヴォーヴェ方言を話せる人はごくわずかです。また、サラミにはこの人々にちなんで名付けられたものがあります。^{[ 3 ]}

1918年、バラニャ地方全体がセルビア軍に占領され、新たに建国されたセルビア・クロアチア・スロベニア王国によって統治されたが、共和国としては、バラニャ・バヤ共和国を参照のこと。

1920年のトリアノン条約により、この郡の領土はセルビア・クロアチア・スロベニア王国（1929年にユーゴスラビアに改称）とハンガリーに分割された。郡の南東部はセルビア・クロアチア・スロベニア王国に、残りの地域はハンガリーに割り当てられた。

1920年以前のバラニャ県の旧ユーゴスラビア領は第二次世界大戦中にハンガリーに占領・併合され、1941年に1920年以前のバラニャ県の境界線が回復された。第二次世界大戦後、1920年以降の境界線が再び回復され、県の領土は再び縮小された。

第二次世界大戦終結まで、住民は全員カトリックのドナウ・シュヴァーベン人であり、地元ではスティフォルダーとも呼ばれていた。これは、彼らの祖先の大部分が17世紀から18世紀にかけてフルダ（地区）からやって来たためである。^{[ 4 ]}かつてのドイツ人入植者のほとんどは、ポツダム協定の結果として、1945年から1948年にかけて連合国占領下のドイツとオーストリアに追放された。^{[ 5 ]}いずれにせよ、今日でもハンガリーのドイツ系 少数民族がバラニャに住んでいる。

1991年にクロアチアがユーゴスラビアから独立して以来、1920年以前のバラニャ郡のユーゴスラビア領部分はクロアチア領となっている。1991年から1995年までは反乱を起こしたクロアチア系セルビア人の占領下にあり、1995年から1998年までは国連が暫定行政機関としてこの地域を管理していた（国連東スラヴォニア・バラニャ・西シルミウム暫定行政機構）。現代では、クロアチア領バラニャにはマジャール人とセルビア人の少数民族が、ハンガリー領バラニャにはクロアチア人の少数民族が居住している。両地域にはロマ民族とドイツ人（主に1945年まで）も居住している。現在、ハンガリーのバラニャ県には、歴史的なバラニャ県の一部ではなかった西部の地域も含まれています（第二次世界大戦後、以前はショモジ県の一部であったシゲトヴァール地区の大部分とその他のいくつかの地域がバラニャ県に移管されました）。

1900年当時、この郡の人口は334,764人で、以下の言語共同体で構成されていた。^{[ 6 ]}

合計：

• ハンガリー語：183,042（54.7％）
• ドナウ・シュヴァーベン人: 111,051 (33.2%)
• クロアチア語：15,431（4.6％）
• セルビア語：12,856（3.8％）
• スロバキア語：482（0.1％）
• ルーマニア語：47（0.0％）
• ルテニア人：10人（0.0％）
• その他または不明：11,845件（3.6％）

1900年の国勢調査によると、この郡は以下の宗教コミュニティで構成されていた。^{[ 7 ]}

合計：

• ローマカトリック教徒（期間）：253,686人（75.8％）
• カルヴァン主義者：43,014人（12.9％）
• ルーテル派：14,252人（4.3％）
• ギリシャ正教徒：13,520人（4.0％）
• ユダヤ人：9,260人（2.8％）
• ギリシャ正教徒：201人（0.0％）
• ユニテリアン派：105人（0.0％）
• その他または不明：726件（0.2％）

1910年当時、この郡の人口は352,478人で、以下の言語共同体で構成されていた。^{[ 8 ]}

• ハンガリー語: 199,659 (56.6%)
• ドナウ シュヴァーベン人 ドイツ人: 112,297 (31.9%)
• セルビア語：13,048（3.7％）
• クロアチア語：10,159 (2,9)
• スロバキア語：392（0.1％）
• ルーマニア語：54（0.0％）
• ルテニア人：5人（0.0％）
• その他：16,864（4.8％）^{[ a ]}

1910年の国勢調査によると、この郡は以下の宗教コミュニティで構成されていた。^{[ 9 ]}

• ローマカトリック教徒：272,866人（77.4％）
• カルヴァン主義者：41,201人（11.7％）
• ルーテル派：14,617人（4.2％）
• ギリシャ正教：14,114人（4,0）
• ユダヤ人：8,828人（2.5％）
• ギリシャ正教徒：239人（0.0％）
• ユニテリアン：89（0.0％）
• その他：524（0.2％）

20世紀初頭、バラニャ県の行政区分は以下の通りであった。