バンドスタンド（ミュージカル）

バンドスタンド
新しいアメリカンミュージカル
音楽	リチャード・オベラッカー
歌詞	リチャード・オベラッカー ロバート・テイラー
本	リチャード・オベラッカー ロバート・テイラー
設定	クリーブランドとニューヨーク市、1945年8月から12月
プレミア	2015年10月8日：ニュージャージー州ミルバーンのペーパーミルプレイハウス ( 2015-10-08 )
プロダクション	2015ペーパーミルプレイハウス 2017ブロードウェイ

バンドスタンド：ザ・ニュー・アメリカン・ミュージカル（または単にバンドスタンド）は、リチャード・オベラッカーが作曲し、オベラッカーとロバート・テイラーが脚本と作詞をしオリジナルミュージカルです。 ^[1]

団体Got Your 6が認定した初のミュージカルは、第二次世界大戦後にアメリカに帰還した退役軍人のグループの物語です。彼らは、心的外傷後ストレスや生存者の罪悪感など、戦争の後遺症に苦しみながら、元の生活に戻ろうと奮闘しながら、ニューヨーク市で行われる全国愛国ラジオ コンテストに出場するために、退役軍人だけで構成されたバンドを結成します。優勝した曲は、新しいハリウッドでバンドによって演奏され、彼らの名前は広く知られるようになります。この退役軍人グループは、心を込めて演奏すると同時に、第二次世界大戦がアメリカの英雄たちに与えた影響を、戦後のアメリカに伝えます。

アンディ・ブランケンビューラー監督、ローラ・オズネス、コーリー・コット、ベス・リーヴェル主演の『バンドスタンド』のオリジナル作品は、2015年10月にミルバーンのペーパー・ミル・プレイハウスで初演され、 2017年4月26日に ブロードウェイで開幕し、2017年9月17日に閉幕した。

バンドスタンドのワークショップは2014年9月にニューヨークで開催され、ローラ・オズネス、コーリー・コット、ベス・リーヴェルが出演した。^{[2] [3]}

『ザ・バンドスタンド』と改題されたこのショーは、2015年10月8日にニュージャージー州ミルバーンのペーパーミルプレイハウスでプレビュー公演が始まり、2015年10月18日に正式に開幕し、2015年11月8日までの限定公演となった。^{[4]演出と振付は}アンディ・ブランケンビューラーが担当し、ドニー役はコーリー・コット、ジュリア役はローラ・オズネス、アダムス夫人役はベス・リーヴェルが務めた。このミュージカルにはスウィング、ビバップ、ジルバの音楽が含まれている。^[5]

ミュージカルは再び『バンドスタンド』と題され、 2017年3月31日にプレビュー公演を開始した後、4月26日にバーナード・B・ジェイコブス劇場でブロードウェイ初演された。出演はオスネスとコット、演出・振付はアンディ・ブランケンビューラー。 ^[6]ブロードウェイのキャストにはベス・リーヴェル、アレックス・ベンダー、ジョー・キャロル、ブランドン・ジェームズ・エリス、ジェームズ・ネイサン・ホプキンス、ジェフ・パッカードが名を連ねた。^{[7] [8]}ブロードウェイでの公演は24回のプレビュー公演と166回の通常公演を経て、2017年9月17日に閉幕した。^[9]

ブロードウェイ公演のプロによる録画は、2018年6月25日と2018年6月28日に映画館で上映された。^[10]プロによる録画は、2018年11月15日と2018年11月19日に劇場で再上映された。^[11] COVID-19パンデミックの間、プレイビルは、2020年4月10日から4月17日まで、ブロードウェイ公演のプロによる録画を自社のウェブサイトでストリーミング配信し、収益の一部はアメリカ俳優基金に寄付された。^[12]また、4月11日には録画のライブ視聴パーティーも開催された。^[13]

アメリカツアーは2019年10月29日にテキサス州カレッジステーションで開幕し、ジェニファー・エリザベス・スミスがジュリア・トロイアン役、ザック・ザロマティディスがドニー・ノヴィツキー役を演じた。^[14] 2020年4月16日、COVID-19パンデミックによる早期中止を受けてツアーは再開されないことが発表された。最後の公演は2020年3月12日、ペンシルベニア州イーストンで行われた。^[15]

前線から戻ったばかりの若き退役軍人でピアニスト、シンガーソングライターのドニー・ノヴィツキーは、 1945年にオハイオ州クリーブランドに帰還し、復活を切望するアメリカを目にする（「Just Like It Was Before」）。戦後のクリーブランドで自分の居場所を見つけられなかったドニーは、軍隊に敬意を表した全米ラジオ・スウィング・バンド・コンテストについて聞き、すぐに名声とハリウッドでの富を狙って、同じ退役軍人だけでバンドを組む計画を立てる（「ドニー・ノヴィツキー」）。州全体のコンテストで優勝を狙うドニーは、サックスとクラリネットのジミー・キャンベル、ベースのデイビー・ズラティック、トランペットのニック・ラデル、トロンボーンのウェイン・ライト、ドラムのジョニー・シンプソンでバンドを結成する（「I Know a Guy」）。バンドのメンバーはそれぞれ軍隊生活から家庭生活への適応に苦労してきましたが、共通の目標を通じて友情と共通点を見出しています。

最初の演奏 (「Ain't We Proud」) の後、ドニーは、戦争中に親友だったマイケルの若い未亡人、ジュリア・トロイアンの様子を見に行くという約束を果たす。一方、ドニーの新しいバンドの退役軍人たちは、必死に民間生活に適応しようとしている (「Proud Riff」)。ジュリアは夫の死についてもっと知りたいという希望からドニーを夕食に招く準備をしながら、母親のジューン・アダムスに、夫の死の前の自分に戻りたいだけだと打ち明ける (「Who I Was」)。夕食の間、ドニーはジュリアの夫の死について話すのを避ける。その後、戦争の記憶に悩まされながら、バンドのメンバーは楽器を演奏し、ドニーはジュリアが歌う教会に到着する (「Counterpoint/Pie Jesu」)。彼女の歌声に感銘を受けたドニーは、自分が結成したバンドを聴くようジュリアを誘う。ジュリアの母親は興奮しながら、すべてがすぐに「以前のようになる（リプライズ）」ことを願っています。

クラブで、ドニーはジュリアをバンドでスタンダード曲を歌うように誘う(「First Steps First」)。演奏後、ドニーはためらうジュリアをバンドに加入するよう説得し、2人は初めてのライブに向けて真剣にリハーサルを始める (「Breathe」)。新曲「You Deserve It」を試し、ドニーはコンテストで優勝できるという自信が揺らいだとき、ジュリアは自分が書いた詩の日記を彼に差し出す。ジュリアの戦後の生活に対する見解に触発されたドニーは、彼女の詩の1つにメロディーを作曲し、それがオハイオでの予選を勝ち抜いてニューヨーク市での最終放送の枠を保証してくれると確信する。オハイオでの放送は最高潮に達し (「Dwight Anson & Jean Ann」)、ドニー・ノヴァ・バンドとジュリア・トロージャンが「Love Will Come and Find Me Again」を演奏しながらステージに上がる。バンドは州予選で優勝したが、ニューヨークまでの旅費は自費で、決勝放送の出場権を得るには第 2 ラウンドの予選に出場しなければならないと告げられる。信じられない思いと絶望から、ドニーはバンドの仲間たちを勇気づけ、彼らの犠牲と才能が認められる世界というビジョンを描く (「Right This Way」)。

新たな決意で ("Nobody")、バンドはクリーブランドにある利用可能なすべてのクラブで演奏し始める。増え続けるファンは "The Boys Are Back" を祝う。ジュリアとドニーはクリーブランドそのものについて ("I Got a Theory") 共同で作詞作曲を続け、より多くの資金と地元からの支援を集める。ニューヨーク行きが差し迫り、2人の絆が強くなるにつれ、ジュリアはドニーに夫の戦死の真相を問いただす。ドニーが誤射でマイケルを死なせてしまったという暴露に恐怖したジュリアは、バンドを脱退する。母親に自分の気持ちを打ち明けた後、ジューンはジュールに、時には理由も落ち度もないのに ("Everything Happens") 行動を起こすことがあると告げる。深く考えた後、ジュリアは謝罪としてドニーの元に戻り、ドニーとバンドのメンバーの生々しい真実を描いた新しい詩を書いた。ジョニーは重傷を負い、慢性的な痛み、記憶喪失、認知障害に苦しんでいた。ニックは戦争捕虜だったため、怒りや信頼の問題を抱えていた。デイビーはダッハウを解放し、記憶に対処するためにアルコールとユーモアに頼っていた。ウェインは精神疾患（おそらく強迫性障害）を患っており、子供たちは彼を認識できなくなり、結婚生活は破綻した。ジミーは同性愛者で、パートナーは戦闘で亡くなり、今は誰にもこの悲惨な喪失を知られないように法律の勉強に集中している。ドニーは不眠症で、ジュリアの夫マイケルの死後、生存者の罪悪感に悩まされている。ドニーはインスピレーションを受けてジュリアの新しい詩に曲をつけるが、2人とも、この歌を公の場で披露するには歌詞を書き直さなければならないことに気づき、少女と帰還兵についてのラブソング（「Welcome Home」）に書き直す。

地元のファンから多額の寄付金を受け取った後、バンドは自分たちの夢を叶えるために出発する (「A Band in New York City」)。ニューヨークでの最初の夜は魔法のようだったが、ドニーとジュリアは彼女のホテルの部屋のドアの外にいて、ついにお互いの本当の気持ちを打ち明け合う (「This is Life」)。最終放送の舞台裏で、出演の直前、バンドは自分たちがサインした契約書の細かい文字が罠で、約束された賞品が偽物であることに気づく。ドニーは、コンテスト主催者によって自分たちの兵役が感傷的に扱われ、利用されることを拒み、自分の曲の権利を譲り渡すつもりもなかったため、バンドに最もリスクの高い選択をするよう説得し、自分たちで戦うよう促し、ジュリアとキスをする (「This is Life (Reprise)」)。全国に向けて生放送されたこの番組で、バンドは放送の事実上のクーデターを起こし、ジュリアはオリジナルの詩を残酷なほど正直に一言一言歌う (「Welcome Home (Finale)」)。

「エピローグ」では、1年後、ジュリア・トロイアンをフィーチャーしたドニー・ノヴァ・バンドが、ニューヨークでのコンサートが完売し、全国ツアーも開催されるなど、一躍有名スターとなった。

出典：ステージビュー^[16]

†オリジナルブロードウェイキャストレコーディングには収録されていません

登場人物とオリジナルキャスト:

著名なブロードウェイの代役

• ジョーイ・ペロは2017年2月に負傷し、ミュージカルのブロードウェイ公演には参加しなかった。彼は2017年6月30日にブロードウェイ作品にニック役で参加し、またバンドスタンドが全米の映画館で2夜限定で公開された際にもニック役を演じた。^[19]
• 2017年8月1日、カーリー・ベティオルがジェシカ・リー・パティに代わって、ジュリアの代役でありアンサンブルのメンバーであるジョー役に就任した。^[20]

ブロードウェイ公演の『バンドスタンド』は、2017年4月26日の開幕後、批評家からさまざまな評価を受けた。評論家は総じてアンディ・ブランケンビューラーの振付を称賛し、ニューヨーク・シアター・ガイドはそれを「極めて素晴らしい」と評した。 ^[21]シカゴ・トリビューンは、ブランケンビューラーの振付を「独特の優しさと繊細さ」があると評した。 ^[22] 『バンドスタンド』に対する主な批判は、プロットと登場人物の展開に関するものである。このショーは、第二次世界大戦後に帰還した人々を悩ませたより深い問題を掘り下げようとする試みを称賛されている。しかし、批評家は、この試みにもかかわらず、予想通りのタイムラインをたどるプロットを「少し甘すぎる」と感じた。^[21]ドニー・ノヴァ・バンドを構成する登場人物への型破りな考察は、ショーに「生々しい緊張感」を与えているが、退役軍人たちには「彼ら自身の決定的な音楽的瞬間がほとんどなかった」。^{[23] [21]}

2015年後半から、脚本家のリチャード・オベラッカーとロバート・テイラーは、ゴット・ユア6からフィードバックを受け、バンドスタンドが第二次世界大戦の退役軍人の正確な描写であることを確認した。 ^[24]これにより、実際の退役軍人とキャストの間で議論が起こり、キャストとスタッフはステレオタイプを避け、実際の人々に似たキャラクターを作成する方法について話し合いました。ゴット・ユア6とのコラボレーションにより、バンドスタンドは「ショーの退役軍人の合理的で正確な描写により6認定を受けた最初の劇場作品」となりました。^[24]

• インターネットブロードウェイデータベース
• 公式サイト