バリナモア
ベアル・アン・アタ・モア | |
|---|---|
町 | |
メインストリート-ハイストリート、バリナモア | |
| 座標: 54°03′07″N 7°48′07″W / 54.052°N 7.802°W / 54.052; -7.802 | |
| 国 | アイルランド共和国 |
| 州 | コノート |
| 郡 | リートリム州 |
| 男爵領 | キャリガレン |
| 標高 | 74メートル(243フィート) |
| 人口 (2016年)[1] | |
• 合計 | 914 |
| アイルランドのグリッドリファレンス | H131112 |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
バリナモア(アイルランド語: Béal an Átha Móir、「大きな浅瀬の河口」を意味する) [2]は、アイルランドのリートリム州南東部にある小さな町です。
語源
Béal an Átha Móirは訛ってBellanamoreとなり、「大きな浅瀬の河口にある町」という意味で、黄河の主要な渡河地点(浅瀬)であったことからこの名が付けられた。13世紀に橋の近くに病院があったため、ゲール人はこの町をÁtha na Chuirre(「苦難の浅瀬の住居」)と呼んだ。 [3] [4]
位置
バリナモアはアイルランドの北ミッドランド地方のリートリム州の南東に位置し、ファーマナ州との州境から 19 km (12 マイル) のところにあります。町はイエロー川沿いにあります。R202地方道はここでR199道路とR204道路と交差しています。1840 年代にアーン川とシャノン川を結ぶために建設された歴史的なはしけ水路は、1994 年に シャノン・アーン水路として船の交通のために再開通しました。バリナモアでは、月曜から土曜まで、キャリック・オン・シャノンとドロモッド鉄道駅へのローカルリンクバスが毎日運行しています。
歴史
5世紀以降、コンマイクネ族がこの地域に定住し、「マスレイグ」と呼ばれる古い部族を追い出して吸収しました。[5]これらのコンマイクネ族の祖先は「セネル・ルアチャン」と呼ばれていました。これがバリナモアの起源です。
1244年、この町(アイルランド語:baile)は、アイルランド年代記によると、聖ヨハネ・ザ・バプティスト(アイルランド語:spital )に捧げられた病院が渡し場のそばにあったことから、 Áth na Chuirre (「苦難の渡し場」)と名付けられました。聖ブリジット教会と聖泉は、現在の町から1キロ北の高台に立っていました。[6] [3] [4]
1256年、マグ・スレヒトの戦いが近くで起こり、ブレイフネは北リートリムのオルーク家と東ブレイフネ(現在のカヴァン州)のオライリー家の間で分割された。[6]
1621年、「バリナモア」という名前が初めて言及されたのは、リートリム植民地の統治下で、フェントン・パーソンズ卿に600エーカー(2.4 km 2 )の耕作地とともに「バリナモア荘園」が与えられたときである。[7]
1693年頃、バリナモア製鉄所が設立され、1747年頃まで生産を続け、その後、炉、鍛冶場、製鉄所、採掘場、石炭置き場、大量の銑鉄、鉱山、石炭などの資産が売却された。[7] [8] [a 1]教区に隣接するアイルランド原産の森林は、この採掘のために枯渇した。[9]
18 世紀、ダウン州から追放されたカトリック教徒がこの地域に定住しました。
1860年、バリナモア・バリーコネル運河が開通したが、バリナモア鉄道駅が開業した1887年10月24日以降は利用が減った。この鉄道駅は狭軌の キャバン・アンド・リートリム鉄道の一部で、機関車庫と工場があり路線の中心だった。ドロモッドからモヒル、バリナモアを経てベルターベットに至る路線が、キルトゥブリッド、ドラムシャンボ、アリグナへと分岐する地点だった。[10]この鉄道路線は1959年4月1日の閉鎖まで利用された。 [11]
19世紀から20世紀初頭にかけて、バリナモアでは毎年5月12日と11月12日にフェアが開催されました。 [12] [13]
1925年、バリナモア町には163軒の家があり、そのうち約28軒が酒類販売の許可を得ていた。[14]
1994 年、バリナモア・バリーコネル運河はシャノン・アーン水路として再開され、観光/クルージング水路として宣伝されました。
年代学的な参考文献
アイルランドの様々な年代記には、1244年のアト・ナ・クイレ、すなわちバリナモアのバイレについて言及されている[3] [4] 。コナハタ軍は近くのフェナからバイレに向かって行進し、おそらくR202ルートに沿っていた。イエロー川の浅瀬、現在メインストリートに通じる橋である場所で、兵士たちは近くの聖ヨハネ・ザ・バプティスト病院を破壊し、誤って仲間の一人を殺害した[a 2] 。その名は、クラン・マータグ・オコナーの重要な指導者、マグヌサ・ミック・ムイルサータイグ・ムイムニグであった。[15] [16] [17]
アイルランド語: 「スロウアグ・イアルシン・アス・アン・ムバイレ・アマハでイムドハイをやってください、...コ・アト・ナ・クイレ・フォーサン・ゲイルクトハイ、そして、あなたは、あなたが何をするか、そして、ランコタール・タイルシ・コンデルサット・テクノロジー・スビデル・エオイン・バイスデ・ド・バイ・ア・タ・ド」怖がって、ダー・チャー・タルサン・アブイン・ド・ドゥル・タイルシ・ドント・スルーアイグ、マック・ミュルサータイグ・ムイムナイ、アイ・マグナス、アイシン・テック、そしてコンコバル・マック・コーマイク・マイク・ディアルマダは、マグナス・リジン・ビファー・ド・スコーイルド・アン・タイ、アグ・シンシェペをコンデュベイトする。クロイデム・ウアダ・スーアス、アグシンあなたのことを考えてください。一緒に罪を犯してください、私は空気を吐き、締めつけてください、マグヌサ・マイク、ムイルサータイグ・ムイムナイ、ゴンデルナ・ブルーライグ・ディア・チン、グル・ボー・マルブ・デ・アー・アン・レイタール・シン」
「その後、軍隊は町から出て、ゲイルテク川沿いのアト・ナ・クイレに向かった。洪水は川岸を越えていたが、彼らは川を渡ることができず、浅瀬の岸にあった洗礼者ヨハネの病院を倒して川の向こう側に置き、軍隊が渡れるようにした。ミュルチェルタク・ムイムネクの息子、すなわちマグヌスと、コルマック・マク・ディアマダの息子コンホバーが家に入ったとき、マグヌスは剣を突き出して、頭上で家を投げ倒している男に言った。『梁が落ちないように釘がある』。この言葉を聞いて、家の垂木がミュルチェルタク・ムイムネクの息子マグヌスの頭に落ち、頭蓋骨を骨折し、その場で死亡した。」 [ 18]
[テキスト: Annals of Lough Ce https://celt.ucc.ie/published/T100010A/text010.html] [18]
ドン・タイディ誘拐事件
1983年、IRA暫定派のメンバーがクインズワースの マネージング・ディレクター、 ドン・タイディを誘拐し、町外れのデラダの森に監禁した。[19] ギャリー ・シーハン警官とパトリック・ケリー二等兵 は救出中に殺害された。[20] [21] [22] [23] [24]歴史家は、地元のシン・フェイン党の政治家ジョン・ジョー・マクガールが誘拐犯に協力し、タイディをその場所に監禁したと考えている。[19] [25]
注目すべき機能
地元のアイルランド教会はバリナモア最古の建物で、宗教改革と刑法制定の際に取り壊された地元のローマカトリック教会(セント・パトリック教会)の廃墟から 1780 年代に建てられました。
近くのバリナモア地所は1677年にオームズビー家に与えられた。[26]エリザベス朝の入植者は最初はスライゴ州に定住し、そこからメイヨー州、ロスコモン州、ゴールウェイ州に広がった。バリナモア家はスライゴ州のカミンまたはカミンのオームズビー家の子孫である。[要出典]
シャノン・アーン水路の島にはIRAの 首席参謀長TDと地方議員ジョン・ジョー・マクガール[27]の記念碑がある。
スポーツ
Ballinamore Sean O'Heslin の GAAは、地元のゲール語ゲームクラブです。[28] [29]
大衆文化
クリスティ・ムーアは1984 年に「バリナモアのバラード」という曲をリリースし、作曲者をフィンタン・ヴァレリーとしている。後のコンピレーションでは、この曲は単にバリナモアと呼ばれている。この曲は、以前のアイルランド反乱軍の歌「デイリー・メールの男」のパロディである。この曲は、誘拐された競走馬シャーガー(暫定 IRAによって誘拐されたと考えられている)の証拠を求めてバリナモア地域でRTÉ が調査を行った結果、地元住民数名が「ノーコメント」以外の発言を拒否したことがわかった後に書かれた。[引用が必要]
著名人
参照
注釈と参考文献
注記
- ^ バリナモア、キャッスルフォー、ドロモッドの製鉄所は、アイルランド植民地時代に没収されたアイルランドの土地に、ウィリアム・スラッケ大尉、ジョン・スケレット、ジョセフ・ホールというイギリス人冒険家によって設立されました。 [9]
- ^あるいは、 クロンマクノイズ年代記によると、突風によるもの- 「フェリム・オコナーは大軍を率いて…コーレに到着した。そこには木造の夫婦の家があり、マグナス・モータグとコナー・モータグが中に入った。すると、たちまち大風が起こり、家が倒壊した。そのうちの一組の夫婦がマグナスの上に倒れ…死亡した。」
一次資料
- ^ 「2016年国勢調査 サップマップ地域:バリナモア集落」中央統計局(アイルランド) 2019年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月4日閲覧。
- ^ アイルランド地名データベース 2012年6月14日アーカイブWayback Machine (アーカイブ記録を参照)
- ^ abc Earley & O'Seaneachain 2015、439ページ。
- ^ abc シーモア1935年、245ページ。
- ^ オー・ドゥイジャンナン、1934 年、p. 113-140。
- ^ オドノヴァン 1856より。
- ^ ab ダン・ギャログリー神父 (1991)。Sliabh an Iarainn Slopes、バリナモアの町と教区の歴史、リートリム州。
- ^ ミーハン1926年、413頁。
- ^ ab Kelly 1995、pp.1-12を参照。
- ^ ベイカー、マイケル HC (1999)。アイルランド狭軌鉄道。過去からの眺め。イアン・アラン出版。ISBN 0-7110-2680-7。
- ^ 「Ballinamore station」(PDF) . Railscot - Irish Railways . 2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2007年9月9日閲覧。
- ^ ロングマン 1819、405ページ。
- ^ ワトソンズ 1830年。
- ^ アイルランド自由国 1925年、31ページ。
- ^ バンバリー 2008、1244.5 ページ。
- ^ オドノヴァン 1856、p. M1244.6。
- ^ シムズ 2001、5ページ。
- ^ ヘネシー 2008、p. LC1244.4より。
- ^ ab 「デラダの森で警官とアイルランド兵を殺害した後、ドン・タイディのIRA誘拐犯の逃走を助けたのは誰か?」Belfasttelegraph.co.uk 2023年10月22日。
- ^ 「被害者団体、ドン・タイディ救助活動で死亡した2人の男性の追悼式を呼びかけ」BreakingNews.ie 2023年12月15日。
- ^ 「今日はキャリックマクロス警察の殺害から40周年だ」ノーザンサウンド。2023年12月16日。
- ^ McGreevy, Ronan (2022年1月2日). 「ドン・タイディ誘拐事件で暫定IRAが警官と兵士を殺害したと警察が確認」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ ライリー、ジェローム(2008年6月15日)。「IRAギャングが警官と兵士に『英雄として死ぬな』と告げる」アイリッシュ・インディペンデント。
- ^ 「Garda Ar Lár」. RTÉ Television 2009年2月16日. 2009年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マーフィー、ゲイリー(2023年11月10日)。「書評:『The Kidnapping』は、IRAによる誘拐後のドン・タイディの生存を思い起こさせる」アイリッシュ・エグザミナー。
- ^ 「Estate Record: Ormsby (Ballinamore)」。Landed Estates Database。NUI Galway 。 2011年5月18日。2015年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月5日閲覧。
- ^ 「ジョン・ジョー・マクガール記念碑」 。 2023年12月29日閲覧。
- ^ “Watch: We are Ballinamore - Sean O'Heslin's make powerful video ahead of county final”. www.leitrimobserver.ie . 2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月13日閲覧。
- ^ “Ballinamore Sean O'Heslin's all set for County Final showdown - GALLERY”. www.leitrimobserver.ie . 2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月13日閲覧。
二次資料
- Ó Duígeannáin, Mícheál (1934)。「Bréifne王国の歴史に関するノート」。アイルランド王立考古学協会誌。64-65 (1) (カリフォルニア大学編集部のオリジナルから2008年にデジタル化)。アイルランド王立考古学協会: 113-140。JSTOR 25513764 。
- Meehan, Joseph B. (1926)。「18 世紀の定期刊行物に掲載されたキャバンとリートリムの品々。I」(PDF)。Breifny Antiquarian Society のジャーナル。II (III)。
- ロングマン(1819年)。アイルランド旅行者向け新ガイド、道路の新たな正確な説明を含む(リヨン公共図書館[2011]版のオリジナルからデジタル化)。ロングマン。2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月1日閲覧。
- ワトソンズ (1830)。紳士と市民の年鑑...その年版(PDF)。ダブリン、S. ワトソン [など] のために印刷。
- アイルランド自由国(1925年)。酒類委員会報告書(報告書)。第巻。委員会報告書。The Stationery Office。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月21日閲覧。
- ケリー、リアム(1995年)。『The Face of Time』、リリパット・プレス。
- シーモア、ジョン・D (1935)。「ドラムライリーとその聖職者 1401-1481 年」。アイルランド王立考古学協会誌。第 7 シリーズ。5 号 2 (1935 年 12 月 31 日) (2): 245–253。JSTOR 25513789 。
- アーリー、ジョセフ E;オシーネアチェイン、ディルムッド (2015)。ガラディス湖にある中世の島の教会。 Vol.クマン・セーンチャイス・ブリーフネのブリーフネ・ジャーナル。 439–469ページ。 2019年8月26日のオリジナルからアーカイブ。
- Bambury, Pádraig (2008). 「Annála Connacht」(CELTチーム(2001)(2008)編集による電子版)。CELT:電子テキストコーパス:University College Cork College Road、コーク、アイルランドのプロジェクト—http://www.ucc.ie/celt。p. 1244.57。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月30日閲覧。
- Hennessy, William M. (2008). 「Annals of Lough Ce」(CELTチーム(2002)(2008)編集による電子版)。CELT:電子テキストコーパス:University College Cork College Road、コーク、アイルランドのプロジェクト—http://www.ucc.ie/celt。pp. LC1244.4。2017年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月30日閲覧。
- ジョン・オドノヴァン編(1856年)。アンナーラ・リオガタ・エイリアン。四大巨匠によるアイルランド王国年代記…翻訳と豊富な注釈付き。 7巻オドノヴァン訳(第2版)。ダブリン:ロイヤル・アイリッシュ・アカデミー。CELT 版。インターネット アーカイブ で完全スキャン: 第 1 巻、第 2 巻、第 3 巻、第 4 巻、第 5 巻、第 6 巻、索引。
- シムズ、キャサリン (2001)。「失われた部族: マータグ・オコナー一族」。ゴールウェイ考古学歴史協会誌。53 。ゴールウェイ考古学歴史協会: 1–22。JSTOR 25535718。
外部リンク
- 公式サイト
