ベイリーストン

ベイリーストン スコットランド・ゲール語: Baile Bhàildh スコットランド語:ベイリーズタウン
ブキャナン ストリート、ベイリーストン
ベイリーストン グラスゴー市議会管轄区域内の位置 グラスゴー議会地域の地図を表示 ベイリーストン スコットランド内の位置 スコットランドの地図を表示
人口	21,663（ガロウヒルを含む）
異名	ベイリーストニア人
OSグリッドリファレンス	NS677636
協議会エリア	グラスゴー市
中尉エリア	グラスゴー
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	グラスゴー
郵便番号地区	G69
ダイヤルコード	0141
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	グラスゴー東部
スコットランド議会	グラスゴー シェトルストン
場所のリスト 英国 スコットランド 北緯55°50′51″ 西経4°06′53″ / 北緯55.847404° 西経4.114655° / 55.847404; -4.114655

ベイリーストン（スコットランド語：Bailiestoun）^{[1] [2]は、スコットランドの}グラスゴーにある労働者階級の郊外です。市内中心部から東に約7マイル（11 km）の場所にあります。

また、グラスゴー市議会の第20区にもその名前が付けられており、英国議会のグラスゴー東選挙区の一部を構成しています。

かつては独立した村であったベイリーズトンは、現在ではグラスゴー都市圏の周縁部にあり、M8、M74、M73 高速道路とA8 幹線道路の主要インターチェンジの西側に位置し、ノース・ラナークシャーのコートブリッジの町と、グラスゴーの近隣地区であるサンディヒルズ、バーラナーク、マウント・バーノンの間にある。バラクニー、ガロウヒル、スプリングヒル、スウィントンなどの近隣の郊外開発は、一般的に、より大規模な現代のベイリーズトン地区に含まれると考えられている。このエリアにはベイリーズトン鉄道駅があり 、線路の反対側には再建された道路橋^{[3] [4] [5] [6]と歩行者用地下道を通ってアクセスできる}ブルームハウス地区がある。モンクランド運河の残骸は、 M8高速道路の下の地区の北、イースターハウスにある。^[7]

地元の学校には以下のものがあります。

• バナーマン高等学校、グラスゴーロード、ベイリーストン
• カレドニア小学校、カルダーウッド アベニュー、ミュアサイド、ベイリーストン
• セント・フランシス・オブ・アッシジ小学校、クラウン・ストリート、ベイリーストン
• ガロウヒル小学校、スプリングヒルロード、ガロウヒル
• セントブリジット小学校、キャンプロード、ベイリーストン
• スウィントン小学校、リンドミュア ロード、スウィントン

ベイリーズトンには、チャーチ ストリートにある元々の (1833 年) が現在は使われていないベイリーズトン オールド パリッシュ教会や、ブレディショルム ロードにある新しい (1974 年) ベイリーズトン セント アンドリュー教会など、数多くの教会があります。ローマ カトリック教会は 2 つあり、クラウン ストリートにあるアッシジの聖フランシス教会とスウィントン ロードにある聖ブリジット教会です。後者は1891 年から 1893 年にかけてピュージン社によって建てられました。

スウィントン ロードには、1850 年に建てられた小さな聖ヨハネ聖公会教会があります。ガロウヒルのミューア記念教区教会は、 1940 年にオープンした郊外の田園地帯の一部として建てられました。プリマス ブレザレン教会も 2 つあります。チャーチ ストリートにあるホープ ホール (別名ベイリーストン福音教会) とグラスゴー ロードにあるゴスペル教会です。この 2 つの教会は合併し、現在はゴスペル教会で集会が行われていますが、ホープ ホールは主にココナッツ コーナー チャイルドケア センターで使用されています。

• オドランズ ハウスは、現在のスパー (OS グリッド参照NS 6710 6364 )の東端に位置していました。17 世紀からそこに家が建っていました。2025 年に新しいスキバードの建設のため取り壊される予定です。
• カルダーバンク・ハウスは、かつてブラックヤーズと呼ばれていた土地、ノース・カルダー川の渓谷の上にある（OSグリッド参照NS 68410 63093 ）に位置していた、19世紀初頭に建てられたバロニアル様式の邸宅で、2002年4月に全焼した。^[8]
• チャーチ ストリートにあるクロスヒル教区教会は1833 年に建てられ、現在は近くにある新しいセント アンドリュー教会に取って代わられていますが、今も残っており、墓地に囲まれています。
• スウィントン ロードにあるセント キャサリン ハウスは、 1882 年に建てられた元々のミューア記念鉱夫教会であり、現在は老人ホームとなっています。
• リンズデール ハウスは、現在のカルディス レストランとクラークソン モーターズ ヤード (OS グリッド参照NS 68214 64246 )の間にあった 19 世紀 (1835 年頃) の別荘でした。1970 年代初頭に取り壊されました。
• リンドミュアは、現在のスウィントン (グリッド参照NS 68701 64614 ) 住宅地区の最上部に位置していました。18 世紀初頭には、そこに家がありました。最後の家は 19 世紀に建てられたもので、1980 年代に取り壊されました。
• ブレディショルム ハウスは、1710 年頃にミュアヘッド家によって建てられ、現在のバーゲディの南、ノース カルダー ウォーターの北岸に位置していました (OS グリッド参照NS 69363 63373 )。

• M8ベイリーズトンインターチェンジ— 1977年に建設されたグラスゴーへの玄関口^{。 [9] [10]}

ベイリーズトン・フットボール・クラブ（ベイリーズトン・ジュニアーズ）は1919年に設立され^[11]、初期にはマーティン・クレセントが現在使用しているグラウンドでプレーしていたが、1932年にラナークシャー州議会がそこに住宅を建設することを決定したため、キャンプ・ロード近くの競技場に移転しなければならなかった。このグラウンドは、グラウンドを借りていたスプリングヒルのジョン・フィンドレーが所有する農場の名前にちなんで、スプリングヒル・パークと名付けられた。チームは1953年にステーション・ロードに新しいスタジアムをオープンするまでそこでプレーし、そのスタジアムはベイリーズトン駅に近いことからステーション・パークと名付けられた^[7]。1990年代に流動性危機によりグラウンドは民間の住宅開発業者に売却された。

チームは継続され、現在は営業していないものの^{[12] [13]、}ジュニアサッカーに復帰する可能性もある。彼らの最高のシーズンは1979-80年で、スコットランドジュニアカップ、グラスゴードライバーグカップ、マクロードカップで優勝した。 ^[11]

クラブのスター選手であるデイビー・ウィルソンは、1956年にジュニアからレンジャーズFCに移籍し、スコットランド代表でプレーした。^[14] 1967年、ブライアン・ヘロンがウィルソンの後を追ってレンジャーズに移籍したが、彼はマザーウェルFCで活躍した。 1984年、アンディ・ウォーカーはプロ部門に直接移籍し、やはりマザーウェルに所属した。^{[15] [16]} 1987年、アラン・ディニーはジュニアを離れ、パティック・シッスルFCでプレーしたが、スコットランド代表には選ばれなかった。同年、トミー・エリオットもベイリーズトン・ジュニアからパティック・シッスルに移籍した。

ベイリーズトン・シスルというチームは、19世紀後半から20世紀初頭にかけてジュニアーズに先駆けて存在し、スコットランド・ジュニア・フットボール・リーグで1893年と1894年の2度優勝を果たしている。このチームには、将来レンジャーズやスコットランド代表となるウィリー・リードがいた。このチームの名前は、スコットランド・アマチュア・フットボール協会のチーム、ベイリーズトン・シスルAFCによって引き継がれている。最近結成された^{[いつ? ]}ベイリーズトン・ユナイテッドは、2008年7月に中央スコットランド福祉協会に加わったばかりである。別のアマチュアチーム、レッド・スター・ベイリーズトンAFCは、エディンバラ・ロードのステップフォード・パークで試合を行っている。グラスゴー・イーストAFCは、ベイリーズトンを拠点とする別のアマチュアチームで、グラスゴー・サンデーAFL（アマチュア・フットボール・リーグ）で試合を行っている。FCベイリーズトンは2010年に結成され、サンデー・セントラルAFLリーグで試合を行っている。ベイリーズトン・ガールズ・フットボール・クラブとベイリーズトン・レディース・フットボール・クラブもあり、どちらも代表チームに選手を輩出している。

• パトリック・ドラン卿– グラスゴー市長、1939年～1942年
• ウィリアム・リード（VC） – ベイリーズトン生まれ。第二次世界大戦中のドイツ上空への爆撃任務における英雄的な行為が図書館の銘板に刻まれている。^[17]
• ミシェル・マクマナス– 2003年ポップアイドル優勝者^[18]
• ウィリー・ヘンダーソン– サッカー選手
• ウィリー・リード– サッカー選手
• ジョー・ミラー– サッカー選手
• ビリー・マッキナリー– サッカー選手
• マルキー・マッケイ– サッカー選手
• マーク・ウィルソン– サッカー選手
• アレックス・フォーサイス– サッカー選手
• ローレンス・シャンクランド– サッカー選手
• リアム・バート– サッカー選手
• ピーター・ヒューストン– サッカー選手、フォルカークFCの監督

ウィキメディア・コモンズには、グラスゴーのベイリーストンに関連するメディアがあります。

• グラスゴーを理解するにおけるベイリーストンのプロフィール
• https://sites.google.com/view/baillieston/home-page ベイリーズトン地域の通りの名前の由来。

https://www.youtube.com/watch?v=epab9nDjVHo バナーマン高校ベイリーストン校の生徒による「ベイリーストン、過去の眺め」の MP4 への YouTube リンク (1985 年)。